#aaf? ,,congress  #b;d ,session  ,h4 ,r4
 #feji  ,,an ,,act  ,to am5d ! ,omnibus 
,crime ,control & ,safe ,/reets ,act (  
#aifh to provide public safety (fic]    
dea? & disability b5efits = c]ta9 public
 safety (fic]s :o contract ,,covid-#ai1 
& = o!r purposes4  #a4 ,%ort title ,?is 
,act may be cit$ z ! ,public ,safety    
,(fic] ,p&emic ,response ,act ( #bjbj4  
#b4 ,dea? & disability b5efits = public 
safety (fic]s impact$ by ,,covid-#ai    
,section #abja ( ! ,omnibus ,crime      
,control & ,safe ,/reets ,act ( #aifh   
7#cd ,u4,s4,c4 #ajbha7 is am5d$ by add+ 
at ! end ! foll[+ new subsection3  7o7  
,= purposes ( ?is "p3 7#a7 ,,covid-#ai  
7or complications !refrom7 %all be      
presum$ to con/itute a p]sonal injury )9
 ! mean+ ( subsection 7a71 su/a9$ 9 !   
l9e ( duty by a public safety (fic] &   
directly & proximately result+ 9 dea?1 9
 ! case ( a public safety (fic] :o 0    
diagnos$ )1 :o receiv$ a positive te/ =1
 or = :om evid5ce indicat$ t ! (fic] 0  
infect$ )1 ,,covid-#ai1 unless su* (fic]

 0 n on duty dur+ ! #de-;day p]iod prior
 to be+ diagnos$ ) or hav+ positive te/ 
= ,,covid-#ai4  7#b7 ,! ,attorney ,g5]al
 %all accept claims1 includ+ supplem5tal
 claims1 "u ?is section f an individual 
:o-- 7,a7 0 s]v+ z a public safety (fic]
 & 0 injur$ or disabl$ 9 ! l9e ( duty z 
a result ( ! t]rori/ attacks on ! ,unit$
 ,/ates t occurr$ on ,septemb] #aa1     
#bjja1 or 9 ! aft]ma? ( su* attacks     
develop$ a condition describ$ 9 section 
#ccab7;a7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice    
,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjjmm-#bb7;a772 &  
7,b7 0 diagnos$ ) ,,covid-#ai dur+ !    
p]iod describ$ 9 p>agraph 7#c71 :i*1 9  
comb9ation ) ! injury or disability     
describ$ 9 subp>agraph 7,a71 p]man5tly &
 totally disabl$ or directly &          
proximately result$ 9 ! dea? ( !        
individual4  ,9 assess+ a claim "u ?is  
p>agraph1 ! presumption ( causation     
describ$ 9 p>agraph 7#a7 %all apply4    
7#c7 ,! presumption describ$ 9 p>agraph 
7#a7 & /&>d 9 subsection 7p7 %all apply 
) respect to a diagnosis ( ,,covid-#ai  

7or complications !refrom7 beg9n+ on    
,janu>y #bj1 #bjbj1 & end+ on ,janu>y   
#bj1 #bjbb4  7#d7 ,! t]m ,,covid-#ai    
means a disease caus$ by sev]e acute    
respiratory syndrome coronavirus #b     
7,,s>s-,co,v-#b74  7p7 ,9 det]m9+ :e!r !
 p]sonal injury "u subsection 7b7       
result+ f ,,covid-#ai 7or complications 
!refrom7 0 a cata/rophic injury1 !      
,attorney ,g5]al's inquiry %all apply ! 
presumption 9 subsection 7o7 & be limit$
 to :e!r ! individual is p]man5tly      
prev5t$ f p]=m+ any ga9ful "w z a public
 safety (fic]4  4  #c4 ,det]m9ation (   
,budget>y ,effects ,! budget>y effects (
 ?is ,act1 = ! purpose ( comply+ ) !    
,/atutory ,pay-,z-,y-,g ,act ( #bjaj1   
%all be det]m9$ by ref]5ce to ! late/   
/atem5t titl$ ,budget>y ,effects (      
,,paygo ,legislation or ?is ,act1       
submitt$ = pr9t+ 9 ! ,congressional     
,record by ! ,*airman ( ! ,h\se ,budget 
,committee1 provid$ t su* /atem5t has   
be5 submitt$ prior to ! vote on passage4
  ,pass$ ! ,h\se ( ,repres5tatives ,may 

#bg1 #bjbj4;,cl]k4