,i  #aaf? ,,congress  #b;d ,session  ,h4
 ,r4 #fejf  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(          
,,repres5tatives  ,april #ad1 #bjbj,mr4 
,kilm] 7= himself1 ,ms4 ,h]r]a ,beutl]1 
& ,ms4 ,dean7 introduc$ ! foll[+ bill2  
:i* 0 ref]r$ to ! ,committee on ,small  
,bus9ess  ,a ,,bill  ,to am5d ! ,small  
,bus9ess ,act to modify ! pay*eck       
protection program1 & = o!r purposes4   
#a4 ,ext5sion ( p]iod ( ! pay*eck       
protection program ,section             
#g7;a77#cf77;,a77iii7 ( ! ,small        
,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4            
#fcf7;a77#cf77;,a77iii77 is am5d$ by    
/rik+ ,june #cj1 #bjbj & ins]t+ ! date t
 is #cj days aft] ! date on :i* !       
,proclamation on ,decl>+ a ,national    
,em]g5cy ,conc]n+ ! ,novel ,coronavirus 
,disease 7,,covid-#ai7 ,outbreak 7issu$ 
,m>* #ac1 #bjbj7 no long] has =ce or    
effect4  #b4 ,additional am\nts "u !    
pay*eck protection program  7a7 ,9 g5]al
 ,section #g7;a77#cf7 ( ! ,small        
,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4            
#fcf7;a77#cf77 is am5d$ by add+ at ! end

 ! foll[+ new subp>agraph3  7,s7        
,additional am\nts  7i7 ,9 g5]al ,dur+ !
 cov]$ p]iod1 an eligible recipi5t t    
receiv$ a cov]$ loan "u ?is p>agraph may
 reque/ an additional am\nt f ! l5d] (  
su* cov]$ loan n e>li] ?an #f weeks & n 
lat] ?an #h weeks aft] ! orig9ation ( ! 
cov]$ loan4  7ii7 ,am\nt2 t]ms ,su*     
additional am\nt %all n be great] ?an ! 
am\nt ( ! cov]$ loan & %all be subject  
to ! same t]ms z ! cov]$ loan4  7iii7   
,subsequ5t additional am\nts ,dur+ !    
cov]$ p]iod1 an eligible borr[] t       
receives an additional am\nt "u ?is     
subp>agraph may reque/ a subsequ5t      
additional am\nt n e>li] ?an #f weeks & 
n lat] ?an #h weeks aft] ! disbursem5t (
 ! initial additional am\nt4  4  7b7    
,=giv5ess ( additional am\nts ,section  
#aajf7;a77#a7 ( ! ,,c>es ,act 7,public  
,law #aaf-acf7 is am5d$ by ins]t+ 1     
includ+ any additional am\nt "u         
subp>agraph 7,s7 ( su* p>agraph aft]    
section #aajb4  #c4 ,ext5sion ( def]ral 
,section #g7;a77#cf77,m77ii77,,ii7 ( !  

,small ,bus9ess ,act is am5d$-- 7#a7 by 
/rik+ #f mon?s & ins]t+ #a ye>2 &  7#b7 
by /rik+ 1 & n m ?an #a ye>4  #d4       
,direct appropriation = ! pay*eck       
protection program ,!re is appropriat$1 
out ( am\nts 9 ! ,treasury n o!rwise    
appropriat$1 = ! fiscal ye> end+        
,septemb] #cj1 #bjbj1 to rema9 available
 until ! date t is #cj days aft] ! date 
on :i* ! ,proclamation on ,decl>+ a     
,national ,em]g5cy ,conc]n+ ! ,novel    
,coronavirus ,disease 7,,covid-#ai7     
,outbreak 7issu$ ,m>* #ac1 #bjbj7 no    
long] has =ce or effect1 = an additional
 am\nt #ijj1jjj1jjj1jjj "u ! head+      
,small ,bus9ess ,adm9i/ration--,bus9ess 
,loans ,program ,acc\nt1 ,,c>es ,act = !
 co/ ( gu>ante$ loans z au?oriz$ "u     
p>agraph 7#cf7 ( section #g7;a7 ( !     
,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4     
#fcf7;a771 z add$ by section #aajb7;a7 (
 ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf74