,i  #aaf? ,,congress  #b;d ,session  ,h4
 ,r4 #fcdc  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(          
,,repres5tatives  ,m>* #bc1 #bjbj,mr4   
,espaillat introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 
0 ref]r$ to ! ,committee on ,small      
,bus9ess  ,a ,,bill  ,to require !      
,adm9i/rator ( ! ,small ,bus9ess        
,adm9i/ration to provide economic injury
 grants = small bus9ess conc]ns affect$ 
by ! ,,covid-#ai p&emic1 & = o!r        
purposes4  #a4 ,%ort title ,?is ,act may
 be cit$ z ! ,small ,bus9ess ,,covid-#ai
 ,recov]y ,grants ,act ( #bjbj4  #b4    
,economic injury grants = small bus9ess 
conc]ns  7a7 ,grants ,! ,adm9i/rator ( !
 ,small ,bus9ess ,adm9i/ration %all     
provide grants to eligible small bus9ess
 conc]ns t h suff]$ a sub/antial        
economic injury 7z def9$ 9 section      
#g7;b77#b7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae
 ,u4,s4,c4 #fcf7;b77#b771 directly or   
indirectly1 z a result ( ! public heal? 
em]g5cy decl>$ because ( ,,covid-#ai4   
7b7 ,def9ition ( eligible small bus9ess 
conc]n ,9 ?is section1 ! t]m eligible   

small bus9ess conc]n means a small      
bus9ess conc]n 7z def9$ "u section #c ( 
! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4   
#fcb77 or an indep5d5t contractor4  7c7 
,am\nt ( grant ,a grant provid$ "u ?is  
section %all be 9 an am\nt t is n m ?an 
#ajj1jjj4  7d7 ,use ( funds ,an eligible
 small bus9ess conc]n t receives a grant
 "u ?is section may use ! grant funds to
 address ! direct effects ( !           
,,covid-#ai p&emic1 includ+-- 7#a7      
provid+ paid sick leave to employees    
unable to "w2  7#b7 ma9ta9+ payroll to  
reta9 employees dur+ bus9ess disruptions
 or sub/antial sl[d[ns2  7#c7 meet+     
increas$ co/s to obta9 mat]ials         
unavailable f ! orig9al s\rce ( !       
eligible small bus9ess conc]n due to    
int]rupt$ supply *a9s2  7#d7 mak+       
paym5ts "u a lease or mortgage loan     
relat$ to a place ( op]ation ( ! small  
bus9ess conc]n2  7#e7 repay+ obligations
 t _c be met due to rev5ue losses2 &    
7#f7 o!r exp5ses z deem$ appropriate by 
! ,adm9i/rator4  7e7 ,application  7#a7 

,9 g5]al ,an eligible small bus9ess     
conc]n desir+ a grant "u ?is section    
%all submit to ! ,adm9i/ration an       
application at su* "t1 9 su* mann]1 &   
conta9+ su* in=mation z ! ,adm9i/ration 
may require4  7#b7 ,/&>ds ,!            
,adm9i/rator %all e/abli% m9imum        
qualify+ /&>ds to ensure t applicants   
adv]sely impact$ by ! effects (         
,,covid-#ai p&emic receive funds        
exp$iti\sly "u ?is section4  7f7        
,proc$ures ,! ,adm9i/rator %all e/abli% 
proc$ures to v]ify & docum5t compliance 
) ! requirem5ts "u ?is section 9 ord] to
 prev5t wa/e1 fraud1 & abuse ( funds    
aw>d$ "u ?is section4  7g7 ,au?orization
 ( appropriations ,!re is au?oriz$ to be
 appropriat$ #ajj1jjj1jjj1jjj to !      
,adm9i/rator to c>ry out ?is section4   
7h7 ,em]g5cy rulemak+ au?ority  7#a7 ,9 
g5]al ,)9 #ae days aft] ! date ( !      
enactm5t ( ?is section1 ! ,adm9i/rator (
 ! ,small ,bus9ess ,adm9i/ration %all   
issue rules to c>ry out ?is section4    
7#b7 ,notice ,notice requirem5ts (      

section #eec7;b7 ( title #e1 ,unit$     
,/ates ,code1 %all n apply to any       
issuance ( rules "u p>agraph 7#a74  7i7 
,report ,n lat] ?an ,m>* #ca1 #bjbb1 !  
,adm9i/rator ( ! ,small ,bus9ess        
,adm9i/ration %all submit to ,congress a
 report t includes-- 7#a7 ! numb] (     
grants made "u ?is section1 disaggregat$
 by ! numb] ( grants made-- 7,a7 9 an   
am\nt less ?an or equal to #bj1jjj2     
7,b7 9 an am\nt great] ?an #bj1jjj b    
less ?an or equal to #dj1jjj2  7,c7 9 an
 am\nt great] ?an #dj1jjj b less ?an or 
equal to #fj1jjj2  7,d7 9 an am\nt      
great] ?an #fj1jjj b less ?an or equal  
to #hj1jjj2 &  7,e7 9 an am\nt great]   
?an #hj1jjj b less ?an or equal to      
#ajj1jjj2  7#b7 ! av]age am\nt ( an     
aw>d2  7#c7 an analysis ( ! program     
e/abli%$ "u ?is section & recomm5dations
 = improvem5t2  7#d7 ! av]age "t f      
receipt ( an application to approval (  
grant "u ?is section2 &  7#e7 ! av]age  
"t f approval ( grant to disbursem5t (  
grant funds4  7j7 ,t]m9ation ,! au?ority

 to c>ry out grants "u ?is section %all 
t]m9ate on ,septemb] #cj1 #bjba4