#aaf? ,,congress #b;d ,session ,h4 ,r4 #fbja ,,an ,,act ,mak+ em]g5cy supplem5tal appropriations = ! fiscal ye> end+ ,septemb] #cj1 #bjbj1 & = o!r purposes4 #a4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act4 #b4 ,table ( ,cont5ts ,! table ( cont5ts is z foll[s3 ,division ,a--,second ,coronavirus ,prep>$ness & ,response ,supplem5tal ,appropriations ,act1 #bjbj ,division ,b--,nutrition ,waiv]s ,division ,c--,em]g5cy ,family & ,m$ical ,leave ,expansion ,act ,division ,d--,em]g5cy ,unemploym5t ,insurance ,/abilization & ,access ,act ( #bjbj ,division ,e--,em]g5cy ,paid ,sick ,leave ,act ,division ,f--,heal? ,provisions ,division ,g--,tax ,cr$its = ,paid ,sick & ,paid ,family & ,m$ical ,leave ,division ,h--,budget>y ,effects #c4 ,ref]5ces ,except z expressly provid$ o!rwise1 any ref]5ce to ?is ,act conta9$ 9 any division ( ?is ,act %all be treat$ z ref]r+ only to ! provisions ( t division4 ,a ,second ,coronavirus ,prep>$ness & ,response ,supplem5tal ,appropriations ,act1 #bjbj ,! foll[+ sums are h]eby appropriat$1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 = ! fiscal ye> end+ ,septemb] #cj1 #bjbj1 & = o!r purposes1 namely3 ,i ,dep>tm5t ( ,agriculture ,food & ,nutrition ,s]vice ,special ,supplem5tal ,nutrition ,program = ,wom51 ,infants1 & ,*ildr5 7,,wic7 ,= an additional am\nt = ! ,special ,supplem5tal ,nutrition ,program = ,wom51 ,infants1 & ,*ildr51 #ejj1jjj1jjj1 to rema9 available ?r\gh ,septemb] #cj1 #bjba3 ,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,commodity ,assi/ance ,program ,= an additional am\nt = ! ,commodity ,assi/ance ,program = ! em]g5cy food assi/ance program z au?oriz$ by section #bg7;a7 ( ! ,food & ,nutrition ,act ( #bjjh 7#g ,u4,s4,c4 #bjcf7;a77 & section #bjd7;a77#a7 ( ! ,em]g5cy ,food ,assi/ance ,act ( #aihc 7#g ,u4,s4,c4 #gejh7;a77#a771 #djj1jjj1jjj1 to rema9 available ?r\gh ,septemb] #cj1 #bjba3 ,provid$1 ,t ( ! funds made available1 ! ,secret>y may use up to #ajj1jjj1jjj = co/s associat$ ) ! di/ribution ( commodities3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,g5]al ,provisions--,?is ,title #aaja4 7a7 ,public ,heal? ,em]g5cy ,dur+ fiscal ye> #bjbj1 9 any case 9 :i* a s*ool is clos$ = at lea/ #e consecutive days dur+ a public heal? em]g5cy designation dur+ :i* ! s*ool w\ld o!rwise be 9 session1 ea* h\sehold conta9+ at lea/ #a memb] :o is an eligible *ild att5d+ ! s*ool %all be eligible to receive assi/ance pursuant to a /ate ag5cy plan approv$ "u subsection 7b74 7b7 ,assi/ance ,to c>ry out ?is section1 ! ,secret>y ( ,agriculture may approve ,/ate ag5cy plans = tempor>y em]g5cy /&>ds ( eligibility & levels ( b5efits "u ! ,food & ,nutrition ,act ( #bjjh 7#g ,u4,s4,c4 #bjaa et seq47 = h\seholds ) eligible *ildr54 ,plans approv$ by ! ,secret>y %all provide = supplem5tal allotm5ts to h\seholds receiv+ b5efits "u su* ,act1 & issuances to h\seholds n already receiv+ b5efits4 ,su* level ( b5efits %all be det]m9$ by ! ,secret>y 9 an am\nt n less ?an ! value ( meals at ! free rate ov] ! c\rse ( #e s*ool days = ea* eligible *ild 9 ! h\sehold4 7c7 ,m9imum closure requirem5t ,! ,secret>y ( ,agriculture %all n provide assi/ance "u ?is section 9 ! case ( a s*ool t is clos$ = less ?an #e consecutive days4 7d7 ,use ( ebt sy/em ,a ,/ate ag5cy may provide assi/ance "u ?is section ?r\gh ! ,,ebt c>d sy/em e/abli%$ "u section #g ( ! ,food & ,nutrition ,act ( #bjjh 7#g ,u4,s4,c4 #bjaf74 7e7 ,release ( in=mation ,not)/&+ any o!r provision ( law1 ! ,secret>y ( ,agriculture may au?orize ,/ate educational ag5cies & s*ool food au?orities adm9i/]+ a s*ool lun* program "u ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agea et seq47 to release to appropriate (ficials adm9i/]+ ! supplem5tal nutrition assi/ance program su* in=mation z may be necess>y to c>ry out ?is section4 7f7 ,waiv]s ,to facilitate implem5tation ( ?is section1 ! ,secret>y ( ,agriculture may approve waiv]s ( ! limits on c]tification p]iods o!rwise applicable "u section #c7;f7 ( ! ,food & ,nutrition ,act ( #bjjh 7#g ,u4,s4,c4 #bjab7;f771 report+ requirem5ts o!rwise applicable "u section #f7;c7 ( su* ,act 7#g ,u4,s4,c4 #bjae7;c771 & o!r adm9i/rative requirem5ts o!rwise applicable to ,/ate ag5cies "u su* ,act4 7g7 ,availability ( commodities ,dur+ fiscal ye> #bjbj1 ! ,secret>y ( ,agriculture may pur*ase commodities = em]g5cy di/ribution 9 any area ( ! ,unit$ ,/ates dur+ a public heal? em]g5cy designation4 7h7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,! t]m eligible *ild means a *ild 7z def9$ 9 section #ab7;d7 or s]v$ "u section #aa7;a77#a7 ( ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agfj7;d71 #agei7;a77#a77 :o1 if n = ! closure ( ! s*ool att5d$ by ! *ild dur+ a public heal? em]g5cy designation & due to conc]ns ab\t a ,,covid-#ai outbreak1 w\ld receive free or r$uc$ price s*ool meals "u ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agel et seq47 at ! s*ool4 7#b7 ,! t]m public heal? em]g5cy designation means ! decl>ation ( a public heal? em]g5cy1 bas$ on an outbreak ( ,,s>s-,co,v-#b or ano!r coronavirus ) p&emic pot5tial1 by ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices "u section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d74 7#c7 ,! t]m s*ool has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #ab7;d7 ( ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agfj7;d774 7i7 ,fund+ ,!re are h]eby appropriat$ to ! ,secret>y ( ,agriculture su* am\nts z are necess>y to c>ry out ?is section3 ,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 #aajb4 ,9 addition to am\nts o!rwise made available1 #ajj1jjj1jjj1 to rema9 available ?r\gh ,septemb] #cj1 #bjba1 %all be available = ! ,secret>y ( ,agriculture to provide grants to ! ,commonweal? ( ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s1 ,pu]to ,rico1 & ,am]ican ,samoa = nutrition assi/ance 9 response to a ,,covid-#ai public heal? em]g5cy3 ,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,,ii ,dep>tm5t ( ,def5se ,def5se ,heal? ,program ,= an additional am\nt = ,def5se ,heal? ,program1 #hb1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbb1 = heal? s]vices consi/+ ( ,,s>s-,co,v-#b or ,,covid-#ai relat$ items & s]vices z describ$ 9 section #fjjf7;a7 ( division ,f ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act 7or ! adm9i/ration ( su* products73 ,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,,iii ,dep>tm5t ( ! ,treasury ,int]nal ,rev5ue ,s]vice ,taxpay] ,s]vices ,= an additional am\nt = ,taxpay] ,s]vices1 #ae1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbb1 = ! purposes ( c>ry+ out ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act3 ,provid$1 ,t am\nts provid$ "u ?is head+ 9 ?is ,act may be transf]r$ to & m]g$ ) ,op]ations ,support3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,,iv ,dep>tm5t ( ,heal? & ,human ,s]vices ,indian ,heal? ,s]vice ,indian ,heal? ,s]vices ,= an additional am\nt = ,indian ,heal? ,s]vices1 #fd1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbb1 = heal? s]vices consi/+ ( ,,s>s-,co,v-#b or ,,covid-#ai relat$ items & s]vices z describ$ 9 section #fjjg ( division ,f ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act 7or ! adm9i/ration ( su* products73 ,provid$1 ,t su* am\nts %all be allocat$ at ! discretion ( ! ,director ( ! ,indian ,heal? ,s]vice3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,v ,dep>tm5t ( ,heal? & ,human ,s]vices ,adm9i/ration = ,community ,liv+ ,ag+ & ,disability ,s]vices ,programs ,= an additional am\nt = ,ag+ & ,disability ,s]vices ,programs1 #bej1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjba1 = activities au?oriz$ "u subp>ts #a & #b ( "p ,c1 ( title ,,iii1 & "u title ,,vi1 ( ! ,old] ,am]icans ,act ( #aife 7,,oaa71 ( :i* #afj1jjj1jjj %all be = ,home-,deliv]$ ,nutrition ,s]vices1 #hj1jjj1jjj %all be = ,congregate ,nutrition ,s]vices1 & #aj1jjj1jjj %all be = ,nutrition ,s]vices = ,native ,am]icans3 ,provid$1 ,t ,/ate mat*+ requirem5ts "u sections #cjd7;d77#a77;,d7 & #cji7;b77#b7 ( ! ,,oaa %all n apply to funds made available "u ?is head+ 9 ?is ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,(fice ( ! ,secret>y public heal? & social s]vices em]g5cy fund ,= an additional am\nt = ,public ,heal? & ,social ,s]vices ,em]g5cy ,fund1 #a1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = activities au?oriz$ "u section #bhab ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjj;hh-#aa71 9 coord9ation ) ! ,assi/ant ,secret>y = ,prep>$ness & ,response & ! ,adm9i/rator ( ! ,c5t]s = ,m$ic>e ,m$icaid ,s]vices1 to pay ! claims ( provid]s = reimbursem5t1 z describ$ 9 subsection 7a77#c77;,d7 ( su* section #bhab1 = heal? s]vices consi/+ ( ,,s>s-,co,v-#b or ,,covid-#ai relat$ items & s]vices z describ$ 9 p>agraph 7#a7 ( section #fjja7;a7 ( division ,f ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act 7or ! adm9i/ration ( su* products7 or visits describ$ 9 p>agraph 7#b7 ( su* section = un9sur$ individuals3 ,provid$1 ,t ! t]m un9sur$ individual 9 ?is p>agraph means an individual :o is n enroll$ 9-- 7#a7 a ,f$]al heal? c>e program 7z def9$ "u section #aabh;,b7f7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acbj;a-#g;b7f771 includ+ an individual :o is eligible = m$ical assi/ance only because ( subsection 7a77#aj77;,a77ii77,,xxiii7 ( ,section #aijb ( ! ,social ,security ,act2 or 7#b7 a gr\p heal? plan or heal? insurance cov]age (f]$ by a heal? insurance issu] 9 ! gr\p or individual m>ket 7z su* t]ms are def9$ 9 section #bgia ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjj;gg-#ia771 or a heal? plan (f]$ "u *apt] #hi ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,,vi ,dep>tm5t ( ,vet]ans ,affairs ,vet]ans ,heal? ,adm9i/ration ,m$ical ,s]vices ,= an additional am\nt = ,m$ical ,s]vices1 #cj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbb1 = heal? s]vices consi/+ ( ,,s>s-,co,v-#b or ,,covid-#ai relat$ items & s]vices z describ$ 9 section #fjjf7;b7 ( division ,f ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act 7or ! adm9i/ration ( su* products73 ,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,m$ical ,community ,c>e ,= an additional am\nt = ,m$ical ,community ,c>e1 #cj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbb1 = heal? s]vices consi/+ ( ,,s>s-,co,v-#b or ,,covid-#ai relat$ items & s]vices z describ$ 9 section #fjjf7;b7 ( division ,f ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act 7or ! adm9i/ration ( su* products73 ,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,,vii ,g5]al ,provisions--,?is ,act #agja4 ,n lat] ?an #cj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! head ( ea* executive ag5cy t receives fund+ 9 ?is ,act %all provide a report detail+ ! anticipat$ uses ( all su* fund+ to ! ,committees on ,appropriations ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,s5ate3 ,provid$1 ,t ea* report %all include e/imat$ p]sonnel & adm9i/rative co/s1 z well z ! total am\nt ( fund+ apportion$1 allott$1 obligat$1 & exp5d$1 to date3 ,provid$ fur!r1 ,t ea* su* plan %all be updat$ & submitt$ to su* ,committees e #fj days until all funds are exp5d$ or expire4 #agjb4 ,/ates & local gov]nm5ts receiv+ funds or assi/ance pursuant to ?is division %all ensure ! respective ,/ate ,em]g5cy ,op]ations ,c5t] receives regul> & real-"t report+ on aggregat$ data on te/+ & results f ,/ate & local public heal? dep>tm5ts1 z det]m9$ by ! ,director ( ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion1 & t su* data is transmitt$ to ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion4 #agjc4 ,ea* am\nt appropriat$ or made available by ?is ,act is 9 addition to am\nts o!rwise appropriat$ = ! fiscal ye> involv$4 #agjd4 ,no "p ( any appropriation conta9$ 9 ?is ,act %all rema9 available = obligation beyond ! curr5t fiscal ye> unless expressly s provid$ h]e94 #agje4 ,unless o!rwise provid$ = by ?is ,act1 ! additional am\nts appropriat$ by ?is ,act to appropriations acc\nts %all be available "u ! au?orities & conditions applicable to su* appropriations acc\nts = fiscal ye> #bjbj4 #agjf4 ,ea* am\nt designat$ 9 ?is ,act by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe %all be available 7or resc9d$ or transf]r$1 if applicable7 only if ! ,presid5t subsequ5tly s designates all su* am\nts & transmits su* designations to ! ,congress4 #agjg4 ,any am\nt appropriat$ by ?is ,act1 designat$ by ! ,congress z an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe & subsequ5tly s designat$ by ! ,presid5t1 & transf]r$ pursuant to transf] au?orities provid$ by ?is ,act %all reta9 su* designation4 ,?is division may be cit$ z ! ,second ,coronavirus ,prep>$ness & ,response ,supplem5tal ,appropriations ,act1 #bjbj4 ,b ,nutrition ,waiv]s ,i ,ma9ta9+ ,ess5tial ,access to ,lun* = ,/ud5ts ,act #baja4 ,%ort title ,?is title may be cit$ z ! ,ma9ta9+ ,ess5tial ,access to ,lun* = ,/ud5ts ,act or ! ,,meals ,act4 #bajb4 ,waiv] exception = s*ool closures due to ,,covid-#ai 7a7 ,9 g5]al ,! requirem5ts "u section #ab7l77#a77;,a77iii7 ( ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agfj7l77#a77;,a77iii77 %all n apply to a qualifi$ ,,covid-#ai waiv]4 7b7 ,all[able increase 9 ,f$]al co/s ,not)/&+ p>agraph 7#d7 ( section #ab7l7 ( ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agfj7l771 ! ,secret>y ( ,agriculture may grant a qualifi$ ,,covid-#ai waiv] t increases ,f$]al co/s4 7c7 ,t]m9ation aft] p]iodic review ,! requirem5ts "u section #ab7l77#e7 ( ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agfj7l77#e77 %all n apply to a qualifi$ ,,covid-#ai waiv]4 7d7 ,qualifi$ ,,covid-#ai waiv] ,9 ?is section1 ! t]m qualifi$ ,,covid-#ai waiv] means a waiv]-- 7#a7 reque/$ by a ,/ate 7z def9$ 9 section #ab7;d77#h7 ( ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agfj7;d77#h777 or eligible s]vice provid] "u section #ab7l7 ( ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agfj7l772 & 7#b7 to waive any requirem5t "u su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agea et seq47 or ! ,*ild ,nutrition ,act ( #aiff 7#db ,u4,s4,c4 #agga et seq471 or any regulation issu$ "u ei!r su* ,act1 = purposes ( provid+ meals & meal supplem5ts "u su* ,acts dur+ a s*ool closure due to ,,covid-#ai4 ,,ii ,,covid--#ai ,*ild ,nutrition ,response ,act #bbja4 ,%ort title ,?is title may be cit$ z ! ,,covid-#ai ,*ild ,nutrition ,response ,act4 #bbjb4 ,national s*ool lun* program requirem5t waiv]s address+ ,,covid-#ai 7a7 ,nationwide waiv] 7#a7 ,9 g5]al ,not)/&+ any o!r provision ( law1 ! ,secret>y may e/abli% a waiv] = all ,/ates "u section #ab7l7 ( ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agfj7l771 = purposes (-- 7,a7 provid+ meals & meal supplem5ts "u a qualifi$ program2 & 7,b7 c>ry+ out subp>agraph 7,a7 ) appropriate safety measures ) respect to ,,covid-#ai1 z det]m9$ by ! ,secret>y4 7#b7 ,/ate election ,a waiv] e/abli%$ "u p>agraph 7#a7 %all-- 7,a7 not)/&+ p>agraph 7#b7 ( section #ab7l7 ( ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agfj7l771 apply automatically to any ,/ate t elects to be subject to ! waiv] )\t fur!r application2 & 7,b7 n be subject to ! requirem5ts "u p>agraph 7#c7 ( su* section4 7b7 ,*ild & adult c>e food program waiv] ,not)/&+ any o!r provision ( law1 ! ,secret>y may grant a waiv] "u section #ab7l7 ( ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agfj7l77 to all[ non-congregate fe$+ "u a *ild & adult c>e food program "u section #ag ( ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agff7 if su* waiv] is = ! purposes (-- 7#a7 provid+ meals & meal supplem5ts "u su* *ild & adult c>e food program2 & 7#b7 c>ry+ out p>agraph 7#a7 ) appropriate safety measures ) respect to ,,covid-#ai1 z det]m9$ by ! ,secret>y4 7c7 ,meal patt]n waiv] ,not)/&+ p>agraph 7#d77;,a7 ( section #ab7l7 ( ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agfj7l77 ! ,secret>y may grant a waiv] "u su* section t relates to ! nutritional cont5t ( meals s]v$ if ! ,secret>y det]m9es t-- 7#a7 su* waiv] is necess>y to provide meals & meal supplem5ts "u a qualifi$ program2 & 7#b7 !re is a supply *a9 disruption ) respect to foods s]v$ "u su* a qualifi$ program & su* disruption is due to ,,covid-#ai4 7d7 ,reports ,ea* ,/ate t receives a waiv] "u subsection 7a71 7b71 or 7c71 %all1 n lat] ?an #a ye> aft] ! date su* ,/ate receiv$ su* waiv]1 submit a report to ! ,secret>y t includes ! foll[+3 7#a7 ,a summ>y ( ! use ( su* waiv] by ! ,/ate & eligible s]vice provid]s4 7#b7 ,a description ( :e!r su* waiv] result$ 9 improv$ s]vices to *ildr54 7e7 ,sunset ,! au?ority ( ! ,secret>y to e/abli% or grant a waiv] "u ?is section %all expire on ,septemb] #cj1 #bjbj4 7f7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,qualifi$ program ,! t]m qualifi$ program means ! foll[+3 7,a7 ,! s*ool lun* program "u ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agea et seq474 7,b7 ,! s*ool breakfa/ program "u section #d ( ! ,*ild ,nutrition ,act ( #aiff 7#db ,u4,s4,c4 #aggc74 7,c7 ,! *ild & adult c>e food program "u section #ag ( ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agff74 7,d7 ,! summ] food s]vice program = *ildr5 "u section #ac ( ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agfa74 7#b7 ,secret>y ,! t]m ,secret>y means ! ,secret>y ( ,agriculture4 7#c7 ,/ate ,! t]m ,/ate has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section #ab7;d77#h7 ( ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agfj7;d77#h774 #bbjc4 ,physical pres5ce waiv] "u ,,wic dur+ c]ta9 public heal? em]g5cies 7a7 ,waiv] au?ority 7#a7 ,9 g5]al ,not)/&+ any o!r provision ( law1 ! ,secret>y may grant a reque/ describ$ 9 p>agraph 7#b7 to-- 7,a7 waive ! requirem5t "u section #ag7;d77#c77;,c77i7 ( ! ,*ild ,nutrition ,act ( #aiff 7#db ,u4,s4,c4 #aghf7;d77#c77;,c77i772 & 7,b7 def] an?ropometric & bloodwork requirem5ts necess>y to det]m9e nutritional risk4 7#b7 ,reque/ ,a reque/ describ$ 9 ?is p>agraph is a reque/ made to ! ,secret>y by a ,/ate ag5cy to waive1 on behalf ( ! local ag5cies s]v$ by su* ,/ate ag5cy1 ! requirem5ts describ$ 9 p>agraph 7#a7 dur+ any portion ( ! em]g5cy p]iod 7z def9$ 9 p>agraph 7#a77;,b7 ( section #aace7;g7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acbj;b-#e7;g77 7beg9n+ on or aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is section74 7b7 ,reports 7#a7 ,local ag5cy reports ,ea* local ag5cy t uses a waiv] pursuant to subsection 7a7 %all1 n lat] ?an #a ye> aft] ! date su* local ag5cy uses su* waiv]1 submit a report to ! ,/ate ag5cy s]v+ su* local ag5cy t includes ! foll[+3 7,a7 ,a summ>y ( ! use ( su* waiv] by ! local ag5cy4 7,b7 ,a description ( :e!r su* waiv] result$ 9 improv$ s]vices to wom51 infants1 & *ildr54 7#b7 ,/ate ag5cy reports ,ea* ,/ate ag5cy t receives a waiv] "u subsection 7a7 %all1 n lat] ?an #ah mon?s aft] ! date su* ,/ate ag5cy receiv$ su* waiv]1 submit a report to ! ,secret>y t includes ! foll[+3 7,a7 ,a summ>y ( ! reports receiv$ by ! ,/ate ag5cy "u p>agraph 7#a74 7,b7 ,a description ( :e!r su* waiv] result$ 9 improv$ s]vices to wom51 infants1 & *ildr54 7c7 ,sunset ,! au?ority "u ?is section %all expire on ,septemb] #cj1 #bjbj4 7d7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,local ag5cy ,! t]m local ag5cy has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #ag7;b7 ( ! ,*ild ,nutrition ,act ( #aiff 7#db ,u4,s4,c4 #aghf7;b774 7#b7 ,nutritional risk ,! t]m nutritional risk has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #ag7;b7 ( ! ,*ild ,nutrition ,act ( #aiff 7#db ,u4,s4,c4 #aghf7;b774 7#c7 ,secret>y ,! t]m ,secret>y means ! ,secret>y ( ,agriculture4 7#d7 ,/ate ag5cy ,! t]m ,/ate ag5cy has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #ag7;b7 ( ! ,*ild ,nutrition ,act ( #aiff 7#db ,u4,s4,c4 #aghf7;b774 #bbjd4 ,adm9i/rative requirem5ts waiv] "u ,,wic 7a7 ,waiv] au?ority 7#a7 ,9 g5]al ,not)/&+ any o!r provision ( law1 ! ,secret>y ( ,agriculture may1 if reque/$ by a ,/ate ag5cy 7z def9$ 9 section #ag7;b7 ( ! ,*ild ,nutrition ,act ( #aiff 7#db ,u4,s4,c4 #aghf7;b771 modify or waive any qualifi$ adm9i/rative requirem5t ) respect to su* ,/ate ag5cy4 7#b7 ,qualifi$ adm9i/rative requirem5t ,9 ?is section1 ! t]m qualifi$ adm9i/rative requirem5t means a regulatory requirem5t issu$ "u section #ag ( ! ,*ild ,nutrition ,act ( #aiff 7#db ,u4,s4,c4 #aghf7 t ! ,secret>y ( ,agriculture det]m9es-- 7,a7 _c be met by a ,/ate ag5cy due to ,,covid-#ai2 & 7,b7 ! modification or waiv] ( :i* is necess>y to provide assi/ance "u su* section4 7b7 ,/ate ag5cy reports ,ea* ,/ate ag5cy t receives a waiv] "u subsection 7a77#a7 %all1 n lat] ?an #a ye> aft] ! date su* ,/ate ag5cy receiv$ su* waiv]1 submit a report to ! ,secret>y ( ,agriculture t includes ! foll[+3 7#a7 ,a summ>y ( ! use ( su* waiv] by ! ,/ate ag5cy4 7#b7 ,a description ( :e!r su* waiv] result$ 9 improv$ s]vices to wom51 infants1 & *ildr54 7c7 ,sunset ,! au?ority "u ?is section %all expire on ,septemb] #cj1 #bjbj4 ,,iii ,,snap ,waiv]s #bcja4 ,,snap flexibility = l[-income jobless work]s 7a7 ,beg9n+ ) ! fir/ mon? t beg9s aft] ! enactm5t ( ?is ,act & = ea* subsequ5t mon? ?r\gh ! end ( ! mon? subsequ5t to ! mon? a public heal? em]g5cy decl>ation by ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices "u section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act bas$ on an outbreak ( coronavirus disease #bjai 7,,covid-#ai7 is lift$1 eligibility = supplem5tal nutrition assi/ance program b5efits %all n be limit$ "u section #f7o77#b7 ( ! ,food & ,nutrition ,act ( #bjjh unless an individual does n comply ) ! requirem5ts ( a program (f]$ by ! ,/ate ag5cy 7z def9$ 9 section #c ( ! ,food & ,nutrition ,act ( #bjjh7 t meets ! /&>ds ( subp>agraphs 7,b7 or 7,c7 ( su* section #f7o77#b74 7b7 ,beg9n+ on ! mon? subsequ5t to ! mon? ! public heal? em]g5cy decl>ation by ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices "u section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act bas$ on an outbreak ( ,,covid-#ai is lift$ = purposes ( section #f7o7 ( ! ,food & ,nutrition ,act ( #bjjh1 su* ,/ate ag5cy %all disreg>d any p]iod dur+ :i* an individual receiv$ b5efits "u ! supplem5tal nutrition assi/ance program prior to su* mon?4 #bcjb4 ,additional ,,snap flexibilities 9 a public heal? em]g5cy 7a7 ,9 ! ev5t ( a public heal? em]g5cy decl>ation by ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices "u section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act bas$ on an outbreak ( coronavirus disease #bjai 7,,covid-#ai7 & ! issuance ( an em]g5cy or disa/] decl>ation by a ,/ate bas$ on an outbreak ( ,,covid-#ai1 ! ,secret>y ( ,agriculture-- 7#a7 %all provide1 at ! reque/ ( a ,/ate ag5cy 7z def9$ 9 section #c ( ! ,food & ,nutrition ,act ( #bjjh7 t provides suffici5t data 7z det]m9$ by ! ,secret>y ?r\gh guidance7 support+ su* reque/1 = em]g5cy allotm5ts to h\seholds p>ticipat+ 9 ! supplem5tal nutrition assi/ance program "u ! ,food & ,nutrition ,act ( #bjjh to address tempor>y food ne$s n great] ?an ! applicable maximum mon?ly allotm5t = ! h\sehold size2 & 7#b7 may adju/1 at ! reque/ ( ,/ate ag5cies or by guidance 9 consultation ) "o or m ,/ate ag5cies1 issuance me?ods & application & report+ requirem5ts "u ! ,food & ,nutrition ,act ( #bjjh to be consi/5t ) :at is practicable "u actual conditions 9 affect$ areas4 7,9 mak+ ?is adju/m5t1 ! ,secret>y %all consid] ! availability ( (fices & p]sonnel 9 ,/ate ag5cies1 any conditions t make reliance on electronic b5efit transf] sy/ems describ$ 9 section #g7;h7 ( ! ,food & ,nutrition ,act ( #bjjh impracticable1 any disruptions ( transportation & communication facilities1 & any heal? consid]ations t w>rant alt]native approa*es47 7b7 ,n lat] ?an #aj days aft] ! date ( ! receipt or issuance ( ea* docum5t li/$ 9 p>agraphs 7#a71 7#b71 or 7#c7 ( ?is subsection1 ! ,secret>y ( ,agriculture %all make publicly available on ! website ( ! ,dep>tm5t ! foll[+ docum5ts3 7#a7 ,any reque/ submitt$ by ,/ate ag5cies "u subsection 7a74 7#b7 ,! ,secret>y's approval or d5ial ( ea* su* reque/4 7#c7 ,any guidance issu$ "u subsection 7a77#b74 7c7 ,! ,secret>y ( ,agriculture %all1 )9 #ah mon?s aft] ! public heal? em]g5cy decl>ation describ$ 9 subsection 7a7 is lift$1 submit a report to ! ,h\se & ,s5ate ,agriculture ,committees ) a description ( ! measures tak5 to address ! food security ne$s ( affect$ populations dur+ ! em]g5cy1 any in=mation or data support+ ,/ate ag5cy reque/s1 any additional measures t ,/ates reque/$ t 7 n approv$1 & recomm5dations = *anges to ! ,secret>y's au?ority "u ! ,food & ,nutrition ,act ( #bjjh to assi/ ! ,secret>y & ,/ates & localities 9 prep>ations = any future heal? em]g5cies4 ,c ,em]g5cy ,family & ,m$ical ,leave ,expansion ,act #caja4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z ,em]g5cy ,family & ,m$ical ,leave ,expansion ,act4 #cajb4 ,am5dm5ts to ! ,family & ,m$ical ,leave ,act ( #aiic 7a7 ,public heal? em]g5cy leave 7#a7 ,9 g5]al ,section #ajb7;a77#a7 ( ! ,family & ,m$ical ,leave ,act ( #aiic 7#bi ,u4,s4,c4 #bfab7;a77#a77 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7,f7 ,dur+ ! p]iod beg9n+ on ! date ! ,em]g5cy ,family & ,m$ical ,leave ,expansion ,act takes effect1 & end+ on ,decemb] #ca1 #bjbj1 because ( a qualify+ ne$ relat$ to a public heal? em]g5cy 9 accordance ) section #aaj4 4 7#b7 ,paid leave requirem5t ,section #ajb7;c7 ( ! ,family & ,m$ical ,leave ,act ( #aiic 7#bi ,u4,s4,c4 #bfab7;c77 is am5d$ by /rik+ "u subsection 7a7 & ins]t+ "u subsection 7a7 7o!r ?an c]ta9 p]iods ( leave "u subsection 7a77#a77;,f774 7b7 ,requirem5ts ,title ,i ( ! ,family & ,m$ical ,leave ,act ( #aiic 7#bi ,u4,s4,c4 #bfaa et seq47 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 #aaj4 ,public heal? em]g5cy leave 7a7 ,def9itions ,! foll[+ %all apply ) respect to leave "u section #ajb7;a77#a77;,f73 7#a7 ,application ( c]ta9 t]ms ,! def9itions 9 section #aja %all apply1 except z foll[s3 7,a7 ,eligible employee ,9 lieu ( ! def9ition 9 sections #aja7b77;,a7 & #aja7b77;,b77ii71 ! t]m eligible employee means an employee :o has be5 employ$ = at lea/ #cj cal5d> days by ! employ] ) respect to :om leave is reque/$ "u section #ajb7;a77#a77;,f74 7,b7 ,employ] ?re%old ,section #aja7d77;,a77i7 %all be appli$ by sub/itut+ few] ?an #ejj employees = #ej or m employees = ea* work+ day dur+ ea* ( #bj or m cal5d> workweeks 9 ! curr5t or prec$+ cal5d> ye>4 7#b7 ,additional def9itions ,9 addition to ! def9itions describ$ 9 p>agraph 7#a71 ! foll[+ def9itions %all apply ) respect to leave "u section #ajb7;a77#a77;,f73 7,a7 ,qualify+ ne$ relat$ to a public heal? em]g5cy ,! t]m qualify+ ne$ relat$ to a public heal? em]g5cy1 ) respect to leave1 means ! employee is unable to "w 7or telework7 due to a ne$ = leave to c>e = ! son or daught] "u #ah ye>s ( age ( su* employee if ! s*ool or place ( c>e has be5 clos$1 or ! *ild c>e provid] ( su* son or daught] is unavailable1 due to a public heal? em]g5cy4 7,b7 ,public heal? em]g5cy ,! t]m public heal? em]g5cy means an em]g5cy ) respect to ,,covid-#ai decl>$ by a ,f$]al1 ,/ate1 or local au?ority4 7,c7 ,*ild c>e provid] ,! t]m *ild c>e provid] means a provid] :o receives comp5sation = provid+ *ild c>e s]vices on a regul> basis1 includ+ an eligible *ild c>e provid] 7z def9$ 9 section #feh,p ( ! ,*ild ,c>e & ,developm5t ,block ,grant ,act ( #aiij 7#db ,u4,s4,c4 #ihehn774 7,d7 ,s*ool ,! t]m s*ool means an elem5t>y s*ool or second>y s*ool z su* t]ms are def9$ 9 section #haja ( ! ,elem5t>y & ,second>y ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ghja74 7#c7 ,regulatory ,au?orities ,! ,secret>y ( ,labor %all h ! au?ority to issue regulations = good cause "u sections #eec7;b77,b7 & #eec7;d77,a7 ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code-- 7,a7 to exclude c]ta9 heal? c>e provid]s & em]g5cy respond]s f ! def9ition ( eligible employee "u section #aaj7;a77#a77;,a72 & 7,b7 to exempt small bus9esses ) few] ?an #ej employees f ! requirem5ts ( section #ajb7;a77#a77;,f7 :5 ! imposition ( su* requirem5ts w\ld jeop>dize ! viability ( ! bus9ess z a go+ conc]n4 7b7 ,relation%ip to paid leave 7#a7 ,unpaid leave = initial #aj days 7,a7 ,9 g5]al ,! fir/ #aj days = :i* an employee takes leave "u section #ajb7;a77#a77;,f7 may consi/ ( unpaid leave4 7,b7 ,employee election ,an employee may elect to sub/itute any accru$ vacation leave1 p]sonal leave1 or m$ical or sick leave = unpaid leave "u section #ajb7;a77#a77;,f7 9 accordance ) section #ajb7;d77#b77;,b74 7#b7 ,paid leave = subsequ5t days 7,a7 ,9 g5]al ,an employ] %all provide paid leave = ea* day ( leave "u section #ajb7;a77#a77;,f7 t an employee takes aft] tak+ leave "u su* section = #aj days4 7,b7 ,calculation 7i7 ,9 g5]al ,subject to clause 7ii71 paid leave "u subp>agraph 7,a7 = an employee %all be calculat$ bas$ on-- 7,i7 an am\nt t is n less ?an two-?irds ( an employee's regul> rate ( pay 7z det]m9$ "u section #g7;e7 ( ! ,fair ,labor ,/&>ds ,act ( #aich 7#bi ,u4,s4,c4 #bjg7;e772 & 7,,ii7 ! numb] ( h\rs ! employee w\ld o!rwise be normally s*$ul$ to "w 7or ! numb] ( h\rs calculat$ "u subp>agraph 7,c774 7ii7 ,cl>ification ,9 no ev5t %all su* paid leave exce$ #bjj p] day & #aj1jjj 9 ! aggregate4 7,c7 ,v>y+ s*$ule h\rs calculation ,9 ! case ( an employee ^: s*$ule v>ies f week to week to su* an ext5t t an employ] is unable to det]m9e ) c]ta9ty ! numb] ( h\rs ! employee w\ld h work$ if su* employee _h n tak5 leave "u section #ajb7;a77#a77;,f71 ! employ] %all use ! foll[+ 9 place ( su* numb]3 7i7 ,subject to clause 7ii71 a numb] equal to ! av]age numb] ( h\rs t ! employee 0 s*$ul$ p] day ov] ! #f-mon? p]iod end+ on ! date on :i* ! employee takes su* leave1 includ+ h\rs = :i* ! employee took leave ( any type4 7ii7 ,if ! employee did n "w ov] su* p]iod1 ! reasonable expectation ( ! employee at ! "t ( hir+ ( ! av]age numb] ( h\rs p] day t ! employee w\ld normally be s*$ul$ to "w4 7c7 ,notice ,9 any case :]e ! necessity = leave "u section #ajb7;a77#a77;,f7 = ! purpose describ$ 9 subsection 7a77#b77;,a77iii7 is =eseeable1 an employee %all provide ! employ] ) su* notice ( leave z is practicable4 7d7 ,re/oration to position 7#a7 ,9 g5]al ,section #ajd7;a77#a7 %all n apply ) respect to an employee ( an employ] :o employs few] ?an #be employees if ! conditions describ$ 9 p>agraph 7#b7 are met4 7#b7 ,conditions ,! conditions describ$ 9 ?is p>agraph are ! foll[+3 7,a7 ,! employee takes leave "u section #ajb7;a77#a77;,f74 7,b7 ,! position held by ! employee :5 ! leave comm5c$ does n exi/ due to economic conditions or o!r *anges 9 op]at+ conditions ( ! employ]-- 7i7 t affect employm5t2 & 7ii7 are caus$ by a public heal? em]g5cy dur+ ! p]iod ( leave4 7,c7 ,! employ] makes reasonable ef=ts to re/ore ! employee to a position equival5t to ! position ! employee held :5 ! leave comm5c$1 ) equival5t employm5t b5efits1 pay1 & o!r t]ms & conditions ( employm5t4 7,d7 ,if ! reasonable ef=ts ( ! employ] "u subp>agraph 7,c7 fail1 ! employ] makes reasonable ef=ts dur+ ! p]iod describ$ 9 p>agraph 7#c7 to contact ! employee if an equival5t position describ$ 9 subp>agraph 7,c7 becomes available4 7#c7 ,contact p]iod ,! p]iod describ$ "u ?is p>agraph is ! #a-ye> p]iod beg9n+ on ! e>li] (-- 7,a7 ! date on :i* ! qualify+ ne$ relat$ to a public heal? em]g5cy concludes2 or 7,b7 ! date t is #ab weeks aft] ! date on :i* ! employee's leave "u section #ajb7;a77#a77;,f7 comm5ces4 4 #cajc4 ,employm5t "u multi-employ] b>ga9+ agreem5ts 7a7 ,employ]s ,an employ] signatory to a multiemploy] collective b>ga9+ agreem5t may1 consi/5t ) its b>ga9+ obligations & its collective b>ga9+ agreem5t1 fulfill its obligations "u section #aaj7;b77#b7 ( title ,i ( ! ,family & ,m$ical ,leave ,act ( #aiic1 z add$ by ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act1 by mak+ contributions to a multiemploy] fund1 plan1 or program bas$ on ! paid leave ea* ( its employees is entitl$ to "u su* section :ile work+ "u ! multiemploy] collective b>ga9+ agreem5t1 provid$ t ! fund1 plan1 or program enables employees to secure pay f su* fund1 plan1 or program bas$ on h\rs !y h work$ "u ! multiemploy] collective b>ga9+ agreem5t = paid leave tak5 "u section #ajb7;a77#a77;,f7 ( title ,i ( ! ,family & ,m$ical ,leave ,act ( #aiic1 z add$ by ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act4 7b7 ,employees ,employees :o "w "u a multiemploy] collective b>ga9+ agreem5t into :i* _! employ]s make contributions z provid$ 9 subsection 7a7 may secure pay f su* fund1 plan1 or program bas$ on h\rs !y h work$ "u ! multiemploy] collective b>ga9+ agreem5t = paid leave tak5 "u section #ajb7;a77#a77;,f7 ( title ,i ( ! ,family & ,m$ical ,leave ,act ( #aiic1 z add$ by ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act4 #cajd4 ,special ,rule = ,c]ta9 ,employ]s ,an employ] "u #aaj7;a77,b7 %all n be subject to section #ajg7;a7 = a violation ( section #ajb7;a77#a77;,f7 if ! employ] does n meet ! def9ition ( employ] set =? 9 ,section #aja7d77;,a77i74 #caje4 ,special ,rule = ,heal? ,c>e ,provid]s & ,em]g5cy ,respond]s ,an employ] ( an employee :o is a heal? c>e provid] or an em]g5cy respond] may elect to exclude su* employee f ! application ( ! provisions 9 ! am5dm5ts made "u ( section #cajb ( ?is ,act4 #cajf4 ,effective ,date ,?is ,act %all take effect n lat] ?an #ae days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act4 ,d ,em]g5cy ,unemploym5t ,insurance ,/abilization & ,access ,act ( #bjbj #daja4 ,%ort title ,?is division may be cit$ z ! ,em]g5cy ,unemploym5t ,insurance ,/abilization & ,access ,act ( #bjbj4 #dajb4 ,em]g5cy transf]s = unemploym5t comp5sation adm9i/ration 7a7 ,9 g5]al ,section #ijc ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aajc7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7h7 ,em]g5cy transf]s 9 fiscal ye> #bjbj = adm9i/ration 7#a7 7,a7 ,9 addition to any o!r am\nts1 ! ,secret>y ( ,labor %all provide = ! mak+ ( em]g5cy adm9i/ration grants 9 fiscal ye> #bjbj to ! acc\nts ( ! ,/ates 9 ! ,unemploym5t ,tru/ ,fund1 9 accordance ) succe$+ provisions ( ?is subsection4 7,b7 ,! am\nt ( an em]g5cy adm9i/ration grant ) respect to a ,/ate %all1 z det]m9$ by ! ,secret>y ( ,labor1 be equal to ! am\nt obta9$ by multiply+ #a1jjj1jjj1jjj by ! same ratio z w\ld apply "u subsection 7a77#b77;,b7 = purposes ( det]m9+ su* ,/ate's %>e ( any excess am\nt 7z describ$ 9 subsection 7a77#a77 t w\ld h be5 subject to transf] to ,/ate acc\nts1 z ( ,octob] #a1 #bjai1 "u ! provisions ( subsection 7a74 7,c7 ,( ! em]g5cy adm9i/ration grant det]m9$ "u subp>agraph 7,b7 ) respect to a ,/ate-- 7i7 n lat] ?an #fj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is subsection1 #ej p]c5t %all be transf]r$ to ! acc\nt ( su* ,/ate ^u a c]tification by ! ,secret>y ( ,labor to ! ,secret>y ( ! ,treasury t ! ,/ate meets ! requirem5ts ( p>agraph 7#b72 & 7ii7 only ) respect to a ,/ate 9 :i* ! numb] ( unemploym5t comp5sation claims has increas$ by at lea/ #aj p]c5t ov] ! same qu>t] 9 ! previ\s cal5d> ye>1 ! rema9d] %all be transf]r$ to ! acc\nt ( su* ,/ate ^u a c]tification by ! ,secret>y ( ,labor to ! ,secret>y ( ! ,treasury t ! ,/ate meets ! requirem5ts ( p>agraph 7#c74 7#b7 ,! requirem5ts ( ?is p>agraph ) respect to a ,/ate are ! foll[+3 7,a7 ,! ,/ate requires employ]s to provide notification ( ! availability ( unemploym5t comp5sation to employees at ! "t ( sep>ation f employm5t4 ,su* notification may be bas$ on model notification language issu$ by ! ,secret>y ( ,labor4 7,b7 ,! ,/ate ensures t applications = unemploym5t comp5sation1 & assi/ance ) ! application process1 are accessible 9 at lea/ two ( ! foll[+3 9-p]son1 by phone1 or onl9e4 7,c7 ,! ,/ate notifies applicants :5 an application is receiv$ & is be+ process$1 & 9 any case 9 :i* an application is unable to be process$1 provides in=mation ab\t /eps ! applicant c take to ensure ! successful process+ ( ! application4 7#c7 ,! requirem5ts ( ?is p>agraph ) respect to a ,/ate are ! foll[+3 7,a7 ,! ,/ate has express$ its commitm5t to ma9ta9 & /r5g!n access to ! unemploym5t comp5sation sy/em1 includ+ ?r\gh initial & cont9u$ claims4 7,b7 ,! ,/ate has demon/rat$ /eps x has tak5 or w take to ease eligibility requirem5ts & access to unemploym5t comp5sation = claimants1 includ+ waiv+ "w se>* requirem5ts & ! wait+ week1 & non-*>g+ employ]s directly impact$ by ,,covid-#ai due to an illness 9 ! workplace or direction f a public heal? (ficial to isolate or qu>ant9e work]s4 7#d7 ,any am\nt transf]r$ to ! acc\nt ( a ,/ate "u ?is subsection may be us$ by su* ,/ate only = ! adm9i/ration ( its unemploym5t comp5sation law1 includ+ by tak+ su* /eps z may be necess>y to ensure adequate res\rces 9 p]iods ( high dem&4 7#e7 ,n lat] ?an #a ye> aft] ! date ( enactm5t ( ! ,em]g5cy ,unemploym5t ,insurance ,/abilization & ,access ,act ( #bjbj1 ea* ,/ate receiv+ em]g5cy adm9i/ration grant fund+ "u p>agraph 7#a77;,c77i7 %all submit to ! ,secret>y ( ,labor1 ! ,committee on ,ways & ,means ( ! ,h\se ( ,repres5tatives1 & ! ,committee on ,f9ance ( ! ,s5ate1 a report t includes-- 7,a7 an analysis ( ! recipi5cy rate = unemploym5t comp5sation 9 ! ,/ate z su* rate has *ang$ ov] "t2 7,b7 a description ( /eps ! ,/ate int5ds to take to increase su* recipi5cy rate4 7#f7 7,a7 ,not)/&+ any o!r provision ( law1 ! ,secret>y ( ! ,treasury %all transf] f ! g5]al fund ( ! ,treasury 7f funds n o!rwise appropriat$7 to ! employm5t security adm9i/ration acc\nt 7z e/abli%$ by section #ija ( ! ,social ,security ,act7 su* sums z ! ,secret>y ( ,labor e/imates to be necess>y = purposes ( mak+ ! transf]s describ$ 9 p>agraph 7#a77;,c74 7,b7 ,!re are appropriat$ f ! g5]al fund ( ! ,treasury1 )\t fiscal ye> limitation1 ! sums ref]r$ to 9 ! prec$+ s5t5ce & su* sums %all n be requir$ to be repaid4 4 7b7 ,em]g5cy flexibility ,not)/&+ any o!r law1 if a ,/ate modifies its unemploym5t comp5sation law & policies ) respect to "w se>*1 wait+ week1 good cause1 or employ] exp]i5ce rat+ on an em]g5cy tempor>y basis z ne$$ to respond to ! spread ( ,,covid-#ai1 su* modifications %all be disreg>d$ = ! purposes ( apply+ section #cjc ( ! ,social ,security ,act & section #ccjd ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf to su* ,/ate law4 7c7 ,regulations ,! ,secret>y ( ,labor may prescribe any regulations1 op]at+ in/ructions1 or o!r guidance necess>y to c>ry out ! am5dm5t made by subsection 7a74 #dajc4 ,tempor>y assi/ance = ,/ates ) advances ,section #abjb7;b77#aj77;,a7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acbb7;b77#aj77;,a77 is am5d$ by /rik+ beg9n+ on ! date ( enactm5t ( ?is p>agraph & end+ on ,decemb] #ca1 #bjaj & ins]t+ beg9n+ on ! date ( enactm5t ( ! ,em]g5cy ,unemploym5t ,insurance ,/abilization & ,access ,act ( #bjbj & end+ on ,decemb] #ca1 #bjbj4 #dajd4 ,te*nical assi/ance & guidance = %ort-"t comp5sation programs ,! ,secret>y ( ,labor %all assi/ ,/ates 9 e/abli%+1 implem5t+1 & improv+ ! employ] aw>5ess ( %ort-"t comp5sation programs 7z def9$ 9 section #ccjf7v7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf7 to help av]t lay(fs1 includ+ by provid+ te*nical assi/ance & guidance4 #daje4 ,full f$]al fund+ ( ext5d$ unemploym5t comp5sation = a limit$ p]iod 7a7 ,9 g5]al ,9 ! case ( %>able ext5d$ comp5sation & %>able regul> comp5sation paid = weeks ( unemploym5t beg9n+ aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is section & be=e ,decemb] #ca1 #bjbj 7& only ) respect to ,/ates t receive em]g5cy adm9i/ration grant fund+ "u clauses 7i7 & 7ii7 ( section #ijc7;h77#a77;,c7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aajb7;h77#a77;,c7771 section #bjd7;a77#a7 ( ! ,f$]al-,/ate ,ext5d$ ,unemploym5t ,comp5sation ,act ( #aigj 7#bf ,u4,s4,c4 #ccjd note7 %all be appli$ by sub/itut+ #ajj p]c5t ( = "o-half (4 7b7 ,tempor>y f$]al mat*+ = ! fir/ week ( ext5d$ b5efits = /ates ) no wait+ week ,) respect to weeks ( unemploym5t beg9n+ aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act & end+ on or be=e ,decemb] #ca1 #bjbj1 subp>agraph 7,b7 ( section #bjd7;a77#b7 ( ! ,f$]al-,/ate ,ext5d$ ,unemploym5t ,comp5sation ,act ( #aigj 7#bf ,u4,s4,c4 #ccjd note7 %all n apply4 7c7 ,def9itions ,= purposes ( ?is section-- 7#a7 ! t]ms %>able ext5d$ comp5sation & %>able regul> comp5sation h ! respective mean+s giv5 su* t]ms "u section #bjd ( ! ,f$]al-,/ate ,ext5d$ ,unemploym5t ,comp5sation ,act ( #aigj2 & 7#b7 ! t]m week has ! mean+ giv5 su* t]m "u section #bje ( ! ,f$]al-,/ate ,ext5d$ ,unemploym5t ,comp5sation ,act ( #aigj4 7d7 ,regulations ,! ,secret>y ( ,labor may prescribe any op]at+ in/ructions or regulations necess>y to c>ry out ?is section4 ,e ,em]g5cy ,paid ,sick ,leave ,act #eaja4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z ! ,em]g5cy ,paid ,sick ,leave ,act4 #eajb4 ,paid sick "t requirem5t 7a7 ,9 g5]al ,an employ] %all provide to ea* employee employ$ by ! employ] paid sick "t to ! ext5t t ! employee is unable to "w 7or telework7 due to a ne$ = leave because3 7#a7 ,! employee is subject to a ,f$]al1 ,/ate1 or local qu>ant9e or isolation ord] relat$ to ,,covid-#ai4 7#b7 ,! employee has be5 advis$ by a heal? c>e provid] to self-qu>ant9e due to conc]ns relat$ to ,,covid-#ai4 7#c7 ,! employee is exp]i5c+ symptoms ( ,,covid-#ai & seek+ a m$ical diagnosis4 7#d7 ,! employee is c>+ = an individual :o is subject to an ord] z describ$ 9 subp>agraph 7#a7 or has be5 advis$ z describ$ 9 p>agraph 7#b74 7#e7 ,! employee is c>+ = a son or daught] ( su* employee if ! s*ool or place ( c>e ( ! son or daught] has be5 clos$1 or ! *ild c>e provid] ( su* son or daught] is unavailable1 due to ,,covid-#ai precautions4 7#f7 ,! employee is exp]i5c+ any o!r sub/antially simil> condition specifi$ by ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices 9 consultation ) ! ,secret>y ( ! ,treasury & ! ,secret>y ( ,labor4 ,except t an employ] ( an employee :o is a heal? c>e provid] or an em]g5cy respond] may elect to exclude su* employee f ! application ( ?is subsection4 7b7 ,duration ( paid sick "t 7#a7 ,9 g5]al ,an employee %all be entitl$ to paid sick "t = an am\nt ( h\rs det]m9$ "u p>agraph 7#b74 7#b7 ,am\nt ( h\rs ,! am\nt ( h\rs ( paid sick "t to :i* an employee is entitl$ %all be z foll[s3 7,a7 ,= full-"t employees1 #hj h\rs4 7,b7 ,= "p-"t employees1 a numb] ( h\rs equal to ! numb] ( h\rs t su* employee works1 on av]age1 ov] a #b-week p]iod4 7#c7 ,c>ryov] ,paid sick "t "u ?is section %all n c>ry ov] f #a ye> to ! next4 7c7 ,employ]'s t]m9ation ( paid sick "t ,paid sick "t provid$ to an employee "u ?is ,act %all cease beg9n+ ) ! employee's next s*$ul$ work%ift imm$iately foll[+ ! t]m9ation ( ! ne$ = paid sick "t "u subsection 7a74 7d7 ,prohibition ,an employ] may n require1 z a condition ( provid+ paid sick "t "u ?is ,act1 t ! employee involv$ se>* = or f9d a replacem5t employee to cov] ! h\rs dur+ :i* ! employee is us+ paid sick "t4 7e7 ,use ( paid sick "t 7#a7 ,9 g5]al ,! paid sick "t "u subsection 7a7 %all be available = imm$iate use by ! employee = ! purposes describ$ 9 su* subsection1 reg>dless ( h[ long ! employee has be5 employ$ by an employ]4 7#b7 ,sequ5c+ 7,a7 ,9 g5]al ,an employee may fir/ use ! paid sick "t "u subsection 7a7 = ! purposes describ$ 9 su* subsection4 7,b7 ,prohibition ,an employ] may n require an employee to use o!r paid leave provid$ by ! employ] to ! employee be=e ! employee uses ! paid sick "t "u subsection 7a74 #eajc4 ,notice 7a7 ,9 g5]al ,ea* employ] %all po/ & keep po/$1 9 conspicu\s places on ! premises ( ! employ] :]e notices to employees are cu/om>ily po/$1 a notice1 to be prep>$ or approv$ by ! ,secret>y ( ,labor1 ( ! requirem5ts describ$ 9 ?is ,act4 7b7 ,model notice ,n lat] ?an #g days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y ( ,labor %all make publicly available a model ( a notice t meets ! requirem5ts ( subsection 7a74 #eajd4 ,prohibit$ acts ,x %all be unlawful = any employ] to dis*>ge1 discipl9e1 or 9 any o!r mann] discrim9ate aga9/ any employee :o-- 7#a7 takes leave 9 accordance ) ?is ,act2 & 7#b7 has fil$ any compla9t or in/itut$ or caus$ to be in/itut$ any proce$+ "u or relat$ to ?is ,act 7includ+ a proce$+ t seeks en=cem5t ( ?is ,act71 or has te/ifi$ or is ab\t to te/ify 9 any su* proce$+4 #eaje4 ,en=cem5t 7a7 ,unpaid sick leave ,an employ] :o violates section #eajb %all-- 7#a7 be consid]$ to h fail$ to pay m9imum wages 9 violation ( section #f ( ! ,fair ,labor ,/&>ds ,act ( #aich 7#bi ,u4,s4,c4 #bjf72 & 7#b7 be subject to ! p5alties describ$ 9 sections #af & #ag ( su* ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #baf2 #bag7 ) respect to su* violation4 7b7 ,unlawful t]m9ation ,an employ] :o willfully violates section #eajd %all-- 7#a7 be consid]$ to be 9 violation ( section #ae7;a77#c7 ( ! ,fair ,labor ,/&>ds ,act ( #aich 7#bi ,u4,s4,c4 #bae7;a77#c772 & 7#b7 be subject to ! p5alties describ$ 9 sections #af & #ag ( su* ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #baf2 #bag7 ) respect to su* violation4 #eajf4 ,employm5t "u multi-employ] b>ga9+ agreem5ts 7a7 ,employ]s ,an employ] signatory to a multiemploy] collective b>ga9+ agreem5t may1 consi/5t ) its b>ga9+ obligations & its collective b>ga9+ agreem5t1 fulfill its obligations "u ?is ,act by mak+ contributions to a multiemploy] fund1 plan1 or program bas$ on ! h\rs ( paid sick "t ea* ( its employees is entitl$ to "u ?is ,act :ile work+ "u ! multiemploy] collective b>ga9+ agreem5t1 provid$ t ! fund1 plan1 or program enables employees to secure pay f su* fund1 plan1 or program bas$ on h\rs !y h work$ "u ! multiemploy] collective b>ga9+ agreem5t & = ! uses specifi$ "u section #eajb7;a74 7b7 ,employees ,employees :o "w "u a multiemploy] collective b>ga9+ agreem5t into :i* _! employ]s make contributions z provid$ 9 subsection 7a7 may secure pay f su* fund1 plan1 or program bas$ on h\rs !y h work$ "u ! multiemploy] collective b>ga9+ agreem5t = ! uses specifi$ 9 section #eajb7;a74 #eajg4 ,rules ( con/ruction ,no?+ 9 ?is ,act %all be con/ru$-- 7#a7 to 9 any way dim9i% ! rights or b5efits t an employee is entitl$ to "u any-- 7,a7 o!r ,f$]al1 ,/ate1 or local law2 7,b7 collective b>ga9+ agreem5t2 or 7,c7 exi/+ employ] policy2 or 7#b7 to require f9ancial or o!r reimbursem5t to an employee f an employ] ^u ! employee's t]m9ation1 resignation1 retirem5t1 or o!r sep>ation f employm5t = paid sick "t "u ?is ,act t has n be5 us$ by su* employee4 #eajh4 ,effective date ,?is ,act1 & ! requirem5ts "u ?is ,act1 %all take effect n lat] ?an #ae days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act4 #eaji4 ,sunset ,?is ,act1 & ! requirem5ts "u ?is ,act1 %all expire on ,decemb] #ca1 #bjbj4 #eaaj4 ,def9itions ,= purposes ( ! ,act3 7#a7 ,employee ,! t]ms employee means an individual :o is-- 7,a7 7i7 an employee1 z def9$ 9 section #c7;e7 ( ! ,fair ,labor ,/&>ds ,act ( #aich 7#bi ,u4,s4,c4 #bjc7;e771 :o is n cov]$ "u subp>agraph 7,e7 or 7,f71 includ+ su* an employee ( ! ,libr>y ( ,congress1 except t a ref]5ce 9 su* section to an employ] %all be consid]$ to be a ref]5ce to an employ] describ$ 9 clauses 7i77,i7 & 7ii7 ( p>agraph 7#e77;,a72 or 7ii7 an employee ( ! ,gov]nm5t ,acc\ntability ,(fice2 7,b7 a ,/ate employee describ$ 9 section #cjd7;a7 ( ! ,gov]nm5t ,employee ,rights ,act ( #aiia 7#db ,u4,s4,c4 #bjjj;e-#af;c7a772 7,c7 a cov]$ employee1 z def9$ 9 section #aja ( ! ,congressional ,acc\ntability ,act ( #aiie 7#b ,u4,s4,c4 #acja71 o!r ?an an applicant = employm5t2 7,d7 a cov]$ employee1 z def9$ 9 section #daa7;c7 ( title #c1 ,unit$ ,/ates ,code2 7,e7 a ,f$]al (fic] or employee cov]$ "u sub*apt] ,v ( *apt] #fc ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code2 or 7,f7 any o!r individual occupy+ a position 9 ! civil s]vice 7z t t]m is def9$ 9 section #baja7a7 ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code74 7#b7 ,employ] 7,a7 ,9 g5]al ,! t]m employ] means a p]son :o is-- 7i7 7,i7 a cov]$ employ]1 z def9$ 9 subp>agraph 7,b71 :o is n cov]$ "u subclause 7,v72 7,,ii7 an entity employ+ a ,/ate employee describ$ 9 section #cjd7;a7 ( ! ,gov]nm5t ,employee ,rights ,act ( #aiia2 7,,iii7 an employ+ (fice1 z def9$ 9 section #aja ( ! ,congressional ,acc\ntability ,act ( #aiie2 7,,iv7 an employ+ (fice1 z def9$ 9 section #daa7;c7 ( title #c1 ,unit$ ,/ates ,code2 or 7,v7 an ,executive ,ag5cy z def9$ 9 section #aje ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 & includ+ ! ,u4,s4 ,po/al ,s]vice & ! ,po/al ,regulatory ,commission2 & 7ii7 engag$ 9 comm]ce 7includ+ gov]nm5t71 or an indu/ry or activity affect+ comm]ce 7includ+ gov]nm5t71 z def9$ 9 subp>agraph 7,b77iii74 7,b7 ,cov]$ employ] 7i7 ,9 g5]al ,9 subp>agraph 7,a77i77,i71 ! t]m cov]$ employ]-- 7,i7 means any p]son engag$ 9 comm]ce or 9 any indu/ry or activity affect+ comm]ce t-- 7aa7 9 ! case ( a private entity or individual1 employs few] ?an #ejj employees2 & 7bb7 9 ! case ( a public ag5cy or any o!r entity t is n a private entity or individual1 employs #a or m employees2 7,,ii7 includes-- 7aa7 includes any p]son act+ directly or indirectly 9 ! int]e/ ( an employ] 9 relation to an employee 7)9 ! mean+ ( su* phrase 9 section #c7;d7 ( ! ,fair ,labor ,/&>ds ,act ( #aich 7#bi ,u4,s4,c4 #bjc7;d772 & 7bb7 any successor 9 int]e/ ( an employ]2 7,,iii7 includes any public ag5cy1 z def9$ 9 section #c7x7 ( ! ,fair ,labor ,/&>ds ,act ( #aich 7#bi ,u4,s4,c4 #bjc7x772 & 7,,iv7 includes ! ,gov]nm5t ,acc\ntability ,(fice & ! ,libr>y ( ,congress4 7ii7 ,public ag5cy ,= purposes ( clause 7i77,,iv71 a public ag5cy %all be consid]$ to be a p]son engag$ 9 comm]ce or 9 an indu/ry or activity affect+ comm]ce4 7iii7 ,def9itions ,= purposes ( ?is subp>agraph3 7,i7 ,comm]ce ,! t]ms comm]ce & indu/ry or activity affect+ comm]ce means any activity1 bus9ess1 or indu/ry 9 comm]ce or 9 :i* a labor dispute w\ld h9d] or ob/ruct comm]ce or ! free fl[ ( comm]ce1 & include comm]ce & any indu/ry affect+ comm]ce1 z def9$ 9 p>agraphs 7#a7 & 7#c7 ( section #eja ( ! ,labor ,managem5t ,relations ,act ( #aidg 7#bi ,u4,s4,c4 #adb 7#a7 & 7#c774 7,,ii7 ,employee ,! t]m employee has ! same mean+ giv5 su* t]m 9 section #c7;e7 ( ! ,fair ,labor ,/&>ds ,act ( #aich 7#bi ,u4,s4,c4 #bjc7;e774 7,,iii7 ,p]son ,! t]m p]son has ! same mean+ giv5 su* t]m 9 section #c7;a7 ( ! ,fair ,labor ,/&>ds ,act ( #aich 7#bi ,u4,s4,c4 #bjc7;a774 7#c7 ,,flsa t]ms ,! t]ms employ & ,/ate h ! mean+s giv5 su* t]ms 9 section #c ( ! ,fair ,labor ,/&>ds ,act ( #aich 7#bi ,u4,s4,c4 #bjc74 7#d7 ,,fmla t]ms ,! t]ms heal? c>e provid] & son or daught] h ! mean+s giv5 su* t]ms 9 section #aja ( ! ,family & ,m$ical ,leave ,act ( #aiic 7#bi ,u4,s4,c4 #bfaa74 7#e7 ,paid sick "t 7,a7 ,9 g5]al ,! t]m paid sick "t means an increm5t ( comp5sat$ leave t-- 7i7 is provid$ by an employ] = use dur+ an abs5ce f employm5t = a reason describ$ 9 any p>agraph ( section #b7;a72 & 7ii7 is calculat$ bas$ on ! employee's requir$ comp5sation "u subp>agraph 7,b7 & ! numb] ( h\rs ! employee w\ld o!rwise be normally s*$ul$ to "w 7or ! numb] ( h\rs calculat$ "u subp>agraph 7,c771 except t 9 no ev5t %all su* paid sick "t exce$-- 7,i7 #eaa p] day & #e1aaj 9 ! aggregate = a use describ$ 9 p>agraph 7#a71 7#b71 or 7#c7 ( section #eajb7;a72 & 7,,ii7 #bjj p] day & #b1jjj 9 ! aggregate = a use describ$ 9 p>agraph 7#d71 7#e71 or 7#f7 ( section #eajb7;a74 7,b7 ,requir$ comp5sation 7i7 ,9 ,g5]al ,subject to subp>agraph 7,a77ii71 ! employee's requir$ comp5sation "u ?is subp>agraph %all be n less ?an ! great] ( ! foll[+3 7,i7 ,! employee's regul> rate ( pay 7z det]m9$ "u section #g7;e7 ( ! ,fair ,labor ,/&>ds ,act ( #aich 7#bi ,u4,s4,c4 #bjg7;e774 7,,ii7 ,! m9imum wage rate 9 effect "u section #f7;a77#a7 ( ! ,fair ,labor ,/&>ds ,act ( #aich 7#bi ,u4,s4,c4 #bjf7;a77#a774 7,,iii7 ,! m9imum wage rate 9 effect = su* employee 9 ! applicable ,/ate or locality1 :i*ev] is great]1 9 :i* ! employee is employ$4 7ii7 ,special ,rule = ,c>e ( ,family ,memb]s ,subject to subp>agraph 7,a77ii71 ) respect to any paid sick "t provid$ = any use describ$ 9 p>agraph 7#d71 7#e71 or 7#f7 ( section #eajb7;a71 ! employee's requir$ comp5sation "u ?is subp>agraph %all be two-?irds ( ! am\nt describ$ 9 clause 7,b77i74 7,c7 ,v>y+ s*$ule h\rs calculation ,9 ! case ( a "p-"t employee describ$ 9 section #eajb7;b77#b77;,b7 ^: s*$ule v>ies f week to week to su* an ext5t t an employ] is unable to det]m9e ) c]ta9ty ! numb] ( h\rs ! employee w\ld h work$ if su* employee _h n tak5 paid sick "t "u section #b7;a71 ! employ] %all use ! foll[+ 9 place ( su* numb]3 7i7 ,subject to clause 7ii71 a numb] equal to ! av]age numb] ( h\rs t ! employee 0 s*$ul$ p] day ov] ! #f-mon? p]iod end+ on ! date on :i* ! employee takes ! paid sick "t1 includ+ h\rs = :i* ! employee took leave ( any type4 7ii7 ,if ! employee did n "w ov] su* p]iod1 ! reasonable expectation ( ! employee at ! "t ( hir+ ( ! av]age numb] ( h\rs p] day t ! employee w\ld normally be s*$ul$ to "w4 7,d7 ,guidel9es ,n lat] ?an #ae days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y ( ,labor %all issue guidel9es to assi/ employ]s 9 calculat+ ! am\nt ( paid sick "t "u subp>agraph 7,a74 7,e7 ,reasonable notice ,aft] ! fir/ workday 7or portion !re(7 an employee receives paid sick "t "u ?is ,act1 an employ] may require ! employee to foll[ reasonable notice proc$ures 9 ord] to cont9ue receiv+ su* paid sick "t4 #eaaa4 ,regulatory au?orities ,! ,secret>y ( ,labor %all h ! au?ority to issue regulations = good cause "u sections #eec7;b77,b7 & #eec7;d77,a7 ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code-- 7#a7 to exclude c]ta9 heal? c>e provid]s & em]g5cy respond]s f ! def9ition ( employee "u section #eaaj7a7 includ+ by all[+ ! employ] ( su* heal? c>e provid]s & em]g5cy respond]s to opt out2 7#b7 to exempt small bus9esses ) few] ?an #ej employees f ! requirem5ts ( section #eajb7;a77#e7 :5 ! imposition ( su* requirem5ts w\ld jeop>dize ! viability ( ! bus9ess z a go+ conc]n2 & 7#c7 z necess>y1 to c>ry out ! purposes ( ?is ,act1 includ+ to ensure consi/5cy betwe5 ?is ,act & ,division ,c & ,division ,g ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act4 ,f ,heal? ,provisions #fjja4 ,cov]age ( te/+ = ,,covid-#ai 7a7 ,9 g5]al ,a gr\p heal? plan & a heal? insurance issu] (f]+ gr\p or individual heal? insurance cov]age 7includ+ a gr&fa!r$ heal? plan 7z def9$ 9 section #abea7;e7 ( ! ,pati5t ,protection & ,af=dable ,c>e ,act77 %all provide cov]age1 & %all n impose any co/ %>+ 7includ+ d$uctibles1 copaym5ts1 & co9surance7 requirem5ts or prior au?orization or o!r m$ical managem5t requirem5ts1 = ! foll[+ items & s]vices furni%$ dur+ any portion ( ! em]g5cy p]iod def9$ 9 p>agraph 7#a77;,b7 ( section #aace7;g7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acbj;b-#e7;g77 beg9n+ on or aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act3 7#a7 ,9 vitro diagno/ic products 7z def9$ 9 section #hji4c7;a7 ( title #ba1 ,code ( ,f$]al ,regulations7 = ! detection ( ,,s>s-,co,v-#b or ! diagnosis ( ! virus t causes ,,covid-#ai t are approv$1 cle>$1 or au?oriz$ "u section #eaj7k71 #eac1 #eae or #efd ( ! ,f$]al ,food1 ,drug1 & ,cosmetic ,act1 & ! adm9i/ration ( su* 9 vitro diagno/ic products4 7#b7 ,items & s]vices furni%$ to an individual dur+ heal? c>e provid] (fice visits 7:i* t]m 9 ?is p>agraph includes 9-p]son visits & teleheal? visits71 urg5t c>e c5t] visits1 & em]g5cy room visits t result 9 an ord] = or adm9i/ration ( an 9 vitro diagno/ic product describ$ 9 p>agraph 7#a71 b only to ! ext5t su* items & s]vices relate to ! furni%+ or adm9i/ration ( su* product or to ! evaluation ( su* individual = purposes ( det]m9+ ! ne$ ( su* individual = su* product4 7b7 ,en=cem5t ,! provisions ( subsection 7a7 %all be appli$ by ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices1 ,secret>y ( ,labor1 & ,secret>y ( ! ,treasury to gr\p heal? plans & heal? insurance issu]s (f]+ gr\p or individual heal? insurance cov]age z if includ$ 9 ! provisions ( "p ,a ( title ,,xxvii ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act1 "p #g ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd1 & sub*apt] ,b ( *apt] #ajj ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 z applicable4 7c7 ,implem5tation ,! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices1 ,secret>y ( ,labor1 & ,secret>y ( ! ,treasury may implem5t ! provisions ( ?is section ?r\gh sub-regulatory guidance1 program in/ruction or o!rwise4 7d7 ,t]ms ,! t]ms gr\p heal? plan2 heal? insurance issu]2 gr\p heal? insurance cov]age1 & individual heal? insurance cov]age h ! mean+s giv5 su* t]ms 9 section #bgia ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjj;gg-#ia71 section #gcc ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7#bi ,u4,s4,c4 #aaia;b71 & section #ihcb ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 z applicable4 #fjjb4 ,waiv+ co/ %>+ "u ! ,m$ic>e program = c]ta9 visits relat+ to te/+ = ,,covid-#ai 7a7 ,9 g5]al ,section #ahcc ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aciel7 is am5d$-- 7#a7 9 subsection 7a77#a7-- 7,a7 by /rik+ & be=e 7,,cc72 & 7,b7 by ins]t+ be=e ! p]iod at ! end ! foll[+3 1 & 7,,dd7 ) respect to a specifi$ ,,covid-#ai te/+-relat$ s]vice describ$ 9 p>agraph 7#a7 ( subsection 7cc7 = :i* paym5t may be made "u a specifi$ outpati5t paym5t provision describ$ 9 p>agraph 7#b7 ( su* subsection1 ! am\nts paid %all be #ajj p]c5t ( ! paym5t am\nt o!rwise recogniz$ "u su* respective specifi$ outpati5t paym5t provision = su* s]vice12 7#b7 9 subsection 7b71 9 ! fir/ s5t5ce-- 7,a7 by /rik+ & be=e 7#aj72 & 7,b7 by ins]t+ be=e ! p]iod at ! end ! foll[+3 1 & 7#aa7 su* d$uctible %all n apply ) respect to any specifi$ ,,covid-#ai te/+-relat$ s]vice describ$ 9 p>agraph 7#a7 ( subsection 7cc7 = :i* paym5t may be made "u a specifi$ outpati5t paym5t provision describ$ 9 p>agraph 7#b7 ( su* subsection2 & 7#c7 by add+ at ! end ! foll[+ new subsection3 7cc7 ,specifi$ ,,covid-#ai te/+-relat$ s]vices ,= purposes ( subsection 7a77#a77;,,dd73 7#a7 ,description 7,a7 ,9 g5]al ,a specifi$ ,,covid-#ai te/+-relat$ s]vice describ$ 9 ?is p>agraph is a m$ical visit t-- 7i7 is 9 any ( ! categories ( ,,hcpcs evaluation & managem5t s]vice codes describ$ 9 subp>agraph 7,b72 7ii7 is furni%$ dur+ any portion ( ! em]g5cy p]iod 7z def9$ 9 section #aace7;g77#a77;,b77 7beg9n+ on or aft] ! date ( enactm5t ( ?is subsection72 7iii7 results 9 an ord] = or adm9i/ration ( a cl9ical diagno/ic laboratory te/ describ$ 9 section #aheb7;a77#a77;,b77iv77,,iv72 & 7iv7 relates to ! furni%+ or adm9i/ration ( su* te/ or to ! evaluation ( su* individual = purposes ( det]m9+ ! ne$ ( su* individual = su* te/4 7,b7 ,categories ( ,,hcpcs codes ,= purposes ( subp>agraph 7,a71 ! categories ( ,,hcpcs evaluation & managem5t s]vices codes are ! foll[+3 7i7 ,(fice & o!r outpati5t s]vices4 7ii7 ,hospital obs]vation s]vices4 7iii7 ,em]g5cy dep>tm5t s]vices4 7iv7 ,nurs+ facility s]vices4 7v7 ,domicili>y1 re/ home1 or cu/odial c>e s]vices4 7vi7 ,home s]vices4 7vii7 ,onl9e digital evaluation & managem5t s]vices4 7#b7 ,specifi$ outpati5t paym5t provision ,a specifi$ outpati5t paym5t provision describ$ 9 ?is p>agraph is any ( ! foll[+3 7,a7 ,! hospital outpati5t prospective paym5t sy/em "u subsection 7t74 7,b7 ,! physician fee s*$ule "u section #ahdh4 7,c7 ,! prospective paym5t sy/em develop$ "u section #ahcd7o74 7,d7 ,section #ahcd7;g71 ) respect to an outpati5t critical access hospital s]vice4 7,e7 ,! paym5t basis det]m9$ 9 regulations pursuant to section #ahcc7;a77#c7 = rural heal? cl9ic s]vices4 4 7b7 ,claims modifi] ,! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices %all provide = an appropriate modifi] 7or o!r id5tifi]7 to include on claims to id5tify1 = purposes ( subp>agraph 7,,dd7 ( section #ahcc7;a77#a71 z add$ by subsection 7a71 specifi$ ,,covid-#ai te/+-relat$ s]vices describ$ 9 p>agraph 7#a7 ( section #ahcc7;cc7 ( ! ,social ,security ,act1 z add$ by subsection 7a71 = :i* paym5t may be made "u a specifi$ outpati5t paym5t provision describ$ 9 p>agraph 7#b7 ( su* subsection4 7c7 ,implem5tation ,not)/&+ any o!r provision ( law1 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices may implem5t ! provisions (1 includ+ am5dm5ts made by1 ?is section ?r\gh program in/ruction or o!rwise4 #fjjc4 ,cov]age ( te/+ = ,,covid-#ai at no co/ %>+ "u ! ,m$ic>e ,advantage program 7a7 ,9 g5]al ,section #aheb7;a77#a77;,b7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aciew-#bb7;a77#a77;,b77 is am5d$-- 7#a7 9 clause 7iv7-- 7,a7 by r$esignat+ subclause 7,,iv7 z subclause 7,,vi72 & 7,b7 by ins]t+ aft] subclause 7,,iii7 ! foll[+ new subclauses3 7,,iv7 ,cl9ical diagno/ic laboratory te/ adm9i/]$ dur+ any portion ( ! em]g5cy p]iod def9$ 9 p>agraph 7#a77;,b7 ( section #aace7;g7 beg9n+ on or aft] ! date ( ! enactm5t ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act = ! detection ( ,,s>s-,co,v-#b or ! diagnosis ( ! virus t causes ,,covid-#ai & ! adm9i/ration ( su* te/4 7,v7 ,specifi$ ,,covid-#ai te/+-relat$ s]vices 7z describ$ 9 section #ahcc7;cc77#a77 = :i* paym5t w\ld be payable "u a specifi$ outpati5t paym5t provision describ$ 9 section #ahcc7;cc77#b74 2 7#b7 9 clause 7v71 by ins]t+ 1 o!r ?an subclauses 7,,iv7 & 7,v7 ( su* clause1 aft] clause 7iv72 & 7#c7 by add+ at ! end ! foll[+ new clause3 7vi7 ,prohibition ( application ( c]ta9 requirem5ts = ,,covid-#ai te/+ ,9 ! case ( a product or s]vice describ$ 9 subclause 7,,iv7 or 7,v71 respectively1 ( clause 7iv7 t is adm9i/]$ or furni%$ dur+ any portion ( ! em]g5cy p]iod describ$ 9 su* subclause beg9n+ on or aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is clause1 an ,,ma plan may n impose any prior au?orization or o!r utilization managem5t requirem5ts ) respect to ! cov]age ( su* a product or s]vice "u su* plan4 4 7b7 ,implem5tation ,not)/&+ any o!r provision ( law1 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices may implem5t ! am5dm5ts made by ?is section by program in/ruction or o!rwise4 #fjjd4 ,cov]age at no co/ %>+ ( ,,covid-#ai te/+ "u ,m$icaid & ,,*ip 7a7 ,m$icaid 7#a7 ,9 g5]al ,section #aije7;a77#c7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif;d7a77#c77 is am5d$-- 7,a7 by /rik+ o!r laboratory & ins]t+ 7,a7 o!r laboratory2 7,b7 by ins]t+ & aft] ! semicolon2 & 7,c7 by add+ at ! end ! foll[+ new subp>agraph3 7,b7 9 vitro diagno/ic products 7z def9$ 9 section #hji4c7;a7 ( title #ba1 ,code ( ,f$]al ,regulations7 adm9i/]$ dur+ any portion ( ! em]g5cy p]iod def9$ 9 p>agraph 7#a77;,b7 ( section #aace7;g7 beg9n+ on or aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is subp>agraph = ! detection ( ,,s>s-,co,v-#b or ! diagnosis ( ! virus t causes ,,covid-#ai t are approv$1 cle>$1 or au?oriz$ "u section #eaj7k71 #eac1 #eae or #efd ( ! ,f$]al ,food1 ,drug1 & ,cosmetic ,act1 & ! adm9i/ration ( su* 9 vitro diagno/ic products2 4 7#b7 ,no co/ %>+ 7,a7 ,9 g5]al ,subsections 7a77#b7 & 7b77#b7 ( section #aiaf ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acifo7 are ea* am5d$-- 7i7 9 subp>agraph 7,d71 by /rik+ or at ! end2 7ii7 9 subp>agraph 7,e71 by /rik+ 2 & & ins]t+ a comma2 & 7iii7 by add+ at ! end ! foll[+ new subp>agraphs3 7,f7 any 9 vitro diagno/ic product describ$ 9 section #aije7;a77#c77;,b7 t is adm9i/]$ dur+ any portion ( ! em]g5cy p]iod describ$ 9 su* section beg9n+ on or aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is subp>agraph 7& ! adm9i/ration ( su* product71 or 7,g7 ,,covid-#ai te/+-relat$ s]vices = :i* paym5t may be made "u ! ,/ate plan2 & 4 7,b7 ,application to alt]native co/ %>+ ,section #aiaf;,a7b77#c77;,b7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acifo-#a7;b77#c77;,b77 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new clause3 7xi7 ,any 9 vitro diagno/ic product describ$ 9 section #aije7;a77#c77;,b7 t is adm9i/]$ dur+ any portion ( ! em]g5cy p]iod describ$ 9 su* section beg9n+ on or aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is clause 7& ! adm9i/ration ( su* product7 & any visit describ$ 9 section #aiaf7;a77#b77;,g7 t is furni%$ dur+ any su* portion4 4 7,c7 ,cl>ification ,! am5dm5ts made ?is p>agraph %all apply ) respect to a ,/ate plan ( a t]ritory 9 ! same mann] z a ,/ate plan ( "o ( ! #ej ,/ates4 7#c7 ,/ate option to provide cov]age = un9sur$ individuals 7,a7 ,9 g5]al ,section #aijb7;a77#aj7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif;a7a77#aj77 is am5d$-- 7i7 9 subp>agraph 7,a77ii7-- 7,i7 9 subclause 7,,xxi71 by /rik+ or at ! end2 7,,ii7 9 subclause 7,,xxii71 by add+ or at ! end2 & 7,,iii7 by add+ at ! end ! foll[+ new subclause3 7,,xxiii7 dur+ any portion ( ! em]g5cy p]iod def9$ 9 p>agraph 7#a77;,b7 ( section #aace7;g7 beg9n+ on or aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is subclause1 :o are un9sur$ individuals 7z def9$ 9 subsection 7ss772 2 & 7ii7 9 ! matt] foll[+ subp>agraph 7,g7-- 7,i7 by /rik+ & 7,,xvii7 & ins]t+ 1 7,,xvii72 & 7,,ii7 by ins]t+ aft] in/ead ( ?r\gh subclause 7,,viii7 ! foll[+3 1 & 7,,xviii7 ! m$ical assi/ance made available to an un9sur$ individual 7z def9$ 9 subsection 7ss77 :o is eligible = m$ical assi/ance only because ( subp>agraph 7,a77ii77,,xxiii7 %all be limit$ to m$ical assi/ance = any 9 vitro diagno/ic product describ$ 9 section #aije7;a77#c77;,b7 t is adm9i/]$ dur+ any portion ( ! em]g5cy p]iod describ$ 9 su* section beg9n+ on or aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is subclause 7& ! adm9i/ration ( su* product7 & any visit describ$ 9 section #aiaf7;a77#b77;,g7 t is furni%$ dur+ any su* portion4 7,b7 ,receipt & initial process+ ( applications at c]ta9 locations ,section #aijb7;a77#ee7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif;a7a77#ee77 is am5d$1 9 ! matt] prec$+ subp>agraph 7,a71 by /rik+ or 7a77#aj77;,a77ii77,,ix7 & ins]t+ 7a77#aj77;,a77ii77,,ix71 or 7a77#aj77;,a77ii77,,xxiii74 7,c7 ,un9sur$ individual def9$ ,section #aijb ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif;a7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subsection3 7ss7 ,un9sur$ individual def9$ ,= purposes ( ?is section1 ! t]m un9sur$ individual means1 not)/&+ any o!r provision ( ?is title1 any individual :o is-- 7#a7 n describ$ 9 subsection 7a77#aj77;,a77i72 & 7#b7 n enroll$ 9 a ,f$]al heal? c>e program 7z def9$ 9 section #aabh;,b7f771 a gr\p heal? plan1 gr\p or individual heal? insurance cov]age (f]$ by a heal? insurance issu] 7z su* t]ms are def9$ 9 section #bgia ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act71 or a heal? plan (f]$ "u *apt] #hi ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code4 4 7,d7 ,f$]al m$ical assi/ance p]c5tage ,section #aije7;b7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif;d7b77 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new s5t5ce3 ,not)/&+ ! fir/ s5t5ce ( ?is subsection1 ! ,f$]al m$ical assi/ance p]c5tage %all be #ajj p] c5tum ) respect to 7&1 not)/&+ any o!r provision ( ?is title1 available =7 m$ical assi/ance provid$ to un9sur$ individuals 7z def9$ 9 section #aijb7ss77 :o are eligible = su* assi/ance only on ! basis ( section #aijb7;a77#aj77;,a77ii77,,xxiii7 & ) respect to exp5ditures describ$ 9 section #aijc7;a77#g7 t a ,/ate demon/rates to ! satisfaction ( ! ,secret>y are attributable to adm9i/rative co/s relat$ to provid+ = su* m$ical assi/ance to su* individuals "u ! ,/ate plan44 7b7 ,,*ip 7#a7 ,9 g5]al ,section #bajc7;c7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acig;cc7c77 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ p>agraph3 7#aj7 ,c]ta9 9 vitro diagno/ic products = ,,covid-#ai te/+ ,! *ild heal? assi/ance provid$ to a t>get$ l[-income *ild %all include cov]age ( any 9 vitro diagno/ic product describ$ 9 section #aije7;a77#c77;,b7 t is adm9i/]$ dur+ any portion ( ! em]g5cy p]iod describ$ 9 su* section beg9n+ on or aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is subp>agraph 7& ! adm9i/ration ( su* product74 4 7#b7 ,cov]age = t>get$ l[-income pregnant wom5 ,section #baab7;b77#d7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acigll7b77#d77 is am5d$ by ins]t+ "u section #bajc7;c7 aft] same requirem5ts4 7#c7 ,prohibition ( co/ %>+ ,section #bajc7;e77#b7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acig;cc7e77#b77 is am5d$-- 7,a7 9 ! p>agraph head]1 by ins]t+ 1 ,,covid-#ai te/+1 be=e or pregnancy-relat$ assi/ance2 & 7,b7 by /rik+ category ( s]vices describ$ 9 subsection 7c77#a77;,d7 or & ins]t+ categories ( s]vices describ$ 9 subsection 7c77#a77;,d71 9 vitro diagno/ic products describ$ 9 subsection 7c77#aj7 7& adm9i/ration ( su* products71 visits describ$ 9 section #aiaf7;a77#b77;,g71 or4 #fjje4 ,treatm5t ( p]sonal respiratory protective devices z cov]$ c\nt]measures ,section #cai;,f-#c7;i77#a7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d-#f;d7i77#a77 is am5d$-- 7#a7 9 subp>agraph 7,b71 by /rik+ or at ! end2 & 7#b7 9 subp>agraph 7,c71 by /rik+ ! p]iod at ! end & ins]t+ 2 or2 & 7#c7 by add+ at ! end ! foll[+ new subp>agraph3 7,d7 a p]sonal respiratory protective device t is-- 7i7 approv$ by ! ,national ,in/itute = ,occupational ,safety & ,heal? "u "p #hd ( title #db1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7or successor regulations72 7ii7 subject to ! em]g5cy use au?orization issu$ by ! ,secret>y on ,m>* #b1 #bjbj1 or subsequ5t em]g5cy use au?orizations1 pursuant to section #efd ( ! ,f$]al ,food1 ,drug1 & ,cosmetic ,act 7au?oriz+ em]g5cy use ( p]sonal respiratory protective devices dur+ ! ,,covid-#ai outbreak72 & 7iii7 us$ dur+ ! p]iod beg9n+ on ,janu>y #bg1 #bjbj1 & end+ on ,octob] #a1 #bjbd1 9 response to ! public heal? em]g5cy decl>$ on ,janu>y #ca1 #bjbj1 pursuant to section #cai z a result ( confirm$ cases ( #bjai ,novel ,coronavirus 7#bjai-n,co,v74 4 #fjjf4 ,application ) respect to ,tric>e1 cov]age = vet]ans1 & cov]age = ,f$]al civilians 7a7 ,tric>e ,! ,secret>y ( ,def5se may n require any copaym5t or o!r co/ %>+ "u *apt] #ee ( title #aj1 ,unit$ ,/ates ,code1 = 9 vitro diagno/ic products describ$ 9 p>agraph 7#a7 ( section #fjja7;a7 7or ! adm9i/ration ( su* products7 or visits describ$ 9 p>agraph 7#b7 ( su* section furni%$ dur+ any portion ( ! em]g5cy p]iod def9$ 9 p>agraph 7#a77;,b7 ( section #aace7;g7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acbj;b-#e7;g77 beg9n+ on or aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 7b7 ,vet]ans ,! ,secret>y ( ,vet]ans ,affairs may n require any copaym5t or o!r co/ %>+ "u *apt] #ag ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code1 = 9 vitro diagno/ic products describ$ 9 p>agraph 7#a7 ( section #fjja7;a7 7or ! adm9i/ration ( su* products7 or visits describ$ 9 p>agraph 7#b7 ( su* section furni%$ dur+ any portion ( ! em]g5cy p]iod def9$ 9 p>agraph 7#a77;,b7 ( section #aace7;g7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acbj;b-#e7;g77 beg9n+ on or aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 7c7 ,f$]al civilians ,no copaym5t or o!r co/ %>+ may be requir$ = any individual occupy+ a position 9 ! civil s]vice 7z t t]m is def9$ 9 section #baja7a7 ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code7 enroll$ 9 a heal? b5efits plan1 includ+ any plan "u *apt] #hi ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 or = any o!r individual curr5tly enroll$ 9 any plan "u *apt] #hi ( title #e = 9 vitro diagno/ic products describ$ 9 p>agraph 7#a7 ( section #fjja7;a7 7or ! adm9i/ration ( su* products7 or visits describ$ 9 p>agraph 7#b7 ( su* section furni%$ dur+ any portion ( ! em]g5cy p]iod def9$ 9 p>agraph 7#a77;,b7 ( section #aace7;g7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acbj;b-#e7;g77 beg9n+ on or aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 #fjjg4 ,cov]age ( te/+ = ,,covid-#ai at no co/ %>+ = ,indians receiv+ pur*as$_/ref]r$ c>e ,! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices %all cov]1 )\t ! imposition ( any co/ %>+ requirem5ts1 ! co/ ( provid+ any ,,covid-#ai relat$ items & s]vices z describ$ 9 p>agraph 7#a7 ( section #fjja7;a7 7or ! adm9i/ration ( su* products7 or visits describ$ 9 p>agraph 7#b7 ( su* section furni%$ dur+ any portion ( ! em]g5cy p]iod def9$ 9 p>agraph 7#a77;,b7 ( section #aace7;g7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cbj;b-#e7;g77 beg9n+ on or aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act to ,indians 7z def9$ 9 section #d ( ! ,indian ,heal? ,c>e ,improvem5t ,act 7#be ,u4,s4,c4 #afjc77 receiv+ heal? s]vices ?r\gh ! ,indian ,heal? ,s]vice1 includ+ ?r\gh an ,urban ,indian ,organization1 reg>dless ( :e!r su* items or s]vices h be5 au?oriz$ "u ! pur*as$_/ref]r$ c>e sy/em fund$ by ! ,indian ,heal? ,s]vice or is cov]$ z a heal? s]vice ( ! ,indian ,heal? ,s]vice4 #fjjh4 ,tempor>y increase ( ,m$icaid ,,fmap 7a7 ,9 g5]al ,subject to subsection 7b71 = ea* cal5d> qu>t] occurr+ dur+ ! p]iod beg9n+ on ! fir/ day ( ! em]g5cy p]iod def9$ 9 p>agraph 7#a77;,b7 ( section #aace7;g7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acbj;b-#e7;g77 & end+ on ! la/ day ( ! cal5d> qu>t] 9 :i* ! la/ day ( su* em]g5cy p]iod occurs1 ! ,f$]al m$ical assi/ance p]c5tage det]m9$ = ea* ,/ate1 includ+ ! ,di/rict ( ,columbia1 ,am]ican ,samoa1 ,guam1 ! ,commonweal? ( ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s1 ,pu]to ,rico1 & ! ,unit$ ,/ates ,virg9 ,isl&s1 "u section #aije7;b7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif;d7b77 %all be increas$ by #f4b p]c5tage po9ts4 7b7 ,requirem5t = all ,/ates ,a ,/ate describ$ 9 subsection 7a7 may n receive ! increase describ$ 9 su* subsection 9 ! ,f$]al m$ical assi/ance p]c5tage = su* ,/ate1 ) respect to a qu>t]1 if-- 7#a7 eligibility /&>ds1 me?odologies1 or proc$ures "u ! ,/ate plan ( su* ,/ate "u title ,,xix ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif et seq47 7includ+ any waiv] "u su* title or section #aaae ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acae77 are m re/rictive dur+ su* qu>t] ?an ! eligibility /&>ds1 me?odologies1 or proc$ures1 respectively1 "u su* plan 7or waiv]7 z 9 effect on ,janu>y #a1 #bjbj2 7#b7 ! am\nt ( any premium impos$ by ! ,/ate pursuant to section #aiaf or #aiaf;,a ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acifo1 #acifo-#a7 dur+ su* qu>t]1 ) respect to an individual enroll$ "u su* plan 7or waiv]71 exce$s ! am\nt ( su* premium z ( ,janu>y #a1 #bjbj2 7#c7 ! ,/ate fails to provide t an individual :o is enroll$ = b5efits "u su* plan 7or waiv]7 z ( ! date ( enactm5t ( ?is section or enrolls = b5efits "u su* plan 7or waiv]7 dur+ ! p]iod beg9n+ on su* date ( enactm5t & end+ ! la/ day ( ! mon? 9 :i* ! em]g5cy p]iod describ$ 9 subsection 7a7 ends %all be treat$ z eligible = su* b5efits ?r\gh ! end ( ! mon? 9 :i* su* em]g5cy p]iod ends unless ! individual reque/s a volunt>y t]m9ation ( eligibility or ! individual ceases to be a resid5t ( ! ,/ate2 or 7#d7 ! ,/ate does n provide cov]age "u su* plan 7or waiv]71 )\t ! imposition ( co/ %>+1 dur+ su* qu>t] = any te/+ s]vices & treatm5ts = ,,covid-#ai1 includ+ vacc9es1 specializ$ equipm5t1 & !rapies4 7c7 ,requirem5t = c]ta9 ,/ates ,section #aije7;cc7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif;d7cc77 is am5d$ by /rik+ ! p]iod at ! end ( ! subsection & ins]t+ & section #fjjh ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act1 except t 9 apply+ su* treatm5ts to ! increases 9 ! ,f$]al m$ical assi/ance p]c5tage "u section #fjjh ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act1 ! ref]5ce to ,decemb] #ca1 #bjji %all be deem$ to be a ref]5ce to ,m>* #aa1 #bjbj44 #fjji4 ,increase 9 ,m$icaid allotm5ts = t]ritories ,section #aajh7;g7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acjh7;g77 is am5d$-- 7#a7 9 p>agraph 7#b7-- 7,a7 9 subp>agraph 7,b7-- 7i7 9 clause 7i71 by /rik+ & at ! end2 7ii7 9 clause 7ii71 by /rik+ = ea* ( fiscal ye>s #bjbj ?r\gh #bjba1 #abf1jjj1jjj2 & ins]t+ = fiscal ye> #bjbj1 #abh1gab1ejj2 &2 & 7iii7 by add+ at ! end ! foll[+ new clause3 7iii7 = fiscal ye> #bjba1 #abg1icg1ejj2 2 7,b7 9 subp>agraph 7,c7-- 7i7 9 clause 7i71 by /rik+ & at ! end2 7ii7 9 clause 7ii71 by /rik+ = ea* ( fiscal ye>s #bjbj ?r\gh #bjba1 #abg1jjj1jjj2 & ins]t+ = fiscal ye> #bjbj1 #acj1hge1jjj2 &2 & 7iii7 by add+ at ! end ! foll[+ new clause3 7iii7 = fiscal ye> #bjba1 #abi1gab1ejj2 2 7,c7 9 subp>agraph 7,d7-- 7i7 9 clause 7i71 by /rik+ & at ! end2 7ii7 9 clause 7ii71 by /rik+ = ea* ( fiscal ye>s #bjbj ?r\gh #bjba1 #fj1jjj1jjj2 & & ins]t+ = fiscal ye> #bjbj1 #fc1ajj1jjj2 &2 & 7iii7 by add+ at ! end ! foll[+ new clause3 7iii7 = fiscal ye> #bjba1 #fb1cbe1jjj2 & 2 & 7,d7 9 subp>agraph 7,e7-- 7i7 9 clause 7i71 by /rik+ & at ! end2 7ii7 9 clause 7ii71 by /rik+ = ea* ( fiscal ye>s #bjbj ?r\gh #bjba1 #hd1jjj1jjj4 & ins]t+ = fiscal ye> #bjbj1 #hf1cbe1jjj2 &2 & 7iii7 by add+ at ! end ! foll[+ new clause3 7iii7 = fiscal ye> #bjba1 #he1eej1jjj4 2 & 7#b7 9 p>agraph 7#f77;,a7-- 7,a7 9 clause 7i71 by /rik+ #b1fbc1ahh1jjj & ins]t+ #b1gaf1ahh1jjj2 & 7,b7 9 clause 7ii71 by /rik+ #b1gai1jgb1jjj & ins]t+ #b1hji1jfc1jjj4 #fjaj4 ,cl>ification relat+ to ,secret>ial au?ority reg>d+ ,m$ic>e teleheal? s]vices furni%$ dur+ ,,covid-#ai em]g5cy p]iod ,p>agraph 7#c77;,a7 ( section #aace7;g7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acbj;b-#e7;g77 is am5d$ to read z foll[s3 7,a7 furni%$ to su* individual1 dur+ ! #c-ye> p]iod end+ on ! date su* teleheal? s]vice 0 furni%$1 an item or s]vice t w\ld be consid]$ cov]$ "u title ,,xviii if furni%$ to an individual entitl$ to b5efits or enroll$ "u su* title2 or 4 ,g ,tax ,cr$its = ,paid ,sick & ,paid ,family & ,m$ical ,leave #gjja4 ,payroll ,cr$it = ,requir$ ,paid ,sick ,leave 7a7 ,9 g5]al ,9 ! case ( an employ]1 !re %all be all[$ z a cr$it aga9/ ! tax impos$ by section #caaa7;a7 or #cbba7;a7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf = ea* cal5d> qu>t] an am\nt equal to #ajj p]c5t ( ! qualifi$ sick leave wages paid by su* employ] ) respect to su* cal5d> qu>t]4 7b7 ,limitations & refundability 7#a7 ,wages tak5 into acc\nt ,! am\nt ( qualifi$ sick leave wages tak5 into acc\nt "u subsection 7a7 ) respect to any individual %all n exce$ #bjj 7#eaa 9 ! case ( any day any portion ( :i* is paid sick "t describ$ 9 p>agraph 7#a71 7#b71 or 7#c7 ( section #eajb7;a7 ( ! ,em]g5cy ,paid ,sick ,leave ,act7 = any day 7or portion !re(7 = :i* ! individual is paid qualifi$ sick leave wages4 7#b7 ,ov]all limitation on numb] ( days tak5 into acc\nt ,! aggregate numb] ( days tak5 into acc\nt "u p>agraph 7#a7 = any cal5d> qu>t] %all n exce$ ! excess 7if any7 (-- 7,a7 #aj1 ov] 7,b7 ! aggregate numb] ( days s tak5 into acc\nt = all prec$+ cal5d> qu>t]s4 7#c7 ,cr$it limit$ to c]ta9 employm5t taxes ,! cr$it all[$ by subsection 7a7 ) respect to any cal5d> qu>t] %all n exce$ ! tax impos$ by section #caaa7;a7 or #cbba7;a7 ( su* ,code = su* cal5d> qu>t] 7r$uc$ by any cr$its all[$ "u subsections 7e7 & 7f7 ( section #caaa ( su* ,code = su* qu>t]7 on ! wages paid ) respect to ! employm5t ( all employees ( ! employ]4 7#d7 ,refundability ( excess cr$it 7,a7 ,9 g5]al ,if ! am\nt ( ! cr$it "u subsection 7a7 exce$s ! limitation ( p>agraph 7#c7 = any cal5d> qu>t]1 su* excess %all be treat$ z an ov]paym5t t %all be refund$ "u sections #fdjb7;a7 & #fdac7;b7 ( su* ,code4 7,b7 ,treatm5t ( paym5ts ,= purposes ( section #acbd ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code1 any am\nts due to an employ] "u ?is p>agraph %all be treat$ 9 ! same mann] z a refund due f a cr$it provision ref]r$ to 9 subsection 7b77#b7 ( su* section4 7c7 ,qualifi$ sick leave wages ,= purposes ( ?is section1 ! t]m qualifi$ sick leave wages means wages 7z def9$ 9 section #caba7;a7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf7 & comp5sation 7z def9$ 9 section #cbca7;e7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code7 paid by an employ] :i* are requir$ to be paid by reason ( ! ,em]g5cy ,paid ,sick ,leave ,act4 7d7 ,all[ance ( cr$it = c]ta9 heal? plan exp5ses 7#a7 ,9 g5]al ,! am\nt ( ! cr$it all[$ "u subsection 7a7 %all be increas$ by s mu* ( ! employ]'s qualifi$ heal? plan exp5ses z are prop]ly allocable to ! qualifi$ sick leave wages = :i* su* cr$it is s all[$4 7#b7 ,qualifi$ heal? plan exp5ses ,= purposes ( ?is subsection1 ! t]m qualifi$ heal? plan exp5ses means am\nts paid or incurr$ by ! employ] to provide & ma9ta9 a gr\p heal? plan 7z def9$ 9 section #ejjj7;b77#a7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf71 b only to ! ext5t t su* am\nts are exclud$ f ! gross income ( employees by reason ( section #ajf7;a7 ( su* ,code4 7#c7 ,allocation rules ,= purposes ( ?is section1 qualifi$ heal? plan exp5ses %all be allocat$ to qualifi$ sick leave wages 9 su* mann] z ! ,secret>y ( ! ,treasury 7or ! ,secret>y's delegate7 may prescribe4 ,except z o!rwise provid$ by ! ,secret>y1 su* allocation %all be treat$ z prop]ly made if made on ! basis ( be+ pro rata among cov]$ employees & pro rata on ! basis ( p]iods ( cov]age 7relative to ! "t p]iods ( leave to :i* su* wages relate74 7e7 ,special rules 7#a7 ,d5ial ( d\ble b5efit ,= purposes ( *apt] #a ( su* ,code1 ! gross income ( ! employ]1 = ! taxable ye> :i* includes ! la/ day ( any cal5d> qu>t] ) respect to :i* a cr$it is all[$ "u ?is section1 %all be increas$ by ! am\nt ( su* cr$it4 ,any wages tak5 into acc\nt 9 det]m9+ ! cr$it all[$ "u ?is section %all n be tak5 into acc\nt = purposes ( det]m9+ ! cr$it all[$ "u section #de,s ( su* ,code4 7#b7 ,election n to h section apply ,?is section %all n apply ) respect to any employ] = any cal5d> qu>t] if su* employ] elects 7at su* "t & 9 su* mann] z ! ,secret>y ( ! ,treasury 7or ! ,secret>y's delegate7 may prescribe7 n to h ?is section apply4 7#c7 ,c]ta9 t]ms ,any t]m us$ 9 ?is section :i* is also us$ 9 *apt] #ba ( su* ,code %all h ! same mean+ z :5 us$ 9 su* *apt]4 7#d7 ,c]ta9 gov]nm5tal employ]s ,?is cr$it %all n apply to ! ,gov]nm5t ( ! ,unit$ ,/ates1 ! gov]nm5t ( any ,/ate or political subdivision !re(1 or any ag5cy or in/rum5tality ( any ( ! =ego+4 7f7 ,regulations ,! ,secret>y ( ! ,treasury 7or ! ,secret>y's delegate7 %all prescribe su* regulations or o!r guidance z may be necess>y to c>ry out ! purposes ( ?is section1 includ+-- 7#a7 regulations or o!r guidance to prev5t ! avoidance ( ! purposes ( ! limitations "u ?is section1 7#b7 regulations or o!r guidance to m9imize compliance & record-keep+ burd5s "u ?is section1 7#c7 regulations or o!r guidance provid+ = waiv] ( p5alties = failure to deposit am\nts 9 anticipation ( ! all[ance ( ! cr$it all[$ "u ?is section1 7#d7 regulations or o!r guidance = recaptur+ ! b5efit ( cr$its det]m9$ "u ?is section 9 cases :]e !re is a subsequ5t adju/m5t to ! cr$it det]m9$ "u subsection 7a71 & 7#e7 regulations or o!r guidance to ensure t ! wages tak5 into acc\nt "u ?is section con=m ) ! paid sick "t requir$ to be provid$ "u ! ,em]g5cy ,paid ,sick ,leave ,act4 7g7 ,application ( section ,?is section %all apply only to wages paid ) respect to ! p]iod beg9n+ on a date select$ by ! ,secret>y ( ! ,treasury 7or ! ,secret>y's delegate7 :i* is dur+ ! #ae-;day p]iod beg9n+ on ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 & end+ on ,decemb] #ca1 #bjbj4 7h7 ,transf]s to ,f$]al ,old-,age & ,survivors ,insurance ,tru/ ,fund ,!re are h]eby appropriat$ to ! ,f$]al ,old-,age & ,survivors ,insurance ,tru/ ,fund & ! ,f$]al ,disability ,insurance ,tru/ ,fund e/abli%$ "u section #bja ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #dja7 & ! ,social ,security ,equival5t ,b5efit ,acc\nt e/abli%$ "u section #ae;,a7a7 ( ! ,railroad ,retirem5t ,act ( #aigd 7#de ,u4,s4,c4 #bcan-#a7;a77 am\nts equal to ! r$uction 9 rev5ues to ! ,treasury by reason ( ?is section 7)\t reg>d to ?is subsection74 ,am\nts appropriat$ by ! prec$+ s5t5ce %all be transf]r$ f ! g5]al fund at su* times & 9 su* mann] z to replicate to ! ext5t possible ! transf]s :i* w\ld h occurr$ to su* ,tru/ ,fund or ,acc\nt _h ?is section n be5 enact$4 #gjjb4 ,cr$it = sick leave = c]ta9 self-employ$ individuals 7a7 ,cr$it aga9/ self-employm5t tax ,9 ! case ( an eligible self-employ$ individual1 !re %all be all[$ z a cr$it aga9/ ! tax impos$ by subtitle ,a ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf = any taxable ye> an am\nt equal to ! qualifi$ sick leave equival5t am\nt ) respect to ! individual4 7b7 ,eligible self-employ$ individual ,= purposes ( ?is section1 ! t]m eligible self-employ$ individual means an individual :o-- 7#a7 regul>ly c>ries on any trade or bus9ess )9 ! mean+ ( section #adjb ( su* ,code1 & 7#b7 w\ld be entitl$ to receive paid leave dur+ ! taxable ye> pursuant to ! ,em]g5cy ,paid ,sick ,leave ,act if ! individual 7 an employee ( an employ] 7o!r ?an himself or h]self74 7c7 ,qualifi$ sick leave equival5t am\nt ,= purposes ( ?is section-- 7#a7 ,9 g5]al ,! t]m qualifi$ sick leave equival5t am\nt means1 ) respect to any eligible self-employ$ individual1 an am\nt equal to-- 7,a7 ! numb] ( days dur+ ! taxable ye> 7b n m ?an ! applicable numb] ( days7 t ! individual is unable to p]=m s]vices 9 any trade or bus9ess ref]r$ to 9 section #adjb ( su* ,code = a reason ) respect to :i* su* individual w\ld be entitl$ to receive sick leave z describ$ 9 subsection 7b71 multipli$ by 7,b7 ! less] (-- 7i7 #bjj 7#eaa 9 ! case ( any day ( paid sick "t describ$ 9 p>agraph 7#a71 7#b71 or 7#c7 ( section #eajb7;a7 ( ! ,em]g5cy ,paid ,sick ,leave ,act71 or 7ii7 #fg p]c5t 7#ajj p]c5t 9 ! case ( any day ( paid sick "t describ$ 9 p>agraph 7#a71 7#b71 or 7#c7 ( section #eajb7;a7 ( ! ,em]g5cy ,paid ,sick ,leave ,act7 ( ! av]age daily self-employm5t income ( ! individual = ! taxable ye>4 7#b7 ,av]age daily self-employm5t income ,= purposes ( ?is subsection1 ! t]m av]age daily self-employm5t income means an am\nt equal to-- 7,a7 ! net e>n+s f self-employm5t ( ! individual = ! taxable ye>1 divid$ by 7,b7 #bfj4 7#c7 ,applicable numb] ( days ,= purposes ( ?is subsection1 ! t]m applicable numb] ( days means1 ) respect to any taxable ye>1 ! excess 7if any7 ( #aj days ov] ! numb] ( days tak5 into acc\nt "u p>agraph 7#a77;,a7 9 all prec$+ taxable ye>s4 7d7 ,special rules 7#a7 ,cr$it refundable 7,a7 ,9 g5]al ,! cr$it det]m9$ "u ?is section %all be treat$ z a cr$it all[$ to ! taxpay] "u subp>t ,c ( "p ,,iv ( sub*apt] ,a ( *apt] #a ( su* ,code4 7,b7 ,treatm5t ( paym5ts ,= purposes ( section #acbd ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code1 any refund due f ! cr$it det]m9$ "u ?is section %all be treat$ 9 ! same mann] z a refund due f a cr$it provision ref]r$ to 9 subsection 7b77#b7 ( su* section4 7#b7 ,docum5tation ,no cr$it %all be all[$ "u ?is section unless ! individual ma9ta9s su* docum5tation z ! ,secret>y ( ! ,treasury 7or ! ,secret>y's delegate7 may prescribe to e/abli% su* individual z an eligible self-employ$ individual4 7#c7 ,d5ial ( d\ble b5efit ,9 ! case ( an individual :o receives wages 7z def9$ 9 section #caba7;a7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf7 or comp5sation 7z def9$ 9 section #cbca7;e7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code7 paid by an employ] :i* are requir$ to be paid by reason ( ! ,em]g5cy ,paid ,sick ,leave ,act1 ! qualifi$ sick leave equival5t am\nt o!rwise det]m9$ "u subsection 7c7 %all be r$uc$ 7b n bel[ z]o7 to ! ext5t t ! sum ( ! am\nt describ$ 9 su* subsection & 9 section #gjja7;b77#a7 exce$s #b1jjj 7#e1aaj 9 ! case ( any day any portion ( :i* is paid sick "t describ$ 9 p>agraph 7#a71 7#b71 or 7#c7 ( section #eajb7;a7 ( ! ,em]g5cy ,paid ,sick ,leave ,act74 7#d7 ,c]ta9 t]ms ,any t]m us$ 9 ?is section :i* is also us$ 9 *apt] #b ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf %all h ! same mean+ z :5 us$ 9 su* *apt]4 7e7 ,application ( section ,only days occurr+ dur+ ! p]iod beg9n+ on a date select$ by ! ,secret>y ( ! ,treasury 7or ! ,secret>y's delegate7 :i* is dur+ ! #ae-;day p]iod beg9n+ on ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 & end+ on ,decemb] #ca1 #bjbj1 may be tak5 into acc\nt "u subsection 7c77#a77;,a74 7f7 ,application ( cr$it 9 c]ta9 possessions 7#a7 ,paym5ts to possessions ) mirror code tax sy/ems ,! ,secret>y ( ! ,treasury 7or ! ,secret>y's delegate7 %all pay to ea* possession ( ! ,unit$ ,/ates :i* has a mirror code tax sy/em am\nts equal to ! loss 7if any7 to t possession by reason ( ! application ( ! provisions ( ?is section4 ,su* am\nts %all be det]m9$ by ! ,secret>y ( ! ,treasury 7or ! ,secret>y's delegate7 bas$ on in=mation provid$ by ! gov]nm5t ( ! respective possession4 7#b7 ,paym5ts to o!r possessions ,! ,secret>y ( ! ,treasury 7or ! ,secret>y's delegate7 %all pay to ea* possession ( ! ,unit$ ,/ates :i* does n h a mirror code tax sy/em am\nts e/imat$ by ! ,secret>y ( ! ,treasury 7or ! ,secret>y's delegate7 z be+ equal to ! aggregate b5efits 7if any7 t w\ld h be5 provid$ to resid5ts ( su* possession by reason ( ! provisions ( ?is section if a mirror code tax sy/em _h be5 9 effect 9 su* possession4 ,! prec$+ s5t5ce %all n apply unless ! respective possession has a plan1 :i* has be5 approv$ by ! ,secret>y ( ! ,treasury 7or ! ,secret>y's delegate71 "u :i* su* possession w promptly di/ribute su* paym5ts to its resid5ts4 7#c7 ,mirror code tax sy/em ,= purposes ( ?is section1 ! t]m mirror code tax sy/em means1 ) respect to any possession ( ! ,unit$ ,/ates1 ! income tax sy/em ( su* possession if ! income tax liability ( ! resid5ts ( su* possession "u su* sy/em is det]m9$ by ref]5ce to ! income tax laws ( ! ,unit$ ,/ates z if su* possession 7 ! ,unit$ ,/ates4 7#d7 ,treatm5t ( paym5ts ,= purposes ( section #acbd ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code1 ! paym5ts "u ?is section %all be treat$ 9 ! same mann] z a refund due f a cr$it provision ref]r$ to 9 subsection 7b77#b7 ( su* section4 7g7 ,regulations ,! ,secret>y ( ! ,treasury 7or ! ,secret>y's delegate7 %all prescribe su* regulations or o!r guidance z may be necess>y to c>ry out ! purposes ( ?is section1 includ+-- 7#a7 regulations or o!r guidance to effectuate ! purposes ( ?is ,act1 & 7#b7 regulations or o!r guidance to m9imize compliance & record-keep+ burd5s "u ?is section4 #gjjc4 ,payroll ,cr$it = ,requir$ ,paid ,family ,leave 7a7 ,9 g5]al ,9 ! case ( an employ]1 !re %all be all[$ z a cr$it aga9/ ! tax impos$ by section #caaa7;a7 or #cbba7;a7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf = ea* cal5d> qu>t] an am\nt equal to #ajj p]c5t ( ! qualifi$ family leave wages paid by su* employ] ) respect to su* cal5d> qu>t]4 7b7 ,limitations & refundability 7#a7 ,wages tak5 into acc\nt ,! am\nt ( qualifi$ family leave wages tak5 into acc\nt "u subsection 7a7 ) respect to any individual %all n exce$-- 7,a7 = any day 7or portion !re(7 = :i* ! individual is paid qualifi$ family leave wages1 #bjj1 & 7,b7 9 ! aggregate ) respect to all cal5d> qu>t]s1 #aj1jjj4 7#b7 ,cr$it limit$ to c]ta9 employm5t taxes ,! cr$it all[$ by subsection 7a7 ) respect to any cal5d> qu>t] %all n exce$ ! tax impos$ by section #caaa7;a7 or #cbba7;a7 ( su* ,code = su* cal5d> qu>t] 7r$uc$ by any cr$its all[$ "u subsections 7e7 & 7f7 ( section #caaa ( su* ,code1 & section #gjja ( ?is ,act1 = su* qu>t]7 on ! wages paid ) respect to ! employm5t ( all employees ( ! employ]4 7#c7 ,refundability ( excess cr$it ,if ! am\nt ( ! cr$it "u subsection 7a7 exce$s ! limitation ( p>agraph 7#b7 = any cal5d> qu>t]1 su* excess %all be treat$ z an ov]paym5t t %all be refund$ "u sections #fdjb7;a7 & #fdac7;b7 ( su* ,code4 7c7 ,qualifi$ family leave wages ,= purposes ( ?is section1 ! t]m qualifi$ family leave wages means wages 7z def9$ 9 section #caba7;a7 ( su* ,code7 & comp5sation 7z def9$ 9 section #cbca7;e7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code7 paid by an employ] :i* are requir$ to be paid by reason ( ! ,em]g5cy ,family & ,m$ical ,leave ,expansion ,act 7includ+ ! am5dm5ts made by su* ,act74 7d7 ,all[ance ( cr$it = c]ta9 heal? plan exp5ses 7#a7 ,9 g5]al ,! am\nt ( ! cr$it all[$ "u subsection 7a7 %all be increas$ by s mu* ( ! employ]'s qualifi$ heal? plan exp5ses z are prop]ly allocable to ! qualifi$ family leave wages = :i* su* cr$it is s all[$4 7#b7 ,qualifi$ heal? plan exp5ses ,= purposes ( ?is subsection1 ! t]m qualifi$ heal? plan exp5ses means am\nts paid or incurr$ by ! employ] to provide & ma9ta9 a gr\p heal? plan 7z def9$ 9 section #ejjj7;b77#a7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf71 b only to ! ext5t t su* am\nts are exclud$ f ! gross income ( employees by reason ( section #ajf7;a7 ( su* ,code4 7#c7 ,allocation rules ,= purposes ( ?is section1 qualifi$ heal? plan exp5ses %all be allocat$ to qualifi$ family leave wages 9 su* mann] z ! ,secret>y ( ! ,treasury 7or ! ,secret>y's delegate7 may prescribe4 ,except z o!rwise provid$ by ! ,secret>y1 su* allocation %all be treat$ z prop]ly made if made on ! basis ( be+ pro rata among cov]$ employees & pro rata on ! basis ( p]iods ( cov]age 7relative to ! "t p]iods ( leave to :i* su* wages relate74 7e7 ,special rules 7#a7 ,d5ial ( d\ble b5efit ,= purposes ( *apt] #a ( su* ,code1 ! gross income ( ! employ]1 = ! taxable ye> :i* includes ! la/ day ( any cal5d> qu>t] ) respect to :i* a cr$it is all[$ "u ?is section1 %all be increas$ by ! am\nt ( su* cr$it4 ,any wages tak5 into acc\nt 9 det]m9+ ! cr$it all[$ "u ?is section %all n be tak5 into acc\nt = purposes ( det]m9+ ! cr$it all[$ "u section #de,s ( su* ,code 4 7#b7 ,election n to h section apply ,?is section %all n apply ) respect to any employ] = any cal5d> qu>t] if su* employ] elects 7at su* "t & 9 su* mann] z ! ,secret>y ( ! ,treasury 7or ! ,secret>y's delegate7 may prescribe7 n to h ?is section apply4 7#c7 ,c]ta9 t]ms ,any t]m us$ 9 ?is section :i* is also us$ 9 *apt] #ba ( su* ,code %all h ! same mean+ z :5 us$ 9 su* *apt]4 7#d7 ,c]ta9 gov]nm5tal employ]s ,?is cr$it %all n apply to ! ,gov]nm5t ( ! ,unit$ ,/ates1 ! gov]nm5t ( any ,/ate or political subdivision !re(1 or any ag5cy or in/rum5tality ( any ( ! =ego+4 7f7 ,regulations ,! ,secret>y ( ! ,treasury 7or ! ,secret>y's delegate7 %all prescribe su* regulations or o!r guidance z may be necess>y to c>ry out ! purposes ( ?is section1 includ+-- 7#a7 regulations or o!r guidance to prev5t ! avoidance ( ! purposes ( ! limitations "u ?is section1 7#b7 regulations or o!r guidance to m9imize compliance & record-keep+ burd5s "u ?is section1 7#c7 regulations or o!r guidance provid+ = waiv] ( p5alties = failure to deposit am\nts 9 anticipation ( ! all[ance ( ! cr$it all[$ "u ?is section1 7#d7 regulations or o!r guidance = recaptur+ ! b5efit ( cr$its det]m9$ "u ?is section 9 cases :]e !re is a subsequ5t adju/m5t to ! cr$it det]m9$ "u subsection 7a71 & 7#e7 regulations or o!r guidance to ensure t ! wages tak5 into acc\nt "u ?is section con=m ) ! paid leave requir$ to be provid$ "u ! ,em]g5cy ,family & ,m$ical ,leave ,expansion ,act 7includ+ ! am5dm5ts made by su* ,act74 7g7 ,application ( section ,?is section %all apply only to wages paid ) respect to ! p]iod beg9n+ on a date select$ by ! ,secret>y ( ! ,treasury 7or ! ,secret>y's delegate7 :i* is dur+ ! #ae-;day p]iod beg9n+ on ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 & end+ on ,decemb] #ca1 #bjbj4 7h7 ,transf]s to ,f$]al ,old-,age & ,survivors ,insurance ,tru/ ,fund ,!re are h]eby appropriat$ to ! ,f$]al ,old-,age & ,survivors ,insurance ,tru/ ,fund & ! ,f$]al ,disability ,insurance ,tru/ ,fund e/abli%$ "u section #bja ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #dja7 & ! ,social ,security ,equival5t ,b5efit ,acc\nt e/abli%$ "u section #ae;,a7a7 ( ! ,railroad ,retirem5t ,act ( #aigd 7#de ,u4,s4,c4 #bcan-#a7;a77 am\nts equal to ! r$uction 9 rev5ues to ! ,treasury by reason ( ?is section 7)\t reg>d to ?is subsection74 ,am\nts appropriat$ by ! prec$+ s5t5ce %all be transf]r$ f ! g5]al fund at su* times & 9 su* mann] z to replicate to ! ext5t possible ! transf]s :i* w\ld h occurr$ to su* ,tru/ ,fund or ,acc\nt _h ?is section n be5 enact$4 #gjjd4 ,cr$it = family leave = c]ta9 self-employ$ individuals 7a7 ,cr$it aga9/ self-employm5t tax ,9 ! case ( an eligible self-employ$ individual1 !re %all be all[$ z a cr$it aga9/ ! tax impos$ by subtitle ,a ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf = any taxable ye> an am\nt equal to #ajj p]c5t ( ! qualifi$ family leave equival5t am\nt ) respect to ! individual4 7b7 ,eligible self-employ$ individual ,= purposes ( ?is section1 ! t]m eligible self-employ$ individual means an individual :o-- 7#a7 regul>ly c>ries on any trade or bus9ess )9 ! mean+ ( section #adjb ( su* ,code1 & 7#b7 w\ld be entitl$ to receive paid leave dur+ ! taxable ye> pursuant to ! ,em]g5cy ,family & ,m$ical ,leave ,expansion ,act if ! individual 7 an employee ( an employ] 7o!r ?an himself or h]self74 7c7 ,qualifi$ family leave equival5t am\nt ,= purposes ( ?is section-- 7#a7 ,9 g5]al ,! t]m qualifi$ family leave equival5t am\nt means1 ) respect to any eligible self-employ$ individual1 an am\nt equal to ! product (-- 7,a7 ! numb] ( days 7n to exce$ #ej7 dur+ ! taxable ye> t ! individual is unable to p]=m s]vices 9 any trade or bus9ess ref]r$ to 9 section #adjb ( su* ,code = a reason ) respect to :i* su* individual w\ld be entitl$ to receive paid leave z describ$ 9 subsection 7b71 multipli$ by 7,b7 ! less] (-- 7i7 #fg p]c5t ( ! av]age daily self-employm5t income ( ! individual = ! taxable ye>1 or 7ii7 #bjj4 7#b7 ,av]age daily self-employm5t income ,= purposes ( ?is subsection1 ! t]m av]age daily self-employm5t income means an am\nt equal to-- 7,a7 ! net e>n+s f self-employm5t income ( ! individual = ! taxable ye>1 divid$ by 7,b7 #bfj4 7d7 ,special rules 7#a7 ,cr$it refundable 7,a7 ,9 g5]al ,! cr$it det]m9$ "u ?is section %all be treat$ z a cr$it all[$ to ! taxpay] "u subp>t ,c ( "p ,,iv ( sub*apt] ,a ( *apt] #a ( su* ,code4 7,b7 ,treatm5t ( paym5ts ,= purposes ( section #acbd ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code1 any refund due f ! cr$it det]m9$ "u ?is section %all be treat$ 9 ! same mann] z a refund due f a cr$it provision ref]r$ to 9 subsection 7b77#b7 ( su* section4 7#b7 ,docum5tation ,no cr$it %all be all[$ "u ?is section unless ! individual ma9ta9s su* docum5tation z ! ,secret>y ( ! ,treasury 7or ! ,secret>y's delegate7 may prescribe to e/abli% su* individual z an eligible self-employ$ individual4 7#c7 ,d5ial ( d\ble b5efit ,9 ! case ( an individual :o receives wages 7z def9$ 9 section #caba7;a7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf7 or comp5sation 7z def9$ 9 section #cbca7;e7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code7 paid by an employ] :i* are requir$ to be paid by reason ( ! ,em]g5cy ,family & ,m$ical ,leave ,expansion ,act1 ! qualifi$ family leave equival5t am\nt o!rwise describ$ 9 subsection 7c7 %all be r$uc$ 7b n bel[ z]o7 to ! ext5t t ! sum ( ! am\nt describ$ 9 su* subsection & 9 section #gjjc7;b77#a7 exce$s #aj1jjj4 7#d7 ,c]ta9 t]ms ,any t]m us$ 9 ?is section :i* is also us$ 9 *apt] #b ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf %all h ! same mean+ z :5 us$ 9 su* *apt]4 7#e7 ,ref]5ces to ,em]g5cy ,family & ,m$ical ,leave ,expansion ,act ,any ref]5ce 9 ?is section to ! ,em]g5cy ,family & ,m$ical ,leave ,expansion ,act %all be treat$ z includ+ a ref]5ce to ! am5dm5ts made by su* ,act4 7e7 ,application ( section ,only days occurr+ dur+ ! p]iod beg9n+ on a date select$ by ! ,secret>y ( ! ,treasury 7or ! ,secret>y's delegate7 :i* is dur+ ! #ae-;day p]iod beg9n+ on ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 & end+ on ,decemb] #ca1 #bjbj1 may be tak5 into acc\nt "u subsection 7c77#a77;,a74 7f7 ,application ( cr$it 9 c]ta9 possessions 7#a7 ,paym5ts to possessions ) mirror code tax sy/ems ,! ,secret>y ( ! ,treasury 7or ! ,secret>y's delegate7 %all pay to ea* possession ( ! ,unit$ ,/ates :i* has a mirror code tax sy/em am\nts equal to ! loss 7if any7 to t possession by reason ( ! application ( ! provisions ( ?is section4 ,su* am\nts %all be det]m9$ by ! ,secret>y ( ! ,treasury 7or ! ,secret>y's delegate7 bas$ on in=mation provid$ by ! gov]nm5t ( ! respective possession4 7#b7 ,paym5ts to o!r possessions ,! ,secret>y ( ! ,treasury 7or ! ,secret>y's delegate7 %all pay to ea* possession ( ! ,unit$ ,/ates :i* does n h a mirror code tax sy/em am\nts e/imat$ by ! ,secret>y ( ! ,treasury 7or ! ,secret>y's delegate7 z be+ equal to ! aggregate b5efits 7if any7 t w\ld h be5 provid$ to resid5ts ( su* possession by reason ( ! provisions ( ?is section if a mirror code tax sy/em _h be5 9 effect 9 su* possession4 ,! prec$+ s5t5ce %all n apply unless ! respective possession has a plan1 :i* has be5 approv$ by ! ,secret>y ( ! ,treasury 7or ! ,secret>y's delegate71 "u :i* su* possession w promptly di/ribute su* paym5ts to its resid5ts4 7#c7 ,mirror code tax sy/em ,= purposes ( ?is section1 ! t]m mirror code tax sy/em means1 ) respect to any possession ( ! ,unit$ ,/ates1 ! income tax sy/em ( su* possession if ! income tax liability ( ! resid5ts ( su* possession "u su* sy/em is det]m9$ by ref]5ce to ! income tax laws ( ! ,unit$ ,/ates z if su* possession 7 ! ,unit$ ,/ates4 7#d7 ,treatm5t ( paym5ts ,= purposes ( section #acbd ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code1 ! paym5ts "u ?is section %all be treat$ 9 ! same mann] z a refund due f a cr$it provision ref]r$ to 9 subsection 7b77#b7 ( su* section4 7e7 ,regulations ,! ,secret>y ( ! ,treasury 7or ! ,secret>y's delegate7 %all prescribe su* regulations or o!r guidance z may be necess>y to c>ry out ! purposes ( ?is section1 includ+-- 7#a7 regulations or o!r guidance to prev5t ! avoidance ( ! purposes ( ?is ,act1 & 7#b7 regulations or o!r guidance to m9imize compliance & record-keep+ burd5s "u ?is section4 #gjje4 ,special ,rule ,relat$ to ,tax on ,employ]s 7a7 ,9 ,g5]al ,any wages requir$ to be paid by reason ( ! ,em]g5cy ,paid ,sick ,leave ,act & ! ,em]g5cy ,family & ,m$ical ,leave ,expansion ,act %all n be consid]$ wages = purposes ( section #caaa7;a7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf or comp5sation = purposes ( section #cbba7;a7 ( su* ,code4 7b7 ,all[ance ( cr$it = hospital insurance taxes 7#a7 ,9 g5]al ,! cr$it all[$ by section #gjja & ! cr$it all[$ by section #gjjc %all ea* be increas$ by ! am\nt ( ! tax impos$ by section #caaa7;b7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf on qualifi$ sick leave wages1 or qualifi$ family leave wages1 = :i* cr$it is all[$ "u su* section #gjja or #gjjc 7respectively74 7#b7 ,d5ial ( d\ble b5efit ,= d5ial ( d\ble b5efit ) respect to ! cr$it increase "u p>agraph 7#a71 see sections #gjja7;e77#a7 & #gjjc7;e77#a74 7c7 ,transf]s to ,f$]al ,old-,age & ,survivors ,insurance ,tru/ ,fund ,!re are h]eby appropriat$ to ! ,f$]al ,old-,age & ,survivors ,insurance ,tru/ ,fund & ! ,f$]al ,disability ,insurance ,tru/ ,fund e/abli%$ "u section #bja ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #dja7 & ! ,social ,security ,equival5t ,b5efit ,acc\nt e/abli%$ "u section #ae;,a7a7 ( ! ,railroad ,retirem5t ,act ( #aigd 7#de ,u4,s4,c4 #bcan-#a7;a77 am\nts equal to ! r$uction 9 rev5ues to ! ,treasury by reason ( ?is section 7)\t reg>d to ?is subsection74 ,am\nts appropriat$ by ! prec$+ s5t5ce %all be transf]r$ f ! g5]al fund at su* times & 9 su* mann] z to replicate to ! ext5t possible ! transf]s :i* w\ld h occurr$ to su* ,tru/ ,fund or ,acc\nt _h ?is section n be5 enact$4 ,h ,budget>y ,effects #hjja4 ,budget>y effects 7a7 ,/atutory ,,paygo scorec>ds ,! budget>y effects ( division ,b & ea* succe$+ division %all n be ent]$ on ei!r ,,paygo scorec>d ma9ta9$ pursuant to section #d7;d7 ( ! ,/atutory ,pay-,z-,y-,g ,act ( #bjaj4 7b7 ,s5ate ,,paygo scorec>ds ,! budget>y effects ( division ,b & ea* succe$+ division %all n be ent]$ on any ,,paygo scorec>d ma9ta9$ = purposes ( section #dajf ( ,h4 ,con4 ,res4 #ga 7#aae? ,congress74 7c7 ,classification ( budget>y effects ,not)/&+ ,rule #c ( ! ,budget ,scorekeep+ ,guidel9es set =? 9 ! jo9t explanatory /atem5t ( ! committee ( conf]5ce accompany+ ,conf]5ce ,report #aje-bag & section #bej7;c77#h7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe1 ! budget>y effects ( division ,b & ea* succe$+ division %all n be e/imat$-- 7#a7 = purposes ( section #bea ( su* ,act2 & 7#b7 = purposes ( p>agraph 7#d77;,c7 ( section #c ( ! ,/atutory ,pay-,z-,y-,g ,act ( #bjaj z be+ includ$ 9 an appropriation ,act4 ,pass$ ! ,h\se ( ,repres5tatives ,m>* #ad 7legislative day ,m>* #ac71 #bjbj4;,cl]k4