,i  #aaf? ,,congress  #a/ ,session  ,h4 
,r4 #diic  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(           
,,repres5tatives  ,novemb] #h1 #bjai,ms4
 ,gabb>d introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 
ref]r$ to ! ,committee on ,arm$ ,s]vices
  ,a ,,bill  ,to am5d title #aj1 ,unit$ 
,/ates ,code1 to require memb]s ( !     
,arm$ ,=ces to receive physical         
exam9ations & m5tal heal? assessm5ts    
dur+ ! #ij-;day p]iod be=e sep>ation f !
 ,arm$ ,=ces1 to include heal? c>e      
plann+ 9 ! ,transition ,assi/ance       
,program = memb]s ( ! ,arm$ ,=ces1 to   
require ! ,secret>y ( ,def5se to issue  
an annual report to ,congress reg>d+    
heal? c>e = sep>at+ memb]s ( ! ,arm$    
,=ces1 & = o!r purposes4  #a4 ,%ort     
title ,?is ,act may be cit$ z ! ,ref] & 
,equip ,vet]ans ,& ,milit>y ,p]sonnel   
,act or ,,revamp ,act4  #b4 ,physical   
exam9ation & m5tal heal? assessm5t      
requir$ dur+ ! #ij-;day p]iod be=e      
sep>ation f ! ,arm$ ,=ces ,section #aade
 ( title #aj1 ,unit$ ,/ates ,code1 is   
am5d$--  7#a7 9 subsection 7a77#e77;,a71

 by /rik+ imm$iately & ins]t+ n m ?an   
#ij days2 &  7#b7 9 subsection 7d7--    
7,a7 9 p>agraph 7#a7-- 7i7 by ins]t+ & a
 m5tal heal? assessm5t aft] physical    
exam9ation ea* place x appe>s2  7ii7 9  
subp>agraph 7,a71 by ins]t+ & aft] !    
semicolon2  7iii7 9 subp>agraph 7,b71 by
 /rik+ 2 & & ins]t+ a p]iod2 &  7iv7 by 
/rik+ subp>agraph 7,c72  7,b7 9 p>agraph
 7#b71 by ins]t+ & m5tal heal? assessm5t
 aft] physical exam9ation bo? places x  
appe>s2 &  7,c7 9 p>agraphs 7#c7 & 7#d71
 by ins]t+ or m5tal heal? assessm5t aft]
 physical exam9ation bo? places x       
appe>s4  #c4 ,heal? c>e plann+ 9 !      
,transition ,assi/ance ,program ,section
 #aadb7;b77#aj7 ( title #aj1 ,unit$     
,/ates ,code1 is am5d$ by ins]t+ heal?  
c>e1 aft] educational14  #d4 ,annual    
report reg>d+ memb]s sep>at+ f ! ,arm$  
,=ces ,section #ajgc;b ( title #aj1     
,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$ by add+ at
 ! end ! foll[+ new subsection 7c73  7c7
 ,annual report on memb]s sep>at+ f !   
arm$ =ces  7#a7 ,n lat] ?an ,july #a (  

ea* ye>1 ! ,secret>y ( ,def5se %all     
issue a report to ,congress on data     
compil$ f physical exam9ations & m5tal  
heal? assessm5ts ( memb]s ( ! arm$ =ces 
conduct$ "u section #aade7;a77#e7 ( ?is 
title4 ,! report %all cov] ! cal5d> ye> 
prec$+ ! ye> 9 :i* ! report is submitt$4
  7#b7 ,! report "u p>agraph 7#a7 %all1 
) respect to memb]s describ$ 9 section  
#aade7;a77#e7 ( ?is title1 include !    
foll[+ in=mation3  7,a7 ,a breakd[n (   
memb]s by age1 rank1 l5g? ( s]vice1     
duties1 deploym5t1 cont+5cies1 sex1     
race1 & milit>y dep>tm5t4  7,b7 ,:at    
p]c5tage ( memb]s receiv$ physical      
exam9ations & m5tal heal? assessm5ts 9  
su* cal5d> ye>4  7,c7 ,! mo/ common     
physical & m5tal heal? conditions       
id5tifi$ by su* physical exam9ations &  
m5tal heal? assessm5ts4  7,d7 ,! risk   
factors & co-morbidities associat$ ) !  
conditions describ$ 9 subp>agraph 7,c74 
7,e7 ,plans ( ! ,secret>y to address !  
conditions describ$ 9 subp>agraph 7,c74 
7,f7 ,:at p]c5tage ( memb]s receiv$     

presep>ation c\nsel+ "u section #aadb ( 
?is title4  7,g7 ,*all5ges 7includ+ wait
 times & adm9i/rative burd5s7 to provid+
 s]vices to memb]s "u ! ,transition     
,assi/ance ,program "u sections #aadb & 
#aadd ( ?is title4  7#c7 ,! ,secret>y   
%all coop]ate ) ! ,secret>ies ( ,vet]ans
 ,affairs & ,labor to improve           
implem5tation ( ! ,transition ,assi/ance
 ,program "u sections #aadb & #aadd (   
?is title4  7#d7 ,! ,secret>y %all      
publi% ea* report "u p>agraph 7#a7 on a 
publicly available website ( ! ,dep>tm5t
 ( ,def5se4  4