,i  #aaf? ,,congress  #a/ ,session  ,h4 
,r4 #dgah  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(           
,,repres5tatives  ,octob] #ag1 #bjai,ms4
 ,g>cia ( ,texas 7= h]self1 ,ms4        
,norton1 ,ms4 ,escob>1 ,ms4 ,jackson    
,lee1 ,mr4 ,vela1 ,mr4 ,cisn]os1 ,ms4   
,haal&1 ,mr4 ,evans1 & ,ms4 ,b>ragn7    
introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 ref]r$ to
 ! ,committee on ! ,judici>y1 & 9       
addition to ! ,committees on ,homel&    
,security1 & ,h\se ,adm9i/ration1 = a   
p]iod to be subsequ5tly det]m9$ by !    
,speak]1 9 ea* case = consid]ation ( su*
 provisions z fall )9 ! jurisdiction ( !
 committee conc]n$  ,a ,,bill  ,to      
re/rict ! en=cem5t ( ! immigration laws 
at poll+ places1 & = o!r purposes4  #a4 
,%ort title ,?is ,act may be cit$ z !   
,poll+ ,access ,safety ,act ( #bjai4    
#b4 ,re/riction ( en=cem5t ( !          
immigration laws at poll+ places  7a7 ,9
 g5]al  7#a7 ,re/riction on en=cem5t    
actions ,an en=cem5t action may n take  
place )9 "o mile ( a poll+ place on a   
vot+ day except "u exig5t circum/ances4 

7#b7 ,application ,?is subsection %all  
apply to any en=cem5t action by a cov]$ 
(fic] or employee ( ! ,dep>tm5t (       
,homel& ,security4  7b7 ,,id *ecks      
prohibit$ ,no (fic] or employee ( !     
,f$]al ,gov]nm5t may reque/ any =m (    
id5tification f an individual at a poll+
 place on a vot+ day1 except 9 exig5t   
circum/ances4  7c7 ,notice ,! *ief      
election adm9i/rator ( ea* ,/ate %all   
ensure t a notice ( ! prohibition "u    
subsection 7a7 is po/$ 9 a prom95t      
location at ea* poll+ place on a vot+   
day4 ,su* notice %all be 9 ,engli%1     
,spani%1 & any o!r language t is        
preval5t 9 ! community ( ! poll+ place4 
#c4 ,re/riction on en=cem5t ( !         
immigration laws on vot+ days  7a7 ,9   
g5]al ,no (fic] or employee ( !         
,dep>tm5t ( ,homel& ,security may engage
 9 any ( ! foll[+ activities on a vot+  
day1 except 9 exig5t circum/ances3  7#a7
 ,tempor>y vehicle *eckpo9ts4  7#b7     
,se>*es ( public transportation4  7#c7  
,public tra9+ ex]cises4  7b7            

,description ( exig5t circum/ances ,n   
lat] ?an #cj days aft] any en=cem5t     
action is tak5 by an (fic] or employee (
 ! ,dep>tm5t ( ,homel& ,security on a   
vot+ day z a result ( exig5t            
circum/ances1 ! ,secret>y ( ,homel&     
,security %all provide to ea* ( ! foll[+
 a report conta9+ a description ( !     
circum/ances requir+ imm$iate en=cem5t  
action on a vot+ day3  7#a7 ,! ,(fice ( 
,inspector ,g5]al ( ! ,dep>tm5t (       
,homel& ,security4  7#b7 ,! ,(fice =    
,civil ,rights & ,civil ,lib]ties ( !   
,dep>tm5t ( ,homel& ,security4  7#c7 ,! 
,committee on ,homel& ,security ( !     
,h\se ( ,repres5tatives4  7#d7 ,!       
,committee on ,homel& ,security &       
,gov]nm5tal ,affairs ( ! ,s5ate4  7#e7  
,! ,committees on ! ,judici>y ( ! ,h\se 
( ,repres5tatives & ! ,s5ate4  7#f7 ,!  
,(fice ( ! ,special ,c\nsel4  #d4       
,re/riction on ! use ( immigration      
in=mation obta9$ on vot+ days ,no       
in=mation obta9$ 9 violation ( section  
#b or #c may be us$ to initiate         

deportation proce$+s4  #e4 ,p5alties ,an
 (fic] or employee ( ! ,f$]al ,gov]nm5t 
:o kn[+ly violates section #b or #c %all
 be subject to a civil money p5alty ( n 
less ?an #e1jjj & n m ?an #aj1jjj4  #f4 
,additional p]sonnel  7a7 ,9 g5]al ,!re 
are e/abli%$ #c positions )9 !          
competitive s]vice 9 ! ,(fice (         
,inspector ,g5]al ( ! ,dep>tm5t (       
,homel& ,security1 ! ,(fice = ,civil    
,rights & ,civil ,lib]ties ( ! ,dep>tm5t
 ( ,homel& ,security1 & ! ,(fice ( !    
,special ,c\nsel 7e/abli%$ "u section   
#abaa ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code74 
,! duties ( su* positions %all consi/ ( 
monitor+ & ensur+ compliance ) !        
requirem5ts ( ?is ,act4  7b7 ,hat* ,act 
tra9+ ,! ,secret>y ( ,homel& ,security  
%all e/abli% a tra9+ program = cov]$    
(fic]s & employees ( ! ,dep>tm5t (      
,homel& ,security on compliance ) !     
requirem5ts ( sub*apt] ,,iii ( *apt] #gc
 ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code        
7commonly ref]r$ to z ! ,hat* ,act74    
,tra9+ "u su* program %all be requir$ to

 be complet$ annually = ea* su*         
employee4  #g4 ,def9itions ,9 ?is ,act3 
7#a7 ,! t]m cov]$ (fic] or employee ( ! 
,dep>tm5t ( ,homel& ,security means--   
7,a7 an (fic] or ag5t ( ! ,dep>tm5t (   
,homel& ,security1 includ+ an (fic] or  
ag5t ( ,u4,s4 ,immigration & ,cu/oms    
,en=cem5t & ,u4,s4 ,cu/oms & ,bord]     
,protection2 &  7,b7 any individual     
designat$ to p]=m immigration en=cem5t  
functions pursuant to section #bhg7;g7 (
 ! ,immigration & ,nationality ,act4    
7#b7 ,! t]m election has ! mean+ giv5 ! 
t]m 9 section #cja7a77;,a7 ( ! ,f$]al   
,election ,campaign ,act ( #aiga 7#eb   
,u4,s4,c4 #cjaja7a77;,a774  7#c7 ,! t]m 
immigration laws has ! mean+ giv5 ! t]m 
9 section #aja ( ! ,immigration &       
,nationality ,act 7#h ,u4,s4,c4 #aaja74 
7#d7 ,! t]m vot+ day means any day on   
:i* a poll+ place is op5 = vot+ 9 a     
,f$]al election1 includ+ e>ly vot+4     
7#e7 ,! t]m exig5t circum/ances means a 
situation involv+-- 7,a7 ! imm95t risk (
 dea?1 viol5ce1 or physical h>m to any  

p]son1 includ+ a situation implicat+    
t]rorism or ! national security ( !     
,unit$ ,/ates 9 "s o!r mann]2  7,b7 !   
imm$iate arre/ or pursuit ( a dang]\s   
felon1 t]rori/ suspect1 or o!r          
individual pres5t+ an imm95t dang] or   
public safety risk2 or  7,c7 ! imm95t   
risk ( de/ruction ( evid5ce t is mat]ial
 to an ongo+ crim9al case4  7#f7 ,! t]m 
en=cem5t action means an arre/1         
int]view1 se>*1 or surveillance = !     
purposes ( immigration en=cem5t1 &      
includes an en=cem5t action at1 or      
focus$ on1 a s5sitive location t is "p (
 a jo9t case l$ by ano!r law en=cem5t   
ag5cy4