,i  #aafth ,,congress  #ast ,session    
,h4 ,r4 #dde  ,,in ,,the ,,house ,,of   
,,representatives  ,january #aj1        
#bjai,ms4 ,brownley of ,california      
introduced the following bill2 which was
 referred to the ,committee on          
,veterans' ,affairs  ,a ,,bill  ,to     
amend the ,,vow to ,hire ,heroes ,act of
 #bjaa to make permanent the ,veterans  
,retraining ,assistance ,program1 and   
for other purposes4  #a4 ,short title   
,this ,act may be cited as the ,help    
,hire ,our ,heroes ,act4  #b4 ,veterans 
retraining assistance program  7a7      
,permanent program ,section #baa of the 
,,vow to ,hire ,heroes ,act of #bjaa    
7,public ,law #aab-ef2 #ch ,u4,s4,c4    
#dajj note7 is amended--  7#a7 in       
subsection 7a77#b77;,b71 by striking the
 period beginning ,october #a1 #bjab1   
and ending ,march #ca1 #bjad and        
inserting each subsequent fiscal year   
that the program is carried out2 and    
7#b7 by striking subsection 7k74  7b7   
,conforming amendments ,such section is 

further amended-- 7#a7 in subsection    
7a77#a71 by striking ,not later than    
,july #a1 #bjab1 the and inserting ,the2
  7#b7 in subsection 7b71 by striking   
,except as provided by subsection 7k71  
each and inserting ,each2  7#c7 in      
subsection 7e77#a77;,g71 by striking by 
not later than ,october #a1 #bjac12     
7#d7 by striking subsection 7i72 and    
7#e7 by redesignating subsections 7j7   
and 7l7 as subsections 7i7 and 7j71     
respectively4