,i  #aaf? ,,congress  #a/ ,session  ,h4 
,r4 #dcec  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(           
,,repres5tatives  ,septemb] #ag1        
#bjai,mr4 ,de,saulnier introduc$ !      
foll[+ bill2 :i* 0 ref]r$ to !          
,committee on ,en]gy & ,comm]ce  ,a     
,,bill  ,to am5d ! ,public ,heal?       
,s]vice ,act to e/abli% a grant program 
to provide self-h>m & suicide prev5tion 
s]vices 9 prim>y c>e (fices1 & = o!r    
purposes4  #a4 ,%ort title ,?is ,act may
 be cit$ z ! ,suicide ,prev5tion        
,assi/ance ,act4  #b4 ,grants to provide
 self-h>m & suicide prev5tion s]vices   
,"p ,b ( title ,v ( ! ,public ,heal?    
,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bij;aa et  
seq47 is am5d$ by add+ at ! end !       
foll[+3  #ebj,n4 ,grants to provide     
self-h>m & suicide prev5tion s]vices    
7a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y ( ,heal? &    
,human ,s]vices1 act+ ?r\gh ! ,assi/ant 
,secret>y = ,m5tal ,heal? & ,sub/ance   
,use 7ref]r$ to 9 ?is section z !       
,secret>y71 %all aw>d grants to prim>y  
c>e (fices to provide self-h>m & suicide

 prev5tion s]vices4  7b7 ,activities    
support$ ,a prim>y c>e (fice aw>d$ a    
grant "u subsection 7a7 %all use am\nts 
"u ! grant to c>ry out ! foll[+3  7#a7  
,! prim>y c>e (fice %all hire "o or m   
cl9ical social work]s to c>ry out !     
activities describ$ 9 p>agraphs 7#b7    
?r\gh 7#d74  7#b7 ,a prim>y c>e         
physician at ! prim>y c>e (fice %all    
scre5 pati5ts = self-h>m & suicide 9    
accordance ) ! /&>ds ( practice describ$
 9 subsection 7f77#a7 & %all1 z         
appropriate1 notify a cl9ical social    
work] hir$ "u p>agraph 7#a7 ( scre5+s t 
yield an indicator ( self-h>m or        
suicide4  7#c7 ,a cl9ical social work]  
hir$ "u p>agraph 7#a7 %all provide      
pati5ts %ort-t]m self-h>m & suicide     
prev5tion s]vices 9 accordance ) !      
results ( ! scre5+s describ$ 9 p>agraph 
7#b74  7#d7 ,a cl9ical social work] hir$
 "u p>agraph 7#a7 %all1 z appropriate1  
ref] pati5ts to a heal? c>e facility =  
purposes ( receiv+ long-t]m self-h>m &  
suicide prev5tion s]vices4  7c7 ,maximum

 numb] ( grants  7#a7 ,9 g5]al ,!       
,secret>y may n aw>d m ?an #aj grants "u
 subsection 7a74  7#b7 ,) respect to a  
prim>y c>e (fice ,a prim>y c>e (fice may
 n be aw>d$ m ?an #a grant "u subsection
 7a74  7#c7 ,) respect to a ,/ate ,n m  
?an #a prim>y c>e (fice 9 any ,/ate may 
be aw>d$ a grant "u subsection 7a74  7d7
 ,grant t]ms ,a grant aw>d$ "u          
subsection 7a7--  7#a7 may n exce$      
#ejj1jjj2  7#b7 %all be = a p]iod ( #b  
ye>s2 &  7#c7 may be r5ew$ subject to ! 
requirem5ts ( ?is section4  7e7         
,applications ,a prim>y c>e (fice seek+ 
a grant "u subsection 7a7 %all submit an
 application to ! ,secret>y at su* "t1 9
 su* mann]1 & accompani$ by su*         
in=mation z ! ,secret>y may require4    
7f7 ,/&>ds ( practice  7#a7 ,9 g5]al ,n 
lat] ?an #ahj days aft] ! date ( !      
enactm5t ( ?is section1 ! ,secret>y %all
 develop /&>ds ( practice = scre5+      
pati5ts = self-h>m & suicide = purposes 
( c>ry+ out subsection 7b77#b74  7#b7   
,consultation ,! ,secret>y %all develop 

! /&>ds ( practice describ$ 9 p>agraph  
7#a7 9 consultation ) /akehold] gr\ps ) 
exp]tise 9 self-h>m & suicide prev5tion1
 includ+ public1 private1 & non-pr(it   
entities4  7g7 ,report+  7#a7 ,reports  
to ! ,secret>y  7,a7 ,9 g5]al ,a prim>y 
c>e (fice aw>d$ a grant "u subsection   
7a7 %all1 at lea/ qu>t]ly = ! duration (
 ! grant1 submit to ! ,secret>y a report
 evaluat+ ! activities support$ by !    
grant4  7,b7 ,matt]s to be includ$ ,!   
report requir$ "u subp>agraph 7,a7 %all 
include-- 7i7 ! numb] ( pati5ts         
receiv+--  7,i7 scre5+s c>ri$ out at !  
prim>y c>e (fice2  7,,ii7 %ort-t]m      
self-h>m & suicide prev5tion s]vices at 
! prim>y c>e (fice2 &  7,,iii7 ref]rals 
to heal? c>e facilities = ! purposes (  
receiv+ long-t]m self-h>m & suicide     
prev5tion2  7ii7 in=mation on ! adh]5ce 
( ! prim>y c>e (fice to ! /&>ds (       
practice describ$ 9 subsection 7f77#a72 
&  7iii7 o!r in=mation z ! ,secret>y    
det]m9es appropriate to evaluate ! use (
 grant funds4  7#b7 ,reports to         

,congress & 9 ! ,dep>tm5t ( ,heal? &    
,human ,s]vices ,n lat] ?an #b ye>s aft]
 ! date ( ! enactm5t ( ?is section1 &   
bi5nially !reaft]1 ! ,secret>y %all     
submit to ! appropriate congressional   
committees & ! subcompon5ts ( !         
,dep>tm5t ( ,heal? & ,human ,s]vices    
describ$ 9 p>agraph 7#c7 a report on !  
grant program "u ?is section1 includ+-- 
7,a7 a summ>y ( reports receiv$ by !    
,secret>y "u p>agraph 7#a72 &  7,b7 an  
evaluation ( ! program by ! ,secret>y4  
7#c7 ,report+ 9 ! ,dep>tm5t ( ,heal? &  
,human ,s]vices ,! subcompon5ts ( !     
,dep>tm5t ( ,heal? & ,human ,s]vices    
describ$ 9 p>agraph 7#b7 are ! ,c5t]s = 
,disease ,control & ,prev5tion & !      
,national ,in/itute ( ,m5tal ,heal?4    
7h7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7    
,appropriate congressional committees ,!
 t]m appropriate congressional          
committees means--  7,a7 ! ,committee on
 ,en]gy & ,comm]ce ( ! ,h\se (          
,repres5tatives2 &  7,b7 ! ,committee on
 ,heal?1 ,education1 ,labor1 & ,p5sions 

( ! ,s5ate4  7#b7 ,prim>y c>e (fice ,!  
t]m prim>y c>e (fice means a heal? c>e  
facility t provides prim>y c>e s]vices4 
7#c7 ,/ate ,! t]m ,/ate means--  7,a7 a 
,/ate2  7,b7 ! ,di/rict ( ,columbia2    
7,c7 ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico2 or  
7,d7 any o!r t]ritory or possession ( ! 
,unit$ ,/ates4  4