,i  #aafth ,,congress  #ast ,session    
,h4 ,r4 #dba  ,,in ,,the ,,house ,,of   
,,representatives  ,january #i1         
#bjai,ms4 ,wild 7for herself1 ,ms4      
,dean1 ,ms4 ,del,bene1 ,mr4 ,engel1 ,mr4
 ,fitzpatrick1 ,mr4 ,hastings1 ,mr4     
,jones1 ,mrs4 ,luria1 ,mr4 ,rose of ,new
 ,york1 ,ms4 ,scanlon1 ,mr4 ,schrader1  
,mr4 ,swalwell of ,california1 ,mr4     
,welch1 ,mr4 ,wittman1 and ,mr4 ,larsen 
of ,washington7 introduced the following
 bill2 which was referred to the        
,committee on ,appropriations  ,a ,,bill
  ,making continuing appropriations for 
the ,coast ,guard4  #a4 ,continuing     
appropriations for the ,coast ,guard    
,there are hereby appropriated for      
fiscal year #bjai1 out of any money in  
the ,treasury not otherwise             
appropriated1 for any period during     
which interim or full-year              
appropriations for fiscal year #bjai for
 the ,coast ,guard are not in effect--  
7#a7 such sums as are necessary to      
provide pay and allowances to members of

 the ,coast ,guard 7as described in     
section #a of title #ad1 ,united ,states
 ,code71 including the reserve component
 thereof1 who perform active service or 
inactive-duty training during such      
period2  7#b7 such sums as are necessary
 to provide pay and allowances to       
civilian employees of the ,coast ,guard2
  7#c7 such sums as are necessary to    
provide pay and allowances to           
contractors of the ,coast ,guard2  7#d7 
such sums as are necessary for-- 7,a7   
the payment of a death gratuity under   
sections #adge-adgg and #adhi of title  
#aj1 ,united ,states ,code1 with respect
 to members of the ,coast ,guard2  7,b7 
the payment or reimbursement of         
authorized funeral travel and travel    
related to the dignified transfer of    
remains and unit memorial services under
 section #dha;f of title #cg1 ,united   
,states ,code1 with respect to members  
of the ,coast ,guard2 and  7,c7 the     
temporary continuation of a basic       
allowance of housing for dependents of  

members of the ,coast ,guard dying on   
active duty1 as authorized by section   
#djc7l7 of title #cg1 ,united ,states   
,code2 and  7#e7 such sums as are       
necessary for functions of the ,coast   
,guard otherwise authorized by law4  #b4
 ,termination ,appropriations and funds 
made available and authority granted    
pursuant to this ,act shall be available
 until whichever of the following first 
occurs3  7#a7 ,the enactment into law of
 an appropriation 7including a          
continuing appropriation7 for any       
purpose for which amounts are made      
available in section #a4  7#b7 ,the     
enactment into law of the applicable    
regular or continuing appropriations    
resolution or other ,act without any    
appropriation for such purpose4