,i  #aaf? ,,congress  #a/ ,session  ,h4 
,r4 #cda  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(            
,,repres5tatives  ,janu>y #h1 #bjai,mr4 
,pallone 7= himself1 ,mr4 ,norcross1    
,mr4 ,sires1 ,mrs4 ,dem+s1 ,ms4 ,norton1
 ,mr4 ,mc,eachin1 ,mr4 ,s>banes1 ,mr4   
,deut*1 ,mr4 ,l[5?al1 ,ms4 ,wilson (    
,florida1 ,mr4 ,c>bajal1 ,mr4 ,br5dan   
,f4 ,boyle ( ,p5nsylvania1 ,mr4         
,pascrell1 ,ms4 ,cl>k ( ,massa*usetts1  
,mr4 ,cunn+ham1 ,ms4 ,%alala1 ,mr4      
,mc,govern1 ,mr4 ,mal9[ski1 ,ms4        
,wass]man ,s*ultz1 ,ms4 ,velzquez1 ,mrs4
 ,watson ,coleman1 ,mr4 ,scott (        
,virg9ia1 ,mrs4 ,luria1 ,mrs4 ,d+ell1   
,mr4 ,s]rano1 ,mr4 ,van ,drew1 ,mr4     
,payne1 ,mr4 ,lip9ski1 ,ms4 ,bonamici1  
,ms4 ,ca/or ( ,florida1 ,mr4 ,panetta1  
,mr4 ,higg9s ( ,new ,york1 ,mr4         
,got!im]1 ,mr4 ,kim1 ,mr4 ,rupp]sb]g]1  
,mr4 ,cicill9e1 ,ms4 ,adams1 ,mr4       
,?ompson ( ,cali=nia1 ,ms4 ,%]rill1 ,mr4
 ,keat+1 ,mr4 ,rooney ( ,florida1 ,mr4  
,coh51 ,mr4 ,smi? ( ,new ,j]sey1 ,ms4   
,om>1 & ,mr4 ,bey]7 introduc$ ! foll[+  

bill2 :i* 0 ref]r$ to ! ,committee on   
,natural ,res\rces  ,a ,,bill  ,to am5d 
! ,out] ,cont95tal ,%elf ,l&s ,act to   
p]man5tly prohibit ! conduct ( (f%ore   
drill+ on ! out] ,cont95tal ,%elf 9 !   
,mid-,atlantic1 ,s\? ,atlantic1 ,nor?   
,atlantic1 ,/raits ( ,florida1 & ,ea/]n 
,gulf ( ,mexico plann+ areas4  #a4 ,%ort
 title ,?is ,act may be cit$ z ! ,clean 
,ocean & ,safe ,t\rism ,anti-,drill+    
,act or ! ,,coa/ ,anti-,drill+ ,act4    
#b4 ,prohibition ( oil & gas leas+ 9    
c]ta9 areas ( ! out] ,cont95tal ,%elf   
,section #h ( ! ,out] ,cont95tal ,%elf  
,l&s ,act 7#dc ,u4,s4,c4 #accg7 is am5d$
 by add+ at ! end ! foll[+3  7q7        
,prohibition ( oil & gas leas+ 9 c]ta9  
areas ( ! out] ,cont95tal ,%elf ,not)/&+
 any o!r provision ( ?is section or any 
o!r law1 ! ,secret>y ( ! ,int]ior %all n
 issue a lease or any o!r au?orization =
 ! exploration1 developm5t1 or          
production ( oil1 natural gas1 or any   
o!r m9]al 9--  7#a7 ! ,mid-,atlantic    
plann+ area2  7#b7 ! ,s\? ,atlantic     

plann+ area2  7#c7 ! ,nor? ,atlantic    
plann+ area2  7#d7 ! ,/raits ( ,florida 
plann+ area2 or  7#e7 ! ,ea/]n ,gulf (  
,mexico plann+ area4  4