,i  #aaf? ,,congress  #a/ ,session  ,h4 
,r4 #cbaf  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(           
,,repres5tatives  ,june #aa1 #bjai,mrs4 
,trahan 7= h]self1 ,mr4 ,turn]1 & ,mr4  
,cisn]os7 introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0
 ref]r$ to ! ,committee on ,arm$        
,s]vices  ,a ,,bill  ,to enhance ef=ts  
to prev5t sexual assault 9 ! ,arm$      
,=ces1 & = o!r purposes4  #a4 ,%ort     
title ,?is ,act may be cit$ z !         
,prev5tion ( ,sexual ,assault 9 ! ,arm$ 
,=ces ,act4  #b4 ,def5se ,advisory      
,committee = ! ,prev5tion ( ,sexual     
,misconduct  7a7 ,e/abli%m5t requir$    
7#a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y ( ,def5se    
%all e/abli% & ma9ta9 )9 ! ,dep>tm5t (  
,def5se an advisory committee to be kn[n
 z ! ,def5se ,advisory ,committee = !   
,prev5tion ( ,sexual ,misconduct 79 ?is 
section ref]r$ to z ! ,advisory         
,committee74  7#b7 ,deadl9e = e/abli%m5t
 ,! ,secret>y %all e/abli% ! ,advisory  
,committee n lat] ?an #ahj days aft] !  
date ( ! enactm5t ( ?is ,act4  7b7      
,memb]%ip  7#a7 ,9 g5]al ,! ,advisory   

,committee %all consi/ ( n m ?an #bj    
memb]s1 appo9t$ by ! ,secret>y f among  
individuals :o h an exp]tise appropriate
 = ! "w ( ! ,advisory ,committee1       
includ+ at lea/ "o individual ) ea*     
exp]tise z foll[s3  7,a7 ,exp]tise 9 !  
prev5tion ( sexual assault & behaviors  
on ! sexual assault cont9uum ( h>m4     
7,b7 ,exp]tise 9 ! prev5tion ( suicide4 
7,c7 ,exp]tise 9 trauma & trauma        
symptoms4  7,d7 ,exp]tise 9 ! *ange (   
culture ( l>ge organizations4  7,e7     
,exp]tise 9 implem5tation sci5ce4  7#b7 
,backgr\nd ( individuals ,individuals   
appo9t$ to ! ,advisory ,committee may   
include individuals ) exp]tise 9 sexual 
assault prev5tion ef=ts ( in/itutions ( 
high] education1 public heal? (ficials1 
& su* o!r individuals z ! ,secret>y     
consid]s appropriate4  7#c7 ,prohibition
 on memb]%ip ( memb]s ( ,arm$ ,=ces on  
active duty ,a memb] ( ! ,arm$ ,=ces    
s]v+ on active duty may n s]ve z a memb]
 ( ! ,advisory ,committee4  7c7 ,duties 
7#a7 ,9 g5]al ,! ,advisory ,committee   

%all advise ! ,secret>y on ! foll[+3    
7,a7 ,! prev5tion ( sexual assault      
7includ+ rape1 =cible sodomy1 o!r sexual
 assault1 & o!r sexual misconduct       
7includ+ behaviors on ! sexual assault  
cont9uum ( h>m77 involv+ memb]s ( !     
,arm$ ,=ces4  7,b7 ,! policies1         
programs1 & practices ( ea* milit>y     
dep>tm5t1 ea* ,arm$ ,=ce1 & ea* milit>y 
s]vice academy = ! prev5tion ( sexual   
assault z describ$ 9 subp>agraph 7,a74  
7#b7 ,basis = provision ( advice ,=     
purposes ( provid+ advice to ! ,secret>y
 pursuant to ?is subsection1 ! ,advisory
 ,committee %all review1 on an ongo+    
basis1 ! foll[+3  7,a7 ,clos$ cases     
involv+ allegations ( sexual assault    
describ$ 9 p>agraph 7#a74  7,b7 ,ef=ts (
 in/itutions ( high] education to prev5t
 sexual assault among /ud5ts4  7,c7 ,any
 o!r in=mation or matt]s t ! ,advisory  
,committee or ! ,secret>y consid]s      
appropriate4  7#c7 ,coord9ation ( ef=ts 
,9 addition to ! reviews requir$ by     
p>agraph 7#b71 = purposes ( provid+     

advice to ! ,secret>y1 ! ,advisory      
,committee %all also consult & coord9ate
 ) ! ,def5se ,advisory ,committee on    
,inve/igation1 ,prosecution1 & ,def5se (
 ,sexual ,assault 9 ! ,arm$ ,=ces       
7,,dac-,,ipad7 on matt]s ( jo9t int]e/  
to ! two ,advisory ,committees4  7d7    
,annual report ,n lat] ?an ,m>* #cj ea* 
ye>1 ! ,advisory ,committee %all submit 
to ! ,secret>y & ! ,committees on ,arm$ 
,s]vices ( ! ,s5ate & ! ,h\se (         
,repres5tatives a report on ! activities
 ( ! ,advisory ,committee pursuant to   
?is section dur+ ! prec$+ ye>4  7e7     
,sexual assault cont9uum ( h>m ,9 ?is   
section1 ! t]m sexual assault cont9uum (
 h>m includes-- 7#a7 inappropriate      
actions 7su* z sexi/ jokes71 sexual     
h>assm5t1 g5d] discrim9ation1 haz+1 cyb]
 bully+1 or o!r behavior t contributes  
to a culture t is tol]ant (1 or         
increases risk =1 sexual assault2 &     
7#b7 maltreatm5t or o/racism ( a victim 
= a report ( sexual misconduct4  7f7    
,t]m9ation  7#a7 ,9 g5]al ,except z     

provid$ 9 p>agraph 7#b71 ! ,advisory    
,committee %all t]m9ate on ! date t is  
five ye>s aft] ! date ( ! e/abli%m5t ( !
 ,advisory ,committee pursuant to       
subsection 7a74  7#b7 ,cont9uation ,!   
,secret>y ( ,def5se may cont9ue !       
,advisory ,committee aft] ! t]m9ation   
date applicable "u p>agraph 7#a7 if !   
,secret>y det]m9es t cont9uation ( !    
,advisory ,committee aft] t date is     
advisable & appropriate4 ,if ! ,secret>y
 det]m9es to cont9ue ! ,advisory        
,committee aft] t date1 ! ,secret>y %all
 notify ! ,committees on ! ,arm$        
,s]vices ( ! ,s5ate & ,h\se (           
,repres5tatives4  #c4 ,notice to victims
 ( alleg$ sexual assault ( p5d5cy (     
fur!r adm9i/rative action foll[+ a      
det]m9ation n to ref] to trial by       
c\rt-m>tial ,"u regulations prescrib$ by
 ! ,secret>y ( ,def5se1 ^u a det]m9ation
 n to ref] a case ( alleg$ sexual       
assault = trial by c\rt-m>tial "u *apt] 
#dg ( title #aj1 ,unit$ ,/ates ,code 7! 
,uni=m ,code ( ,milit>y ,ju/ice71 !     

comm&] mak+ su* det]m9ation %all        
p]iodically notify ! victim ( ! /atus ( 
a f9al det]m9ation on fur!r action on   
su* case1 :e!r non-judicial puni%m5t "u 
section #hae ( su* title 7article #ae ( 
! ,uni=m ,code ( ,milit>y ,ju/ice71 o!r 
adm9i/rative action1 or no fur!r action4
 ,su* notifications %all cont9ue n less 
frequ5tly ?an mon?ly until su* f9al     
det]m9ation4  #d4 ,au?ority = detail (  
c]ta9 enli/$ memb]s ( ! ,arm$ ,=ces z   
/ud5ts at law s*ools  7a7 ,9 g5]al      
,*apt] #aja ( title #aj1 ,unit$ ,/ates  
,code1 is am5d$-- 7#a7 by r$esignat+    
sections #bjjd;a & #bjjd;b z sections   
#bjjd;b & #bjjd;c1 respectively2 &  7#b7
 by ins]t+ aft] section #bjjd ! foll[+  
new section3  #bjjd;a4 ,detail z /ud5ts 
at law s*ools3 c]ta9 enli/$ memb]s  7a7 
,9 g5]al ,! ,secret>y ( ea* milit>y     
dep>tm5t may1 "u regulations prescrib$  
by ! ,secret>y ( ,def5se1 detail enli/$ 
memb]s ( ! arm$ =ces z /ud5ts at        
accr$it$ law s*ools1 locat$ 9 ! ,unit$  
,/ates1 = a p]iod ( tra9+ lead+ to !    

degree ( ba*elor ( laws or juris doctor4
 ,no m ?an tw5ty-five (fic]s f ea*      
milit>y dep>tm5t may comm5ce su* tra9+ 9
 any s+le fiscal ye>4  7b7 ,eligibility 
= detail ,to be eligible = detail "u    
subsection 7a71 a memb] mu/ be a citiz5 
( ! ,unit$ ,/ates & mu/--  7#a7 z ( ! "t
 tra9+ is to beg9-- 7,a7 h s]v$ on      
active duty = a p]iod ( n less ?an f\r  
ye>s nor m ?an eight ye>s2  7,b7 be 9   
pay grade ,e-#e or ,e-#f2 &  7,c7 meet  
all requirem5ts = acceptance ( a        
commission z a commission$ (fic] 9 !    
arm$ =ces2 &  7#b7 sign an agreem5t t1  
unless soon] sep>at$1 ! memb] w-- 7,a7  
complete ! educational c\rse ( legal    
tra9+2  7,b7 ^u completion ( !          
educational c\rse ( legal tra9+-- 7i7   
accept a commission z a commission$     
(fic] 9 ! arm$ =ces2 &  7ii7 accept     
transf] or detail z a judge advocate or 
law speciali/ )9 ! dep>tm5t conc]n$2 &  
7,c7 agree to s]ve on active duty foll[+
 completion or o!r t]m9ation ( !        
educational c\rse ( legal tra9+ = a     

p]iod ( two ye>s = ea* ye> or "p !re( ( 
su* tra9+4  7c7 ,selection ,memb]s      
detail$ = legal tra9+ "u subsection 7a7 
%all be select$ on a competitive basis  
by ! ,secret>y ( ! milit>y dep>tm5t     
conc]n$1 "u ! regulations requir$ by    
subsection 7a74  7d7 ,s]vice & s]vice   
obligations  7#a7 ,except z provid$ 9   
p>agraph 7#b71 any s]vice obligation    
incurr$ by a memb] "u an agreem5t ent]$ 
into "u subsection 7b7 %all be 9        
addition to any s]vice obligation       
incurr$ by ! memb] "u any o!r provision 
( law or agreem5t4  7#b7  7,a7 ,a memb] 
:o does n successfully complete a c\rse 
( legal tra9+ to :i* detail$ pursuant to
 ?is section %all cease su* detail &    
return to ! arm$ =ce conc]n$ z an enli/$
 memb]4  7,b7 ,any "t ( a memb] describ$
 by subp>agraph 7,a7 9 a c\rse ( legal  
tra9+ describ$ 9 t subp>agraph %all n   
c\nt t[>d satisfaction ( any p]iod (    
s]vice requir$ "u ! curr5t contract or  
agreem5t ( ! memb] = enli/m5t 9 ! arm$  
=ces4  7e7 ,limitation on numb]         

detailable ,! aggregate numb] ( enli/$  
memb]s detail$ "u ?is section &         
commission$ (fic]s detail$ "u section   
#bjjd ( ?is title 9 any fiscal ye> by a 
,secret>y ( a milit>y dep>tm5t may n    
exce$ #be4  7f7 ,o!r adm9i/rative matt]s
 ,subsections 7d7 & 7f7 ( section #bjjd 
( ?is title %all apply to ! detail (    
memb]s "u ?is section1 except t any     
ref]5ce 9 su* section to an (fic] %all  
be deem$ to be a ref]5ce to an enli/$   
memb] = su* purposes4  4  7b7 ,con=m+   
am5dm5ts  7#a7 ,9 g5]al ,section #bjjd (
 su* title is am5d$-- 7,a7 9 subsection 
7a71 by /rik+ ! second s5t5ce2 &  7,b7 9
 subsection 7f7-- 7i7 by ins]t+ 7#a7    
aft] 7f72 &  7ii7 by add+ at ! end !    
foll[+ new p>agraph3  7#b7 ,! aggregate 
numb] ( commission$ (fic]s detail$ "u   
?is section & enli/$ memb]s detail$ "u  
section #bjjd;a ( ?is title 9 any fiscal
 ye> by a ,secret>y ( a milit>y dep>tm5t
 may n exce$ #be4  4  7#b7 ,head+       
am5dm5t ,! head+ ( section #bjjd ( su*  
title is am5d$ to read z foll[s3  #bjjd4

 ,detail z /ud5ts at law s*ools3        
commission$ (fic]s  4  7c7 ,cl]ical     
am5dm5t ,! table ( sections at ! beg9n+ 
( *apt] #aja ( su* title is am5d$ by    
/rik+ ! item relat+ to section #bjjd &  
ins]t+ ! foll[+ new items3  #bjjd4      
,detail z /ud5ts at law s*ools3         
commission$ (fic]s4 #bjjd;a4 ,detail z  
/ud5ts at law s*ools3 c]ta9 enli/$      
memb]s4 #bjjd;b4 ,detail ( commission$  
(fic]s z /ud5ts at m$ical s*ools4       
#bjjd;c4 ,detail ( commission$ (fic]s z 
/ud5ts at s*ools ( psy*ology4  4