,i  #aaf? ,,congress  #a/ ,session  ,h4 
,r4 #cjda  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(           
,,repres5tatives  ,may #cj1 #bjai,mr4   
,cr[ introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0     
ref]r$ to ! ,committee on ,arm$ ,s]vices
  ,a ,,bill  ,to am5d title #aj1 ,unit$ 
,/ates ,code1 to require ! inclusion (  
in=mation reg>d+ milit>y in/allation    
resili5ce 9 ma/] plans = major milit>y  
in/allations1 & = o!r purposes4  #a4    
,%ort title ,?is ,act may be cit$ z !   
,milit>y ,in/allation ,resili5ce        
,assur$ness ,act4  #b4 ,inclusion (     
in=mation reg>d+ milit>y in/allation    
resili5ce 9 ma/] plans = major milit>y  
in/allations  7a7 ,milit>y in/allation  
resili5ce ,section #bhfd ( title #aj1   
,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$--  7#a7 9 
subsection 7a77#a71 by ins]t+ milit>y   
in/allation resili5ce1 aft] ma/]        
plann+12  7#b7 by r$esignat+ subsections
 7c7 & 7d7 z subsections 7e7 & 7f71     
respectively2 &  7#c7 by ins]t+ aft]    
subsection 7b7 ! foll[+ new subsection3 
7c7 ,milit>y in/allation resili5ce      

compon5t ,to address milit>y in/allation
 resili5ce "u subsection 7a77#a71 ea*   
in/allation ma/] plan %all discuss !    
foll[+3  7#a7 ,risks & ?reats to milit>y
 in/allation resili5ce t exi/ at ! "t ( 
! developm5t ( ! plan & t are project$ =
 ! future1 includ+ f extreme wea!r      
ev5ts1 mean sea level fluctuation1      
wildfires1 flood+1 & o!r *anges 9       
environm5tal conditions4  7#b7 ,assets  
or infra/ructure locat$ on ! milit>y    
in/allation vuln]able to ! risks &      
?reats describ$ 9 p>agraph 7#a71 ) a    
special emphasis on assets or           
infra/ructure critical to ! mission ( ! 
in/allation & ! mission ( memb]s ( !    
arm$ =ces4  7#c7 ,lessons le>n$ f !     
impacts ( extreme wea!r ev5ts1 includ+  
*anges made to ! milit>y in/allation to 
address su* impacts1 s9ce ! prior ma/]  
plan develop$ "u ?is section4  7#d7     
,ongo+ or plann$ infra/ructure projects 
or o!r measures1 z ( ! "t ( ! developm5t
 ( ! plan1 to mitigate ! impacts ( !    
risks & ?reats describ$ 9 p>agraph 7#a74

  7#e7 ,community infra/ructure &       
res\rces locat$ outside ! in/allation   
7su* z m$ical facilities1 transportation
 sy/ems1 & en]gy infra/ructure7 t are-- 
7,a7 necess>y to ma9ta9 mission         
capability or t impact ! resili5ce ( !  
milit>y in/allation2 &  7,b7 vuln]able  
to ! risks & ?reats describ$ 9 p>agraph 
7#a74  7#f7 ,agreem5ts 9 effect or      
plann$1 z ( ! "t ( ! developm5t ( !     
plan1 ) public or private entities = !  
purpose ( ma9ta9+ or enhanc+ milit>y    
in/allation resili5ce or resili5ce ( !  
community infra/ructure & res\rces      
describ$ 9 p>agraph 7#e74  7#g7         
,projections f recogniz$ gov]nm5tal &   
sci5tific entities su* z ! ,c5sus       
,bureau1 ! ,national ,academies (       
,sci5ces1 ! ,unit$ ,/ates ,geological   
,survey1 & ! ,unit$ ,/ates ,global      
,*ange ,rese>* ,(fice 7or any simil>    
successor entities7 ) respect to future 
risks & ?reats 7includ+ ! risks & ?reats
 describ$ 9 p>agraph 7#a77 to !         
resili5ce ( any project consid]$ 9 !    

in/allation ma/] plan dur+ ! #ej-ye>    
lifespan ( ! in/allation4  4  7b7       
,report on ma/] plans ,section #bhfd (  
title #aj1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$
 by ins]t+ aft] subsection 7c71 z add$  
by subsection 7a71 ! foll[+ new         
subsection3  7d7 ,report ,n lat] ?an    
,m>* #a ( ea* ye>1 ! ,secret>y ( ,def5se
 %all submit to ! congressional def5se  
committees a report li/+ all ma/] plans 
complet$ pursuant to ?is section 9 !    
prior cal5d> ye>4  4  7c7 ,def9ition (  
major milit>y in/allation ,section      
#bhfd7;f77#a7 ( title #aj1 ,unit$ ,/ates
 ,code1 z r$esignat$ by subsection 7a71 
is am5d$ by /rik+ has ! mean+ giv5 to ! 
t]m l>ge site & ins]t+ means a l>ge site
 or m$ium site z su* t]ms are describ$4