,i  #aaf? ,,congress  #a/ ,session  ,h4 
,r4 #bhg  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(            
,,repres5tatives  ,janu>y #h1 #bjai,mr4 
,cicill9e 7= himself1 ,ms4 ,cl>k (      
,massa*usetts1 ,mr4 ,c\rtney1 ,ms4      
,de,lauro1 ,mr4 ,gold51 ,mrs4 ,hayes1   
,mr4 ,himes1 ,mr4 ,keat+1 ,mr4 ,k5n$y1  
,ms4 ,ku/] ( ,new ,hamp%ire1 ,mr4       
,langev91 ,mr4 ,l>son ( ,connecticut1   
,mr4 ,lyn*1 ,mr4 ,mc,govern1 ,mr4       
,m\lton1 ,mr4 ,neal1 ,mr4 ,pappas1 ,ms4 
,p+ree1 ,ms4 ,pressley1 ,mrs4 ,trahan1 &
 ,mr4 ,wel*7 introduc$ ! foll[+ bill2   
:i* 0 ref]r$ to ! ,committee on ,natural
 ,res\rces  ,a ,,bill  ,to prohibit oil 
& gas leas+ on ! out] ,cont95tal ,%elf  
(f ! coa/ ( ,new ,engl&4  #a4 ,%ort     
title ,?is ,act may be cit$ z ! ,new    
,engl& ,coa/al ,protection ,act4  #b4   
,prohibition ( oil & gas leas+ on ! out]
 ,cont95tal %elf (f ! coa/ ( ,new ,engl&
 ,section #h ( ! ,out] ,cont95tal ,%elf 
,l&s ,act 7#dc ,u4,s4,c4 #accg7 is am5d$
 by add+ at ! end ! foll[+3  7q7        
,prohibition ( oil & gas leas+ 9 c]ta9  

areas ( ! out] ,cont95tal ,%elf ,not)/&+
 any o!r provision ( ?is section or any 
o!r law1 ! ,secret>y may n issue a lease
 = ! exploration1 developm5t1 or        
production ( oil or natural gas 9 any   
area ( ! out] ,cont95tal ,%elf (f ! coa/
 ( ! ,/ate ( ,ma9e1 ,new ,hamp%ire1     
,massa*usetts1 ,rhode ,isl&1 or         
,connecticut4  4