,i  #aaf? ,,congress  #a/ ,session  ,h4 
,r4 #bfhg  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(           
,,repres5tatives  ,may #aj1 #bjai,mrs4  
,watson ,coleman 7= h]self1 ,mr4        
,blum5au]1 ,ms4 ,cl>ke ( ,new ,york1    
,mr4 ,coh51 ,mrs4 ,dem+s1 ,ms4 ,e%oo1   
,mr4 ,kilm]1 ,ms4 ,lee ( ,cali=nia1 ,mr4
 ,l[5?al1 ,ms4 ,mc,collum1 ,mr4 ,m\lton1
 ,ms4 ,norton1 ,mr4 ,pascrell1 ,mr4     
,payne1 ,mr4 ,pocan1 ,mr4 ,price ( ,nor?
 ,c>ol9a1 ,mr4 ,ruiz1 ,mr4 ,ryan1 ,ms4  
,s*ak[sky1 ,mr4 ,smi? ( ,wa%+ton1 ,mr4  
,swalwell ( ,cali=nia1 & ,mr4 ,tonko7   
introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 ref]r$ to
 ! ,committee on ! ,judici>y  ,a ,,bill 
,to prohibit discrim9ation 9 public     
accommodations on ! basis ( sex1 g5d]   
id5tity1 & sexual ori5tation1 & = o!r   
purposes4  #a4 ,%ort title ,?is ,act may
 be cit$ z ! ,cu/om] ,non-,discrim9ation
 ,act4  #b4 ,public accommodations  7a7 
,prohibition on discrim9ation or        
segregation 9 public accommodations     
,section #bja ( ! ,civil ,rights ,act ( 
#aifd 7#db ,u4,s4,c4 #bjjj;a7 is am5d$--

  7#a7 9 subsection 7a71 by ins]t+ sex  
7includ+ sexual ori5tation & g5d]       
id5tity71 be=e or national orig92 &     
7#b7 9 subsection 7b7--  7,a7 9 p>agraph
 7#c71 by /rik+ /adium & all t foll[s & 
ins]t+ /adium or o!r place ( or         
e/abli%m5t t provides exhibition1       
ent]ta9m5t1 recreation1 ex]cise1        
amusem5t1 ga!r+1 or display22  7,b7 by  
r$esignat+ p>agraph 7#d7 z p>agraph     
7#f72 &  7,c7 by ins]t+ aft] p>agraph   
7#c7 ! foll[+3  7#d7 any e/abli%m5t t   
provides a good1 s]vice1 or program1    
includ+ a /ore1 %opp+ c5t]1 onl9e       
retail] or s]vice provid]1 salon1 bank1 
gas /ation1 food bank1 s]vice or c>e    
c5t]1 %elt]1 travel ag5cy1 or fun]al    
p>lor1 or e/abli%m5t t provides heal?   
c>e1 acc\nt+1 or legal s]vices2  7#e7   
any tra9 s]vice1 bus s]vice1 c> s]vice1 
taxi s]vice1 airl9e s]vice1 /ation1     
depot1 or o!r place ( or e/abli%m5t t   
provides transportation s]vice2 &  4    
7b7 ,prohibition on discrim9ation or    
segregation "u law ,section #bjb ( su*  

,act 7#db ,u4,s4,c4 #bjjj;a-#a7 is am5d$
 by ins]t+ sex 7includ+ sexual          
ori5tation & g5d] id5tity71 be=e or     
national orig94  7c7 ,def9itions & rules
 ( con/ruction ,title ,,ii ( su* ,act   
7#db ,u4,s4,c4 #bjjj;a et seq47 is am5d$
 by add+ at ! end ! foll[+3  #bjh4      
,def9itions & rules  7a7 ,def9itions    
7#a7 ,race2 color2 religion2 sex2 sexual
 ori5tation2 g5d] id5tity2 national     
orig9 ,! t]m race1 color1 religion1 sex 
7includ+ sexual ori5tation & g5d]       
id5tity71 or national orig91 us$ )      
respect to an individual1 includes--    
7,a7 ! race1 color1 religion1 sex       
7includ+ sexual ori5tation & g5d]       
id5tity71 or national orig91            
respectively1 ( ano!r p]son ) :om !     
individual is associat$ or has be5      
associat$2 &  7,b7 a p]ception or       
belief1 ev5 if inaccurate1 conc]n+ !    
race1 color1 religion1 sex 7includ+     
sexual ori5tation & g5d] id5tity71 or   
national orig91 respectively1 ( !       
individual4  7#b7 ,g5d] id5tity ,! t]m  

g5d] id5tity means ! g5d]-relat$        
id5tity1 appe>ance1 mann]isms1 or o!r   
g5d]-relat$ *>act]i/ics ( an individual1
 reg>dless ( ! individual's designat$   
sex at bir?4  7#c7 ,includ+ ,! t]m      
includ+ means includ+1 b n limit$ to1   
consi/5t ) ! t]m's /&>d mean+ 9 ,f$]al  
law4  7#d7 ,sex ,! t]m sex includes--   
7,a7 a sex /]eotype2  7,b7 pregnancy1   
*ildbir?1 or a relat$ m$ical condition2 
7,c7 sexual ori5tation or g5d] id5tity2 
&  7,d7 sex *>act]i/ics1 includ+ int]sex
 traits4  7#e7 ,sexual ori5tation ,! t]m
 sexual ori5tation means homosexuality1 
het]osexuality1 or bisexuality4  7b7    
,rules ,9 ?is title-- 7#a7 7) respect to
 sex7 pregnancy1 *ildbir?1 or a relat$  
m$ical condition %all n receive less    
favorable treatm5t ?an o!r physical     
conditions2 &  7#b7 7) respect to g5d]  
id5tity7 an individual %all n be d5i$   
access to a %>$ facility1 includ+ a     
re/room1 a lock] room1 & a dress+ room1 
t is 9 accordance ) ! individual's g5d] 
id5tity4  #bji4 ,rules ( con/ruction    

7a7 ,claims & rem$ies n preclud$ ,no?+ 9
 ?is title %all be con/ru$ to limit !   
claims or rem$ies available to any      
individual = an unlawful practice on !  
basis ( race1 color1 religion1 sex      
7includ+ sexual ori5tation & g5d]       
id5tity71 or national orig9 includ+     
claims br\ght pursuant to section #aigi 
or #aihj ( ! ,revis$ ,/atutes 7#db      
,u4,s4,c4 #aihc1 #aihe7 or any o!r law1 
includ+ ! ,f$]al law am5d$ by ! ,cu/om] 
,non-,discrim9ation ,act1 regulation1 or
 policy4  7b7 ,no negative inf]5ce ,no?+
 9 ?is title %all be con/ru$ to support 
any inf]5ce t any ,f$]al law prohibit+ a
 practice on ! basis ( sex does n       
prohibit discrim9ation on ! basis (     
pregnancy1 *ildbir?1 or a relat$ m$ical 
condition1 sexual ori5tation1 g5d]      
id5tity1 or a sex /]eotype4  7c7 ,scope 
( an e/abli%m5t ,a ref]5ce 9 ?is title  
to an e/abli%m5t--  7#a7 %all be con/ru$
 to include an individual ^: op]ations  
affect comm]ce & :o is a provid] ( a    
good1 s]vice1 or program2 &  7#b7 %all n

 be con/ru$ to be limit$ to a physical  
facility or place4  #baj4 ,claims ,!    
,religi\s ,fre$om ,re/oration ,act (    
#aiic 7#db ,u4,s4,c4 #bjjj;bb et seq47  
%all n provide a claim conc]n+1 or a    
def5se to a claim "u ?is title or       
provide a basis = *all5g+ ! application 
or en=cem5t ( ?is title4  4