,,iib  #aaf? ,,congress  #b;d ,session  
,h4 ,r4 #begd  ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,!  
,,unit$ ,,/ates  ,septemb] #ag1         
#bjbj,receiv$2 read twice & ref]r$ to ! 
,committee on ,heal?1 ,education1 &     
,labor1 & ,p5sions  ,,an ,,act  ,to am5d
 title ,,vi ( ! ,civil ,rights ,act (   
#aifd to re/ore ! "r to individual civil
 actions 9 cases involv+ disp>ate       
impact1 & = o!r purposes4  #a4 ,%ort    
title ,?is ,act may be cit$ z ! ,equity 
& ,inclusion ,en=cem5t ,act ( #bjai4    
#b4 ,re/oration ( "r to civil action 9  
disp>ate impact cases "u title ,,vi ( ! 
,civil ,rights ,act ( #aifd ,title ,,vi 
( ! ,civil ,rights ,act ( #aifd 7#db    
,u4,s4,c4 #bjjj;d et seq47 is am5d$ by  
add+ at ! end ! foll[+3  #fjg4 ,!       
violation ( any regulation relat+ to    
disp>ate impact issu$ "u section #fjb   
%all give rise to a private civil cause 
( action = its en=cem5t to ! same ext5t 
z does an int5tional violation ( !      
prohibition ( section #fja4  4  #c4     
,designation ( monitors "u title ,,vi ( 

! ,civil ,rights ,act ( #aifd ,title    
,,vi ( ! ,civil ,rights ,act ( #aifd    
7#db ,u4,s4,c4 #bjjj;d et seq47 is fur!r
 am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3  #fjh4
 7a7 ,ea* recipi5t %all-- 7#a7 designate
 at lea/ "o employee to coord9ate its   
ef=ts to comply ) requirem5ts adopt$    
pursuant to section #fjb & c>ry out !   
responsibilities ( ! recipi5t "u ?is    
title1 includ+ any inve/igation ( any   
compla9t alleg+ ! noncompliance ( !     
recipi5t ) su* requirem5ts or alleg+ any
 actions prohibit$ "u ?is title2 &  7#b7
 notify its /ud5ts & employees ( ! "n1  
(fice address1 & telephone numb] ( ea*  
employee designat$ "u p>agraph 7#a74    
7b7 ,9 ?is section1 ! t]m recipi5t means
 a recipi5t ref]r$ to 9 section #fjb t  
op]ates an education program or activity
 receiv+ ,f$]al f9ancial assi/ance      
au?oriz$ or ext5d$ by ! ,secret>y (     
,education4  7c7 ,antisemitism consid]$ 
discrim9ation ,9 c>ry+ out !            
responsibilities ( ! recipi5t "u ?is    
title1 ! employee or employees designat$

 "u ?is section %all consid]            
antisemitism to be discrim9ation on !   
basis ( race1 color1 or national orig9 z
 prohibit$ by ?is title4  4  #d4        
,special assi/ant = equity & inclusion  
,section #bjb7;b7 ( ! ,dep>tm5t (       
,education ,organization ,act 7#bj      
,u4,s4,c4 #cdab7;b77 is am5d$-- 7#a7 by 
r$esignat+ p>agraph 7#d7 z p>agraph     
7#e72 &  7#b7 by ins]t+ aft] p>agraph   
7#c71 ! foll[+3  7#d7 ,!re %all be 9 !  
,dep>tm5t1 a ,special ,assi/ant =       
,equity & ,inclusion :o %all be appo9t$ 
by ! ,secret>y4 ,! ,special ,assi/ant   
%all promote1 coord9ate1 & evaluate     
ef=ts to eng5d] program compliance )    
title ,,vi ( ! ,civil ,rights ,act (    
#aifd 7#db ,u4,s4,c4 #bjjj;d et seq47 & 
in=m individuals ( _! rights "u su*     
,act1 includ+ ! dissem9ation (          
in=mation1 te*nical assi/ance1 &        
coord9ation ( rese>* activities1 9 a    
mann] consi/5t ) su* ,act4 ,! ,special  
,assi/ant %all advise bo? ! ,secret>y & 
,deputy ,secret>y on matt]s relat+ to   

compliance ) title ,,vi ( ! ,civil      
,rights ,act ( #aifd 7#db ,u4,s4,c4     
#bjjj;d et seq474  4  ,pass$ ! ,h\se (  
,repres5tatives ,septemb] #af1          
#bjbj4;,*]yl ,l4 ,johnson1,cl]k