,i  #aaf? ,,congress  #a/ ,session  ,h4 
,r4 #baad  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(           
,,repres5tatives  ,april #h1 #bjai,mr4  
,ru% 7= himself & ,mr4 ,upton7 introduc$
 ! foll[+ bill2 :i* 0 ref]r$ to !       
,committee on ,en]gy & ,comm]ce  ,a     
,,bill  ,to am5d ! ,en]gy ,policy &     
,cons]vation ,act to provide ,f$]al     
f9ancial assi/ance to ,/ates to         
implem5t1 review1 & revise ,/ate en]gy  
security plans1 & = o!r purposes4  #a4  
,%ort title ,?is ,act may be cit$ z !   
,enhanc+ ,/ate ,en]gy ,security ,plann+ 
& ,em]g5cy ,prep>$ness ,act ( #bjai4    
#b4 ,/ate en]gy security plans  7a7 ,9  
g5]al ,"p ,d ( title ,,iii ( ! ,en]gy   
,policy & ,cons]vation ,act 7#db        
,u4,s4,c4 #fcba et seq47 is am5d$ by    
add+ at ! end ! foll[+3  #cfg4 ,/ate    
en]gy security plans  7a7 ,9 g5]al      
,f$]al f9ancial assi/ance made available
 to a ,/ate "u ?is "p may be us$ = !    
implem5tation1 review1 & revision ( a   
,/ate en]gy security plan t assesses !  
,/ate's exi/+ circum/ances & proposes   

me?ods to /r5g!n ! ability ( ! ,/ate1 9 
consultation ) own]s & op]ators ( en]gy 
infra/ructure 9 su* ,/ate1 to-- 7#a7    
secure ! en]gy infra/ructure ( ! ,/ate  
aga9/ all physical & cyb]security       
?reats2  7#b7 mitigate ! risk ( en]gy   
supply disruptions to ! ,/ate & enhance 
! response to1 & recov]y f1 en]gy       
disruptions2 &  7#c7 ensure ! ,/ate has 
a reliable1 secure1 & resili5t en]gy    
infra/ructure4  7b7 ,cont5ts ( plan ,a  
,/ate en]gy security plan describ$ 9    
subsection 7a7 %all-- 7#a7 address all  
fuels1 includ+ petroleum products1 o!r  
liquid fuels1 coal1 electricity1 &      
natural gas1 z well z regulat$ &        
unregulat$ en]gy provid]s2  7#b7 provide
 a ,/ate en]gy pr(ile1 includ+ an       
assessm5t ( en]gy production1           
di/ribution1 & end-use2  7#c7 address   
pot5tial haz>ds to ea* en]gy sector or  
sy/em1 includ+ physical ?reats &        
cyb]security ?reats & vuln]abilities2   
7#d7 provide a risk assessm5t ( en]gy   
infra/ructure & cross-sector            

int]dep5d5cies2  7#e7 provide a risk    
mitigation approa* to enhance           
reliability & end-use resili5ce2 &  7#f7
 address multi-,/ate1 ,indian ,tribe1 & 
regional coord9ation plann+ & response1 
& to ! ext5t practicable1 enc\rage      
mutual assi/ance 9 cyb] & physical      
response plans4  7c7 ,coord9ation ,9    
develop+ a ,/ate en]gy security plan "u 
?is section1 ! en]gy (fice ( ! ,/ate    
%all1 to ! ext5t practicable1 coord9ate 
)--  7#a7 ! public utility or s]vice    
commission ( ! ,/ate2  7#b7 en]gy       
provid]s f ! private sector2 &  7#c7 o!r
 entities responsible = ma9ta9+ fuel or 
electric reliability4  7d7 ,f9ancial    
assi/ance ,a ,/ate is n eligible to     
receive ,f$]al f9ancial assi/ance "u ?is
 "p1 = any purpose1 = a fiscal ye>      
unless ! ,gov]nor ( su* ,/ate submits to
 ! ,secret>y1 ) respect to su* fiscal   
ye>--  7#a7 a ,/ate en]gy security plan 
describ$ 9 subsection 7a7 t meets !     
requirem5ts ( subsection 7b72 or  7#b7  
aft] an annual review ( ! ,/ate en]gy   

security plan by ! ,gov]nor--  7,a7 any 
necess>y revisions to su* plan2 or  7,b7
 a c]tification t no revisions to su*   
plan are necess>y4  7e7 ,te*nical       
assi/ance ,^u reque/ ( ! ,gov]nor ( a   
,/ate1 ! ,secret>y may provide in=mation
 & te*nical assi/ance1 & o!r assi/ance1 
9 ! developm5t1 implem5tation1 or       
revision ( a ,/ate en]gy security plan4 
7f7 ,sunset ,?is section %all expire on 
,octob] #ca1 #bjbd4  4  7b7             
,au?orization ( appropriations ,section 
#cfe7;f7 ( ! ,en]gy ,policy &           
,cons]vation ,act 7#db ,u4,s4,c4        
#fcbe7;f77 is am5d$-- 7#a7 by /rik+     
#abe1jjj1jjj & ins]t+ #ij1jjj1jjj2 &    
7#b7 by /rik+ #bjjg ?r\gh #bjab & ins]t+
 #bjba ?r\gh #bjbe4  7c7 ,te*nical &    
con=m+ am5dm5ts  7#a7 ,con=m+ am5dm5ts  
,section #cfc ( ! ,en]gy ,policy &      
,cons]vation ,act 7#db ,u4,s4,c4 #fcbc7 
is am5d$--  7,a7 by r$esignat+          
subsection 7f7 z subsection 7e72 &  7,b7
 by /rik+ subsection 7e74  7#b7         
,te*nical am5dm5t ,section              

#cff7c77;,b77i7 ( ! ,en]gy ,policy &    
,cons]vation ,act 7#db ,u4,s4,c4        
#fcbf7c77;,b77i77 is am5d$ by /rik+     
approv$ "u section #cfg4  7#c7 ,ref]5ce 
,! item relat+ to ,dep>tm5t (           
,en]gy--,en]gy ,cons]vation 9 title ,,ii
 ( ! ,dep>tm5t ( ! ,int]ior & ,relat$   
,ag5cies ,appropriations ,act1 #aihe    
7#db ,u4,s4,c4 #fcbc;a7 is am5d$ by     
/rik+ sections #cfa ?r\gh #cff & ins]t+ 
sections #cfa ?r\gh #cfg4  7#d7 ,table (
 sections ,! table ( sections = "p ,d ( 
title ,,iii ( ! ,en]gy ,policy &        
,cons]vation ,act is am5d$ by add+ at ! 
end ! foll[+3  ,sec4 #cfg4 ,/ate en]gy  
security plans4  4