,i  #aaf? ,,congress  #a/ ,session  ,h4 
,r4 #bjah  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(           
,,repres5tatives  ,april #a1 #bjai,mr4  
,smi? ( ,new ,j]sey introduc$ ! foll[+  
bill2 :i* 0 ref]r$ to ! ,committee on   
,small ,bus9ess1 & 9 addition to !      
,committees on ,f9ancial ,s]vices1 &    
,transportation & ,infra/ructure1 = a   
p]iod to be subsequ5tly det]m9$ by !    
,speak]1 9 ea* case = consid]ation ( su*
 provisions z fall )9 ! jurisdiction ( !
 committee conc]n$  ,a ,,bill  ,to am5d 
! ,small ,bus9ess ,act to all[ small    
bus9ess conc]ns1 home[n]s1 or nonpr(it  
entities to use c]ta9 ,sup]/orm ,s&y    
grant funds or o!r disa/] assi/ance     
receiv$ to repay c]ta9 disa/] assi/ance 
provid$ by ! ,small ,bus9ess            
,adm9i/ration1 & = o!r purposes4  #a4   
,%ort title ,?is ,act may be cit$ z !   
,equity = ,disa/] ,victims ,act ( #bjai4
  #b4 ,use ( c]ta9 ,sup]/orm ,s&y grant 
funds = repaym5t ( c]ta9 disa/]         
assi/ance provid$ by ! ,small ,bus9ess  
,adm9i/ration ,section #g7;f7 ( ! ,small

 ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;f77 
7relat+ to additional requirem5ts =     
#g7;b7 loans7 is am5d$ by add+ at ! end 
! foll[+ new p>agraph3  7#b7 ,sup]/orm  
,s&y ,,cdbg-,,dr grant funds  7,a7 ,9   
g5]al  7i7 ,loans to repair1            
rehabilitate1 or replace real prop]ty ,a
 small bus9ess conc]n1 home[n]1 or      
nonpr(it entity t receiv$ a loan        
pursuant to subsection 7b77#a77;,a7 = ! 
purpose ( repair+1 rehabilitat+1 or     
replac+ real prop]ty damag$ or de/roy$  
by or z a result ( ,sup]/orm ,s&y may   
receive ,sup]/orm ,s&y ,,cdbg-,,dr grant
 funds only if su* grant funds w be us$ 
to repay ! pr9cipal & any int]e/ accru$ 
on ! loan4  7ii7 ,loans to ref9ance a   
mortgage ,a small bus9ess conc]n1       
home[n]1 or nonpr(it entity t receiv$ a 
loan pursuant to subsection 7b77#a77;,b7
 to ref9ance a mortgage or o!r li5 aga9/
 a home or bus9ess conc]n t 0 totally   
de/roy$ or sub/antially damag$ by or z a
 result ( ,sup]/orm ,s&y may receive    
,sup]/orm ,s&y ,,cdbg-,,dr grant funds  

only if ! am\nt ( su* grant funds w be  
us$ to repay ! am\nt receiv$ "u su*     
subsection 7b77#a77;,b74  7iii7         
,additional disa/] assi/ance ,a small   
bus9ess conc]n1 home[n]1 or nonpr(it    
entity t receiv$ additional disa/]      
assi/ance pursuant to subsection 7b77#i7
 = a loan describ$ 9 clause 7i7 or !    
ref9anc+ describ$ 9 clause 7ii7 may     
receive ,sup]/orm ,s&y ,,cdbg-,,dr grant
 funds only if su* grant funds w be     
us$--  7,i7 to repay ! pr9cipal & any   
int]e/ accru$ on a loan describ$ 9      
clause 7i72 or  7,,ii7 to repay ! am\nt 
receiv$ f a loan describ$ 9 clause 7ii74
  7,b7 ,def9ition ,! t]m ,sup]/orm ,s&y 
,,cdbg-,,dr grant funds means am\nts    
made available by ! ,dep>tm5t ( ,h\s+ & 
,urban ,developm5t "u ! head+ ,dep>tm5t 
( ,h\s+ & ,urban ,developm5t--,community
 ,plann+ & ,developm5t--,community      
,developm5t ,fund 9 title ,x ( ! ,disa/]
 ,relief ,appropriations ,act1 #bjac    
7division ,a ( ,public ,law #aac-b2 #abg
 ,/at4 #cf7 only = impact$ & di/ress$   

areas result+ f a major disa/] decl>$   
pursuant to ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] 
,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db 
,u4,s4,c4 #eaba et seq47 due to         
,sup]/orm ,s&y = activities au?oriz$ "u 
title ,i ( ! ,h\s+ & ,community         
,developm5t ,act ( #aigd 7#db ,u4,s4,c4 
#ecja et seq474  4  #c4 ,use ( o!r      
disa/] assi/ance = repaym5t ( c]ta9     
disa/] assi/ance provid$ by ! ,small    
,bus9ess ,adm9i/ration ,section #g7;b7 (
 ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4  
#fcf7;b77 is am5d$ by ins]t+ aft]       
p>agraph 7#ae7 ! foll[+ new p>agraph3   
7#af7 ,use ( o!r disa/] assi/ance ,z    
det]m9$ by ! ,adm9i/rator1 a small      
bus9ess conc]n1 home[n]1 or nonpr(it    
entity :o receives assi/ance pursuant to
 any o!r law 7except = assi/ance receiv$
 pursuant to ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/]
 ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db
 ,u4,s4,c4 #eaba et seq477 to repair1   
rehabilitate1 or replace real prop]ty   
damag$ or de/roy$ by or z a result ( a  
major disa/] decl>$ by ! ,presid5t "u   

section #dja ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d      
,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance   
,act 7#db ,u4,s4,c4 #eagj7 on or aft] ! 
date ( enactm5t ( ?is p>agraph may use  
su* assi/ance to repay ! pr9cipal & any 
int]e/ accru$ on a loan or ! am\nt ( o!r
 assi/ance receiv$ "u ?is subsection4  4
  #d4 ,treatm5t ( funds ,not)/&+ ! six? 
& t5? provisos "u ! head+ ,dep>tm5t (   
,h\s+ & ,urban ,developm5t--,community  
,plann+ & ,developm5t--,community       
,developm5t ,fund 9 title ,x ( ! ,disa/]
 ,relief ,appropriations ,act1 #bjac    
7division ,a ( ,public ,law #aac-b2 #abg
 ,/at4 #cg71 to ! ext5t t am\nts are    
made available "u su* head+1 ! proc$ures
 prev5t+ ! duplication ( b5efits %all n 
apply ) respect to su* am\nts us$ = !   
purposes ( p>agraph 7#b7 ( section      
#g7;f7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae    
,u4,s4,c4 #fcf7;f771 z add$ by ?is ,act4