,i  #aaf? ,,congress  #a/ ,session  ,h4 
,r4 #ahba  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(           
,,repres5tatives  ,m>* #ah1 #bjai,mr4   
,gibbs introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0   
ref]r$ to ! ,committee on               
,transportation & ,infra/ructure  ,a    
,,bill  ,to make te*nical corrections to
 provisions ( law enact$ by ! ,frank    
,lo,biondo ,coa/ ,gu>d ,au?orization    
,act ( #bjah1 & = o!r purposes4  #a4    
,te*nical corrections  7a7 ,^u ! date   
am5dm5ts to section #ccje7;d77#c77;,b7 (
 title #df1 ,unit$ ,/ates ,code1 take   
effect "u section #eja7;a7 ( ! ,frank   
,lo,biondo ,coa/ ,gu>d ,au?orization    
,act ( #bjah 7,public ,law #aae-bhb71   
su* section is am5d$ by /rik+ ,coa/     
,gu>d ,au?orization ,act ( #bjag &      
ins]t+ ,frank ,lo,biondo ,coa/ ,gu>d    
,au?orization ,act ( #bjah4  7b7 ,^u !  
date section #dcab ( title #df1 ,unit$  
,/ates ,code1 takes effect "u section   
#ejc7;c7 ( ! ,frank ,lo,biondo ,coa/    
,gu>d ,au?orization ,act ( #bjah        
7,public ,law #aae-bhb71 su* section is 

am5d$ by /rik+ ,coa/ ,gu>d ,au?orization
 ,act ( #bjag ea* place x appe>s &      
ins]t+ ,frank ,lo,biondo ,coa/ ,gu>d    
,au?orization ,act ( #bjah4  7c7        
,section #hba7;a77#b7 ( ! ,frank        
,lo,biondo ,coa/ ,gu>d ,au?orization    
,act ( #bjah 7,public ,law #aae-bhb7 is 
am5d$ by /rik+ ,coa/ ,gu>d ,au?orization
 ,act ( #bjag & ins]t+ ?is ,act4  7d7   
,section #hbj7;b77#b7 ( ! ,frank        
,lo,biondo ,coa/ ,gu>d ,au?orization    
,act ( #bjah 7,public ,law #aae-bhb7 is 
am5d$ by ins]t+ & ! ,consolidat$        
,appropriations ,act1 #bjah 7,public    
,law #aae-ada7 aft] 7,public ,law       
#aae-ca74  7e7 ,section #hbj7;a7 ( !    
,frank ,lo,biondo ,coa/ ,gu>d           
,au?orization ,act ( #bjah 7,public ,law
 #aae-bhb7 is am5d$ by /rik+ ye>s #bjah 
& & ins]t+ ye>4  7f7 ,section #haj7;d7 (
 ! ,frank ,lo,biondo ,coa/ ,gu>d        
,au?orization ,act ( #bjah 7,public ,law
 #aae-bhb7 is am5d$ by /rik+ )9 #cj days
 aft] receiv+ ! notice "u subsection    
7a77#a71 ! ,secret>y %all1 by n lat] ?an

 #fj days aft] transmitt+ su* notice1 & 
ins]t+ 9 accordance )9 subsection       
7a77#b71 ! ,secret>y %all4  7g7         
,subsections 7a7 & 7d7 ( section #djh ( 
! ,frank ,lo,biondo ,coa/ ,gu>d         
,au?orization ,act ( #bjah 7,public ,law
 #aae-bhb7 %all h no =ce or effect4  7h7
 ,?is section %all take effect on ! date
 ( ! enactm5t ( ! ,frank ,lo,biondo     
,coa/ ,gu>d ,au?orization ,act ( #bjah  
7,public ,law #aae-bhb7 & apply z if    
includ$ !re9 z enact$4  #b4 ,advisory   
committee2 repres5tation ,section       
#aeajf7;c77#c7 ( title #df1 ,unit$      
,/ates ,code1 is am5d$-- 7#a7 9         
subp>agraph 7,c71 by /rik+ m9]al & oil  
op]ations1 includ+ geophysical s]vices &
 ins]t+ op]ations2  7#b7 9 subp>agraph  
7,d71 by /rik+ exploration & recov]y2   
7#c7 9 subp>agraph 7,e71 by /rik+ engag$
 9 div+ s]vices relat$ to (f%ore        
con/ruction1 inspection1 & ma9t5ance &  
ins]t+ provid+ div+ s]vices to ! (f%ore 
indu/ry2  7#d7 9 subp>agraph 7,f71 by   
/rik+ engag$ 9 safety & tra9+ s]vices   

relat$ to (f%ore exploration &          
con/ruction & ins]t+ provid+ safety &   
tra9+ s]vices to ! (f%ore indu/ry2  7#e7
 9 subp>agraph 7,g71 by /rik+ engag$ 9  
pipelay+ s]vices relat$ to (f%ore       
con/ruction & ins]t+ provid+ subsea     
eng9e]+1 con/ruction1 or remotely op]at$
 vehicle support to ! (f%ore indu/ry2   
7#f7 9 subp>agraph 7,h71 by /rik+ m9]al 
& en]gy2  7#g7 by r$esignat+            
subp>agraphs 7,j7 & 7,k7 z subp>agraphs 
7,k7 & 7,l71 respectively2  7#h7 by     
ins]t+ aft] subp>agraph 7,i7 ! foll[+3  
7,j7 #a memb] %all repres5t entities    
provid+ environm5tal protection1        
compliance1 or response s]vices to !    
(f%ore indu/ry4  2  7#i7 9 subp>agraph  
7,k71 z s r$esignat$1 by /rik+ deepwat] 
ports & ins]t+ entities engag$ 9 (f%ore 
oil exploration & production on ! ,out] 
,cont95tal ,%elf adjac5t to ,alaska2 &  
7#aj7 9 subp>agraph 7,l71 z s           
r$esignat$1 by /rik+ 7b n a specific    
environm5tal gr\p74