,i  #aaf? ,,congress  #a/ ,session  ,h4 
,r4 #aha  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(            
,,repres5tatives  ,janu>y #c1 #bjai,mr4 
,hunt] introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0   
ref]r$ to ! ,committee on ,ov]sight &   
,re=m  ,a ,,bill  ,to am5d title #ac1   
,unit$ ,/ates ,code1 to provide t !     
p5alty = refus+ or neglect+ to answ] a  
dec5nial c5sus "q %all apply only to !  
ext5t necess>y to all[ ! ,gov]nm5t to   
obta9 ! in=mation ne$$ = its enum]ation 
( ! population1 z requir$ by !          
,con/itution ( ! ,unit$ ,/ates1 z well z
 ! enum]ation ( its citiz5 & noncitiz5  
populations1 & = o!r purposes4  #a4     
,%ort title ,?is ,act may be cit$ z !   
,au?oriz+ ,mod]at$ ,enum]ation          
,responses ,includ+ ,citiz5%ip          
,acquisition ,act or ! ,,am]ica ,act4   
#b4 ,limit$ applicability ( c5sus p5alty
 provision  7a7 ,9 g5]al ,section #bba (
 title #ac1 ,unit$ ,/ates ,code1 is     
am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3  7d7   
7#a7 ,! p5alty "u subsection 7a7 %all n 
apply to any individual :o refuses or   

neglects to answ] any "q 9 a            
que/ionnaire1 s*$ule1 or ! survey       
commonly ref]r$ to z ! ,am]ican         
,community ,survey us$ 9 connection )   
any dec5nial c5sus1 except to ! ext5t   
necess>y to all[ ! ,gov]nm5t to obta9 ! 
in=mation ne$$ = ! enum]ation (-- 7,a7 !
 population1 z requir$ by ! ,con/itution
 ( ! ,unit$ ,/ates2 &  7,b7 citiz5 &    
noncitiz5 populations4  7#b7 ,= purposes
 ( ?is subsection1 only que/ions includ$
 on a dec5nial c5sus %ort =m reg>d+     
enum]ation ( ! h\sehold & citiz5%ip     
/atus %all be consid]$ necess>y to p]mit
 su* an enum]ation4  4  7b7 ,effective  
date ,! am5dm5ts made by subsection 7a7 
%all apply ) respect to all s*$ules us$ 
9 connection ) any dec5nial c5sus (     
population1 beg9n+ ) ! #bjbj dec5nial   
c5sus1 includ+ ^? return$ be=e ! date ( 
enactm5t ( ?is ,act4