,,iib  #aaf? ,,congress  #a/ ,session   
,h4 ,r4 #acf  ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,!   
,,unit$ ,,/ates  ,janu>y #af1           
#bjai,receiv$2 read twice & ref]r$ to ! 
,committee on ,homel& ,security &       
,gov]nm5tal ,affairs  ,,an ,,act  ,to   
am5d title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 to  
protect unpaid int]ns 9 ! ,f$]al        
,gov]nm5t f workplace h>assm5t &        
discrim9ation1 & = o!r purposes4  #a4   
,%ort title ,?is ,act may be cit$ z !   
,f$]al ,int]n ,protection ,act ( #bjai4 
#b4 ,prohibit$ p]sonnel practices  7a7  
,9 g5]al ,section #bcjb ( title #e1     
,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$ by add+ at
 ! end ! foll[+3  7g7  7#a7 ,all        
protections af=d$ to an employee "u     
subp>agraphs 7,a71 7,b71 & 7,d7 (       
subsection 7b77#a7 %all be af=d$1 9 !   
same mann] & to ! same ext5t1 to an     
int]n & an applicant = int]n%ip4  7#b7  
,= purposes ( ! application ( ?is       
subsection1 a ref]5ce to an employee    
%all be consid]$ a ref]5ce to an int]n  
9--  7,a7 section #gag ( ! ,civil       

,rights ,act ( #aifd 7#db ,u4,s4,c4     
#bjjj;e-#af72  7,b7 sections #ab & #ae (
 ! ,age ,discrim9ation 9 ,employm5t ,act
 ( #aifg 7#bi ,u4,s4,c4 #fca1 #fcc;a72 &
  7,c7 section #eja ( ! ,rehabilitation 
,act ( #aigc 7#bi ,u4,s4,c4 #gia74  7#c7
 ,9 ?is subsection1 ! t]m int]n means an
 individual :o p]=ms uncomp5sat$        
volunt>y s]vice 9 an ag5cy to e>n cr$it 
aw>d$ by an educational in/itution or to
 le>n a trade or occupation4  4  7b7    
,con=m+ am5dm5t ,section #caaa7;c77#a7 (
 title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$
 by ins]t+ section #bcjb7;g7 7relat+ to 
prohibit$ p]sonnel practices71 be=e     
*apt] #ha4  ,pass$ ! ,h\se (            
,repres5tatives ,janu>y #ae1 #bjai4,k>5 
,l4 ,haas1,cl]k4