#aae? ,,congress #a/ ,session ,s4 #fib ,,an ,,act ,to provide = integrat$ plan p]mits1 to e/abli% an ,(fice ( ! ,municipal ,ombudsman1 to promote gre5 infra/ructure1 & to require ! revision ( f9ancial capability guidance4 #a4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z ! ,wat] ,infra/ructure ,flexibility ,act4 #b4 ,def9ition ( ,adm9i/rator ,9 ?is ,act1 ! t]m ,adm9i/rator means ! ,adm9i/rator ( ! ,environm5tal ,protection ,ag5cy4 #c4 ,integrat$ plans 7a7 ,integrat$ plans ,section #djb ( ! ,f$]al ,wat] ,pollution ,control ,act 7#cc ,u4,s4,c4 #acdb7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7s7 ,integrat$ plan p]mits 7#a7 ,def9itions ,9 ?is subsection3 7,a7 ,gre5 infra/ructure ,! t]m gre5 infra/ructure means ! range ( measures t use plant or soil sy/ems1 p]meable pavem5t or o!r p]meable surfaces or sub/rates1 /ormwat] h>ve/ & reuse1 or l&scap+ to /ore1 infiltrate1 or evapotranspirate /ormwat] & r$uce fl[s to sew] sy/ems or to surface wat]s4 7,b7 ,integrat$ plan ,! t]m integrat$ plan has ! mean+ giv5 9 ,"p ,,iii ( ! ,integrat$ ,municipal ,/ormwat] & ,wa/ewat] ,plann+ ,approa* ,framework1 issu$ by ! ,environm5tal ,protection ,ag5cy & dat$ ,june #e1 #bjab4 7,c7 ,municipal dis*>ge 7i7 ,9 g5]al ,! t]m municipal dis*>ge means a dis*>ge f a treatm5t works 7z def9$ 9 section #bab7 or a dis*>ge f a municipal /orm sew] "u subsection 7p74 7ii7 ,inclusion ,! t]m municipal dis*>ge includes a dis*>ge ( wa/ewat] or /orm wat] collect$ f multiple municipalities if ! dis*>ge is cov]$ by ! same p]mit issu$ "u ?is section4 7#b7 ,integrat$ plan 7,a7 ,9 g5]al ,! ,adm9i/rator 7or a ,/ate1 9 ! case ( a p]mit program approv$ "u subsection 7b77 %all in=m a municipal p]mittee or multiple municipal p]mittees ( ! opportunity to develop an integrat$ plan4 7,b7 ,scope ( p]mit incorporat+ integrat$ plan ,a p]mit issu$ "u ?is subsection t incorporates an integrat$ plan may integrate all requirem5ts "u ?is ,act address$ 9 ! integrat$ plan1 includ+ requirem5ts relat+ to-- 7i7 a comb9$ sew] ov]fl[2 7ii7 a capacity1 managem5t1 op]ation1 & ma9t5ance program = sanit>y sew] collection sy/ems2 7iii7 a municipal /ormwat] dis*>ge2 7iv7 a municipal wa/ewat] dis*>ge2 & 7v7 a wat] quality-bas$ efflu5t limitation to implem5t an applicable wa/eload allocation 9 a total maximum daily load4 7#c7 ,compliance s*$ules 7,a7 ,9 g5]al ,a p]mit = a municipal dis*>ge by a municipality t incorporates an integrat$ plan may include a s*$ule ( compliance1 "u :i* actions tak5 to meet any applicable wat] quality-bas$ efflu5t limitation may be implem5t$ ov] m ?an #a p]mit t]m if ! compliance s*$ules are au?oriz$ by ,/ate wat] quality /&>ds4 7,b7 ,inclusion ,actions subject to a compliance s*$ule "u subp>agraph 7,a7 may include gre5 infra/ructure if implem5t$ z "p ( a wat] quality-bas$ efflu5t limitation4 7,c7 ,review ,a s*$ule ( compliance may be review$ ea* "t ! p]mit is r5ew$4 7#d7 ,exi/+ au?orities reta9$ 7,a7 ,applicable /&>ds ,no?+ 9 ?is subsection modifies any obligation to comply ) applicable te*nology & wat] quality-bas$ efflu5t limitations "u ?is ,act4 7,b7 ,flexibility ,no?+ 9 ?is subsection r$uces or elim9ates any flexibility available "u ?is ,act1 includ+ ! au?ority (-- 7i7 a ,/ate to revise a wat] quality /&>d aft] a use atta9ability analysis "u section #aca4aj7;g7 ( title #dj1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7or a successor regulation71 subject to ! approval ( ! ,adm9i/rator "u section #cjc7;c72 & 7ii7 ! ,adm9i/rator or a ,/ate to au?orize a s*$ule ( compliance t ext5ds beyond ! date ( expiration ( a p]mit t]m if ! s*$ule ( compliance meets ! requirem5ts ( section #abb4dg ( title #dj1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7z 9 effect on ! date ( enactm5t ( ?is subsection74 7#e7 ,cl>ification ( ,/ate au?ority 7,a7 ,9 g5]al ,no?+ 9 section #cja7;b77#a77;,c7 precludes a ,/ate f au?oriz+ 9 ! wat] quality /&>ds ( ! ,/ate ! issuance ( a s*$ule ( compliance to meet wat] quality-bas$ efflu5t limitations 9 p]mits t incorporate provisions ( an integrat$ plan4 7,b7 ,transition rule ,9 any case 9 :i* a dis*>ge is subject to a judicial ord] or cons5t decree z ( ! date ( enactm5t ( ! ,wat] ,infra/ructure ,flexibility ,act resolv+ an en=cem5t action "u ?is ,act1 any s*$ule ( compliance issu$ pursuant to an au?orization 9 a ,/ate wat] quality /&>d %all n revise a s*$ule ( compliance 9 t ord] or decree unless ! ord] or decree is modifi$ by agreem5t ( ! p>ties & ! c\rt4 4 7b7 ,municipal ombudsman 7#a7 ,e/abli%m5t ,!re is e/abli%$ )9 ! ,(fice ( ! ,adm9i/rator an ,(fice ( ! ,municipal ,ombudsman4 7#b7 ,g5]al duties ,! duties ( ! municipal ombudsman %all include ! provision (-- 7,a7 te*nical assi/ance to municipalities seek+ to comply ) ! ,f$]al ,wat] ,pollution ,control ,act 7#cc ,u4,s4,c4 #abea et seq47 & ! ,safe ,dr9k+ ,wat] ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjj;f et seq472 & 7,b7 in=mation to ! ,adm9i/rator to help ! ,adm9i/rator ensure t ag5cy policies are implem5t$ by all (fices ( ! ,environm5tal ,protection ,ag5cy1 includ+ regional (fices4 7#c7 ,actions requir$ ,! municipal ombudsman %all "w ) appropriate (fices at ! headqu>t]s & regional (fices ( ! ,environm5tal ,protection ,ag5cy to ensure t ! municipality seek+ assi/ance is provid$ in=mation-- 7,a7 ab\t available ,f$]al f9ancial assi/ance = :i* ! municipality is eligible2 7,b7 ab\t flexibility available "u ! ,f$]al ,wat] ,pollution ,control ,act 7#cc ,u4,s4,c4 #abea et seq47 &1 if applicable1 ! ,safe ,dr9k+ ,wat] ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjj;f et seq472 & 7,c7 reg>d+ ! opportunity to develop an integrat$ plan1 z def9$ 9 section #djb7s77#a77;,b7 ( ! ,f$]al ,wat] ,pollution ,control ,act 7z add$ by subsection 7a774 7#d7 ,in=mation %>+ ,! municipal ombudsman %all publi% on ! website ( ! ,environm5tal ,protection ,ag5cy-- 7,a7 g5]al in=mation relat+ to-- 7i7 ! te*nical assi/ance ref]r$ to 9 p>agraph 7#b77;,a72 7ii7 ! f9ancial assi/ance ref]r$ to 9 p>agraph 7#c77;,a72 7iii7 ! flexibility ref]r$ to 9 p>agraph #c7;,b72 & 7iv7 any res\rces relat$ to integrat$ plans develop$ by ! ,adm9i/rator2 & 7,b7 a copy ( ea* p]mit1 ord]1 or judicial cons5t decree t implem5ts or incorporates an integrat$ plan4 7c7 ,municipal en=cem5t ,section #cji ( ! ,f$]al ,wat] ,pollution ,control ,act 7#cc ,u4,s4,c4 #acai7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7h7 ,implem5tation ( integrat$ plans ?r\gh en=cem5t tools 7#a7 ,9 g5]al ,9 conjunction ) an en=cem5t action "u subsection 7a7 or 7b7 relat+ to municipal dis*>ges1 ! ,adm9i/rator %all in=m a municipality ( ! opportunity to develop an integrat$ plan1 z def9$ 9 section #djb7s74 7#b7 ,modification ,any municipality "u an adm9i/rative ord] "u subsection 7a7 or settlem5t agreem5t 7includ+ a judicial cons5t decree7 "u subsection 7b7 t has develop$ an integrat$ plan consi/5t ) section #djb7s7 may reque/ a modification ( ! adm9i/rative ord] or settlem5t agreem5t bas$ on t integrat$ plan4 4 7d7 ,report to ,congress ,n lat] ?an #b ye>s aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,adm9i/rator %all submit to ! ,committee on ,environm5t & ,public ,works ( ! ,s5ate & ! ,committee on ,transportation & ,infra/ructure ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & make publicly available a report on ea* integrat$ plan develop$ & implem5t$ ?r\gh a p]mit1 ord]1 or judicial cons5t decree s9ce ! date ( publication ( ! ,integrat$ ,municipal ,/ormwat] & ,wa/ewat] ,plann+ ,approa* ,framework issu$ by ! ,environm5tal ,protection ,ag5cy & dat$ ,june #e1 #bjab1 includ+ a description ( ! control measures1 levels ( control1 e/imat$ co/s1 & compliance s*$ules = ! requirem5ts implem5t$ ?r\gh an integrat$ plan4 #d4 ,gre5 infra/ructure promotion ,title ,v ( ! ,f$]al ,wat] ,pollution ,control ,act 7#cc ,u4,s4,c4 #acfa et seq47 is am5d$-- 7#a7 by r$esignat+ section #eai 7#cc ,u4,s4,c4 #abea note7 z section #ebj2 & 7#b7 by ins]t+ aft] section #eah 7#cc ,u4,s4,c4 #acgg7 ! foll[+3 #eai4 ,environm5tal protection ag5cy gre5 infra/ructure promotion 7a7 ,9 g5]al ,! ,adm9i/rator %all ensure t ! ,(fice ( ,wat]1 ! ,(fice ( ,en=cem5t & ,compliance ,assurance1 ! ,(fice ( ,rese>* & ,developm5t1 & ! ,(fice ( ,policy ( ! ,environm5tal ,protection ,ag5cy promote ! use ( gre5 infra/ructure 9 & coord9ate ! integration ( gre5 infra/ructure into1 p]mitt+ programs1 plann+ ef=ts1 rese>*1 te*nical assi/ance1 & fund+ guidance4 7b7 ,duties ,! ,adm9i/rator %all ensure t ! ,(fice ( ,wat]-- 7#a7 promotes ! use ( gre5 infra/ructure 9 ! programs ( ! ,environm5tal ,protection ,ag5cy2 & 7#b7 coord9ates ef=ts to increase ! use ( gre5 infra/ructure )-- 7,a7 o!r ,f$]al dep>tm5ts & ag5cies2 7,b7 ,/ate1 tribal1 & local gov]nm5ts2 & 7,c7 ! private sector4 7c7 ,regional gre5 infra/ructure promotion ,! ,adm9i/rator %all direct ea* regional (fice ( ! ,environm5tal ,protection ,ag5cy1 z appropriate bas$ on local factors1 & consi/5t ) ! requirem5ts ( ?is ,act1 to promote & integrate ! use ( gre5 infra/ructure )9 ! region t includes-- 7#a7 outrea* & tra9+ reg>d+ gre5 infra/ructure implem5tation = ,/ate1 tribal1 & local gov]nm5ts1 tribal communities1 & ! private sector2 & 7#b7 ! incorporation ( gre5 infra/ructure into p]mitt+ & o!r regulatory programs1 codes1 & ord9ance developm5t1 includ+ ! requirem5ts "u cons5t decrees & settlem5t agreem5ts 9 en=cem5t actions4 7d7 ,gre5 infra/ructure in=mation %>+ ,! ,adm9i/rator %all promote gre5 infra/ructure in=mation %>+1 includ+ ?r\gh an ,int]net website1 to %>e in=mation )1 & provide te*nical assi/ance to1 ,/ate1 tribal1 & local gov]nm5ts1 tribal communities1 ! private sector1 & ! public reg>d+ gre5 infra/ructure approa*es =-- 7#a7 r$uc+ wat] pollution2 7#b7 protect+ wat] res\rces2 7#c7 comply+ ) regulatory requirem5ts2 & 7#d7 a*iev+ o!r environm5tal1 public heal?1 & community goals4 4 #e4 ,f9ancial capability guidance 7a7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,af=dability ,! t]m af=dability means1 ) respect to paym5t ( a utility bill1 a measure ( :e!r an individual cu/om] or h\sehold c pay ! bill )\t undue h>d%ip or unreasonable sacrifice 9 ! ess5tial life/yle or sp5d+ patt]ns ( ! individual or h\sehold1 z det]m9$ by ! ,adm9i/rator4 7#b7 ,f9ancial capability ,! t]m f9ancial capability means ! f9ancial capability ( a community to make inve/m5ts necess>y to make wat] quality or dr9k+ wat] improvem5ts4 7#c7 ,guidance ,! t]m guidance means ! guidance publi%$ by ! ,adm9i/rator entitl$ ,comb9$ ,sew] ,ov]fl[s--,guidance = ,f9ancial ,capability ,assessm5t & ,s*$ule ,developm5t & dat$ ,febru>y #aiig1 z applicable to ! comb9$ sew] ov]fl[s & sanit>y sew] ov]fl[s guidance publi%$ by ! ,adm9i/rator entitl$ ,f9ancial ,capability ,assessm5t ,framework & dat$ ,novemb] #bd1 #bjad4 7b7 ,use ( m$ian h\sehold income ,! ,adm9i/rator %all n use m$ian h\sehold income z ! sole indicator ( af=dability = a resid5tial h\sehold4 7c7 ,revis$ guidance 7#a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #a ye> aft] ! date ( completion ( ! ,national ,academy ( ,public ,adm9i/ration /udy to e/abli% a def9ition & framework = community af=dability requir$ by ,s5ate ,report #aad-gj1 accompany+ ,s4 #afde 7#aad? ,congress71 ! ,adm9i/rator %all revise ! guidance describ$ 9 subsection 7a77#c74 7#b7 ,use ( guidance ,beg9n+ on ! date on :i* ! revis$ guidance ref]r$ to 9 p>agraph 7#a7 is f9aliz$1 ! ,adm9i/rator %all use ! revis$ guidance 9 lieu ( ! guidance describ$ 9 subsection 7a77#c74 7d7 ,consid]ation & consultation 7#a7 ,consid]ation ,9 revis+ ! guidance1 ! ,adm9i/rator %all consid]-- 7,a7 ! recomm5dations ( ! /udy ref]r$ to 9 subsection 7c7 & any o!r relevant /udy1 z det]m9$ by ! ,adm9i/rator2 7,b7 local economic conditions1 includ+ site-specific local conditions t %\ld be tak5 into consid]ation 9 analyz+ f9ancial capability2 7,c7 o!r ess5tial community inve/m5ts2 7,d7 pot5tial adv]se impacts on di/ress$ populations1 includ+ ! p]c5tage ( l[-income ratepay]s )9 ! s]vice area ( a utility & impacts 9 communities ) disp>ate economic conditions ?r\gh\t ! entire s]vice area ( a utility2 7,e7 ! degree to :i* rates ( l[-income consum]s w\ld be affect$ by wat] infra/ructure inve/m5ts1 ! use ( rate /ructures1 & cu/om] assi/ance programs to address ! rates ( l[-income consum]s2 7,f7 an evaluation ( an array ( factors1 ! relative importance ( :i* may v>y across regions & localities2 & 7,g7 ! appropriate weight = economic1 public heal?1 & environm5tal b5efits4 7#b7 ,consultation ,any revis$ guidance issu$ to replace ! guidance %all be develop$ 9 consultation ) /akehold]s4 7e7 ,publication & submission 7#a7 ,9 g5]al ,on completion ( ! revision ( ! guidance1 ! ,adm9i/rator %all publi% 9 ! ,f$]al ,regi/] & submit to ! ,committee on ,environm5t & ,public ,works ( ! ,s5ate & ! ,committee on ,transportation & ,infra/ructure ( ! ,h\se ( ,repres5tatives ! revis$ guidance4 7#b7 ,explanation ,if ! ,adm9i/rator makes a det]m9ation n to foll[ "o or m recomm5dations ( ! /udy ref]r$ to 9 subsection 7c77#a71 ! ,adm9i/rator %all include 9 ! publication & submission "u p>agraph 7#a7 an explanation ( t decision4 7f7 ,effect ,no?+ 9 ?is section preempts or int]f]es ) any obligation to comply ) any ,f$]al law1 includ+ ! ,f$]al ,wat] ,pollution ,control ,act 7#cc ,u4,s4,c4 #abea et seq474 ,pass$ ! ,s5ate ,octob] #e1 #bjag4,secret>y