,,ii #aae? ,,congress #b;d ,session ,s4 #ccgj ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,! ,,unit$ ,,/ates ,augu/ #bc1 #bjah ,mr4 ,cruz 7= himself1 ,mr4 ,m>key1 ,mr4 ,?une1 & ,mr4 ,nelson7 introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 read twice & ref]r$ to ! ,committee on ,homel& ,security & ,gov]nm5tal ,affairs ,a ,,bill ,to designate ! area betwe5 ! int]sections ( #crd ,/reet1 ,s\?we/ & ,e ,/reet1 ,s\?we/ & #d? ,/reet1 ,s\?we/ & ,e ,/reet1 ,s\?we/ 9 ,wa%+ton1 ,di/rict ( ,columbia1 z ,hidd5 ,figures ,way1 & = o!r purposes4 #a4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z ! ,hidd5 ,figures ,way ,designation ,act4 #b4 ,f9d+s ,congress f9ds t-- 7#a7 be=e ! developm5t ( electronic comput]s1 ! t]m comput] 0 a job title designat+ individuals at ! ,national ,advisory ,committee = ,a]onautics 7ref]r$ to 9 ?is section z ,,naca71 :i* w\ld lat] become ! ,national ,a]onautics & ,space ,adm9i/ration 7ref]r$ to 9 ?is section z ,,nasa71 :o p]=m$ ma!matical equations & calculations by h&2 7#b7 9 #aice1 ,virg9ia ,tuck] receiv$ notice ( h] appo9tm5t to ,langley ,memorial ,a]onautical ,laboratory & jo9$ #d o!r wom5 9 ! fir/ comput] pool at ! laboratory2 7#c7 by #aidb1 human comput]s _h become ess5tial to op]ations at ,,naca1 z indicat$ 9 a memo dat$ ,april ( t ye> :i* /at$ t ! eng9e]s admit !mselves t ! girl comput]s d ! "w m rapidly & accurately ?an !y c\ld2 7#d7 ov] ! next #cj ye>s1 hundr$s ( wom51 mo/ly ) degrees 9 ma? or o!r sci5ces1 w\ld s]ve z human comput]s2 7#e7 read+1 calculat+1 & plott+ data f te/s 9 ! w9d tunnels & rese>* divisions at ,langley ,memorial ,a]onautical ,laboratory1 human comput]s play$ an integral role 9 a]onautical & a]ospace rese>* at ! laboratory f ! mid #aicjs into ! #aigjs2 7#f7 ! majority ( comput+ "w at ! ,langley ,memorial ,a]onautical ,laboratory involv$ read+ film1 runn+ calculations1 & plott+ data2 7#g7 ! comput+ "w describ$ 9 p>agraph 7#f7 0 done by h&1 us+ slide rules1 curves1 magnify+ glasses1 & basic calculat+ ma*9es1 l ! ,m>*ant or ! m popul> ,frid51 :i* c\ld multiply & calculate squ>e roots2 7#h7 human comput]s play$ an integral role dur+ ,_w ,w> ,,ii2 7#i7 betwe5 #aida & #aide1 employee numb]s at ,langley ,memorial ,a]onautical ,laboratory increas$ f #idj to #c1bbj2 7#aj7 dur+ ! #aidjs1 ! ,langley ,memorial ,a]onautical ,laboratory began recruit+ ,african-,am]ican wom5 ) college degrees to "w z comput]s :o 7 gr\p$ 9 a segregat$ section ( ! laboratory kn[n z ! ,we/ ,area ,comput]s2 7#aa7 despite hav+ degrees1 all ,african-,am]ican comput]s 7 requir$ to take a c\rse 9 *emi/ry at ,hampton ,in/itute be=e />t+ z comput]s at ,langley ,memorial ,a]onautical ,laboratory2 7#ab7 ! fir/ ,african-,am]ican comput]s did ! same "w z _! ,:ite c\nt]p>ts1 b 9 a p]iod dur+ :i* segregation 0 policy across ! ,s\? & 9 ! arm$ s]vices1 ,african-,am]ican comput]s enc\nt]$ segregat$ d9+ & ba?room facilities & b>ri]s to o!r pr(essional jobs2 7#ac7 ,ka!r9e ,johnson jo9$ ! ,we/ ,area ,comput]s 9 #aiec1 & w\ld g on to jo9 ! ,space ,task ,=ce 9 #aieh1 at :i* %e calculat$ trajectories = ! spaceflights ( ,alan ,%ep>d & ,john ,gl5n & syn*$ ! lun> l&] ( ,project ,apollo ) ! moon-orbit+ comm& & s]vice module2 7#ad7 ,doro?y ,vaughan s]v$ z ! head ( ! segregat$ ,we/ ,area ,comput+ ,unit at ,,naca f #aidi until #aieh2 7#ae7 ,m>y ,w9/on ,jackson sp5t #b ye>s work+ ! comput+ pool at ,,naca be=e work+ = eng9e] ,kazimi]z ,cz>necki 9 ! #d-;foot by #d-;foot sup]sonic pressure tunnel2 7#af7 9 #aieh1 ,m>y ,w9/on ,jackson became ! fir/ ,african-,am]ican eng9e] at ,,nasa2 7#ag7 9 #aifg1 ,*ri/9e ,d>d5 began work+ z a human comput] at ,,nasa2 7#ah7 fru/rat$ by h] lack ( promotion aft] #e ye>s ( comput+ & programm+1 ,*ri/9e ,d>d5 0 transf]r$ to sonic boom rese>* :]e %e w\ld g on to sp5d #be ye>s work+ on sonic boom m9imization be=e be+ appo9t$ z ! director 9 ! ,program ,managem5t ,(fice ( ! ,a]ospace ,p]=m+ ,c5t] 9 #aiii2 7#ai7 (t5 ov]look$ or hidd5 9 hi/ory1 human comput]s took pride 9 _! "w1 enjoy$ ! *all5ge ! "w (f]$1 & prov$ t wom5 c\ld successfully d ! "w t 0 requir$ ( _! positions2 & 7#bj7 r5am+ ! /reet 9 front ( ,,nasa headqu>t]s 9 ! ,di/rict ( ,columbia z ,hidd5 ,figures ,way s]ves to recognize ,virg9ia ,tuck]1 ,ka!r9e ,johnson1 ,dr4 ,*ri/9e ,d>d51 ,doro?y ,vaughn1 ,m>y ,jackson1 & all ( ! human comput]s :o h d$icat$ _! lives to honorably s]v+ _! c\ntry1 advanc+ equality1 & contribut+ to ! space program ( ! ,unit$ ,/ates4 #c4 ,designation ( ,hidd5 ,figures ,way 7a7 ,designation ( hidd5 figures way 7#a7 ,9 g5]al ,! area betwe5 ! int]sections ( #crd ,/reet1 ,s\?we/ & ,e ,/reet1 ,s\?we/ & #d? ,/reet1 ,s\?we/ & ,e ,/reet1 ,s\?we/ 9 ,wa%+ton1 ,di/rict ( ,columbia1 %all be kn[n & designat$ z ,hidd5 ,figures ,way4 7#b7 ,ref]5ces ,any ref]5ce 9 a law1 map1 regulation1 docum5t1 pap]1 or o!r record ( ! ,unit$ ,/ates to ! area ref]r$ to 9 p>agraph 7#a7 %all be deem$ to be a ref]5ce to ,hidd5 ,figures ,way4 7b7 ,designation ( address 7#a7 ,designation ,! address ( #cjj ,e ,/reet1 ,s\?we/1 ,wa%+ton1 ,di/rict ( ,columbia1 %all be r$esignat$ z #cjj ,hidd5 ,figures ,way4 7#b7 ,ref]5ces ,any ref]5ce 9 a law1 map1 regulation1 docum5t1 pap]1 or o!r record ( ! ,unit$ ,/ates to ! address ref]r$ to 9 p>agraph 7#a7 %all be deem$ to be a ref]5ce to #cjj ,hidd5 ,figures ,way4 7c7 ,signs ,! ,adm9i/rator ( ,g5]al ,s]vices %all con/ruct /reet signs t %all-- 7#a7 conta9 ! phrase ,hidd5 ,figures ,way2 7#b7 be simil> 9 design to ! signs us$ by ,wa%+ton1 ,di/rict ( ,columbia1 to designate ! location ( ,metro /ations2 & 7#c7 be plac$ on-- 7,a7 ! p>cel ( prop]ty t is close/ to ,hidd5 ,figures ,way2 & 7,b7 ! int]sections ( #crd ,/reet1 ,s\?we/ & ,e ,/reet1 ,s\?we/ & #d? ,/reet1 ,s\?we/ & ,e ,/reet1 ,s\?we/ 9 ,wa%+ton1 ,di/rict ( ,columbia4