,,ii #aae? ,,congress #b;d ,session ,s4 #ccba ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,! ,,unit$ ,,/ates ,augu/ #a1 #bjah ,mr4 ,coons 7= himself1 ,ms4 ,murk[ski1 ,ms4 ,h>ris1 ,mrs4 ,capito1 ,mr4 ,m>key1 ,ms4 ,w>r51 ,mr4 ,c>p]1 ,ms4 ,klobu*>1 ,ms4 ,hassan1 ,mr4 ,alex&]1 ,mr4 ,pet]s1 ,mr4 ,:iteh\se1 ,mr4 ,wyd51 ,mr4 ,durb91 ,mr4 ,m]kley1 ,ms4 ,smi?1 ,mr4 ,isakson1 ,mr4 ,re$1 ,ms4 ,coll9s1 ,mr4 ,jones1 ,mr4 ,man*91 ,mr4 ,ka9e1 ,mrs4 ,murray1 ,mr4 ,van ,holl51 ,ms4 ,heitkamp1 ,ms4 ,cortez ,ma/o1 ,mr4 ,casey1 ,mrs4 ,gillibr&1 ,mrs4 ,%ahe51 ,mrs4 ,mc,caskill1 ,mr4 ,blum5?al1 ,ms4 ,hirono1 ,mr4 ,k+1 ,mr4 ,nelson1 ,mr4 ,blunt1 ,mr4 ,w>n]1 ,mr4 ,s&]s1 ,ms4 ,baldw91 ,mr4 ,rubio1 ,mrs4 ,fe9/e91 ,mr4 ,k5n$y1 ,mr4 ,scott1 ,mrs4 ,hyde-,smi?1 ,mr4 ,m55dez1 ,mr4 ,book]1 ,mr4 ,portman1 & ,mr4 ,burr7 introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 read twice & ref]r$ to ! ,committee on ,bank+1 ,h\s+1 & ,urban ,affairs ,a ,,bill ,to aw>d ,congressional ,gold ,m$als to ,ka!r9e ,johnson & ,dr4 ,*ri/9e ,d>d5 & to po/hum\sly aw>d ,congressional ,gold ,m$als to ,doro?y ,vaughan & ,m>y ,jackson 9 recognition ( _! contributions to ! success ( ! ,national ,a]onautics & ,space ,adm9i/ration dur+ ! ,space ,race4 #a4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z ! ,hidd5 ,figures ,congressional ,gold ,m$al ,act4 #b4 ,f9d+s ,congress f9ds ! foll[+3 7#a7 ,ka!r9e ,johnson 0 born on ,augu/ #bf1 #aiah1 9 ,:ite ,sulphur ,spr+s1 ,we/ ,virg9ia4 7#b7 ,9 #aiec1 ,ka!r9e ,johnson began h] c>e] 9 a]onautics z a comput] 9 ! segregat$ ,we/ ,area ,comput+ unit ( ! ,national ,advisory ,committee = ,a]onautics 7ref]r$ to 9 ?is section z ,,naca74 7#c7 ,z a memb] ( ! ,flight ,rese>* ,division1 ,ka!r9e ,johnson analyz$ data f flight te/s4 ,aft] ,,naca 0 re=mulat$ into ! ,national ,a]onautics & ,space ,adm9i/ration 7ref]r$ to 9 ?is section z ,,nasa71 ,johnson-- 7,a7 calculat$ ! trajectory = ,alan ,%ep>d's ,fre$om #g mission 9 #aifa1 :i* 0 ! fir/ human spaceflight by an individual f ! ,unit$ ,/ates2 7,b7 coau?or$ a report t provid$ ! equations = describ+ orbital spaceflight ) a specifi$ l&+ po9t1 :i* made h] ! fir/ woman to be recogniz$ z an au?or ( a report f ! ,flight ,rese>* ,division2 7,c7 0 ask$ to v]ify ! calculations :5 electronic comput]s at ,,nasa 7 us$ to calculate ! orbit = ,john ,gl5n's ,fri5d%ip #g mission2 & 7,d7 provid$ calculations = ,,nasa ?r\gh\t h] c>e]1 includ+ = ! ,apollo missions4 7#d7 ,ka!r9e ,johnson retir$ f ,,nasa 9 #aihf4 7#e7 ,dr4 ,*ri/9e ,d>d5 0 born on ,septemb] #aj1 #aidb1 9 ,monroe1 ,nor? ,c>ol9a4 7#f7 ,9 #aifb1 ,dr4 ,*ri/9e ,d>d5 graduat$ f ,hampton ,in/itute ) a ,b4,s4 9 ,ma!matics & a tea*+ cr$5tial4 7#g7 ,dr4 ,*ri/9e ,d>d5 att5d$ ,virg9ia ,/ate ,univ]sity1 :]e %e /udi$ a]osol physics & e>n$ an ,m4,s4 9 ,appli$ ,ma!matics4 7#h7 ,dr4 ,*ri/9e ,d>d5 began h] c>e] 9 a]onautics 9 #aifg z a data analy/ at ,,nasa's ,langley ,rese>* ,c5t] 7ref]r$ to 9 ?is section z ,langley7 be=e be+ promot$ to a]ospace eng9e] 9 #aigc4 ,h] "w 9 ?is position result$ 9 ! production ( l[-boom sonic effects1 :i* revolutioniz$ a]odynamics design4 7#i7 ,dr4 ,*ri/9e ,d>d5 complet$ h] education by e>n+ a ,ph4,d4 9 ,me*anical ,eng9e]+ f ,george ,wa%+ton ,univ]sity 9 #aihc4 7#aj7 ,:ile at ,,nasa1 ,dr4 ,*ri/9e ,d>d5-- 7,a7 0 appo9t$ to be ! lead] ( ! ,sonic ,boom ,team1 :i* work$ on designs to m9imize ! effects ( sonic booms by te/+ w+ & nose designs = sup]sonic aircraft2 7,b7 wrote m ?an #ej articles on a]onautics design2 & 7,c7 became ! fir/ ,african-,am]ican to be promot$ to a position 9 ! ,s5ior ,executive ,s]vice at ,langley4 7#aa7 ,doro?y ,vaughan 0 born on ,septemb] #bj1 #aiaj1 9 ,kansas ,city1 ,miss\ri4 7#ab7 ,doro?y ,vaughan began work+ = ,,naca 9 #aidc4 ,vaughan-- 7,a7 />t$ z a memb] ( ! ,we/ ,area ,comput+ unit2 7,b7 0 promot$ to be ! head ( ! ,we/ ,area ,comput+ unit1 becom+ ,,naca's fir/ ,african-,am]ican sup]visor1 a position t %e held = #i ye>s2 & 7,c7 became an exp]t programm] 9 ,,=tran z a memb] ( ,,nasa's ,analysis & ,computation ,division4 7#ac7 ,doro?y ,vaughan retir$ f ,,nasa 9 #aiga & di$ on ,novemb] #aj1 #bjjh4 7#ad7 ,m>y ,jackson 0 born on ,april #i1 #aiba1 9 ,hampton1 ,virg9ia4 7#ae7 ,jackson />t$ h] c>e] at ,,naca 9 #aiea1 work+ z a comput] z a memb] ( ! ,we/ ,area ,comput+ unit4 7#af7 ,aft] petition+ ! ,city ( ,hampton to all[ h] to take graduate-level c\rses 9 ma? & physics at night at ! all-,:ite ,hampton ,high ,s*ool1 ,jackson 0 able to complete ! requir$ tra9+ to become an eng9e]1 mak+ h] ,,nasa's fir/ female ,african-,am]ican eng9e]4 7#ag7 ,jackson-- 7,a7 at ,,naca & ,,nasa-- 7i7 work$ 9 ! ,!oretical ,a]odynamics ,bran* ( ! ,subsonic-,transonic ,a]odynamics ,division at ,langley1 :]e %e analyz$ w9d tunnel & aircraft flight data2 & 7ii7 publi%$ a doz5 te*nical pap]s ?r\gh\t h] c>e]1 focus$ on ! b\nd>y lay] ( air ar\nd airplanes2 & 7,b7 aft] #ba ye>s work+ z an eng9e] at ,,nasa1 transition$ to a new job z ,langley's ,f$]al ,wom5's ,program ,manag]1 :]e %e work$ to improve ! prospects ( ,,nasa's female ma!maticians1 eng9e]s1 & sci5ti/s4 7#ah7 ,m>y ,jackson retir$ f ,,nasa 9 #aihe & di$ 9 #bjje4 7#ai7 ,^! #d wom51 along ) ! o!r ,african-,am]ican wom5 9 ,,nasa's ,we/ ,area ,comput+ unit1 7 integral to ! success ( ! e>ly space program4 #c4 ,congressional ,gold ,m$al 7a7 ,pres5tation au?oriz$ ,! ,speak] ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,presid5t pro tempore ( ! ,s5ate %all make appropriate arrangem5ts = ! pres5tation1 on behalf ( ,congress1 ( #d gold m$als ( appropriate design z foll[s3 7#a7 ,"o gold m$al to ,ka!r9e ,johnson1 9 recognition ( h] s]vice to ! ,unit$ ,/ates z a ma!matician4 7#b7 ,"o gold m$al to ,dr4 ,*ri/9e ,d>d51 = h] s]vice to ! ,unit$ ,/ates z an a]onautical eng9e]4 7#c7 ,9 recognition ( _! s]vice to ! ,unit$ ,/ates dur+ ! ,space ,race1 #b gold m$als to commemorate ! lives (-- 7,a7 ,doro?y ,vaughan2 & 7,b7 ,m>y ,jackson4 7b7 ,design & /rik+ ,= ! purpose ( ! aw>ds ref]r$ to 9 subsection 7a71 ! ,secret>y ( ! ,treasury 7ref]r$ to 9 ?is ,act z ! ,secret>y7 %all /rike ea* gold m$al describ$ 9 t subsection ) suitable emblems1 devices1 & inscriptions to be det]m9$ by ! ,secret>y4 7c7 ,transf] ( c]ta9 m$als aft] pres5tation 7#a7 ,smi?sonian ,in/itution 7,a7 ,9 g5]al ,foll[+ ! aw>d ( ! gold m$al 9 honor ( ,doro?y ,vaughan "u subsection 7a77#c77;,a71 ! m$al %all be giv5 to ! ,smi?sonian ,in/itution1 :]e ! m$al %all be available = display z appropriate & made available = rese>*4 7,b7 ,s5se ( ,congress ,x is ! s5se ( ,congress t ! ,smi?sonian ,in/itution %\ld make ! gold m$al receiv$ "u subp>agraph 7,a7 available =-- 7i7 display1 p>ticul>ly at ! ,national ,museum ( ,african ,am]ican ,hi/ory & ,culture2 or 7ii7 loan1 z appropriate1 s t ! m$al may be display$ else:]e4 7#b7 ,transf] to family ,foll[+ ! aw>d ( ! gold m$al 9 honor ( ,m>y ,jackson "u subsection 7a77#c77;,b71 ! m$al %all be giv5 to h] family4 #d4 ,duplicate m$als ,"u regulations t ! ,secret>y may promulgate1 ! ,secret>y may /rike & sell duplicates 9 bronze ( ! gold m$als /ruck "u ?is ,act1 at a price suffici5t to cov] ! co/ ( ! m$als1 includ+ labor1 mat]ials1 dies1 use ( ma*9]y1 & ov]head exp5ses4 #e4 ,/atus ( m$als 7a7 ,national m$als ,! m$als /ruck "u ?is ,act are national m$als = purposes ( *apt] #ea ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code4 7b7 ,numismatic items ,= purposes ( sections #eacd & #eacf ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code1 all m$als /ruck "u ?is ,act %all be consid]$ to be numismatic items4 #f4 ,au?ority to use fund am\nts2 proce$s ( sale 7a7 ,au?ority ,to use fund am\nts ,!re is au?oriz$ to be *>g$ aga9/ ! ,unit$ ,/ates ,m9t ,public ,ent]prise ,fund su* am\nts z may be necess>y to pay = ! co/s ( ! m$als /ruck "u ?is ,act4 7b7 ,proce$s ( sale ,am\nts receiv$ f ! sale ( duplicate bronze m$als au?oriz$ "u section #d %all be deposit$ into ! ,unit$ ,/ates ,m9t ,public ,ent]prise ,fund4