,,ii  ,cal5d> ,no4 #deb  #aae?          
,,congress  #b;d ,session  ,s4 #cjgc    
,report ,no4 #aae-bgf  ,,9 ,,! ,,s5ate  
,,( ,,! ,,unit$ ,,/ates  ,june #ad1     
#bjah ,ms4 ,murk[ski1 f ! ,committee on 
,appropriations1 report$ ! foll[+       
orig9al bill2 :i* 0 read twice & plac$  
on ! cal5d>  ,a ,,bill  ,mak+           
appropriations = ! ,dep>tm5t ( !        
,int]ior1 environm5t1 & relat$ ag5cies =
 ! fiscal ye> end+ ,septemb] #cj1 #bjai1
 & = o!r purposes4  ,t ! foll[+ sums are
 appropriat$1 out ( any money 9 !       
,treasury n o!rwise appropriat$1 = !    
,dep>tm5t ( ! ,int]ior1 environm5t1 &   
relat$ ag5cies = ! fiscal ye> end+      
,septemb] #cj1 #bjai1 & = o!r purposes1 
namely3  ,i  ,dep>tm5t ( ! ,int]ior     
,bureau ( l& managem5t  ,managem5t ( l&s
 & res\rces ,= necess>y exp5ses =       
protection1 use1 improvem5t1 developm5t1
 disposal1 cada/ral survey+1            
classification1 acquisition ( easem5ts &
 o!r int]e/s 9 l&s1 & p]=mance ( o!r    
functions1 includ+ ma9t5ance (          

facilities1 z au?oriz$ by law1 9 !      
managem5t ( l&s & _! res\rces "u !      
jurisdiction ( ! ,bureau ( ,l&          
,managem5t1 includ+ ! g5]al adm9i/ration
 ( ! ,bureau1 & assessm5t ( m9]al       
pot5tial ( public l&s pursuant to       
section #ajaj7;a7 ( ,public ,law #if-dhg
 7#af ,u4,s4,c4 #caej7;a771             
#a1aif1adc1jjj1 to rema9 available until
 exp5d$1 includ+ all su* am\nts z are   
collect$ f p]mit process+ fees1 z       
au?oriz$ b made subject to future       
appropriation by section                
#ce7;d77#c77;,a77i7 ( ! ,m9]al ,leas+   
,act 7#cj ,u4,s4,c4 #aia71 except t     
am\nts f p]mit process+ fees may be us$ 
= any bureau-relat$ exp5ses associat$ ) 
! process+ ( oil & gas applications =   
p]mits to drill & relat$ use (          
au?orizations4 ,9 addition1 #ci1fif1jjj 
is = ,m9+ ,law ,adm9i/ration program    
op]ations1 includ+ ! co/ ( adm9i/]+ !   
m9+ claim fee program1 to rema9         
available until exp5d$1 to be r$uc$ by  
am\nts collect$ by ! ,bureau & cr$it$ to

 ?is appropriation f m9+ claim ma9t5ance
 fees & location fees t are h]eby       
au?oriz$ = fiscal ye> #bjai1 s z to     
result 9 a f9al appropriation e/imat$ at
 n m ?an #a1aif1adc1jjj1 & #b1jjj1jjj1  
to rema9 available until exp5d$1 f      
communication site r5tal fees e/abli%$  
by ! ,bureau = ! co/ ( adm9i/]+         
communication site activities4  ,l&     
acquisition ,= exp5ses necess>y to c>ry 
out sections #bje1 #bjf1 & #cah7;d7 (   
,public ,law #id-egi1 includ+           
adm9i/rative exp5ses & acquisition ( l&s
 or wat]s1 or int]e/s !re91 #bf1jaf1jjj1
 to be d]iv$ f ! ,l& & ,wat]            
,cons]vation ,fund & to rema9 available 
until exp5d$4  ,oregon & cali=nia grant 
l&s ,= exp5ses necess>y = managem5t1    
protection1 & developm5t ( res\rces & = 
con/ruction1 op]ation1 & ma9t5ance (    
access roads1 re=e/ation1 & o!r         
improvem5ts on ! reve/$ ,oregon &       
,cali=nia ,railroad grant l&s1 on o!r   
,f$]al l&s 9 ! ,oregon & ,cali=nia      
l&-grant c\nties ( ,oregon1 & on adjac5t

 rights-(-way2 & acquisition ( l&s or   
int]e/s !re91 includ+ exi/+ connect+    
roads on or adjac5t to su* grant l&s2   
#ajf1edc1jjj1 to rema9 available until  
exp5d$3 ,provid$1 ,t #be p]c5t ( !      
aggregate ( all receipts dur+ ! curr5t  
fiscal ye> f ! reve/$ ,oregon &         
,cali=nia ,railroad grant l&s is h]eby  
made a *>ge aga9/ ! ,oregon & ,cali=nia 
l&-grant fund & %all be transf]r$ to !  
,g5]al ,fund 9 ! ,treasury 9 accordance 
) ! second p>agraph ( subsection 7b7 (  
title ,,ii ( ! ,act ( ,augu/ #bh1 #aicg 
7#dc ,u4,s4,c4 #bfje74  ,range          
improvem5ts ,= rehabilitation1          
protection1 & acquisition ( l&s &       
int]e/s !re91 & improvem5t ( ,f$]al     
rangel&s pursuant to section #dja ( !   
,f$]al ,l& ,policy & ,managem5t ,act (  
#aigf 7#dc ,u4,s4,c4 #agea71 not)/&+ any
 o!r ,act1 sums equal to #ej p]c5t ( all
 moneys receiv$ dur+ ! prior fiscal ye> 
"u sections #c & #ae ( ! ,taylor ,graz+ 
,act 7#dc ,u4,s4,c4 #cae;b1 #caem7 & !  
am\nt designat$ = range improvem5ts f   

graz+ fees & m9]al leas+ receipts f     
,bankhead-,jones l&s transf]r$ to !     
,dep>tm5t ( ! ,int]ior pursuant to law1 
b n less ?an #aj1jjj1jjj1 to rema9      
available until exp5d$3 ,provid$1 ,t n  
to exce$ #fjj1jjj %all be available =   
adm9i/rative exp5ses4  ,s]vice *>ges1   
deposits1 & =feitures ,= adm9i/rative   
exp5ses & o!r co/s relat$ to process+   
application docum5ts & o!r au?orizations
 = use & disposal ( public l&s &        
res\rces1 = co/s ( provid+ copies (     
(ficial public l& docum5ts1 = monitor+  
con/ruction1 op]ation1 & t]m9ation (    
facilities 9 conjunction ) use          
au?orizations1 & = rehabilitation (     
damag$ prop]ty1 su* am\nts z may be     
collect$ "u ,public ,law #id-egi 7#dc   
,u4,s4,c4 #agja et seq471 & "u section  
#bh ( ! ,m9]al ,leas+ ,act 7#cj         
,u4,s4,c4 #ahe71 to rema9 available     
until exp5d$3 ,provid$1 ,t not)/&+ any  
provision to ! contr>y ( section        
#cje7;a7 ( ,public ,law #id-egi 7#dc    
,u4,s4,c4 #agce7;a771 any moneys t h be5

 or w be receiv$ pursuant to t section1 
:e!r z a result ( =feiture1 compromise1 
or settlem5t1 if n appropriate = refund 
pursuant to section #cje7;c7 ( t ,act   
7#dc ,u4,s4,c4 #agce7;c771 %all be      
available & may be exp5d$ "u ! au?ority 
( ?is ,act by ! ,secret>y to improve1   
protect1 or rehabilitate any public l&s 
adm9i/]$ ?r\gh ! ,bureau ( ,l&          
,managem5t :i* h be5 damag$ by ! action 
( a res\rce develop]1 pur*as]1 p]mittee1
 or any unau?oriz$ p]son1 )\t reg>d to  
:e!r all moneys collect$ f ea* su*      
action are us$ on ! exact l&s damag$ :i*
 l$ to ! action3 ,provid$ fur!r1 ,t any 
su* moneys t are 9 excess ( am\nts ne$$ 
to repair damage to ! exact l& = :i*    
funds 7 collect$ may be us$ to repair   
o!r damag$ public l&s4  ,miscellane\s   
tru/ funds ,9 addition to am\nts        
au?oriz$ to be exp5d$ "u exi/+ laws1 !re
 is h]eby appropriat$ su* am\nts z may  
be contribut$ "u section #cjg ( ,public 
,law #id-egi 7#dc ,u4,s4,c4 #agcg71 &   
su* am\nts z may be advanc$ =           

adm9i/rative co/s1 surveys1 appraisals1 
& co/s ( mak+ conveyances ( omitt$ l&s  
"u section #baa7;b7 ( t ,act 7#dc       
,u4,s4,c4 #agba7;b771 to rema9 available
 until exp5d$4  ,adm9i/rative provisions
 ,! ,bureau ( ,l& ,managem5t may c>ry   
out ! op]ations fund$ "u ?is ,act by    
direct exp5diture1 contracts1 grants1   
coop]ative agreem5ts & reimbursable     
agreem5ts ) public & private entities1  
includ+ ) ,/ates4 ,appropriations = !   
,bureau %all be available = pur*ase1    
erection1 & dismantlem5t ( tempor>y     
/ructures1 & alt]ation & ma9t5ance (    
necess>y build+s & appurt5ant facilities
 to :i* ! ,unit$ ,/ates has title2 up to
 #ajj1jjj = paym5ts1 at ! discretion ( !
 ,secret>y1 = in=mation or evid5ce      
conc]n+ violations ( laws adm9i/]$ by ! 
,bureau2 miscellane\s & em]g5cy exp5ses 
( en=cem5t activities au?oriz$ or       
approv$ by ! ,secret>y & to be acc\nt$ =
 solely on ! ,secret>y's c]tificate1 n  
to exce$ #aj1jjj3 ,provid$1 ,t not)/&+  
,public ,law #ij-fbj 7#dd ,u4,s4,c4     

#eja71 ! ,bureau may1 "u coop]ative     
co/-%>+ & p>tn]%ip arrangem5ts au?oriz$ 
by law1 procure pr9t+ s]vices f         
coop]ators 9 connection ) jo9tly produc$
 publications = :i* ! coop]ators %>e !  
co/ ( pr9t+ ei!r 9 ca% or 9 s]vices1 & !
 ,bureau det]m9es ! coop]ator is capable
 ( meet+ accept$ quality /&>ds3 ,provid$
 fur!r1 ,t projects to be fund$ pursuant
 to a writt5 commitm5t by a ,/ate       
gov]nm5t to provide an id5tifi$ am\nt ( 
money 9 support ( ! project may be c>ri$
 out by ! ,bureau on a reimbursable     
basis4 ,appropriations h]e9 made %all n 
be available = ! de/ruction ( heal?y1   
unadopt$1 wild horses & burros 9 ! c>e (
 ! ,bureau or its contractors or = !    
sale ( wild horses & burros t results 9 
_! de/ruction = process+ into comm]cial 
products4  ,unit$ /ates fi% & wildlife  
s]vice  ,res\rce managem5t ,= necess>y  
exp5ses ( ! ,unit$ ,/ates ,fi% &        
,wildlife ,s]vice1 z au?oriz$ by law1 & 
= sci5tific & economic /udies1 g5]al    
adm9i/ration1 & = ! p]=mance ( o!r      

au?oriz$ functions relat$ to su*        
res\rces1 #a1bib1jfg1jjj1 to rema9      
available until ,septemb] #cj1 #bjbj3   
,provid$1 ,t n to exce$ #ag1hah1jjj %all
 be us$ = implem5t+ subsections 7a71    
7b71 7c71 & 7e7 ( section #d ( !        
,endang]$ ,species ,act ( #aigc 7#af    
,u4,s4,c4 #aecc7 7except = process+     
petitions1 develop+ & issu+ propos$ &   
f9al regulations1 & tak+ any o!r /eps to
 implem5t actions describ$ 9 subsection 
7c77#b77;,a71 7c77#b77;,b77i71 or       
7c77#b77;,b77ii774  ,con/ruction ,=     
con/ruction1 improvem5t1 acquisition1 or
 removal ( build+s & o!r facilities     
requir$ 9 ! cons]vation1 managem5t1     
inve/igation1 protection1 & utilization 
( fi% & wildlife res\rces1 & !          
acquisition ( l&s & int]e/s !re92       
#ej1dac1jjj1 to rema9 available until   
exp5d$4  ,l& acquisition ,= exp5ses     
necess>y to c>ry out *apt] #bjjc ( title
 #ed1 ,unit$ ,/ates ,code1 includ+      
adm9i/rative exp5ses1 & = acquisition ( 
l& or wat]s1 or int]e/ !re91 9          

accordance ) /atutory au?ority          
applicable to ! ,unit$ ,/ates ,fi% &    
,wildlife ,s]vice1 #de1ahi1jjj1 to be   
d]iv$ f ! ,l& & ,wat] ,cons]vation ,fund
 & to rema9 available until exp5d$3     
,provid$1 ,t none ( ! funds appropriat$ 
= specific l& acquisition projects may  
be us$ to pay = any adm9i/rative        
ov]head1 plann+ or o!r managem5t co/s4  
,coop]ative endang]$ species cons]vation
 fund ,= exp5ses necess>y to c>ry out   
section #f ( ! ,endang]$ ,species ,act (
 #aigc 7#af ,u4,s4,c4 #aece71           
#di1die1jjj1 to rema9 available until   
exp5d$1 ( :i* #ah1fie1jjj is to be d]iv$
 f ! ,coop]ative ,endang]$ ,species     
,cons]vation ,fund2 & ( :i* #cj1hjj1jjj 
is to be d]iv$ f ! ,l& & ,wat]          
,cons]vation ,fund4  ,national wildlife 
refuge fund ,= exp5ses necess>y to      
implem5t ! ,act ( ,octob] #ag1 #aigh    
7#af ,u4,s4,c4 #gaes71 #ac1bbh1jjj4     
nor? am]ican wetl&s cons]vation fund ,= 
exp5ses necess>y to c>ry out !          
provisions ( ! ,nor? ,am]ican ,wetl&s   

,cons]vation ,act 7#af ,u4,s4,c4 #ddja  
et seq471 #dc1jjj1jjj1 to rema9         
available until exp5d$4  ,neotropical   
migratory bird cons]vation ,= exp5ses   
necess>y to c>ry out ! ,neotropical     
,migratory ,bird ,cons]vation ,act 7#af 
,u4,s4,c4 #faja et seq471 #c1iaj1jjj1 to
 rema9 available until exp5d$4          
,mult9ational species cons]vation fund  
,= exp5ses necess>y to c>ry out !       
,african ,elephant ,cons]vation ,act    
7#af ,u4,s4,c4 #dbja et seq471 ! ,asian 
,elephant ,cons]vation ,act ( #aiig 7#af
 ,u4,s4,c4 #dbfa et seq471 ! ,rh9oc]os &
 ,tig] ,cons]vation ,act ( #aiid 7#af   
,u4,s4,c4 #ecja et seq471 ! ,great ,ape 
,cons]vation ,act ( #bjjj 7#af ,u4,s4,c4
 #fcja et seq471 & ! ,m>9e ,turtle      
,cons]vation ,act ( #bjjd 7#af ,u4,s4,c4
 #ffja et seq471 #ab1jfa1jjj1 to rema9  
available until exp5d$4  ,/ate & tribal 
wildlife grants ,= wildlife cons]vation 
grants to ,/ates & to ! ,di/rict (      
,columbia1 ,pu]to ,rico1 ,guam1 ! ,unit$
 ,/ates ,virg9 ,isl&s1 ! ,nor!rn ,m>iana

 ,isl&s1 ,am]ican ,samoa1 & ,indian     
tribes "u ! provisions ( ! ,fi% &       
,wildlife ,act ( #aief & ! ,fi% &       
,wildlife ,coord9ation ,act1 = !        
developm5t & implem5tation ( programs = 
! b5efit ( wildlife & _! habitat1       
includ+ species t are n hunt$ or fi%$1  
#fe1ega1jjj1 to rema9 available until   
exp5d$3 ,provid$1 ,t ( ! am\nt provid$  
h]e91 #d1bji1jjj is = a competitive     
grant program = ,indian tribes n subject
 to ! rema9+ provisions ( ?is           
appropriation3 ,provid$ fur!r1 ,t       
#f1cfb1jjj is = a competitive grant     
program to implem5t approv$ plans =     
,/ates1 t]ritories1 & o!r jurisdictions 
& at ! discretion ( affect$ ,/ates1 !   
regional ,associations ( fi% & wildlife 
ag5cies1 n subject to ! rema9+          
provisions ( ?is appropriation3 ,provid$
 fur!r1 ,t ! ,secret>y %all1 aft] d$uct+
 #aj1ega1jjj & adm9i/rative exp5ses1    
apportion ! am\nt provid$ h]e9 9 !      
foll[+ mann]3 7#a7 to ! ,di/rict (      
,columbia & to ! ,commonweal? ( ,pu]to  

,rico1 ea* a sum equal to n m ?an       
"o-half ( #a p]c5t !re(2 & 7#b7 to      
,guam1 ,am]ican ,samoa1 ! ,unit$ ,/ates 
,virg9 ,isl&s1 & ! ,commonweal? ( !     
,nor!rn ,m>iana ,isl&s1 ea* a sum equal 
to n m ?an "o-f\r? ( #a p]c5t !re(3     
,provid$ fur!r1 ,t ! ,secret>y %all     
apportion ! rema9+ am\nt 9 ! foll[+     
mann]3 7#a7 "o-?ird ( :i* is bas$ on !  
ratio to :i* ! l& area ( su* ,/ate be>s 
to ! total l& area ( all su* ,/ates2 &  
7#b7 two-?irds ( :i* is bas$ on ! ratio 
to :i* ! population ( su* ,/ate be>s to 
! total population ( all su* ,/ates3    
,provid$ fur!r1 ,t ! am\nts apportion$  
"u ?is p>agraph %all be adju/$ equitably
 s t no ,/ate %all be apportion$ a sum  
:i* is less ?an #a p]c5t ( ! am\nt      
available = apportionm5t "u ?is p>agraph
 = any fiscal ye> or m ?an #e p]c5t (   
su* am\nt3 ,provid$ fur!r1 ,t ! ,f$]al  
%>e ( plann+ grants %all n exce$ #ge    
p]c5t ( ! total co/s ( su* projects & ! 
,f$]al %>e ( implem5tation grants %all n
 exce$ #fe p]c5t ( ! total co/s ( su*   

projects3 ,provid$ fur!r1 ,t !          
non-,f$]al %>e ( su* projects may n be  
d]iv$ f ,f$]al grant programs3 ,provid$ 
fur!r1 ,t any am\nt apportion$ 9 #bjai  
to any ,/ate1 t]ritory1 or o!r          
jurisdiction t rema9s unobligat$ z (    
,septemb] #cj1 #bjbj1 %all be           
reapportion$1 toge!r ) funds appropriat$
 9 #bjba1 9 ! mann] provid$ h]e94       
,adm9i/rative provisions ,! ,unit$      
,/ates ,fi% & ,wildlife ,s]vice may c>ry
 out ! op]ations ( ,s]vice programs by  
direct exp5diture1 contracts1 grants1   
coop]ative agreem5ts & reimbursable     
agreem5ts ) public & private entities4  
,appropriations & funds available to !  
,unit$ ,/ates ,fi% & ,wildlife ,s]vice  
%all be available = repair ( damage to  
public roads )9 & adjac5t to res]vation 
areas caus$ by op]ations ( ! ,s]vice2   
options = ! pur*ase ( l& at n to exce$  
#a = ea* option2 facilities incid5t to  
su* public recreational uses on         
cons]vation areas z are consi/5t ) _!   
prim>y purpose2 & ! ma9t5ance &         

improvem5t ( aqu>ia1 build+s1 & o!r     
facilities "u ! jurisdiction ( ! ,s]vice
 & to :i* ! ,unit$ ,/ates has title1 &  
:i* are us$ pursuant to law 9 connection
 ) managem5t1 & inve/igation ( fi% &    
wildlife res\rces3 ,provid$1 ,t not)/&+ 
#dd ,u4,s4,c4 #eja1 ! ,s]vice may1 "u   
coop]ative co/ %>+ & p>tn]%ip           
arrangem5ts au?oriz$ by law1 procure    
pr9t+ s]vices f coop]ators 9 connection 
) jo9tly produc$ publications = :i* !   
coop]ators %>e at lea/ "o-half ! co/ (  
pr9t+ ei!r 9 ca% or s]vices & ! ,s]vice 
det]m9es ! coop]ator is capable ( meet+ 
accept$ quality /&>ds3 ,provid$ fur!r1  
,t ! ,s]vice may accept donat$ aircraft 
z replacem5ts = exi/+ aircraft3 ,provid$
 fur!r1 ,t not)/&+ #ca ,u4,s4,c4 #ccjb1 
all fees collect$ = non-toxic %ot review
 & approval %all be deposit$ "u ! head+ 
,unit$ ,/ates ,fi% & ,wildlife          
,s]vice--,res\rce ,managem5t & %all be  
available to ! ,secret>y1 )\t fur!r     
appropriation1 to be us$ = exp5ses (    
process+ ( su* non-toxic %ot type or    

coat+ applications & revis+ regulations 
z necess>y1 & %all rema9 available until
 exp5d$4  ,national p>k s]vice          
,op]ation ( ! national p>k sy/em ,=     
exp5ses necess>y = ! managem5t1         
op]ation1 & ma9t5ance ( areas &         
facilities adm9i/]$ by ! ,national ,p>k 
,s]vice & = ! g5]al adm9i/ration ( !    
,national ,p>k ,s]vice1 #b1ejj1cfi1jjj1 
( :i* #aj1jcb1jjj = plann+ & int]ag5cy  
coord9ation 9 support ( ,ev]glades      
re/oration & #ada1ifa1jjj = ma9t5ance1  
repair1 or rehabilitation projects =    
con/ruct$ assets & #adi1jge1jjj = cyclic
 ma9t5ance projects = con/ruct$ assets  
%all rema9 available until ,septemb]    
#cj1 #bjbj3 ,provid$1 ,t funds          
appropriat$ "u ?is head+ 9 ?is ,act are 
available = ! purposes ( section #e (   
,public ,law #ie-cdh4  ,national        
recreation & pres]vation ,= exp5ses     
necess>y to c>ry out recreation         
programs1 natural programs1 cultural    
programs1 h]itage p>tn]%ip programs1    
environm5tal compliance & review1       

int]national p>k affairs1 & grant       
adm9i/ration1 n o!rwise provid$ =1      
#fd1ach1jjj4  ,hi/oric pres]vation fund 
,= exp5ses necess>y 9 c>ry+ out !       
,national ,hi/oric ,pres]vation ,act    
7division ,a ( subtitle ,,iii ( title   
#ed1 ,unit$ ,/ates ,code71 #hh1iaj1jjj1 
to be d]iv$ f ! ,hi/oric ,pres]vation   
,fund & to rema9 available until        
,septemb] #cj1 #bjbj3 ,provid$1 ,t ( !  
funds provid$ = ! ,hi/oric ,pres]vation 
,fund1 #ejj1jjj is = competitive grants 
= ! survey & nom9ation ( prop]ties to ! 
,national ,regi/] ( ,hi/oric ,places & z
 ,national ,hi/oric ,l&m>ks associat$ ) 
communities curr5tly "u-repres5t$1 z    
det]m9$ by ! ,secret>y1 #ac1jjj1jjj is =
 competitive grants to pres]ve ! sites &
 /ories ( ! ,civil ,rights movem5t1     
#e1jjj1jjj is = grants to ,hi/orically  
,black ,colleges & ,univ]sities1 &      
#e1jjj1jjj is = competitive grants = !  
re/oration ( hi/oric prop]ties (        
national1 ,/ate & local significance    
li/$ on or eligible = inclusion on !    

,national ,regi/] ( ,hi/oric ,places1 to
 be made )\t impos+ ! usage or direct   
grant re/rictions ( section #aja7;e77#c7
 7#ed ,u4,s4,c4 #cjbijd7 ( ! ,national  
,hi/orical ,pres]vation ,act3 ,provid$  
fur!r1 ,t su* competitive grants %all be
 made )\t impos+ ! mat*+ requirem5ts 9  
section #cjbijb7;b77#c7 ( title #ed1    
,unit$ ,/ates ,code1 to ,/ates & ,indian
 tribes z def9$ 9 *apt] #cjjc ( su*     
title1 ,native ,hawaiian organizations1 
local gov]nm5ts1 includ+ ,c]tifi$ ,local
 ,gov]nm5ts1 & non-pr(it organizations4 
,con/ruction ,= con/ruction1            
improvem5ts1 repair1 or replacem5t (    
physical facilities1 & compliance &     
plann+ = programs & areas adm9i/]$ by ! 
,national ,p>k ,s]vice1 #cfd1gjd1jjj1 to
 rema9 available until exp5d$3 ,provid$1
 ,t not)/&+ any o!r provision ( law1 =  
any project initially fund$ 9 fiscal ye>
 #bjai ) a future phase indicat$ 9 !    
,national ,p>k ,s]vice #e-,ye> ,l9e     
,item ,con/ruction ,plan1 a s+le        
procurem5t may be issu$ :i* includes !  

full scope ( ! project3 ,provid$ fur!r1 
,t ! solicitation & contract %all conta9
 ! clause availability ( funds f\nd at  
#dh ,,cfr #eb4bcb-ah3 ,provid$ fur!r1 ,t
 ,national ,p>k ,s]vice ,donations1 ,p>k
 ,concessions ,fran*ise ,fees1 &        
,recreation ,fees may be made available 
= ! co/ ( adju/m5ts & *anges )9 !       
orig9al scope ( ef=t = projects fund$ by
 ! ,national ,p>k ,s]vice ,con/ruction  
appropriation3 ,provid$ fur!r1 ,t !     
,secret>y ( ! ,int]ior %all consult ) ! 
,committees on ,appropriations1 9       
accordance ) curr5t reprogramm+         
?re%olds1 prior to mak+ any *>ges       
au?oriz$ by ?is section4  ,l&           
acquisition & /ate assi/ance ,= exp5ses 
necess>y to c>ry out *apt] #bjjc ( title
 #ed1 ,unit$ ,/ates ,code1 includ+      
adm9i/rative exp5ses1 & = acquisition ( 
l&s or wat]s1 or int]e/ !re91 9         
accordance ) ! /atutory au?ority        
applicable to ! ,national ,p>k ,s]vice1 
#agd1ddd1jjj1 to be d]iv$ f ! ,l& &     
,wat] ,cons]vation ,fund & to rema9     

available until exp5d$1 ( :i*           
#abd1jjf1jjj is = ! ,/ate assi/ance     
program & ( :i* #ae1jjj1jjj %all be = ! 
,am]ican ,battlefield ,protection       
,program grants z au?oriz$ by *apt]     
#cjha ( title #ed1 ,unit$ ,/ates ,code4 
c5t5nial *all5ge ,= exp5ses necess>y to 
c>ry out ! provisions ( section #ajagja 
( title #ed1 ,unit$ ,/ates ,code1 relat+
 to *all5ge co/ %>e agreem5ts1          
#bc1jjj1jjj1 to rema9 available until   
exp5d$1 = ,c5t5nial ,*all5ge projects & 
programs3 ,provid$1 ,t n less ?an #ej   
p]c5t ( ! total co/ ( ea* project or    
program %all be d]iv$ f non-,f$]al      
s\rces 9 ! =m ( donat$ ca%1 assets1 or a
 pl$ge ( donation gu>ante$ by an        
irrevocable lett] ( cr$it4              
,adm9i/rative provisions  7includ+      
transf] ( funds7 ,9 addition to o!r uses
 set =? 9 section #ajaiag7;c77#b7 (     
title #ed1 ,unit$ ,/ates ,code1 fran*ise
 fees cr$it$ to a sub-acc\nt %all be    
available = exp5diture by ! ,secret>y1  
)\t fur!r appropriation1 = use at any   

unit )9 ! ,national ,p>k ,sy/em to      
ext+ui% or r$uce liability = ,possessory
 ,int]e/ or leasehold surr5d] int]e/4   
,su* funds may only be us$ = ?is purpose
 to ! ext5t t ! b5efitt+ unit anticipat$
 fran*ise fee receipts ov] ! t]m ( !    
contract at t unit exce$ ! am\nt ( funds
 us$ to ext+ui% or r$uce liability4     
,fran*ise fees at ! b5efitt+ unit %all  
be cr$it$ to ! sub-acc\nt ( ! orig9at+  
unit ov] a p]iod n to exce$ ! t]m ( a   
s+le contract at ! b5efitt+ unit1 9 !   
am\nt ( funds s exp5d$ to ext+ui% or    
r$uce liability4 ,= ! co/s (            
adm9i/ration ( ! ,l& & ,wat]            
,cons]vation ,fund grants au?oriz$ by   
section #aje7;a77#b77;,b7 ( ! ,gulf (   
,mexico ,en]gy ,security ,act ( #bjjf   
7,public ,law #aji-dcb71 ! ,national    
,p>k ,s]vice may reta9 up to #c p]c5t ( 
! am\nts :i* are au?oriz$ to be disburs$
 "u su* section1 su* reta9$ am\nts to   
rema9 available until exp5d$4 ,national 
,p>k ,s]vice funds may be transf]r$ to !
 ,f$]al ,highway ,adm9i/ration 7,,fhwa71

 ,dep>tm5t ( ,transportation1 = purposes
 au?oriz$ "u #bc ,u4,s4,c4 #bjd4        
,transf]s may include a reasonable am\nt
 = ,,fhwa adm9i/rative support co/s4    
,unit$ /ates geological survey          
,surveys1 inve/igations1 & rese>* ,=    
exp5ses necess>y = ! ,unit$ ,/ates      
,geological ,survey to p]=m surveys1    
inve/igations1 & rese>* cov]+           
topography1 geology1 hydrology1 biology1
 & ! m9]al & wat] res\rces ( ! ,unit$   
,/ates1 its t]ritories & possessions1 & 
o!r areas z au?oriz$ by #dc ,u4,s4,c4   
#ca1 #accb1 & #acdj2 classify l&s z to  
_! m9]al & wat] res\rces2 give eng9e]+  
sup]vision to p[] p]mittees & ,f$]al    
,en]gy ,regulatory ,commission lic5sees2
 adm9i/] ! m9]als exploration program   
7#cj ,u4,s4,c4 #fda72 conduct inquiries 
into ! economic conditions affect+ m9+ &
 mat]ials process+ indu/ries 7#cj       
,u4,s4,c4 #c1 #ba;a1 & #afjc2 #ej       
,u4,s4,c4 #ih;g7#a77 & relat$ purposes z
 au?oriz$ by law2 & to publi% &         
dissem9ate data relative to ! =ego+     

activities2 #a1adh1deg1jjj1 to rema9    
available until ,septemb] #cj1 #bjbj2 ( 
:i* #hd1ccg1jjj %all rema9 available    
until exp5d$ = satellite op]ations2 & ( 
:i* #ae1afd1jjj %all be available until 
exp5d$ = def]r$ ma9t5ance & capital     
improvem5t projects t exce$ #ajj1jjj 9  
co/3 ,provid$1 ,t none ( ! funds provid$
 = ! ecosy/em rese>* activity %all be   
us$ to conduct new surveys on private   
prop]ty1 unless specifically au?oriz$ 9 
writ+ by ! prop]ty own]3 ,provid$ fur!r1
 ,t no "p ( ?is appropriation %all be   
us$ to pay m ?an "o-half ! co/ (        
topographic mapp+ or wat] res\rces data 
collection & inve/igations c>ri$ on 9   
coop]ation ) ,/ates & municipalities4   
,adm9i/rative provisions ,f )9 ! am\nt  
appropriat$ = activities ( ! ,unit$     
,/ates ,geological ,survey su* sums z   
are necess>y %all be available =        
contract+ = ! furni%+ ( topographic maps
 & = ! mak+ ( geophysical or o!r        
specializ$ surveys :5 x is              
adm9i/ratively det]m9$ t su* proc$ures  

are 9 ! public int]e/2 con/ruction &    
ma9t5ance ( necess>y build+s &          
appurt5ant facilities2 acquisition ( l&s
 = gaug+ /ations1 obs]vation wells1 &   
seismic equipm5t2 exp5ses ( ! ,unit$    
,/ates ,national ,committee =           
,geological ,sci5ces2 & paym5t (        
comp5sation & exp5ses ( p]sons employ$  
by ! ,survey duly appo9t$ to repres5t ! 
,unit$ ,/ates 9 ! negotiation &         
adm9i/ration ( int]/ate compacts3       
,provid$1 ,t activities fund$ by        
appropriations h]e9 made may be         
accompli%$ ?r\gh ! use ( contracts1     
grants1 or coop]ative agreem5ts z def9$ 
9 section #fcjb ( title #ca1 ,unit$     
,/ates ,code3 ,provid$ fur!r1 ,t !      
,unit$ ,/ates ,geological ,survey may   
ent] into contracts or coop]ative       
agreem5ts directly ) individuals or     
indirectly ) in/itutions or nonpr(it    
organizations1 )\t reg>d to #da         
,u4,s4,c4 #faja1 = ! tempor>y or        
int]mitt5t s]vices ( /ud5ts or rec5t    
graduates1 :o %all be consid]$ employees

 = ! purpose ( *apt]s #eg & #ha ( title 
#e1 ,unit$ ,/ates ,code1 relat+ to      
comp5sation = travel & "w injuries1 &   
*apt] #aga ( title #bh1 ,unit$ ,/ates   
,code1 relat+ to tort claims1 b %all n  
be consid]$ to be ,f$]al employees = any
 o!r purposes4  ,bureau ( ocean en]gy   
managem5t  ,ocean en]gy managem5t ,=    
exp5ses necess>y = grant+ & adm9i/]+    
leases1 easem5ts1 rights-(-way &        
agreem5ts = use = oil & gas1 o!r m9]als1
 en]gy1 & m>9e-relat$ purposes on !     
,out] ,cont95tal ,%elf & approv+        
op]ations relat$ !reto1 z au?oriz$ by   
law2 = environm5tal /udies1 z au?oriz$  
by law2 = implem5t+ o!r laws & to !     
ext5t provid$ by ,presid5tial or        
,secret>ial delegation2 & = mat*+ grants
 or coop]ative agreem5ts1 #agi1bff1jjj1 
( :i* #abi1dej1jjj is to rema9 available
 until ,septemb] #cj1 #bjbj1 & ( :i*    
#di1haf1jjj is to rema9 available until 
exp5d$3 ,provid$1 ,t ?is total          
appropriation %all be r$uc$ by am\nts   
collect$ by ! ,secret>y & cr$it$ to ?is 

appropriation f additions to receipts   
result+ f increases to lease r5tal rates
 9 effect on ,augu/ #e1 #aiic1 & f co/  
recov]y fees f activities conduct$ by ! 
,bureau ( ,ocean ,en]gy ,managem5t      
pursuant to ! ,out] ,cont95tal ,%elf    
,l&s ,act1 includ+ /udies1 assessm5ts1  
analysis1 & miscellane\s adm9i/rative   
activities3 ,provid$ fur!r1 ,t ! sum    
h]e9 appropriat$ %all be r$uc$ z su*    
collections are receiv$ dur+ ! fiscal   
ye>1 s z to result 9 a f9al fiscal ye>  
#bjai appropriation e/imat$ at n m ?an  
#abi1dej1jjj3 ,provid$ fur!r1 ,t n to   
exce$ #c1jjj %all be available =        
reasonable exp5ses relat$ to promot+    
volunte] bea* & m>9e cleanup activities4
  ,bureau ( safety & environm5tal       
en=cem5t  ,(f%ore safety & environm5tal 
en=cem5t ,= exp5ses necess>y = !        
regulation ( op]ations relat$ to leases1
 easem5ts1 rights-(-way & agreem5ts =   
use = oil & gas1 o!r m9]als1 en]gy1 &   
m>9e-relat$ purposes on ! ,out]         
,cont95tal ,%elf1 z au?oriz$ by law2 =  

en=c+ & implem5t+ laws & regulations z  
au?oriz$ by law & to ! ext5t provid$ by 
,presid5tial or ,secret>ial delegation2 
& = mat*+ grants or coop]ative          
agreem5ts1 #ade1dge1jjj1 ( :i*          
#aba1cea1jjj is to rema9 available until
 ,septemb] #cj1 #bjbj1 & ( :i*          
#bd1abd1jjj is to rema9 available until 
exp5d$3 ,provid$1 ,t ?is total          
appropriation %all be r$uc$ by am\nts   
collect$ by ! ,secret>y & cr$it$ to ?is 
appropriation f additions to receipts   
result+ f increases to lease r5tal rates
 9 effect on ,augu/ #e1 #aiic1 & f co/  
recov]y fees f activities conduct$ by ! 
,bureau ( ,safety & ,environm5tal       
,en=cem5t pursuant to ! ,out] ,cont95tal
 ,%elf ,l&s ,act1 includ+ /udies1       
assessm5ts1 analysis1 & miscellane\s    
adm9i/rative activities3 ,provid$ fur!r1
 ,t ! sum h]e9 appropriat$ %all be r$uc$
 z su* collections are receiv$ dur+ !   
fiscal ye>1 s z to result 9 a f9al      
fiscal ye> #bjai appropriation e/imat$  
at n m ?an #aba1cea1jjj4 ,= an          

additional am\nt1 #da1gfe1jjj1 to rema9 
available until exp5d$1 to be r$uc$ by  
am\nts collect$ by ! ,secret>y & cr$it$ 
to ?is appropriation1 :i* %all be d]iv$ 
f non-refundable inspection fees        
collect$ 9 fiscal ye> #bjai1 z provid$ 9
 ?is ,act3 ,provid$1 ,t to ! ext5t t    
am\nts realiz$ f su* inspection fees    
exce$ #da1gfe1jjj1 ! am\nts realiz$ 9   
excess ( #da1gfe1jjj %all be cr$it$ to  
?is appropriation & rema9 available     
until exp5d$3 ,provid$ fur!r1 ,t =      
fiscal ye> #bjai1 n less ?an #ej p]c5t (
 ! inspection fees exp5d$ by ! ,bureau (
 ,safety & ,environm5tal ,en=cem5t w be 
us$ to fund p]sonnel & mission-relat$   
co/s to exp& capacity & exp$ite ! ord]ly
 developm5t1 subject to environm5tal    
safegu>ds1 ( ! ,out] ,cont95tal ,%elf   
pursuant to ! ,out] ,cont95tal ,%elf    
,l&s ,act 7#dc ,u4,s4,c4 #acca et seq471
 includ+ ! review ( applications =      
p]mits to drill4  ,oil spill rese>* ,=  
necess>y exp5ses to c>ry out title ,i1  
section #ajaf1 title ,,iv1 sections     

#dbjb & #dcjc1 title ,,vii1 & title     
,,viii1 section #hbja ( ! ,oil          
,pollution ,act ( #aiij1 #ab1gjj1jjj1   
:i* %all be d]iv$ f ! ,oil ,spill       
,liability ,tru/ ,fund1 to rema9        
available until exp5d$4  ,(fice (       
surface m9+ reclamation & en=cem5t      
,regulation & te*nology ,= necess>y     
exp5ses to c>ry out ! provisions ( !    
,surface ,m9+ ,control & ,reclamation   
,act ( #aigg1 ,public ,law #ie-hg1      
#aad1ijj1jjj1 to rema9 available until  
,septemb] #cj1 #bjbj3 ,provid$1 ,t      
appropriations = ! ,(fice ( ,surface    
,m9+ ,reclamation & ,en=cem5t may       
provide = ! travel & p] diem exp5ses (  
,/ate & tribal p]sonnel att5d+ ,(fice ( 
,surface ,m9+ ,reclamation & ,en=cem5t  
sponsor$ tra9+4 ,9 addition1 = co/s to  
review1 adm9i/]1 & en=ce p]mits issu$ by
 ! ,(fice pursuant to section #ejg (    
,public ,law #ie-hg 7#cj ,u4,s4,c4      
#abeg71 #dj1jjj1 to rema9 available     
until exp5d$3 ,provid$1 ,t fees assess$ 
& collect$ by ! ,(fice pursuant to su*  

section #ejg %all be cr$it$ to ?is      
acc\nt z discretion>y (fsett+           
collections1 to rema9 available until   
exp5d$3 ,provid$ fur!r1 ,t ! sum h]e9   
appropriat$ f ! g5]al fund %all be r$uc$
 z collections are receiv$ dur+ ! fiscal
 ye>1 s z to result 9 a fiscal ye> #bjai
 appropriation e/imat$ at n m ?an       
#aad1ijj1jjj4  ,ab&on$ m9e reclamation  
fund ,= necess>y exp5ses to c>ry out    
title ,,iv ( ! ,surface ,m9+ ,control & 
,reclamation ,act ( #aigg1 ,public ,law 
#ie-hg1 #bb1ieb1jjj1 to be d]iv$ f      
receipts ( ! ,ab&on$ ,m9e ,reclamation  
,fund & to rema9 available until exp5d$3
 ,provid$1 ,t pursuant to ,public ,law  
#ig-cfe1 ! ,dep>tm5t ( ! ,int]ior is    
au?oriz$ to use up to #bj p]c5t f !     
recov]y ( ! del9qu5t debt ow$ to !      
,unit$ ,/ates ,gov]nm5t to pay =        
contracts to collect ^! debts3 ,provid$ 
fur!r1 ,t funds made available "u title 
,,iv ( ,public ,law #ie-hg may be us$ = 
any requir$ non-,f$]al %>e ( ! co/ (    
projects fund$ by ! ,f$]al ,gov]nm5t = !

 purpose ( environm5tal re/oration      
relat$ to treatm5t or abatem5t ( acid   
m9e dra9age f ab&on$ m9es3 ,provid$     
fur!r1 ,t su* projects mu/ be consi/5t )
 ! purposes & priorities ( ! ,surface   
,m9+ ,control & ,reclamation ,act3      
,provid$ fur!r1 ,t am\nts provid$ "u ?is
 head+ may be us$ = ! travel & p] diem  
exp5ses ( ,/ate & tribal p]sonnel att5d+
 ,(fice ( ,surface ,m9+ ,reclamation &  
,en=cem5t sponsor$ tra9+4 ,9 addition1  
#aae1jjj1jjj1 to rema9 available until  
exp5d$1 = grants to ,/ates & f$]ally    
recogniz$ ,indian ,tribes = reclamation 
( ab&on$ m9e l&s & o!r relat$ activities
 9 accordance ) ! t]ms & conditions 9 ! 
report accompany+ ?is ,act3 ,provid$1 ,t
 su* additional am\nt %all be us$ =     
economic & community developm5t 9       
conjunction ) ! priorities 9 section    
#djc7;a7 ( ! ,surface ,m9+ ,control &   
,reclamation ,act ( #aigg 7#cj ,u4,s4,c4
 #abcc7;a773 ,provid$ fur!r1 ,t ( su*   
additional am\nt1 #ge1jjj1jjj %all be   
di/ribut$ 9 equal am\nts to ! #c        

,appala*ian ,/ates ) ! greate/ am\nt (  
unfund$ ne$s to meet ! priorities       
describ$ 9 p>agraphs 7#a7 & 7#b7 ( su*  
section1 #cj1jjj1jjj %all be di/ribut$ 9
 equal am\nts to ! #c ,appala*ian ,/ates
 ) ! subsequ5t greate/ am\nt ( unfund$  
ne$s to meet su* priorities1 &          
#aj1jjj1jjj %all be = grants to f$]ally 
recogniz$ ,indian ,tribes )\t reg>d to  
_! /atus z c]tifi$ or unc]tifi$ "u !    
,surface ,m9+ ,control & ,reclamation   
,act ( #aigg 7#cj ,u4,s4,c4 #abcc7;a771 
= reclamation ( ab&on$ m9e l&s & o!r    
relat$ activities 9 accordance ) ! t]ms 
& conditions 9 ! report accompany+ ?is  
,act & %all be us$ = economic &         
community developm5t 9 conjunction ) !  
priorities 9 section #djc7;a7 ( !       
,surface ,m9+ ,control & ,reclamation   
,act ( #aigg3 ,provid$ fur!r1 ,t su*    
additional am\nt %all be allocat$ to    
,/ates & ,indian ,tribes )9 #fj days    
aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act4      
,bureau ( indian affairs & bureau (     
indian education  ,op]ation ( indian    

programs  7includ+ transf] ( funds7 ,=  
exp5ses necess>y = ! op]ation ( ,indian 
programs1 z au?oriz$ by law1 includ+ !  
,snyd] ,act ( ,novemb] #b1 #aiba 7#be   
,u4,s4,c4 #ac71 ! ,indian               
,self-,det]m9ation & ,education         
,assi/ance ,act ( #aige 7#be ,u4,s4,c4  
#ecja et seq471 ! ,education ,am5dm5ts (
 #aigh 7#be ,u4,s4,c4 #bjja-bjai71 & !  
,tribally ,controll$ ,s*ools ,act (     
#aihh 7#be ,u4,s4,c4 #beja et seq471    
#b1djc1hij1jjj1 to rema9 available until
 ,septemb] #cj1 #bjbj1 except z o!rwise 
provid$ h]e92 ( :i* n to exce$ #h1ejj   
may be = (ficial reception &            
repres5tation exp5ses2 ( :i* n to exce$ 
#gf1jjj1jjj %all be = welf>e assi/ance  
paym5ts3 ,provid$1 ,t 9 cases (         
designat$ ,f$]al disa/]s1 ! ,secret>y   
may exce$ su* cap1 f ! am\nts provid$   
h]e91 to provide = disa/] relief to     
,indian communities affect$ by ! disa/]3
 ,provid$ fur!r1 ,t f$]ally recogniz$   
,indian tribes & tribal organizations ( 
f$]ally recogniz$ ,indian tribes may use

 _! tribal priority allocations = unmet 
welf>e assi/ance co/s3 ,provid$ fur!r1  
,t n to exce$ #fhj1fgc1jjj = s*ool      
op]ations co/s ( ,bureau-fund$ s*ools & 
o!r education programs %all become      
available on ,july #a1 #bjai1 & %all    
rema9 available until ,septemb] #cj1    
#bjbj3 ,provid$ fur!r1 ,t n to exce$    
#ed1agd1jjj %all rema9 available until  
exp5d$ = h\s+ improvem5t1 road          
ma9t5ance1 attorney fees1 litigation    
support1 l& records improvem5t1 & !     
,navajo-,hopi ,settlem5t ,program3      
,provid$ fur!r1 ,t not)/&+ any o!r      
provision ( law1 includ+ b n limit$ to !
 ,indian ,self-,det]m9ation ,act ( #aige
 7#be ,u4,s4,c4 #ecja et seq47 & section
 #aabh ( ! ,education ,am5dm5ts ( #aigh 
7#be ,u4,s4,c4 #bjjh71 n to exce$       
#ha1jcf1jjj )9 & only f su* am\nts made 
available = s*ool op]ations %all be     
available = adm9i/rative co/ grants     
associat$ ) grants approv$ prior to     
,july #a1 #bjai3 ,provid$ fur!r1 ,t any 
=e/ry funds allocat$ to a f$]ally       

recogniz$ tribe :i* rema9 unobligat$ z (
 ,septemb] #cj1 #bjbj1 may be transf]r$ 
dur+ fiscal ye> #bjba to an ,indian =e/ 
l& assi/ance acc\nt e/abli%$ = ! b5efit 
( ! hold] ( ! funds )9 ! hold]'s tru/   
fund acc\nt3 ,provid$ fur!r1 ,t any su* 
unobligat$ balances n s transf]r$ %all  
expire on ,septemb] #cj1 #bjba3 ,provid$
 fur!r1 ,t 9 ord] to enhance ! safety ( 
,bureau field employees1 ! ,bureau may  
use funds to pur*ase uni=ms or o!r      
id5tify+ articles ( clo?+ = p]sonnel4   
,contract support co/s ,= paym5ts to    
tribes & tribal organizations = contract
 support co/s associat$ ) ,indian       
,self-,det]m9ation & ,education         
,assi/ance ,act agreem5ts ) ! ,bureau ( 
,indian ,affairs = fiscal ye> #bjai1 su*
 sums z may be necess>y1 :i* %all be    
available = obligation ?r\gh ,septemb]  
#cj1 #bjbj3 ,provid$1 ,t not)/&+ any o!r
 provision ( law1 no am\nts made        
available "u ?is head+ %all be available
 = transf] to ano!r budget acc\nt4      
,con/ruction  7includ+ transf] ( funds7 

,= con/ruction1 repair1 improvem5t1 &   
ma9t5ance ( irrigation & p[] sy/ems1    
build+s1 utilities1 & o!r facilities1   
includ+ ar*itectural & eng9e]+ s]vices  
by contract2 acquisition ( l&s1 &       
int]e/s 9 l&s2 & prep>ation ( l&s =     
f>m+1 & = con/ruction ( ! ,navajo       
,indian ,irrigation ,project pursuant to
 ,public ,law #hg-dhc2 #cei1dai1jjj1 to 
rema9 available until exp5d$3 ,provid$1 
,t su* am\nts z may be available = !    
con/ruction ( ! ,navajo ,indian         
,irrigation ,project may be transf]r$ to
 ! ,bureau ( ,reclamation3 ,provid$     
fur!r1 ,t n to exce$ #f p]c5t ( contract
 au?ority available to ! ,bureau (      
,indian ,affairs f ! ,f$]al ,highway    
,tru/ ,fund may be us$ to cov] ! road   
program managem5t co/s ( ! ,bureau3     
,provid$ fur!r1 ,t any funds provid$ = !
 ,safety ( ,dams program pursuant to !  
,act ( ,novemb] #b1 #aiba 7#be ,u4,s4,c4
 #ac71 %all be made available on a      
nonreimbursable basis3 ,provid$ fur!r1  
,t = fiscal ye> #bjai1 9 implem5t+ new  

con/ruction1 replacem5t facilities      
con/ruction1 or facilities improvem5t & 
repair project grants 9 excess (        
#ajj1jjj t are provid$ to grant s*ools  
"u ,public ,law #ajj-big1 ! ,secret>y ( 
! ,int]ior %all use ! ,adm9i/rative &   
,audit ,requirem5ts & ,co/ ,pr9ciples = 
,assi/ance ,programs conta9$ 9 "p #ab ( 
title #dc1 ,code ( ,f$]al ,regulations1 
z ! regulatory requirem5ts3 ,provid$    
fur!r1 ,t su* grants %all n be subject  
to section #ab4fa ( title #dc1 ,code (  
,f$]al ,regulations2 ! ,secret>y & !    
grantee %all negotiate & det]m9e a      
s*$ule ( paym5ts = ! "w to be p]=m$3    
,provid$ fur!r1 ,t 9 consid]+ grant     
applications1 ! ,secret>y %all consid]  
:e!r su* grantee w\ld be defici5t 9     
assur+ t ! con/ruction projects con=m to
 applicable build+ /&>ds & codes &      
,f$]al1 tribal1 or ,/ate heal? & safety 
/&>ds z requir$ by section #aabe7;b7 (  
title ,,xi ( ,public ,law #ie-efa 7#be  
,u4,s4,c4 #bjje7;b771 ) respect to      
organizational & f9ancial managem5t     

capabilities3 ,provid$ fur!r1 ,t if !   
,secret>y decl9es a grant application1 !
 ,secret>y %all foll[ ! requirem5ts     
conta9$ 9 section #ebjf7;f7 ( ,public   
,law #ajj-big 7#be ,u4,s4,c4 #bejd7;f773
 ,provid$ fur!r1 ,t any disputes betwe5 
! ,secret>y & any grantee conc]n+ a     
grant %all be subject to ! disputes     
provision 9 section #ebjh7;e7 ( ,public 
,law #ajg-aaj 7#be ,u4,s4,c4 #bejg7;e773
 ,provid$ fur!r1 ,t 9 ord] to ensure    
timely completion ( con/ruction         
projects1 ! ,secret>y may assume control
 ( a project & all funds relat$ to !    
project1 if1 )9 #ah mon?s ( ! date (    
enactm5t ( ?is ,act1 any grantee receiv+
 funds appropriat$ 9 ?is ,act or 9 any  
prior ,act1 has n complet$ ! plann+ &   
design phase ( ! project & comm5c$      
con/ruction3 ,provid$ fur!r1 ,t ?is     
appropriation may be reimburs$ f !      
,(fice ( ! ,special ,tru/ee = ,am]ican  
,indians appropriation = ! appropriate  
%>e ( con/ruction co/s = space expansion
 ne$$ 9 ag5cy (fices to meet tru/ re=m  

implem5tation4  ,indian l& & wat] claim 
settlem5ts & miscellane\s paym5ts to    
,indians ,= paym5ts & necess>y          
adm9i/rative exp5ses = implem5tation (  
,indian l& & wat] claim settlem5ts      
pursuant to ,public ,laws #ii-bfd1      
#ajj-ehj1 #aja-fah1 #aaa-aa1 #aaa-bia1 &
 #aad-cbb1 & = implem5tation ( o!r l& & 
wat] rights settlem5ts1 #ee1deg1jjj1 to 
rema9 available until exp5d$3 ,provid$1 
,t ! ,secret>y %all make paym5ts 9 su*  
am\nts z necess>y to satisfy ! total    
au?oriz$ am\nt = ! ,navajo ,nation ,wat]
 ,rights ,tru/ ,fund4  ,indian gu>ante$ 
loan program acc\nt ,= ! co/ ( gu>ante$ 
loans & insur$ loans1 #i1bgi1jjj1 ( :i* 
#a1beb1jjj is = adm9i/rative exp5ses1 z 
au?oriz$ by ! ,indian ,f9anc+ ,act (    
#aigd3 ,provid$1 ,t su* co/s1 includ+ ! 
co/ ( modify+ su* loans1 %all be z def9$
 9 section #ejb ( ! ,congressional      
,budget ,act ( #aigd3 ,provid$ fur!r1 ,t
 ^! funds are available to subsidize    
total loan pr9cipal1 any "p ( :i* is to 
be gu>ante$ or insur$1 n to exce$       

#abc1efe1chi4  ,adm9i/rative provisions 
,! ,bureau ( ,indian ,affairs may c>ry  
out ! op]ation ( ,indian programs by    
direct exp5diture1 contracts1 coop]ative
 agreem5ts1 compacts1 & grants1 ei!r    
directly or 9 coop]ation ) ,/ates & o!r 
organizations4 ,not)/&+ ,public ,law    
#hg-bgi 7#be ,u4,s4,c4 #ae71 ! ,bureau (
 ,indian ,affairs may contract = s]vices
 9 support ( ! managem5t1 op]ation1 &   
ma9t5ance ( ! ,p[] ,division ( ! ,san   
,c>los ,irrigation ,project4 ,not)/&+   
any o!r provision ( law1 no funds       
available to ! ,bureau ( ,indian        
,affairs = c5tral (fice ov]sight &      
,executive ,direction & ,adm9i/rative   
,s]vices 7except executive direction &  
adm9i/rative s]vices fund+ = ,tribal    
,priority ,allocations1 regional (fices1
 & facilities op]ations & ma9t5ance7    
%all be available = contracts1 grants1  
compacts1 or coop]ative agreem5ts ) !   
,bureau ( ,indian ,affairs "u !         
provisions ( ! ,indian                  
,self-,det]m9ation ,act or ! ,tribal    

,self-,gov]nance ,act ( #aiid 7,public  
,law #ajc-dac74 ,9 ! ev5t any tribe     
returns appropriations made available by
 ?is ,act to ! ,bureau ( ,indian        
,affairs1 ?is action %all n dim9i% !    
,f$]al ,gov]nm5t's tru/ responsibility  
to t tribe1 or ! gov]nm5t-to-gov]nm5t   
relation%ip betwe5 ! ,unit$ ,/ates & t  
tribe1 or t tribe's ability to access   
future appropriations4 ,not)/&+ any o!r 
provision ( law1 no funds available to !
 ,bureau ( ,indian ,education1 o!r ?an !
 am\nts provid$ h]e9 = assi/ance to     
public s*ools "u #be ,u4,s4,c4 #deb et  
seq41 %all be available to support !    
op]ation ( any elem5t>y or second>y     
s*ool 9 ! ,/ate ( ,alaska4 ,no funds    
available to ! ,bureau ( ,indian        
,education %all be us$ to support exp&$ 
grades = any s*ool or dormitory beyond !
 grade /ructure 9 place or approv$ by ! 
,secret>y ( ! ,int]ior at ea* s*ool 9 ! 
,bureau ( ,indian ,education s*ool sy/em
 z ( ,octob] #a1 #aiie1 except t !      
,secret>y ( ! ,int]ior may waive ?is    

prohibition to support expansion ( up to
 "o additional grade :5 ! ,secret>y     
det]m9es su* waiv] is ne$$ to support   
accompli%m5t ( ! mission ( ! ,bureau (  
,indian ,education1 or m ?an "o grade to
 exp& ! elem5t>y grade /ructure =       
,bureau-fund$ s*ools ) a ,k-#b grade    
/ructure on ,octob] #a1 #aiif4          
,appropriations made available 9 ?is or 
any prior ,act = s*ools fund$ by !      
,bureau %all be available1 9 accordance 
) ! ,bureau's fund+ =mula1 only to !    
s*ools 9 ! ,bureau s*ool sy/em z (      
,septemb] #a1 #aiif1 & to any s*ool or  
s*ool program t 0 re9/at$ 9 fiscal ye>  
#bjab4 ,funds made available "u ?is ,act
 may n be us$ to e/abli% a *>t] s*ool at
 a ,bureau-fund$ s*ool 7z t t]m is def9$
 9 section #aada ( ! ,education         
,am5dm5ts ( #aigh 7#be ,u4,s4,c4        
#bjba771 except t a *>t] s*ool t is 9   
exi/5ce on ! date ( ! enactm5t ( ?is    
,act & t has op]at$ at a ,bureau-fund$  
s*ool be=e ,septemb] #a1 #aiii1 may     
cont9ue to op]ate dur+ t p]iod1 b only  

if ! *>t] s*ool pays to ! ,bureau a pro 
rata %>e ( funds to reimburse ! ,bureau 
= ! use ( ! real & p]sonal prop]ty      
7includ+ buses & vans71 ! funds ( ! *>t]
 s*ool are kept sep>ate & ap>t f ,bureau
 funds1 & ! ,bureau does n assume any   
obligation = *>t] s*ool programs ( !    
,/ate 9 :i* ! s*ool is locat$ if ! *>t] 
s*ool loses su* fund+4 ,employees (     
,bureau-fund$ s*ools %>+ a campus ) a   
*>t] s*ool & p]=m+ functions relat$ to !
 *>t] s*ool's op]ation & employees ( a  
*>t] s*ool %all n be treat$ z ,f$]al    
employees = purposes ( *apt] #aga (     
title #bh1 ,unit$ ,/ates ,code4 ,not)/&+
 any o!r provision ( law1 includ+       
section #aac ( title ,i ( app5dix ,c (  
,public ,law #ajf-aac1 if 9 fiscal ye>  
#bjjc or #bjjd a grantee receiv$        
indirect & adm9i/rative co/s pursuant to
 a di/ribution =mula bas$ on section    
#e7;f7 ( ,public ,law #aja-cja1 !       
,secret>y %all cont9ue to di/ribute     
indirect & adm9i/rative co/ funds to su*
 grantee us+ ! section #e7;f7           

di/ribution =mula4 ,funds available "u  
?is ,act may n be us$ to e/abli%        
satellite locations ( s*ools 9 ! ,bureau
 s*ool sy/em z ( ,septemb] #a1 #aiif1   
except t ! ,secret>y may waive ?is      
prohibition 9 ord] = an ,indian tribe to
 provide language & cultural imm]sion   
educational programs = non-public s*ools
 locat$ )9 ! jurisdictional area ( !    
tribal gov]nm5t :i* exclusively s]ve    
tribal memb]s1 d n include grades beyond
 ^? curr5tly s]v$ at ! exi/+            
,bureau-fund$ s*ool1 provide an         
educational environm5t ) educator       
pres5ce & academic facilities comp>able 
to ! ,bureau-fund$ s*ool1 comply ) all  
applicable ,tribal1 ,f$]al1 or ,/ate    
heal? & safety /&>ds1 & ! ,am]icans )   
,disabilities ,act1 & demon/rate !      
b5efits ( e/abli%+ op]ations at a       
satellite location 9 lieu ( incurr+     
extraord9>y co/s1 su* z = transportation
 or o!r impacts to /ud5ts su* z ^? caus$
 by bus+ /ud5ts ext5d$ di/ances3        
,provid$1 ,t no funds available "u ?is  

,act may be us$ to fund op]ations1      
ma9t5ance1 rehabilitation1 con/ruction  
or o!r facilities-relat$ co/s = su*     
assets t are n own$ by ! ,bureau3       
,provid$ fur!r1 ,t ! t]m satellite s*ool
 means a s*ool location physically      
sep>at$ f ! exi/+ ,bureau s*ool by m ?an
 #ej miles b t =ms "p ( ! exi/+ s*ool 9 
all o!r respects4  ,dep>tm5tal (fices   
,(fice ( ! secret>y  ,dep>tm5tal        
op]ations  7,includ+ transf] ( funds7 ,=
 necess>y exp5ses = managem5t ( !       
,dep>tm5t ( ! ,int]ior & = grants &     
coop]ative agreem5ts1 z au?oriz$ by law1
 #acd1fgc1jjj1 to rema9 available until 
,septemb] #cj1 #bjbj2 ( :i* n to exce$  
#ae1jjj may be = (ficial reception &    
repres5tation exp5ses2 & ( :i* up to    
#a1jjj1jjj %all be available = work]s   
comp5sation paym5ts & unemploym5t       
comp5sation paym5ts associat$ ) ! ord]ly
 closure ( ! ,unit$ ,/ates ,bureau (    
,m9es2 & ( :i* #i1jjj1jjj = ! ,(fice (  
,valuation ,s]vices is to be d]iv$ f !  
,l& & ,wat] ,cons]vation ,fund & %all   

rema9 available until exp5d$2 & ( :i*   
#i1gjd1jjj = ,indian l&1 m9]al1 &       
res\rce valuation activities %all rema9 
available until exp5d$3 ,provid$1 ,t    
funds = ,indian l&1 m9]al1 & res\rce    
valuation activities may1 z ne$$1 be    
transf]r$ to & m]g$ ) ! ,bureau (       
,indian ,affairs & ,bureau ( ,indian    
,education ,op]ation ( ,indian ,programs
 acc\nt & ! ,(fice ( ! ,special ,tru/ee 
= ,am]ican ,indians ,f$]al ,tru/        
,programs acc\nt3 ,provid$ fur!r1 ,t    
funds made available ?r\gh contracts or 
grants obligat$ dur+ fiscal ye> #bjai1 z
 au?oriz$ by ! ,indian                  
,self-,det]m9ation ,act ( #aige 7#be    
,u4,s4,c4 #ecja et seq471 %all rema9    
available until exp5d$ by ! contractor  
or grantee4  ,adm9i/rative provisions ,=
 fiscal ye> #bjai1 up to #djj1jjj ( !   
paym5ts au?oriz$ by *apt] #fi ( title   
#ca1 ,unit$ ,/ates ,code1 may be reta9$ 
= adm9i/rative exp5ses ( ! ,paym5ts 9   
,lieu ( ,taxes ,program3 ,provid$1 ,t ! 
am\nts provid$ "u ?is ,act specifically 

= ! ,paym5ts 9 ,lieu ( ,taxes program   
are ! only am\nts available = paym5ts   
au?oriz$ "u *apt] #fi ( title #ca1      
,unit$ ,/ates ,code3 ,provid$ fur!r1 ,t 
9 ! ev5t ! sums appropriat$ = any fiscal
 ye> = paym5ts pursuant to ?is *apt] are
 insuffici5t to make ! full paym5ts     
au?oriz$ by t *apt] to all units ( local
 gov]nm5t1 !n ! paym5t to ea* local     
gov]nm5t %all be made proportionally3   
,provid$ fur!r1 ,t ! ,secret>y may make 
adju/m5ts to paym5t to individual units 
( local gov]nm5t to correct = prior     
ov]paym5ts or und]paym5ts3 ,provid$     
fur!r1 ,t no paym5t %all be made        
pursuant to t *apt] to o!rwise eligible 
units ( local gov]nm5t if ! comput$     
am\nt ( ! paym5t is less ?an #ajj4      
,insul> affairs  ,assi/ance to          
t]ritories ,= exp5ses necess>y =        
assi/ance to t]ritories "u !            
jurisdiction ( ! ,dep>tm5t ( ! ,int]ior 
& o!r jurisdictions id5tifi$ 9 section  
#ajd7;e7 ( ,public ,law #ajh-ahh1       
#ajj1fhh1jjj1 ( :i*3 7#a7 #ia1bdj1jjj   

%all rema9 available until exp5d$ =     
t]ritorial assi/ance1 includ+ g5]al     
te*nical assi/ance1 ma9t5ance assi/ance1
 disa/] assi/ance1 coral reef initiative
 activities1 & br[n tree snake control &
 rese>*2 grants to ! judici>y 9 ,am]ican
 ,samoa = comp5sation & exp5ses1 z      
au?oriz$ by law 7#dh ,u4,s4,c4          
#affa7;c772 grants to ! ,gov]nm5t (     
,am]ican ,samoa1 9 addition to curr5t   
local rev5ues1 = con/ruction & support (
 gov]nm5tal functions2 grants to !      
,gov]nm5t ( ! ,virg9 ,isl&s1 z au?oriz$ 
by law2 grants to ! ,gov]nm5t ( ,guam1 z
 au?oriz$ by law2 & grants to !         
,gov]nm5t ( ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s 1 z
 au?oriz$ by law 7,public ,law #id-bda2 
#ij ,/at4 #bgb72 & 7#b7 #i1ddh1jjj %all 
be available until ,septemb] #cj1 #bjbj1
 = sal>ies & exp5ses ( ! ,(fice (       
,insul> ,affairs3 ,provid$1 ,t all      
f9ancial transactions ( ! t]ritorial &  
local gov]nm5ts h]e9 provid$ =1 includ+ 
su* transactions ( all ag5cies or       
in/rum5talities e/abli%$ or us$ by su*  

gov]nm5ts1 may be audit$ by ! ,gov]nm5t 
,acc\ntability ,(fice1 at its           
discretion1 9 accordance ) *apt] #ce (  
title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code3 ,provid$
 fur!r1 ,t ,nor!rn ,m>iana ,isl&s       
,cov5ant grant fund+ %all be provid$    
accord+ to ^? t]ms ( ! ,agreem5t ( !    
,special ,repres5tatives on ,future     
,unit$ ,/ates ,f9ancial ,assi/ance = !  
,nor!rn ,m>iana ,isl&s approv$ by       
,public ,law #ajd-acd3 ,provid$ fur!r1  
,t ! funds = ! program ( op]ations &    
ma9t5ance improvem5t are appropriat$ to 
in/itutionalize r\t9e op]ations &       
ma9t5ance improvem5t ( capital          
infra/ructure ) t]ritorial p>ticipation 
& co/ %>+ to be det]m9$ by ! ,secret>y  
bas$ on ! grantee's commitm5t to timely 
ma9t5ance ( its capital assets3 ,provid$
 fur!r1 ,t any appropriation = disa/]   
assi/ance "u ?is head+ 9 ?is ,act or    
previ\s appropriations ,acts may be us$ 
z non-,f$]al mat*+ funds = ! purpose (  
haz>d mitigation grants provid$ pursuant
 to section #djd ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d  

,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance   
,act 7#db ,u4,s4,c4 #eagj;c74  ,compact 
( free association ,= grants & necess>y 
exp5ses1 #c1efc1jjj1 to rema9 available 
until exp5d$1 z provid$ = 9 sections    
#bba7;a77#b7 & #bcc ( ! ,compact ( ,free
 ,association = ! ,republic ( ,palau2 & 
section #bba7;a77#b7 ( ! ,compacts (    
,free ,association = ! ,gov]nm5t ( !    
,republic ( ! ,m>%all ,isl&s & ! ,f$]at$
 ,/ates ( ,micronesia1 z au?oriz$ by    
,public ,law #ii-feh & ,public ,law     
#ajh-ahh4  ,adm9i/rative provisions     
7includ+ transf] ( funds7 ,at ! reque/ (
 ! ,gov]nor ( ,guam1 ! ,secret>y may    
transf] discretion>y funds or m&atory   
funds provid$ "u section #ajd7;e7 (     
,public ,law #ajh-ahh & ,public ,law    
#ajd-acd1 t are allocat$ = ,guam1 to !  
,secret>y ( ,agriculture = ! subsidy co/
 ( direct or gu>ante$ loans1 plus n to  
exce$ ?ree p]c5t ( ! am\nt ( ! subsidy  
transf]r$ = ! co/ ( loan adm9i/ration1 =
 ! purposes au?oriz$ by ! ,rural        
,electrification ,act ( #aicf & section 

#cjf7;a77#a7 ( ! ,consolidat$ ,f>m &    
,rural ,developm5t ,act = con/ruction & 
repair projects 9 ,guam1 & su* funds    
%all rema9 available until exp5d$3      
,provid$1 ,t su* co/s1 includ+ ! co/ (  
modify+ su* loans1 %all be z def9$ 9    
section #ejb ( ! ,congressional ,budget 
,act ( #aigd3 ,provid$ fur!r1 ,t su*    
loans or loan gu>antees may be made )\t 
reg>d to ! population ( ! area1 cr$it   
else:]e requirem5ts1 & re/rictions on ! 
types ( eligible entities "u ! ,rural   
,electrification ,act ( #aicf & section 
#cjf7;a77#a7 ( ! ,consolidat$ ,f>m &    
,rural ,developm5t ,act3 ,provid$ fur!r1
 ,t any funds transf]r$ to ! ,secret>y (
 ,agriculture %all be 9 addition to     
funds o!rwise made available to make or 
gu>antee loans "u su* au?orities4       
,(fice ( ! solicitor  ,sal>ies & exp5ses
 ,= necess>y exp5ses ( ! ,(fice ( !     
,solicitor1 #fe1fgd1jjj4  ,(fice (      
inspector g5]al  ,sal>ies & exp5ses ,=  
necess>y exp5ses ( ! ,(fice ( ,inspector
 ,g5]al1 #eb1dhf1jjj4  ,(fice ( !       

special tru/ee = am]ican indians  ,f$]al
 tru/ programs  7includ+ transf] (      
funds7 ,= ! op]ation ( tru/ programs =  
,indians by direct exp5diture1          
contracts1 coop]ative agreem5ts1        
compacts1 & grants1 #aab1chj1jjj1 to    
rema9 available until exp5d$1 ( :i* n to
 exce$ #ai1jaf1jjj f ?is or any o!r     
,act1 may be available = hi/orical      
acc\nt+3 ,provid$1 ,t funds = tru/      
managem5t improvem5ts & litigation      
support may1 z ne$$1 be transf]r$ to or 
m]g$ ) ! ,bureau ( ,indian ,affairs &   
,bureau ( ,indian ,education1 ,op]ation 
( ,indian ,programs acc\nt2 ! ,(fice ( !
 ,solicitor1 ,sal>ies & ,exp5ses acc\nt2
 & ! ,(fice ( ! ,secret>y1 ,dep>tm5tal  
,op]ations acc\nt3 ,provid$ fur!r1 ,t   
funds made available ?r\gh contracts or 
grants obligat$ dur+ fiscal ye> #bjai1 z
 au?oriz$ by ! ,indian                  
,self-,det]m9ation ,act ( #aige 7#be    
,u4,s4,c4 #ecja et seq471 %all rema9    
available until exp5d$ by ! contractor  
or grantee3 ,provid$ fur!r1 ,t not)/&+  

any o!r provision ( law1 ! ,secret>y    
%all n be requir$ to provide a qu>t]ly  
/atem5t ( p]=mance = any ,indian tru/   
acc\nt t has n _h activity = at lea/ #ae
 mon?s & has a balance ( #ae or less3   
,provid$ fur!r1 ,t ! ,secret>y %all     
issue an annual acc\nt /atem5t & ma9ta9 
a record ( any su* acc\nts & %all p]mit 
! balance 9 ea* su* acc\nt to be )drawn 
^u ! express writt5 reque/ ( ! acc\nt   
hold]3 ,provid$ fur!r1 ,t n to exce$    
#ej1jjj is available = ! ,secret>y to   
make paym5ts to correct adm9i/rative    
errors ( ei!r disbursem5ts f or deposits
 to ,individual ,indian ,money or       
,tribal acc\nts aft] ,septemb] #cj1     
#bjjb3 ,provid$ fur!r1 ,t errone\s      
paym5ts t are recov]$ %all be cr$it$ to 
& rema9 available 9 ?is acc\nt = ?is    
purpose3 ,provid$ fur!r1 ,t ! ,secret>y 
%all n be requir$ to reconcile ,special 
,deposit ,acc\nts ) a balance ( less ?an
 #ejj unless ! ,(fice ( ! ,special      
,tru/ee receives pro( ( own]%ip f a     
,special ,deposit ,acc\nts claimant3    

,provid$ fur!r1 ,t not)/&+ section #ajb 
( ! ,am]ican ,indian ,tru/ ,fund        
,managem5t ,re=m ,act ( #aiid 7,public  
,law #ajc-dab7 or any o!r provision (   
law1 ! ,secret>y may aggregate ! tru/   
acc\nts ( individuals ^: :]eab\ts are   
unkn[n = a cont9u\s p]iod ( at lea/ five
 ye>s & %all n be requir$ to g5]ate     
p]iodic /atem5ts ( p]=mance = !         
individual acc\nts3 ,provid$ fur!r1 ,t )
 respect to ! eigh? proviso1 ! ,secret>y
 %all cont9ue to ma9ta9 suffici5t       
records to det]m9e ! balance ( !        
individual acc\nts1 includ+ any accru$  
int]e/ & income1 & su* funds %all rema9 
available to ! individual acc\nt hold]s4
  ,dep>tm5t-wide programs  ,wildl& fire 
managem5t  7includ+ transf]s ( funds7 ,=
 necess>y exp5ses = fire prep>$ness1    
fire suppression op]ations1 fire sci5ce 
& rese>*1 em]g5cy rehabilitation1 fuels 
managem5t activities1 & rural fire      
assi/ance by ! ,dep>tm5t ( ! ,int]ior1  
#a1aaf1jgf1jjj1 to rema9 available until
 exp5d$1 ( :i* n to exce$ #ah1dbg1jjj   

%all be = ! r5ovation or con/ruction (  
fire facilities3 ,provid$1 ,t su* funds 
are also available = repaym5t ( advances
 to o!r appropriation acc\nts f :i*     
funds 7 previ\sly transf]r$ = su*       
purposes3 ,provid$ fur!r1 ,t ( ! funds  
provid$ #ahh1jjj1jjj is = fuels         
managem5t activities3 ,provid$ fur!r1 ,t
 ( ! funds provid$ #bj1dgj1jjj is =     
burn$ area rehabilitation3 ,provid$     
fur!r1 ,t p]sons hir$ pursuant to #dc   
,u4,s4,c4 #adfi may be furni%$ subsi/5ce
 & lodg+ )\t co/ f funds available f ?is
 appropriation3 ,provid$ fur!r1 ,t      
not)/&+ #db ,u4,s4,c4 #ahef;d1 sums     
receiv$ by a bureau or (fice ( !        
,dep>tm5t ( ! ,int]ior = fire protection
 r5d]$ pursuant to #db ,u4,s4,c4 #ahef  
et seq41 protection ( ,unit$ ,/ates     
prop]ty1 may be cr$it$ to !             
appropriation f :i* funds 7 exp5d$ to   
provide t protection1 & are available   
)\t fiscal ye> limitation3 ,provid$     
fur!r1 ,t us+ ! am\nts designat$ "u ?is 
title ( ?is ,act1 ! ,secret>y ( !       

,int]ior may ent] into procurem5t       
contracts1 grants1 or coop]ative        
agreem5ts1 = fuels managem5t activities1
 & = tra9+ & monitor+ associat$ ) su*   
fuels managem5t activities on ,f$]al l&1
 or on adjac5t non-,f$]al l& =          
activities t b5efit res\rces on ,f$]al  
l&3 ,provid$ fur!r1 ,t ! co/s (         
implem5t+ any coop]ative agreem5t betwe5
 ! ,f$]al ,gov]nm5t & any non-,f$]al    
entity may be %>$1 z mutually agre$ on  
by ! affect$ p>ties3 ,provid$ fur!r1 ,t 
not)/&+ requirem5ts ( ! ,competition 9  
,contract+ ,act1 ! ,secret>y1 = purposes
 ( fuels managem5t activities1 may obta9
 maximum practicable competition among3 
7#a7 local private1 nonpr(it1 or        
coop]ative entities2 7#b7 ,y\?          
,cons]vation ,corps crews1 ,public ,l&s 
,corps 7,public ,law #aji-aed71 or      
relat$ p>tn]%ips ) ,/ate1 local1 or     
nonpr(it y\? gr\ps2 7#c7 small or       
micro-bus9esses2 or 7#d7 o!r entities t 
w hire or tra9 locally a significant    
p]c5tage1 def9$ z #ej p]c5t or m1 ( !   

project work=ce to complete su*         
contracts3 ,provid$ fur!r1 ,t 9         
implem5t+ ?is section1 ! ,secret>y %all 
develop writt5 guidance to field units  
to ensure acc\ntability & consi/5t      
application ( ! au?orities provid$ h]e93
 ,provid$ fur!r1 ,t funds appropriat$ "u
 ?is head+ may be us$ to reimburse !    
,unit$ ,/ates ,fi% & ,wildlife ,s]vice &
 ! ,national ,m>9e ,fi%]ies ,s]vice = ! 
co/s ( c>ry+ out _! responsibilities "u 
! ,endang]$ ,species ,act ( #aigc 7#af  
,u4,s4,c4 #aeca et seq47 to consult &   
conf]5ce1 z requir$ by section #g ( su* 
,act1 9 connection ) wildl& fire        
managem5t activities3 ,provid$ fur!r1 ,t
 ! ,secret>y ( ! ,int]ior may use wildl&
 fire appropriations to ent] into leases
 ( real prop]ty ) local gov]nm5ts1 at or
 bel[ fair m>ket value1 to con/ruct     
capitaliz$ improvem5ts = fire facilities
 on su* leas$ prop]ties1 includ+ b n    
limit$ to fire gu>d /ations1 ret>dant   
/ations1 & o!r initial attack & fire    
support facilities1 & to make advance   

paym5ts = any su* lease or = con/ruction
 activity associat$ ) ! lease3 ,provid$ 
fur!r1 ,t ! ,secret>y ( ! ,int]ior & !  
,secret>y ( ,agriculture may au?orize ! 
transf] ( funds appropriat$ = wildl&    
fire managem5t1 9 an aggregate am\nt n  
to exce$ #ej1jjj1jjj1 betwe5 !          
,dep>tm5ts :5 su* transf]s w\ld         
facilitate & exp$ite wildl& fire        
managem5t programs & projects3 ,provid$ 
fur!r1 ,t funds provid$ = wildfire      
suppression %all be available = support 
( ,f$]al em]g5cy response actions3      
,provid$ fur!r1 ,t funds appropriat$ "u 
?is head+ %all be available = assi/ance 
to or ?r\gh ! ,dep>tm5t ( ,/ate 9       
connection ) =e/ & rangel& rese>*1      
te*nical in=mation1 & assi/ance 9 =eign 
c\ntries1 &1 ) ! concurr5ce ( !         
,secret>y ( ,/ate1 %all be available to 
support =e/ry1 wildl& fire managem5t1 & 
relat$ natural res\rce activities       
outside ! ,unit$ ,/ates & its t]ritories
 & possessions1 includ+ te*nical        
assi/ance1 education & tra9+1 &         

coop]ation ) ,unit$ ,/ates &            
int]national organizations4  ,c5tral    
haz>d\s mat]ials fund ,= necess>y       
exp5ses ( ! ,dep>tm5t ( ! ,int]ior & any
 ( its compon5t (fices & bureaus = !    
response action1 includ+ associat$      
activities1 p]=m$ pursuant to !         
,compreh5sive ,environm5tal ,response1  
,comp5sation1 & ,liability ,act 7#db    
,u4,s4,c4 #ifja et seq471 #aj1jaj1jjj1  
to rema9 available until exp5d$4        
,natural res\rce damage assessm5t &     
re/oration  ,natural res\rce damage     
assessm5t fund ,to conduct natural      
res\rce damage assessm5t1 re/oration    
activities1 & on%ore oil spill          
prep>$ness by ! ,dep>tm5t ( ! ,int]ior  
necess>y to c>ry out ! provisions ( !   
,compreh5sive ,environm5tal ,response1  
,comp5sation1 & ,liability ,act 7#db    
,u4,s4,c4 #ifja et seq471 ! ,f$]al ,wat]
 ,pollution ,control ,act 7#cc ,u4,s4,c4
 #abea et seq471 ! ,oil ,pollution ,act 
( #aiij 7#cc ,u4,s4,c4 #bgja et seq471 &
 #ed ,u4,s4,c4 #ajjgba et seq41         

#g1gfg1jjj1 to rema9 available until    
exp5d$4  ,work+ capital fund ,= !       
op]ation & ma9t5ance ( a dep>tm5tal     
f9ancial & bus9ess managem5t sy/em1     
in=mation te*nology improvem5ts ( g5]al 
b5efit to ! ,dep>tm5t1 cyb]security1 & !
 consolidation ( facilities & op]ations 
?r\gh\t ! ,dep>tm5t1 #ef1gce1jjj1 to    
rema9 available until exp5d$3 ,provid$1 
,t none ( ! funds appropriat$ 9 ?is ,act
 or any o!r ,act may be us$ to e/abli%  
res]ves 9 ! ,work+ ,capital ,fund acc\nt
 o!r ?an = accru$ annual leave &        
depreciation ( equipm5t )\t prior       
approval ( ! ,committees on             
,appropriations ( ! ,h\se (             
,repres5tatives & ! ,s5ate3 ,provid$    
fur!r1 ,t ! ,secret>y may assess        
reasonable *>ges to ,/ate1 local &      
tribal gov]nm5t employees = tra9+       
s]vices provid$ by ! ,national ,indian  
,program ,tra9+ ,c5t]1 o!r ?an tra9+    
relat$ to ,public ,law #ic-fch3 ,provid$
 fur!r1 ,t ! ,secret>y may lease or     
o!rwise provide space & relat$          

facilities1 equipm5t or pr(essional     
s]vices ( ! ,national ,indian ,program  
,tra9+ ,c5t] to ,/ate1 local & tribal   
gov]nm5t employees or p]sons or         
organizations engag$ 9 cultural1        
educational1 or recreational activities 
7z def9$ 9 section #ccjf7;a7 ( title    
#dj1 ,unit$ ,/ates ,code7 at ! prevail+ 
rate = simil> space1 facilities1        
equipm5t1 or s]vices 9 ! vic9ity ( !    
,national ,indian ,program ,tra9+ ,c5t]3
 ,provid$ fur!r1 ,t all funds receiv$   
pursuant to ! two prec$+ provisos %all  
be cr$it$ to ?is acc\nt1 %all be        
available until exp5d$1 & %all be us$ by
 ! ,secret>y = necess>y exp5ses ( !     
,national ,indian ,program ,tra9+ ,c5t]3
 ,provid$ fur!r1 ,t ! ,secret>y may ent]
 into grants & coop]ative agreem5ts to  
support ! ,(fice ( ,natural ,res\rce    
,rev5ue's collection & disbursem5t (    
royalties1 fees1 & o!r m9]al rev5ue     
proce$s1 z au?oriz$ by law4             
,adm9i/rative provision ,!re is h]eby   
au?oriz$ = acquisition f available      

res\rces )9 ! ,work+ ,capital ,fund1    
aircraft :i* may be obta9$ by donation1 
pur*ase or ?r\gh available excess       
surplus prop]ty3 ,provid$1 ,t exi/+     
aircraft be+ replac$ may be sold1 )     
proce$s d]iv$ or trade-9 value us$ to   
(fset ! pur*ase price = ! replacem5t    
aircraft4  (fice ( natural res\rces     
rev5ue ,= necess>y exp5ses = managem5t (
 ! collection & disbursem5t ( royalties1
 fees1 & o!r m9]al rev5ue proce$s1 & =  
grants & coop]ative agreem5ts1 z        
au?oriz$ by law1 #acg1eje1jjj1 to rema9 
available until ,septemb] #cj1 #bjbj2 ( 
:i* #da1gbg1jjj %all rema9 available    
until exp5d$ = ! purpose ( m9]al rev5ue 
managem5t activities3 ,provid$1 ,t      
not)/&+ any o!r provision ( law1 #ae1jjj
 %all be available = refunds (          
ov]paym5ts 9 connection ) c]ta9 ,indian 
leases 9 :i* ! ,secret>y concurr$ ) !   
claim$ refund due1 to pay am\nts ow$ to 
,indian allottees or tribes1 or to      
correct prior unrecov]able errone\s     
paym5ts4  ,g5]al ,provisions1 ,dep>tm5t 

( ! ,int]ior  7includ+ transf]s ( funds7
  em]g5cy transf] au?ority--intra-bureau
  #aja4 ,appropriations made 9 ?is title
 %all be available = exp5diture or      
transf] 7)9 ea* bureau or (fice71 ) !   
approval ( ! ,secret>y1 = ! em]g5cy     
recon/ruction1 replacem5t1 or repair (  
aircraft1 build+s1 utilities1 or o!r    
facilities or equipm5t damag$ or de/roy$
 by fire1 flood1 /orm1 or o!r           
unavoidable causes3 ,provid$1 ,t no     
funds %all be made available "u ?is     
au?ority until funds specifically made  
available to ! ,dep>tm5t ( ! ,int]ior = 
em]g5cies %all h be5 exhau/$3 ,provid$  
fur!r1 ,t all funds us$ pursuant to ?is 
section mu/ be repl5i%$ by a supplem5tal
 appropriation1 :i* mu/ be reque/$ z    
promptly z possible4  em]g5cy transf]   
au?ority--dep>tm5t-wide  #ajb4 ,!       
,secret>y may au?orize ! exp5diture or  
transf] ( any no ye> appropriation 9 ?is
 title1 9 addition to ! am\nts includ$ 9
 ! budget programs ( ! sev]al ag5cies1 =
 ! suppression or em]g5cy prev5tion (   

wildl& fires on or ?reat5+ l&s "u !     
jurisdiction ( ! ,dep>tm5t ( ! ,int]ior2
 = ! em]g5cy rehabilitation ( burn$-ov] 
l&s "u its jurisdiction2 = em]g5cy      
actions relat$ to pot5tial or actual    
e>?quakes1 floods1 volcanoes1 /orms1 or 
o!r unavoidable causes2 = cont+5cy      
plann+ subsequ5t to actual oil spills2 =
 response & natural res\rce damage      
assessm5t activities relat$ to actual   
oil spills or releases ( haz>d\s        
sub/ances into ! environm5t2 = !        
prev5tion1 suppression1 & control (     
actual or pot5tial gras%opp] & ,mormon  
cricket outbreaks on l&s "u !           
jurisdiction ( ! ,secret>y1 pursuant to 
! au?ority 9 section #dag7;b7 ( ,public 
,law #ajf-bbd 7#g ,u4,s4,c4 #ggag7;b772 
= em]g5cy reclamation projects "u       
section #daj ( ,public ,law #ie-hg2 &   
%all transf]1 f any no ye> funds        
available to ! ,(fice ( ,surface ,m9+   
,reclamation & ,en=cem5t1 su* funds z   
may be necess>y to p]mit assumption (   
regulatory au?ority 9 ! ev5t a primacy  

,/ate is n c>ry+ out ! regulatory       
provisions ( ! ,surface ,m9+ ,act3      
,provid$1 ,t appropriations made 9 ?is  
title = wildl& fire op]ations %all be   
available = ! paym5t ( obligations      
incurr$ dur+ ! prec$+ fiscal ye>1 & =   
reimbursem5t to o!r ,f$]al ag5cies =    
de/ruction ( vehicles1 aircraft1 or o!r 
equipm5t 9 connection ) _! use = wildl& 
fire op]ations1 ) su* reimbursem5t to be
 cr$it$ to appropriations curr5tly      
available at ! "t ( receipt !re(3       
,provid$ fur!r1 ,t = wildl& fire        
op]ations1 no funds %all be made        
available "u ?is au?ority until !       
,secret>y det]m9es t funds appropriat$ =
 wildl& fire suppression %all be exhau/$
 )9 #cj days3 ,provid$ fur!r1 ,t all    
funds us$ pursuant to ?is section mu/ be
 repl5i%$ by a supplem5tal              
appropriation1 :i* mu/ be reque/$ z     
promptly z possible3 ,provid$ fur!r1 ,t 
su* repl5i%m5t funds %all be us$ to     
reimburse1 on a pro rata basis1 acc\nts 
f :i* em]g5cy funds 7 transf]r$4        

au?oriz$ use ( funds  #ajc4             
,appropriations made to ! ,dep>tm5t ( ! 
,int]ior 9 ?is title %all be available =
 s]vices z au?oriz$ by section #caji (  
title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 :5       
au?oriz$ by ! ,secret>y1 9 total am\nt n
 to exce$ #ejj1jjj2 pur*ase & replacem5t
 ( motor vehicles1 includ+ specially    
equipp$ law en=cem5t vehicles2 hire1    
ma9t5ance1 & op]ation ( aircraft2 hire (
 pass5g] motor vehicles2 pur*ase (      
repr9ts2 paym5t = telephone s]vice 9    
private resid5ces 9 ! field1 :5 au?oriz$
 "u regulations approv$ by ! ,secret>y2 
& ! paym5t ( dues1 :5 au?oriz$ by !     
,secret>y1 = libr>y memb]%ip 9 societies
 or associations :i* issue publications 
to memb]s only or at a price to memb]s  
l[] ?an to subscrib]s :o are n memb]s4  
au?oriz$ use ( funds1 indian tru/       
managem5t  #ajd4 ,appropriations made 9 
?is ,act "u ! head+s ,bureau ( ,indian  
,affairs & ,bureau ( ,indian ,education1
 & ,(fice ( ! ,special ,tru/ee =        
,am]ican ,indians & any unobligat$      

balances f prior appropriations ,acts   
made "u ! same head+s %all be available 
= exp5diture or transf] = ,indian tru/  
managem5t & re=m activities4 ,total     
fund+ = hi/orical acc\nt+ activities    
%all n exce$ am\nts specifically        
designat$ 9 ?is ,act = su* purpose4     
r$i/ribution ( funds1 bureau ( indian   
affairs  #aje4 ,not)/&+ any o!r         
provision ( law1 ! ,secret>y ( !        
,int]ior is au?oriz$ to r$i/ribute any  
,tribal ,priority ,allocation funds1    
includ+ tribal base funds1 to alleviate 
tribal fund+ inequities by transf]r+    
funds to address id5tifi$1 unmet ne$s1  
dual enrollm5t1 ov]lapp+ s]vice areas or
 inaccurate di/ribution me?odologies4   
,no tribe %all receive a r$uction 9     
,tribal ,priority ,allocation funds ( m 
?an #aj p]c5t 9 fiscal ye> #bjai4 ,"u   
circum/ances ( dual enrollm5t1 ov]lapp+ 
s]vice areas or inaccurate di/ribution  
me?odologies1 ! #aj p]c5t limitation    
does n apply4  ellis1 gov]nors1 & lib]ty
 isl&s  #ajf4 ,not)/&+ any o!r provision

 ( law1 ! ,secret>y ( ! ,int]ior is     
au?oriz$ to acquire l&s1 wat]s1 or      
int]e/s !re9 includ+ ! use ( all or "p (
 any pi]1 dock1 or l&+ )9 ! ,/ate ( ,new
 ,york & ! ,/ate ( ,new ,j]sey1 = !     
purpose ( op]at+ & ma9ta9+ facilities 9 
! support ( transportation &            
accommodation ( visitors to ,ellis1     
,gov]nors1 & ,lib]ty ,isl&s1 & ( o!r    
program & adm9i/rative activities1 by   
donation or ) appropriat$ funds1 includ+
 fran*ise fees 7& o!r monet>y           
consid]ation71 or by ex*ange2 & !       
,secret>y is au?oriz$ to negotiate &    
ent] into leases1 subleases1 concession 
contracts or o!r agreem5ts = ! use ( su*
 facilities on su* t]ms & conditions z !
 ,secret>y may det]m9e reasonable4      
,out] ,cont95tal ,%elf ,inspection ,fees
  #ajg4  7a7 ,9 fiscal ye> #bjai1 !     
,secret>y %all collect a nonrefundable  
inspection fee1 :i* %all be deposit$ 9 !
 ,(f%ore ,safety & ,environm5tal        
,en=cem5t acc\nt1 f ! designat$ op]ator 
= facilities subject to inspection "u   

#dc ,u4,s4,c4 #acdh7;c74  7b7 ,annual   
fees %all be collect$ = facilities t are
 above ! wat]l9e1 exclud+ drill+ rigs1 &
 are 9 place at ! />t ( ! fiscal ye>4   
,fees = fiscal ye> #bjai %all be3  7#a7 
#aj1ejj = facilities ) no wells1 b )    
process+ equipm5t or ga!r+ l9es2  7#b7  
#ag1jjj = facilities ) #a to #aj wells1 
) any comb9ation ( active or inactive   
wells2 &  7#c7 #ca1ejj = facilities ) m 
?an #aj wells1 ) any comb9ation ( active
 or inactive wells4  7c7 ,fees = drill+ 
rigs %all be assess$ = all inspections  
complet$ 9 fiscal ye> #bjai4 ,fees =    
fiscal ye> #bjai %all be3  7#a7 #cj1ejj 
p] inspection = rigs op]at+ 9 wat] dep?s
 ( #ejj feet or m2 &  7#b7 #af1gjj p]   
inspection = rigs op]at+ 9 wat] dep?s ( 
less ?an #ejj feet4  7d7 ,! ,secret>y   
%all bill designat$ op]ators "u         
subsection 7b7 )9 #fj days1 ) paym5t    
requir$ )9 #cj days ( bill+4 ,!         
,secret>y %all bill designat$ op]ators  
"u subsection 7c7 )9 #cj days ( ! end ( 
! mon? 9 :i* ! inspection occurr$1 )    

paym5t requir$ )9 #cj days ( bill+4     
bureau ( ocean en]gy managem5t1         
regulation & en=cem5t reorganization    
#ajh4 ,! ,secret>y ( ! ,int]ior1 9 ord] 
to implem5t a reorganization ( ! ,bureau
 ( ,ocean ,en]gy ,managem5t1 ,regulation
 & ,en=cem5t1 may transf] funds among & 
betwe5 ! successor (fices & bureaus     
affect$ by ! reorganization only 9      
con=mance ) ! reprogramm+ guidel9es     
describ$ 9 ! report accompany+ ?is ,act4
  contracts & agreem5ts = wild horse &  
burro hold+ facilities  #aji4 ,not)/&+  
any o!r provision ( ?is ,act1 !         
,secret>y ( ! ,int]ior may ent] into    
multiye> coop]ative agreem5ts ) nonpr(it
 organizations & o!r appropriate        
entities1 & may ent] into multiye>      
contracts 9 accordance ) ! provisions ( 
section #cijc ( title #da1 ,unit$ ,/ates
 ,code 7except t ! #e-ye> t]m re/riction
 9 subsection 7a7 %all n apply71 = !    
long-t]m c>e & ma9t5ance ( excess wild  
free roam+ horses & burros by su*       
organizations or entities on private l&4

 ,su* coop]ative agreem5ts & contracts  
may n exce$ #aj ye>s1 subject to r5ewal 
at ! discretion ( ! ,secret>y4  mass    
m>k+ ( salmonids  #aaj4 ,! ,unit$ ,/ates
 ,fi% & ,wildlife ,s]vice %all1 9 c>ry+ 
out its responsibilities to protect     
?reat5$ & endang]$ species ( salmon1    
implem5t a sy/em ( mass m>k+ ( salmonid 
/ocks1 int5d$ = h>ve/1 t are releas$ f  
f$]ally op]at$ or f$]ally f9anc$        
hat*]ies includ+ b n limit$ to fi%      
releases ( coho1 *9ook1 & /eelhead      
species4 ,m>k$ fi% mu/ h a visible m>k t
 c be readily id5tifi$ by comm]cial &   
recreational fi%]s4  contracts &        
agreem5ts ) indian affairs  #aaa4       
,not)/&+ any o!r provision ( law1 dur+  
fiscal ye> #bjai1 9 c>ry+ out "w involv+
 coop]ation ) ,/ate1 local1 & tribal    
gov]nm5ts or any political subdivision  
!re(1 ,indian ,affairs may record       
obligations aga9/ acc\nts receivable f  
any su* entities1 except t total        
obligations at ! end ( ! fiscal ye> %all
 n exce$ total budget>y res\rces        

available at ! end ( ! fiscal ye>4      
humane transf] ( excess animals  #aab4  
,not)/&+ any o!r provision ( law1 !     
,secret>y ( ! ,int]ior may transf]      
excess wild horses or burros t h be5    
remov$ f ! public l&s to o!r ,f$]al1    
,/ate1 & local gov]nm5t ag5cies = use z 
"w animals3 ,provid$1 ,t ! ,secret>y may
 make any su* transf] imm$iately ^u     
reque/ ( su* ,f$]al1 ,/ate1 or local    
gov]nm5t ag5cy3 ,provid$ fur!r1 ,t any  
excess animal transf]r$ "u ?is provision
 %all lose its /atus z a wild free-roam+
 horse or burro z def9$ 9 ! ,wild       
,free-,roam+ ,horses & ,burros ,act3    
,provid$ fur!r1 ,t any ,f$]al1 ,/ate1 or
 local gov]nm5t ag5cy receiv+ excess    
wild horses or burros z au?oriz$ 9 ?is  
section %all n3 de/roy ! horses or      
burros 9 a way t results 9 _! de/ruction
 into comm]cial products2 sell or       
o!rwise transf] ! horses or burros 9 a  
way t results 9 _! de/ruction = process+
 into comm]cial products2 or eu?anize ! 
horses or burros except ^u !            

recomm5dation ( a lic5s$ vet]9>ian1 9   
cases ( sev]e injury1 illness1 or       
advanc$ age4  dep>tm5t ( ! int]ior      
exp]i5c$ s]vices program  #aac4  7a7    
,not)/&+ any o!r provision ( law relat+ 
to ,f$]al grants & coop]ative agreem5ts1
 ! ,secret>y ( ! ,int]ior is au?oriz$ to
 make grants to1 or ent] into coop]ative
 agreem5ts )1 private nonpr(it          
organizations designat$ by ! ,secret>y (
 ,labor "u title ,v ( ! ,old] ,am]icans 
,act ( #aife to utilize ! tal5ts ( old] 
,am]icans 9 programs au?oriz$ by o!r    
provisions ( law adm9i/]$ by ! ,secret>y
 & consi/5t ) su* provisions ( law4  7b7
 ,prior to aw>d+ any grant or agreem5t  
"u subsection 7a71 ! ,secret>y %all     
ensure t ! agreem5t w\ld n--  7#a7      
result 9 ! displacem5t ( individuals    
curr5tly employ$ by ! ,dep>tm5t1 includ+
 p>tial displacem5t ?r\gh r$uction (    
non-ov]time h\rs1 wages1 or employm5t   
b5efits2  7#b7 result 9 ! use ( an      
individual "u ! ,dep>tm5t ( ! ,int]ior  
,exp]i5c$ ,s]vices ,program = a job or  

function 9 a case 9 :i* a ,f$]al        
employee is 9 a lay(f /atus f ! same or 
sub/antially equival5t job )9 !         
,dep>tm5t2 or  7#c7 affect exi/+        
contracts = s]vices4  paym5ts 9 lieu (  
taxes 7pilt7  #aad4 ,section #fijf (    
title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$
 by /rik+ fiscal ye> #bjah & ins]t+     
fiscal ye> #bjai4  sage-gr\se  #aae4    
,none ( ! funds made available by ?is or
 any o!r ,act may be us$ by ! ,secret>y 
( ! ,int]ior to write or issue pursuant 
to section #d ( ! ,endang]$ ,species    
,act ( #aigc 7#af ,u4,s4,c4 #aecc7--    
7#a7 a propos$ rule = great] sage-gr\se 
7,c5troc]cus urophasianus72  7#b7 a     
propos$ rule = ! ,columbia bas9 di/9ct  
population segm5t ( great] sage-gr\se4  
,te*nical ,correction  #aaf4 ,division  
,,ii ( ,public ,law #ajd-ccc 7#ed       
,u4,s4,c4 #cbjaja note71 z am5d$ by     
section #aaf7;b77#b7 ( ,public ,law     
#aad-aac1 is am5d$ 9 ea* ( sections     
#bjh1 #caj1 & #fjg1 by /rik+ #bjag &    
ins]t+ #bjai4  ,,ii ,environm5tal       

protection ag5cy  ,sci5ce & te*nology   
7includ+ rescission ( funds7 ,= sci5ce &
 te*nology1 includ+ rese>* & developm5t 
activities1 :i* %all include rese>* &   
developm5t activities "u ! ,compreh5sive
 ,environm5tal ,response1 ,comp5sation1 
& ,liability ,act ( #aihj2 necess>y     
exp5ses = p]sonnel & relat$ co/s &      
travel exp5ses2 procurem5t ( laboratory 
equipm5t & supplies2 & o!r op]at+       
exp5ses 9 support ( rese>* & developm5t1
 #gag1gbc1jjj1 to rema9 available until 
,septemb] #cj1 #bjbj3 ,provid$1 ,t ( !  
funds includ$ "u ?is head+1 #e1jjj1jjj  
%all be = ,rese>*3 ,national ,priorities
 z specifi$ 9 ! report accompany+ ?is   
,act3 ,provid$ fur!r1 ,t ( unobligat$   
balances f appropriations made available
 "u ?is head+1 #aa1bej1jjj are p]man5tly
 resc9d$3 ,provid$ fur!r1 ,t no am\nts  
may be resc9d$ pursuant to ! prec$+     
proviso f am\nts made available 9 ! fir/
 proviso = ,rese>*3 ,national           
,priorities4  ,environm5tal ,programs & 
,managem5t  7includ+ rescission ( funds7

 ,= environm5tal programs & managem5t1  
includ+ necess>y exp5ses1 n o!rwise     
provid$ =1 = p]sonnel & relat$ co/s &   
travel exp5ses2 hire ( pass5g] motor    
vehicles2 hire1 ma9t5ance1 & op]ation ( 
aircraft2 pur*ase ( repr9ts2 libr>y     
memb]%ips 9 societies or associations   
:i* issue publications to memb]s only or
 at a price to memb]s l[] ?an to        
subscrib]s :o are n memb]s2 adm9i/rative
 co/s ( ! br[nfields program "u ! ,small
 ,bus9ess ,liability ,relief &          
,br[nfields ,revitalization ,act (      
#bjjb2 implem5tation ( a coal combu/ion 
residual p]mit program "u section #bcja 
( ! ,wat] & ,wa/e ,act ( #bjaf2 & n to  
exce$ #i1jjj = (ficial reception &      
repres5tation exp5ses1 #b1fei1fge1jjj1  
to rema9 available until ,septemb] #cj1 
#bjbj3 ,provid$1 ,t ( ! funds includ$ "u
 ?is head+1 #ae1jjj1jjj %all be =       
,environm5tal ,protection3 ,national    
,priorities z specifi$ 9 ! report       
accompany+ ?is ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t 
( ! funds includ$ "u ?is head+1         

#ded1ieh1jjj %all be = ,geographic      
,programs specifi$ 9 ! report accompany+
 ?is ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t ( !       
unobligat$ balances f appropriations    
made available "u ?is head+1 #fa1fgf1jjj
 are p]man5tly resc9d$3 ,provid$ fur!r1 
,t no am\nts may be resc9d$ pursuant to 
! prec$+ proviso f am\nts made available
 9 ! fir/ proviso = ,environm5tal       
,protection3 ,national ,priorities1 f   
am\nts made available 9 ! second proviso
 = ,geographic ,programs1 or f !        
,national ,e/u>y ,program 7#cc ,u4,s4,c4
 #accj74 ,9 addition1 #e1jjj1jjj to     
rema9 available until exp5d$1 = necess>y
 exp5ses ( activities describ$ 9 section
 #bf7;b77#a7 ( ! ,toxic ,sub/ances      
,control ,act 7#ae ,u4,s4,c4            
#bfbe7;b77#a773 ,provid$1 ,t fees       
collect$ pursuant to t section ( t ,act 
& deposit$ 9 ! ,,tsca ,s]vice ,fee ,fund
 z discretion>y (fsett+ receipts 9      
fiscal ye> #bjai %all be reta9$ & us$ = 
necess>y sal>ies & exp5ses 9 ?is        
appropriation & %all rema9 available    

until exp5d$3 ,provid$ fur!r1 ,t ! sum  
h]e9 appropriat$ 9 ?is p>agraph f !     
g5]al fund = fiscal ye> #bjai %all be   
r$uc$ by ! am\nt ( discretion>y (fsett+ 
receipts receiv$ dur+ fiscal ye> #bjai1 
s z to result 9 a f9al fiscal ye> #bjai 
appropriation f ! g5]al fund e/imat$ at 
n m ?an #j3 ,provid$ fur!r1 ,t to !     
ext5t t am\nts realiz$ f su* receipts   
exce$ #e1jjj1jjj1 ^? am\nt 9 excess (   
#e1jjj1jjj %all be deposit$ 9 ! ,,tsca  
,s]vice ,fee ,fund z discretion>y       
(fsett+ receipts 9 fiscal ye> #bjai1    
%all be reta9$ & us$ = necess>y sal>ies 
& exp5ses 9 ?is acc\nt1 & %all rema9    
available until exp5d$3 ,provid$ fur!r1 
,t ( ! funds includ$ 9 ! fir/ p>agraph  
"u ?is head+1 ! ,*emical ,risk ,review &
 ,r$uction program project %all be      
allocat$ = ?is fiscal ye>1 exclud+ !    
am\nt ( any fees appropriat$1 n less ?an
 ! am\nt ( appropriations = t program   
project = fiscal ye> #bjad4  ,(fice (   
inspector g5]al ,= necess>y exp5ses ( ! 
,(fice ( ,inspector ,g5]al 9 c>ry+ out !

 provisions ( ! ,inspector ,g5]al ,act (
 #aigh1 #da1dhi1jjj1 to rema9 available 
until ,septemb] #cj1 #bjbj4  ,build+s & 
facilities ,= con/ruction1 repair1      
improvem5t1 ext5sion1 alt]ation1 &      
pur*ase ( fix$ equipm5t or facilities (1
 or = use by1 ! ,environm5tal           
,protection ,ag5cy1 #cd1dfg1jjj1 to     
rema9 available until exp5d$4  ,haz>d\s 
sub/ance sup]fund  7includ+ transf]s (  
funds7 ,= necess>y exp5ses to c>ry out !
 ,compreh5sive ,environm5tal ,response1 
,comp5sation1 & ,liability ,act ( #aihj 
7,,c]cla71 includ+ sections             
#aaa7;c77#c71 7c77#e71 7c77#f71 &       
7e77#d7 7#db ,u4,s4,c4 #ifaa7           
#a1jia1idg1jjj1 to rema9 available until
 exp5d$1 consi/+ ( su* sums z are       
available 9 ! ,tru/ ,fund on ,septemb]  
#cj1 #bjah1 z au?oriz$ by section       
#eag7;a7 ( ! ,sup]fund ,am5dm5ts &      
,reau?orization ,act ( #aihf 7,,s>a7 &  
up to #a1jia1idg1jjj z a paym5t f g5]al 
rev5ues to ! ,haz>d\s ,sub/ance         
,sup]fund = purposes z au?oriz$ by      

section #eag7;b7 ( ,,s>a3 ,provid$1 ,t  
funds appropriat$ "u ?is head+ may be   
allocat$ to o!r ,f$]al ag5cies 9        
accordance ) section #aaa7;a7 ( ,,c]cla3
 ,provid$ fur!r1 ,t ( ! funds           
appropriat$ "u ?is head+1 #h1gah1jjj    
%all be paid to ! ,(fice ( ,inspector   
,g5]al appropriation to rema9 available 
until ,septemb] #cj1 #bjbj1 &           
#ag1cih1jjj %all be paid to ! ,sci5ce & 
,te*nology appropriation to rema9       
available until ,septemb] #cj1 #bjbj4   
,leak+ und]gr\nd /orage tank tru/ fund  
program ,= necess>y exp5ses to c>ry out 
leak+ und]gr\nd /orage tank cleanup     
activities au?oriz$ by subtitle ,i ( !  
,solid ,wa/e ,disposal ,act1            
#ia1ida1jjj1 to rema9 available until   
exp5d$1 ( :i* #ff1egb1jjj %all be =     
c>ry+ out leak+ und]gr\nd /orage tank   
cleanup activities au?oriz$ by section  
#ijjc7;h7 ( ! ,solid ,wa/e ,disposal    
,act2 #be1cfi1jjj %all be = c>ry+ out ! 
o!r provisions ( ! ,solid ,wa/e         
,disposal ,act specifi$ 9 section       

#iejh7;c7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code3   
,provid$1 ,t ! ,adm9i/rator is au?oriz$ 
to use appropriations made available "u 
?is head+ to implem5t section #ijac ( ! 
,solid ,wa/e ,disposal ,act to provide  
f9ancial assi/ance to f$]ally recogniz$ 
,indian tribes = ! developm5t &         
implem5tation ( programs to manage      
und]gr\nd /orage tanks4  ,inl& oil spill
 programs ,= exp5ses necess>y to c>ry   
out ! ,environm5tal ,protection ,ag5cy's
 responsibilities "u ! ,oil ,pollution  
,act ( #aiij1 #ah1bji1jjj1 to be d]iv$ f
 ! ,oil ,spill ,liability tru/ fund1 to 
rema9 available until exp5d$4  ,/ate &  
tribal assi/ance grants ,= environm5tal 
programs & infra/ructure assi/ance1     
includ+ capitalization grants = ,/ate   
revolv+ funds & p]=mance p>tn]%ip       
grants1 #c1ege1jda1jjj1 to rema9        
available until exp5d$1 ( :i*--  7#a7   
#a1cid1jjj1jjj %all be = mak+           
capitalization grants = ! ,clean ,wat]  
,/ate ,revolv+ ,funds "u title ,,vi ( ! 
,f$]al ,wat] ,pollution ,control ,act2 &

 ( :i* #hfd1jjj1jjj %all be = mak+      
capitalization grants = ! ,dr9k+ ,wat]  
,/ate ,revolv+ ,funds "u section #adeb (
 ! ,safe ,dr9k+ ,wat] ,act3 ,provid$1 ,t
 = fiscal ye> #bjai1 to ! ext5t !re are 
suffici5t eligible project applications 
& projects are consi/5t ) ,/ate ,int5d$ 
,use ,plans1 n less ?an #aj p]c5t ( !   
funds made available "u ?is title to ea*
 ,/ate = ,clean ,wat] ,/ate ,revolv+    
,fund capitalization grants %all be us$ 
by ! ,/ate = projects to address gre5   
infra/ructure1 wat] or en]gy effici5cy  
improvem5ts1 or o!r environm5tally      
innovative activities3 ,provid$ fur!r1  
,t = fiscal ye> #bjai1 funds made       
available "u ?is title to ea* ,/ate =   
,dr9k+ ,wat] ,/ate ,revolv+ ,fund       
capitalization grants may1 at !         
discretion ( ea* ,/ate1 be us$ =        
projects to address gre5 infra/ructure1 
wat] or en]gy effici5cy improvem5ts1 or 
o!r environm5tally innovative           
activities3 ,provid$ fur!r1 ,t not)/&+  
section #fjc7;d77#g7 ( ! ,f$]al ,wat]   

,pollution ,control ,act1 ! limitation  
on ! am\nts 9 a ,/ate wat] pollution    
control revolv+ fund t may be us$ by a  
,/ate to adm9i/] ! fund %all n apply to 
am\nts includ$ z pr9cipal 9 loans made  
by su* fund 9 fiscal ye> #bjai & prior  
ye>s :]e su* am\nts repres5t co/s (     
adm9i/]+ ! fund to ! ext5t t su* am\nts 
are or 7 deem$ reasonable by !          
,adm9i/rator1 acc\nt$ = sep>ately f o!r 
assets 9 ! fund1 & us$ = eligible       
purposes ( ! fund1 includ+ adm9i/ration3
 ,provid$ fur!r1 ,t = fiscal ye> #bjai1 
not)/&+ ! provisions ( subsections      
7g77#a71 7h71 & 7l7 ( section #bja ( !  
,f$]al ,wat] ,pollution ,control ,act1  
grants made "u title ,,ii ( su* ,act =  
,am]ican ,samoa1 ,guam1 ! commonweal? ( 
! ,nor!rn ,m>ianas1 ! ,unit$ ,/ates     
,virg9 ,isl&s1 & ! ,di/rict ( ,columbia 
may also be made = ! purpose ( provid+  
assi/ance3 7#a7 solely = facility plans1
 design activities1 or plans1           
specifications1 & e/imates = any propos$
 project = ! con/ruction ( treatm5t     

works2 & 7#b7 = ! con/ruction1 repair1  
or replacem5t ( privately own$ treatm5t 
works s]v+ "o or m pr9cipal resid5ces or
 small comm]cial e/abli%m5ts3 ,provid$  
fur!r1 ,t = fiscal ye> #bjai1 not)/&+ ! 
provisions ( su* subsections 7g77#a71   
7h71 & 7l7 ( section #bja & section     
#eah7;c7 ( ! ,f$]al ,wat] ,pollution    
,control ,act1 funds res]v$ by !        
,adm9i/rator = grants "u section        
#eah7;c7 ( ! ,f$]al ,wat] ,pollution    
,control ,act may also be us$ to provide
 assi/ance3 7#a7 solely = facility      
plans1 design activities1 or plans1     
specifications1 & e/imates = any propos$
 project = ! con/ruction ( treatm5t     
works2 & 7#b7 = ! con/ruction1 repair1  
or replacem5t ( privately own$ treatm5t 
works s]v+ "o or m pr9cipal resid5ces or
 small comm]cial e/abli%m5ts3 ,provid$  
fur!r1 ,t = fiscal ye> #bjai1 not)/&+   
any provision ( ! ,f$]al ,wat]          
,pollution ,control ,act & regulations  
issu$ pursuant !re(1 up to a total (    
#b1jjj1jjj ( ! funds res]v$ by !        

,adm9i/rator = grants "u section        
#eah7;c7 ( su* ,act may also be us$ =   
grants = tra9+1 te*nical assi/ance1 &   
educational programs relat+ to !        
op]ation & managem5t ( ! treatm5t works 
specifi$ 9 section #eah7;c7 ( su* ,act3 
,provid$ fur!r1 ,t = fiscal ye> #bjai1  
funds res]v$ "u section #eah7;c7 ( su*  
,act %all be available = grants only to 
,indian tribes1 z def9$ 9 section       
#eah7;h7 ( su* ,act & =m] ,indian       
res]vations 9 ,oklahoma 7z det]m9$ by ! 
,secret>y ( ! ,int]ior7 & ,native       
,villages z def9$ 9 ,public ,law        
#ib-bjc3 ,provid$ fur!r1 ,t = fiscal ye>
 #bjai1 not)/&+ ! limitation on am\nts 9
 section #eah7;c7 ( ! ,f$]al ,wat]      
,pollution ,control ,act1 up to a total 
( #b p]c5t ( ! funds appropriat$1 or    
#cj1jjj1jjj1 :i*ev] is great]1 & not)/&+
 ! limitation on am\nts 9 section       
#adeb7;i7 ( ! ,safe ,dr9k+ ,wat] ,act1  
up to a total ( #b p]c5t ( ! funds      
appropriat$1 or #bj1jjj1jjj1 :i*ev] is  
great]1 = ,/ate ,revolv+ ,funds "u su*  

,acts may be res]v$ by ! ,adm9i/rator = 
grants "u section #eah7;c7 & section    
#adeb7;i7 ( su* ,acts3 ,provid$ fur!r1  
,t = fiscal ye> #bjai1 not)/&+ ! am\nts 
specifi$ 9 section #bje7;c7 ( ! ,f$]al  
,wat] ,pollution ,control ,act1 up to   
#a4e p]c5t ( ! aggregate funds          
appropriat$ = ! ,clean ,wat] ,/ate      
,revolv+ ,fund program "u ! ,act less   
any sums res]v$ "u section #eah7;c7 ( ! 
,act1 may be res]v$ by ! ,adm9i/rator = 
grants made "u title ,,ii ( ! ,f$]al    
,wat] ,pollution ,control ,act =        
,am]ican ,samoa1 ,guam1 ! ,commonweal? (
 ! ,nor!rn ,m>ianas1 & ,unit$ ,/ates    
,virg9 ,isl&s3 ,provid$ fur!r1 ,t =     
fiscal ye> #bjai1 not)/&+ ! limitations 
on am\nts specifi$ 9 section #adeb7;j7 (
 ! ,safe ,dr9k+ ,wat] ,act1 up to #a4e  
p]c5t ( ! funds appropriat$ = ! ,dr9k+  
,wat] ,/ate ,revolv+ ,fund programs "u !
 ,safe ,dr9k+ ,wat] ,act may be res]v$  
by ! ,adm9i/rator = grants made "u      
section #adeb7;j7 ( ! ,safe ,dr9k+ ,wat]
 ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t #aj p]c5t ( ! 

funds made available "u ?is title to ea*
 ,/ate = ,clean ,wat] ,/ate ,revolv+    
,fund capitalization grants & #bj p]c5t 
( ! funds made available "u ?is title to
 ea* ,/ate = ,dr9k+ ,wat] ,/ate ,revolv+
 ,fund capitalization grants %all be us$
 by ! ,/ate to provide additional       
subsidy to eligible recipi5ts 9 ! =m (  
=giv5ess ( pr9cipal1 negative int]e/    
loans1 or grants 7or any comb9ation (   
^!71 & %all be s us$ by ! ,/ate only :]e
 su* funds are provid$ z initial f9anc+ 
= an eligible recipi5t or to buy1       
ref9ance1 or re/ructure ! debt          
obligations ( eligible recipi5ts only   
:]e su* debt 0 incurr$ on or aft] ! date
 ( enactm5t ( ?is ,act1 or :]e su* debt 
0 incurr$ prior to ! date ( enactm5t (  
?is ,act if ! ,/ate1 ) concurr5ce f !   
,adm9i/rator1 det]m9es t su* funds c\ld 
be us$ to help address a ?reat to public
 heal? f height5$ exposure to lead 9    
dr9k+ wat] or if a ,f$]al or ,/ate      
em]g5cy decl>ation has be5 issu$ due to 
a ?reat to public heal? f height5$      

exposure to lead 9 a municipal dr9k+    
wat] supply be=e ! date ( enactm5t ( ?is
 ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t 9 a ,/ate 9   
:i* su* an em]g5cy decl>ation has be5   
issu$1 ! ,/ate may use m ?an #bj p]c5t (
 ! funds made available "u ?is title to 
! ,/ate = ,dr9k+ ,wat] ,/ate ,revolv+   
,fund capitalization grants to provide  
additional subsidy to eligible          
recipi5ts2  7#b7 #ae1jjj1jjj %all be =  
ar*itectural1 eng9e]+1 plann+1 design1  
con/ruction & relat$ activities 9       
connection ) ! con/ruction ( high       
priority wat] & wa/ewat] facilities 9 ! 
area ( ! ,unit$ ,/ates-,mexico ,bord]1  
aft] consultation ) ! appropriate bord] 
commission3 ,provid$1 ,t no funds       
provid$ by ?is appropriations ,act to   
address ! wat]1 wa/ewat] & o!r critical 
infra/ructure ne$s ( ! colonias 9 !     
,unit$ ,/ates along ! ,unit$            
,/ates-,mexico bord] %all be made       
available to a c\nty or municipal       
gov]nm5t unless t gov]nm5t has e/abli%$ 
an en=ceable local ord9ance1 or o!r zon+

 rule1 :i* prev5ts 9 t jurisdiction !   
developm5t or con/ruction ( any         
additional colonia areas1 or !          
developm5t )9 an exi/+ colonia !        
con/ruction ( any new home1 bus9ess1 or 
o!r /ructure :i* lacks wat]1 wa/ewat]1  
or o!r necess>y infra/ructure2  7#c7    
#be1jjj1jjj %all be = grants to ! ,/ate 
( ,alaska to address dr9k+ wat] &       
wa/ewat] infra/ructure ne$s ( rural &   
,alaska ,native ,villages3 ,provid$1 ,t 
( ^! funds3 7,a7 ! ,/ate ( ,alaska %all 
provide a mat* ( #be p]c5t2 7,b7 no m   
?an #e p]c5t ( ! funds may be us$ =     
adm9i/rative & ov]head exp5ses2 & 7,c7 !
 ,/ate ( ,alaska %all make aw>ds        
consi/5t ) ! ,/atewide priority li/     
e/abli%$ 9 conjunction ) ! ,ag5cy & !   
,u4,s4 ,dep>tm5t ( ,agriculture = all   
wat]1 sew]1 wa/e disposal1 & simil>     
projects c>ri$ out by ! ,/ate ( ,alaska 
t are fund$ "u section #bba ( ! ,f$]al  
,wat] ,pollution ,control ,act 7#cc     
,u4,s4,c4 #acja7 or ! ,consolidat$ ,f>m 
& ,rural ,developm5t ,act 7#g ,u4,s4,c4 

#aiba et seq47 :i* %all allocate n less 
?an #be p]c5t ( ! funds provid$ =       
projects 9 regional hub communities2    
7#d7 #hj1jjj1jjj %all be to c>ry out    
section #ajd7k7 ( ! ,compreh5sive       
,environm5tal ,response1 ,comp5sation1 &
 ,liability ,act ( #aihj 7,,c]cla71     
includ+ grants1 int]ag5cy agreem5ts1 &  
associat$ program support co/s3         
,provid$1 ,t n m ?an #be p]c5t ( ! am\nt
 appropriat$ to c>ry out section #ajd7k7
 ( ,,c]cla %all be us$ = site           
*>act]ization1 assessm5t1 & rem$iation (
 facilities describ$ 9 section          
#aja7ci77;,d77ii77,,ii7 ( ,,c]cla3      
,provid$ fur!r1 ,t at lea/ #aj p]c5t    
%all be allocat$ = assi/ance 9 p]si/5t  
pov]ty c\nties3 ,provid$ fur!r1 ,t =    
purposes ( ?is section1 ! t]m p]si/5t   
pov]ty c\nties means any c\nty t has _h 
#bj p]c5t or m ( its population liv+ 9  
pov]ty ov] ! pa/ #cj ye>s1 z measur$ by 
! #aiij & #bjjj dec5nial c5suses & ! mo/
 rec5t ,small ,area ,income & ,pov]ty   
,e/imates2  7#e7 #ej1jjj1jjj %all be =  

grants "u title ,,vii1 subtitle ,g ( !  
,en]gy ,policy ,act ( #bjje2  7#f7      
#ej1jjj1jjj %all be = t>get$ air%$      
grants 9 accordance ) ! t]ms &          
conditions 9 ! report accompany+ ?is    
,act2  7#g7 #d1jjj1jjj %all be to c>ry  
out ! wat] quality program au?oriz$ 9   
section #ejjd7;d7 ( ! ,wat]             
,infra/ructure ,improvem5ts = ! ,nation 
,act 7,public ,law #aad-cbb72 &  7#h7   
#a1jic1jda1jjj %all be = grants1 includ+
 associat$ program support co/s1 to     
,/ates1 f$]ally recogniz$ tribes1       
int]/ate ag5cies1 tribal consortia1 &   
air pollution control ag5cies =         
multi-m$ia or s+le m$ia pollution       
prev5tion1 control & abatem5t & relat$  
activities1 includ+ activities pursuant 
to ! provisions set =? "u ?is head+ 9   
,public ,law #ajd-acd1 & = mak+ grants  
"u section #ajc ( ! ,clean ,air ,act =  
p>ticulate matt] monitor+ & data        
collection activities subject to t]ms & 
conditions specifi$ by ! ,adm9i/rator1 (
 :i*3 #dg1gde1jjj %all be = c>ry+ out   

section #abh ( ,,c]cla2 #i1fdf1jjj %all 
be = ,environm5tal ,in=mation ,ex*ange  
,network grants1 includ+ associat$      
program support co/s2 #a1dih1jjj %all be
 = grants to ,/ates "u section          
#bjjg7;f77#b7 ( ! ,solid ,wa/e ,disposal
 ,act1 :i* %all be 9 addition to funds  
appropriat$ "u ! head+ ,leak+ ,und]gr\nd
 ,/orage ,tank ,tru/ ,fund ,program to  
c>ry out ! provisions ( ! ,solid ,wa/e  
,disposal ,act specifi$ 9 section       
#iejh7;c7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code o!r
 ?an section #ijjc7;h7 ( ! ,solid ,wa/e 
,disposal ,act2 #ag1hdh1jjj ( ! funds   
available = grants "u section #ajf ( !  
,f$]al ,wat] ,pollution ,control ,act   
%all be = ,/ate p>ticipation 9 national-
 & ,/ate-level /ati/ical surveys ( wat] 
res\rces & enhancem5ts to ,/ate monitor+
 programs2 #bg1jjj1jjj %all be =        
multipurpose grants1 includ+ int]ag5cy  
agreem5ts4  ,wat] infra/ructure f9ance &
 innovation program acc\nt ,= ! co/ (   
direct loans & = ! co/ ( gu>ante$ loans1
 z au?oriz$ by ! ,wat] ,infra/ructure   

,f9ance & ,innovation ,act ( #bjad1     
#e1jjj1jjj1 to rema9 available until    
exp5d$3 ,provid$1 ,t su* co/s1 includ+ !
 co/ ( modify+ su* loans1 %all be z     
def9$ 9 section #ejb ( ! ,congressional 
,budget ,act ( #aigd3 ,provid$ fur!r1 ,t
 ^! funds are available to subsidize    
gross obligations = ! pr9cipal am\nt (  
direct loans1 includ+ capitaliz$ int]e/1
 & total loan pr9cipal1 includ+         
capitaliz$ int]e/1 any "p ( :i* is to be
 gu>ante$1 n to exce$ #faj1jjj1jjj4 ,9  
addition1 fees au?oriz$ to be collect$  
pursuant to sections #ejbi & #ejcj ( !  
,wat] ,infra/ructure ,f9ance &          
,innovation ,act ( #bjad %all be        
deposit$ 9 ?is acc\nt1 to rema9         
available until exp5d$4 ,9 addition1 =  
adm9i/rative exp5ses to c>ry out !      
direct & gu>ante$ loan programs1 not)/&+
 section #ejcc ( ! ,wat] ,infra/ructure 
,f9ance & ,innovation ,act ( #bjad1     
#e1jjj1jjj1 to rema9 available until    
,septemb] #cj1 #bjbj4  ,adm9i/rative    
provisions--environm5tal protection     

ag5cy  7includ+ transf]s & rescission ( 
funds7 ,= fiscal ye> #bjai1 not)/&+ #ca 
,u4,s4,c4 #fcjc7a7 & #fcje7a71 !        
,adm9i/rator ( ! ,environm5tal          
,protection ,ag5cy1 9 c>ry+ out !       
,ag5cy's function to implem5t directly  
,f$]al environm5tal programs requir$ or 
au?oriz$ by law 9 ! abs5ce ( an         
acceptable tribal program1 may aw>d     
coop]ative agreem5ts to f$]ally         
recogniz$ ,indian tribes or ,int]tribal 
consortia1 if au?oriz$ by _! memb]      
tribes1 to assi/ ! ,adm9i/rator 9       
implem5t+ ,f$]al environm5tal programs =
 ,indian tribes requir$ or au?oriz$ by  
law1 except t no su* coop]ative         
agreem5ts may be aw>d$ f funds designat$
 = ,/ate f9ancial assi/ance agreem5ts4  
,! ,adm9i/rator ( ! ,environm5tal       
,protection ,ag5cy is au?oriz$ to       
collect & obligate pe/icide regi/ration 
s]vice fees 9 accordance ) section #cc (
 ! ,f$]al ,insecticide1 ,fungicide1 &   
,rod5ticide ,act1 z am5d$ by ,public    
,law #aab-agg1 ! ,pe/icide ,regi/ration 

,improvem5t ,ext5sion ,act ( #bjab4     
,not)/&+ section #cc7;d77#b7 ( ! ,f$]al 
,insecticide1 ,fungicide1 & ,rod5ticide 
,act 7,,fifra7 7#g ,u4,s4,c4            
#acfw-#h7;d77#b771 ! ,adm9i/rator ( !   
,environm5tal ,protection ,ag5cy may    
assess fees "u section #cc ( ,,fifra 7#g
 ,u4,s4,c4 #acfw-#h7 = fiscal ye> #bjai4
 ,! ,adm9i/rator is au?oriz$ to transf] 
up to #cjj1jjj1jjj ( ! funds appropriat$
 = ! ,great ,lakes ,re/oration          
,initiative "u ! head+ ,environm5tal    
,programs & ,managem5t to ! head ( any  
,f$]al dep>tm5t or ag5cy1 ) ! concurr5ce
 ( su* head1 to c>ry out activities t   
w\ld support ! ,great ,lakes ,re/oration
 ,initiative & ,great ,lakes ,wat]      
,quality ,agreem5t programs1 projects1  
or activities2 to ent] into an int]ag5cy
 agreem5t ) ! head ( su* ,f$]al dep>tm5t
 or ag5cy to c>ry out ^! activities2 &  
to make grants to gov]nm5tal entities1  
nonpr(it organizations1 in/itutions1 &  
individuals = plann+1 rese>*1 monitor+1 
outrea*1 & implem5tation 9 fur!rance ( !

 ,great ,lakes ,re/oration ,initiative &
 ! ,great ,lakes ,wat] ,quality         
,agreem5t4 ,! ,sci5ce & ,te*nology1     
,environm5tal ,programs & ,managem5t1   
,(fice ( ,inspector ,g5]al1 ,haz>d\s    
,sub/ance ,sup]fund1 & ,leak+ ,und]gr\nd
 ,/orage ,tank ,tru/ ,fund ,program     
,acc\nts1 are available = ! con/ruction1
 alt]ation1 repair1 rehabilitation1 &   
r5ovation ( facilities1 provid$ t ! co/ 
does n exce$ #aej1jjj p] project4 ,=    
fiscal ye> #bjai1 & not)/&+ section     
#eah7;f7 ( ! ,f$]al ,wat] ,pollution    
,control ,act 7#cc ,u4,s4,c4 #acgg7;f771
 ! ,adm9i/rator is au?oriz$ to use !    
am\nts appropriat$ = any fiscal ye> "u  
section #cai ( ! ,act to make grants to 
,indian tribes pursuant to sections     
#cai7;h7 & #eah7;e7 ( t ,act4 ,!        
,adm9i/rator is au?oriz$ to use ! am\nts
 appropriat$ "u ! head+ ,environm5tal   
,programs & ,managem5t = fiscal ye>     
#bjai to provide grants to implem5t !   
,s\!a/]n ,new ,engl& ,wat]%$ ,re/oration
 ,program4 ,! ,adm9i/rator ( !          

,environm5tal ,protection ,ag5cy is     
au?oriz$ to collect & obligate fees 9   
accordance ) section #cjbd ( ! ,solid   
,wa/e ,disposal ,act 7#db ,u4,s4,c4     
#fici;g7 = fiscal ye> #bjai4 ,( !       
unobligat$ balances available = ! ,/ate 
& ,tribal ,assi/ance ,grants acc\nt1    
#aji1jgh1jjj are h]eby p]man5tly        
resc9d$3 ,provid$1 ,t no am\nts may be  
resc9d$ f am\nts t 7 designat$ by !     
,congress z an em]g5cy requirem5t       
pursuant to ! ,concurr5t ,resolution on 
! ,budget or ! ,balanc$ ,budget &       
,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe 
or f am\nts t 7 made available by       
subsection 7a7 ( section #aif ( !       
,cont9u+ ,appropriations ,act1 #bjag    
7division ,c ( ,public ,law #aad-bbc71 z
 am5d$ by ! ,fur!r ,cont9u+ & ,security 
,assi/ance ,appropriations ,act1 #bjag  
7,public ,law #aad-bed74  ,,iii ,relat$ 
ag5cies  ,dep>tm5t ( agriculture  (fice 
( ! "u secret>y = natural res\rces &    
environm5t ,= necess>y exp5ses ( !      
,(fice ( ! ,"u ,secret>y = ,natural     

,res\rces & ,environm5t1 #hge1jjj3      
,provid$1 ,t funds made available by ?is
 ,act to any ag5cy 9 ! ,natural         
,res\rces & ,environm5t mission area =  
sal>ies & exp5ses are available to fund 
up to "o adm9i/rative support /aff = !  
(fice4  ,=e/ s]vice  =e/ & rangel&      
rese>* ,= necess>y exp5ses ( =e/ &      
rangel& rese>* z au?oriz$ by law1       
#cjj1jjj1jjj1 to rema9 available ?r\gh  
,septemb] #cj1 #bjbb3 ,provid$1 ,t ( !  
funds provid$1 #gg1jjj1jjj is = ! =e/   
inv5tory & analysis program3 ,provid$   
fur!r1 ,t all au?orities = ! use (      
funds1 includ+ ! use ( contracts1       
grants1 & coop]ative agreem5ts1         
available to execute ! ,=e/ & ,rangel&  
,rese>* appropriation1 are also         
available 9 ! utilization ( ^! funds =  
,fire ,sci5ce ,rese>*4  ,/ate & private 
=e/ry  ,= necess>y exp5ses ( coop]at+ ) 
& provid+ te*nical & f9ancial assi/ance 
to ,/ates1 t]ritories1 possessions1 &   
o!rs1 & = =e/ heal? managem5t1 &        
conduct+ an int]national program z      

au?oriz$1 #ccc1iij1jjj1 to rema9        
available ?r\gh ,septemb] #cj1 #bjbb1 z 
au?oriz$ by law2 ( :i* #fe1dij1jjj is to
 be d]iv$ f ! ,l& & ,wat] ,cons]vation  
,fund to be us$ = ! ,=e/ ,legacy        
,program1 to rema9 available until      
exp5d$4  ,national =e/ sy/em  ,=        
necess>y exp5ses ( ! ,=e/ ,s]vice1 n    
o!rwise provid$ =1 = managem5t1         
protection1 improvem5t1 & utilization ( 
! ,national ,=e/ ,sy/em1 & = haz>d\s    
fuels managem5t on or adjac5t to su*    
l&s1 #a1icg1fec1jjj1 to rema9 available 
?r\gh ,septemb] #cj1 #bjbb3 ,provid$1 ,t
 ( ! funds provid$1 #dj1jjj1jjj %all be 
deposit$ 9 ! ,collaborative ,=e/        
,l&scape ,re/oration ,fund = ecological 
re/oration treatm5ts z au?oriz$ by #af  
,u4,s4,c4 #gcjc7;f73 ,provid$ fur!r1 ,t 
( ! funds provid$1 #cfh1jjj1jjj %all be 
= =e/ products3 ,provid$ fur!r1 ,t ( !  
funds provid$1 #dce1jjj1jjj %all be =   
haz>d\s fuels managem5t activities1 (   
:i* n to exce$ #ae1jjj1jjj may be us$ to
 make grants1 us+ any au?orities        

available to ! ,=e/ ,s]vice "u ! ,/ate &
 ,private ,=e/ry appropriation1 = !     
purpose ( creat+ inc5tives = increas$   
use ( biomass f ,national ,=e/ ,sy/em   
l&s3 ,provid$ fur!r1 ,t #ae1jjj1jjj may 
be us$ by ! ,secret>y ( ,agriculture to 
ent] into procurem5t contracts or       
coop]ative agreem5ts or to issue grants 
= haz>d\s fuels managem5t activities1 & 
= tra9+ or monitor+ associat$ ) su*     
haz>d\s fuels managem5t activities on   
,f$]al l&1 or on non-,f$]al l& if !     
,secret>y det]m9es su* activities b5efit
 res\rces on ,f$]al l&3 ,provid$ fur!r1 
,t funds made available to implem5t !   
,community ,=e/ry ,re/oration ,act1     
,public ,law #ajf-cic1 title ,,vi1 %all 
be available = use on non-,f$]al l&s 9  
accordance ) au?orities made available  
to ! ,=e/ ,s]vice "u ! ,/ate & ,private 
,=e/ry appropriations3 ,provid$ fur!r1  
,t not)/&+ section #cc ( ! ,bankhead    
,jones ,f>m ,t5ant ,act 7#g ,u4,s4,c4   
#ajab71 ! ,secret>y ( ,agriculture1 9   
calculat+ a fee = graz+ on a ,national  

,grassl&1 may provide a cr$it ( up to   
#ej p]c5t ( ! calculat$ fee to a ,graz+ 
,association or direct p]mittee = a     
cons]vation practice approv$ by !       
,secret>y 9 advance ( ! fiscal ye> 9 :i*
 ! co/ ( ! cons]vation practice is      
incurr$4 ,&1 t ! am\nt cr$it$ %all rema9
 available to ! ,graz+ ,association or !
 direct p]mittee1 z appropriate1 9 !    
fiscal ye> 9 :i* ! cr$it is made & ea*  
fiscal ye> !reaft] = use on ! project = 
cons]vation practices approv$ by !      
,secret>y4  ,capital improvem5t &       
ma9t5ance  7includ+ transf] ( funds7 ,= 
necess>y exp5ses ( ! ,=e/ ,s]vice1 n    
o!rwise provid$ =1 #ddi1jjj1jjj1 to     
rema9 available ?r\gh ,septemb] #cj1    
#bjbb1 = con/ruction1 capital           
improvem5t1 ma9t5ance & acquisition (   
build+s & o!r facilities &              
infra/ructure2 & = con/ruction1         
recon/ruction1 decommission+ ( roads t  
are no long] ne$$1 includ+ unau?oriz$   
roads t are n "p ( ! transportation     
sy/em1 & ma9t5ance ( =e/ roads & trails 

by ! ,=e/ ,s]vice z au?oriz$ by #af     
,u4,s4,c4 #ecb-ech & #bc ,u4,s4,c4 #aja 
& #bje3 ,provid$1 ,t funds becom+       
available 9 fiscal ye> #bjai "u ! ,act (
 ,m>* #d1 #aiac 7#af ,u4,s4,c4 #eja7    
%all be transf]r$ to ! ,g5]al ,fund ( ! 
,treasury & %all n be available =       
transf] or obligation = any o!r purpose 
unless ! funds are appropriat$4  ,l&    
acquisition  7includ+ rescission (      
funds7  ,= exp5ses necess>y to c>ry out 
! provisions ( *apt] #bjjc ( title #ed1 
,unit$ ,/ates ,code1 includ+            
adm9i/rative exp5ses1 & = acquisition ( 
l& or wat]s1 or int]e/ !re91 9          
accordance ) /atutory au?ority          
applicable to ! ,=e/ ,s]vice1           
#gd1jii1jjj1 to be d]iv$ f ! ,l& & ,wat]
 ,cons]vation ,fund & to rema9 available
 until exp5d$4 ,( ! unobligat$ balances 
f am\nts made available = ,l&           
,acquisition & d]iv$ f ! ,l& & ,wat]    
,cons]vation ,fund1 #af1jbh1jjj is h]eby
 p]man5tly resc9d$ f projects ) co/     
sav+s or fail$ or p>tially fail$        

projects t _h funds return$3 ,provid$1  
,t no am\nts may be resc9d$ f am\nts t 7
 designat$ by ! ,congress z an em]g5cy  
requirem5t pursuant to ! ,concurr5t     
,resolution on ! ,budget or ! ,balanc$  
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe4  ,acquisition ( l&s =     
national =e/s special acts ,=           
acquisition ( l&s )9 ! ext]ior b\nd>ies 
( ! ,ca*e1 ,u9ta1 & ,wasat* ,national   
,=e/s1 ,utah2 ! ,toiyabe ,national ,=e/1
 ,nevada2 & ! ,angeles1 ,san ,b]n>d9o1  
,sequoia1 & ,clevel& ,national ,=e/s1   
,cali=nia2 & ! ,oz>k-,/4 ,francis &     
,oua*ita ,national ,=e/s1 ,arkansas2 z  
au?oriz$ by law1 #gjj1jjj1 to be d]iv$ f
 =e/ receipts4  ,acquisition ( l&s to   
complete l& ex*anges ,= acquisition (   
l&s1 su* sums1 to be d]iv$ f funds      
deposit$ by ,/ate1 c\nty1 or municipal  
gov]nm5ts1 public s*ool di/ricts1 or o!r
 public s*ool au?orities1 & = au?oriz$  
exp5ditures f funds deposit$ by         
non-,f$]al p>ties pursuant to ,l& ,sale 
& ,ex*ange ,acts1 pursuant to ! ,act (  

,decemb] #d1 #aifg 7#af ,u4,s4,c4       
#dhd;a71 to rema9 available ?r\gh       
,septemb] #cj1 #bjba1 7#af ,u4,s4,c4    
#eaf-fag;a1 #eee;a2 ,public ,law        
#if-ehf2 ,public ,law #gf-ehi1 #gf-eia2 
& ,public ,law #gh-caj74  ,range        
bett]m5t fund ,= necess>y exp5ses (     
range rehabilitation1 protection1 &     
improvem5t1 #ej p]c5t ( all moneys      
receiv$ dur+ ! prior fiscal ye>1 z fees 
= graz+ dome/ic live/ock on l&s 9       
,national ,=e/s 9 ! #af ,we/]n ,/ates1  
pursuant to section #dja7;b77#a7 (      
,public ,law #id-egi1 to rema9 available
 ?r\gh ,septemb] #cj1 #bjbb1 ( :i* n to 
exce$ #f p]c5t %all be available =      
adm9i/rative exp5ses associat$ )        
on-!-gr\nd range rehabilitation1        
protection1 & improvem5ts4  ,gifts1     
donations & beque/s = =e/ & rangel&     
rese>* ,= exp5ses au?oriz$ by #af       
,u4,s4,c4 #afdc7;b71 #de1jjj1 to rema9  
available ?r\gh ,septemb] #cj1 #bjbb1 to
 be d]iv$ f ! fund e/abli%$ pursuant to 
! above ,act4  ,managem5t ( national =e/

 l&s = subsi/5ce uses ,= necess>y       
exp5ses ( ! ,=e/ ,s]vice to manage      
,f$]al l&s 9 ,alaska = subsi/5ce uses "u
 title ,,viii ( ! ,alaska ,national     
,int]e/ ,l&s ,cons]vation ,act 7#af     
,u4,s4,c4 #caaa et seq471 #b1ejj1jjj1 to
 rema9 available ?r\gh ,septemb] #cj1   
#bjbb4  ,wildl& fire managem5t  7includ+
 transf]s ( funds7 ,= necess>y exp5ses =
 =e/ fire presuppression activities on  
,national ,=e/ ,sy/em l&s1 = em]g5cy    
wildl& fire suppression on or adjac5t to
 su* l&s or o!r l&s "u fire protection  
agreem5t1 & = em]g5cy rehabilitation (  
burn$-ov] ,national ,=e/ ,sy/em l&s &   
wat]1 #c1bbi1fbj1jjj1 to rema9 available
 ?r\gh ,septemb] #cj1 #bjbb3 ,provid$1  
,t su* funds includ+ unobligat$ balances
 "u ?is head+1 are available = repaym5t 
( advances f o!r appropriations acc\nts 
previ\sly transf]r$ = su* purposes3     
,provid$ fur!r1 ,t any unobligat$ funds 
appropriat$ 9 a previ\s fiscal ye> =    
haz>d\s fuels managem5t may be transf]r$
 to ! ,national ,=e/ ,sy/em acc\nt3     

,provid$ fur!r1 ,t su* funds %all be    
available to reimburse ,/ate & o!r      
coop]at+ entities = s]vices provid$ 9   
response to wildfire & o!r em]g5cies or 
disa/]s to ! ext5t su* reimbursem5ts by 
! ,=e/ ,s]vice = non-fire em]g5cies are 
fully repaid by ! responsible em]g5cy   
managem5t ag5cy3 ,provid$ fur!r1 ,t     
funds provid$ %all be available =       
support to ,f$]al em]g5cy response3     
,provid$ fur!r1 ,t ! co/s ( implem5t+   
any coop]ative agreem5t betwe5 ! ,f$]al 
,gov]nm5t & any non-,f$]al entity may be
 %>$1 z mutually agre$ on by ! affect$  
p>ties3 ,provid$ fur!r1 ,t funds        
designat$ = wildfire suppression1 %all  
be assess$ = co/ pools on ! same basis z
 su* assessm5ts are calculat$ aga9/ o!r 
ag5cy programs4  ,adm9i/rative          
provisions--=e/ s]vice  7includ+        
transf]s ( funds7 ,appropriations to !  
,=e/ ,s]vice = ! curr5t fiscal ye> %all 
be available =3 7#a7 pur*ase ( pass5g]  
motor vehicles2 acquisition ( pass5g]   
motor vehicles f excess s\rces1 & hire (

 su* vehicles2 pur*ase1 lease1 op]ation1
 ma9t5ance1 & acquisition ( aircraft to 
ma9ta9 ! op]able fleet = use 9 ,=e/     
,s]vice wildl& fire programs & o!r ,=e/ 
,s]vice programs2 not)/&+ o!r provisions
 ( law1 exi/+ aircraft be+ replac$ may  
be sold1 ) proce$s d]iv$ or trade-9     
value us$ to (fset ! pur*ase price = !  
replacem5t aircraft2 7#b7 s]vices       
pursuant to #g ,u4,s4,c4 #bbbe1 & n to  
exce$ #ajj1jjj = employm5t "u #e        
,u4,s4,c4 #caji2 7#c7 pur*ase1 erection1
 & alt]ation ( build+s & o!r public     
improvem5ts 7#g ,u4,s4,c4 #bbej72 7#d7  
acquisition ( l&1 wat]s1 & int]e/s !re9 
pursuant to #g ,u4,s4,c4 #dbh;a2 7#e7 = 
exp5ses pursuant to ! ,volunte]s 9 !    
,national ,=e/ ,act ( #aigb 7#af        
,u4,s4,c4 #eeh;a1 #eeh;d1 & #eeh;a      
note72 7#f7 ! co/ ( uni=ms z au?oriz$ by
 #e ,u4,s4,c4 #eija-eijb2 & 7#g7 = debt 
collection contracts 9 accordance ) #ca 
,u4,s4,c4 #cgah7;c74 ,any appropriations
 or funds available to ! ,=e/ ,s]vice   
may be transf]r$ to ! ,wildl& ,fire     

,managem5t appropriation = =e/          
firefight+1 em]g5cy rehabilitation (    
burn$-ov] or damag$ l&s or wat]s "u its 
jurisdiction1 & fire prep>$ness due to  
sev]e burn+ conditions ^u ! ,secret>y's 
notification ( ! ,h\se & ,s5ate         
,committees on ,appropriations t all    
fire suppression funds appropriat$ "u ! 
head+ ,wildl& ,fire ,managem5t w be     
obligat$ )9 #cj days3 ,provid$1 ,t all  
funds us$ pursuant to ?is p>agraph mu/  
be repl5i%$ by a supplem5tal            
appropriation :i* mu/ be reque/$ z      
promptly z possible4 ,n m ?an           
#ej1jjj1jjj ( funds appropriat$ to !    
,=e/ ,s]vice %all be available =        
exp5diture or transf] to ! ,dep>tm5t ( !
 ,int]ior = wildl& fire managem5t1      
haz>d\s fuels managem5t1 & ,/ate fire   
assi/ance :5 su* transf]s w\ld          
facilitate & exp$ite wildl& fire        
managem5t programs & projects4 ,not)/&+ 
any o!r provision ( ?is ,act1 ! ,=e/    
,s]vice may transf] unobligat$ balances 
( discretion>y funds appropriat$ to !   

,=e/ ,s]vice by ?is ,act to or )9 !     
,national ,=e/ ,sy/em ,acc\nt1 or       
reprogram funds to be us$ = ! purposes (
 haz>d\s fuels managem5t & urg5t        
rehabilitation ( burn$-ov] ,national    
,=e/ ,sy/em l&s & wat]1 su* transf]r$   
funds %all rema9 available ?r\gh        
,septemb] #cj1 #bjbb3 ,provid$1 ,t none 
( ! funds transf]r$ pursuant to ?is     
section %all be available = obligation  
)\t writt5 notification to & ! prior    
approval ( ! ,committees on             
,appropriations ( bo? ,h\ses (          
,congress3 ,provid$ fur!r1 ,t ?is       
section does n apply to funds           
appropriat$ to ! ,,flame ,wildfire      
,suppression ,res]ve ,fund or funds     
d]iv$ f ! ,l& & ,wat] ,cons]vation      
,fund4 ,funds appropriat$ to ! ,=e/     
,s]vice %all be available = assi/ance to
 or ?r\gh ! ,ag5cy = ,int]national      
,developm5t 9 connection ) =e/ & rangel&
 rese>*1 te*nical in=mation1 & assi/ance
 9 =eign c\ntries1 & %all be available  
to support =e/ry & relat$ natural       

res\rce activities outside ! ,unit$     
,/ates & its t]ritories & possessions1  
includ+ te*nical assi/ance1 education & 
tra9+1 & coop]ation ) ,u4,s41 private1 &
 int]national organizations4 ,! ,=e/    
,s]vice1 act+ = ! ,int]national         
,program1 may sign direct fund+         
agreem5ts ) =eign gov]nm5ts &           
in/itutions z well z o!r dome/ic ag5cies
 7includ+ ! ,u4,s4 ,ag5cy =             
,int]national ,developm5t1 ! ,dep>tm5t (
 ,/ate1 & ! ,mill5nium ,*all5ge         
,corporation71 ,u4,s4 private sector    
firms1 in/itutions & organizations to   
provide te*nical assi/ance & tra9+      
programs ov]seas on =e/ry & rangel&     
managem5t4 ,funds appropriat$ to ! ,=e/ 
,s]vice %all be available = exp5diture  
or transf] to ! ,dep>tm5t ( ! ,int]ior1 
,bureau ( ,l& ,managem5t1 = removal1    
prep>ation1 & adoption ( excess wild    
horses & burros f ,national ,=e/ ,sy/em 
l&s1 & = ! p]=mance ( cada/ral surveys  
to designate ! b\nd>ies ( su* l&s4 ,none
 ( ! funds made available to ! ,=e/     

,s]vice 9 ?is ,act or any o!r ,act )    
respect to any fiscal ye> %all be       
subject to transf] "u ! provisions (    
section #gjb7;b7 ( ! ,dep>tm5t (        
,agriculture ,organic ,act ( #aidd 7#g  
,u4,s4,c4 #bbeg71 section #ddb ( ,public
 ,law #ajf-bbd 7#g ,u4,s4,c4 #gggb71 or 
section #ajdag7;b7 ( ,public ,law       
#ajg-aga 7#g ,u4,s4,c4 #hcaf7;b774 ,none
 ( ! funds available to ! ,=e/ ,s]vice  
may be reprogramm$ )\t ! advance        
approval ( ! ,h\se & ,s5ate ,committees 
on ,appropriations 9 accordance ) !     
reprogramm+ proc$ures conta9$ 9 ! report
 accompany+ ?is ,act4 ,n m ?an          
#hb1jjj1jjj ( funds available to ! ,=e/ 
,s]vice %all be transf]r$ to ! ,work+   
,capital ,fund ( ! ,dep>tm5t (          
,agriculture & n m ?an #ad1ejj1jjj (    
funds available to ! ,=e/ ,s]vice %all  
be transf]r$ to ! ,dep>tm5t (           
,agriculture = ,dep>tm5t ,reimbursable  
,programs1 commonly ref]r$ to z         
,gre5book *>ges4 ,no?+ 9 ?is p>agraph   
%all prohibit or limit ! use (          

reimbursable agreem5ts reque/$ by ! ,=e/
 ,s]vice 9 ord] to obta9 s]vices f !    
,dep>tm5t ( ,agriculture's ,national    
,in=mation ,te*nology ,c5t] & !         
,dep>tm5t ( ,agriculture's ,int]national
 ,te*nology ,s]vice4 ,( ! funds         
available to ! ,=e/ ,s]vice1 up to      
#e1jjj1jjj %all be available = priority 
projects )9 ! scope ( ! approv$ budget1 
:i* %all be c>ri$ out by ! ,y\?         
,cons]vation ,corps & %all be c>ri$ out 
"u ! au?ority ( ! ,public ,l&s ,corps   
,act ( #aiic 7#af ,u4,s4,c4 #agba et    
seq474 ,( ! funds available to ! ,=e/   
,s]vice1 #d1jjj is available to ! ,*ief 
( ! ,=e/ ,s]vice = (ficial reception &  
repres5tation exp5ses4 ,pursuant to     
sections #dje7;b7 & #daj7;b7 ( ,public  
,law #aja-eic1 ( ! funds available to ! 
,=e/ ,s]vice1 up to #c1jjj1jjj may be   
advanc$ 9 a lump sum to ! ,national ,=e/
 ,f\ndation to aid cons]vation p>tn]%ip 
projects 9 support ( ! ,=e/ ,s]vice     
mission1 )\t reg>d to :5 ! ,f\ndation   
incurs exp5ses1 = projects on or        

b5efitt+ ,national ,=e/ ,sy/em l&s or   
relat$ to ,=e/ ,s]vice programs3        
,provid$1 ,t ( ! ,f$]al funds made      
available to ! ,f\ndation1 no m ?an     
#cjj1jjj %all be available =            
adm9i/rative exp5ses3 ,provid$ fur!r1 ,t
 ! ,f\ndation %all obta91 by ! end ( !  
p]iod ( ,f$]al f9ancial assi/ance1      
private contributions to mat* funds made
 available by ! ,=e/ ,s]vice on at lea/ 
a "o-=-"o basis3 ,provid$ fur!r1 ,t !   
,f\ndation may transf] ,f$]al funds to a
 ,f$]al or a non-,f$]al recipi5t = a    
project at ! same rate t ! recipi5t has 
obta9$ ! non-,f$]al mat*+ funds4        
,pursuant to section #b7;b77#b7 (       
,public ,law #ih-bdd1 up to #c1jjj1jjj (
 ! funds available to ! ,=e/ ,s]vice may
 be advanc$ to ! ,national ,fi% &       
,wildlife ,f\ndation 9 a lump sum to aid
 co/-%>e cons]vation projects1 )\t reg>d
 to :5 exp5ses are incurr$1 on or       
b5efitt+ ,national ,=e/ ,sy/em l&s or   
relat$ to ,=e/ ,s]vice programs3        
,provid$1 ,t su* funds %all be mat*$ on 

at lea/ a "o-=-"o basis by ! ,f\ndation 
or its sub-recipi5ts3 ,provid$ fur!r1 ,t
 ! ,f\ndation may transf] ,f$]al funds  
to a ,f$]al or non-,f$]al recipi5t = a  
project at ! same rate t ! recipi5t has 
obta9$ ! non-,f$]al mat*+ funds4 ,funds 
appropriat$ to ! ,=e/ ,s]vice %all be   
available = int]actions ) & provid+     
te*nical assi/ance to rural communities 
& natural res\rce-bas$ bus9esses =      
su/a9able rural developm5t purposes4    
,funds appropriat$ to ! ,=e/ ,s]vice    
%all be available = paym5ts to c\nties  
)9 ! ,columbia ,riv] ,gorge ,national   
,sc5ic ,area1 pursuant to section       
#ad7;c77#a7 & 7#b71 & section           
#af7;a77#b7 ( ,public ,law #ii-ffc4 ,any
 funds appropriat$ to ! ,=e/ ,s]vice may
 be us$ to meet ! non-,f$]al %>e        
requirem5t 9 section #ejb7;c7 ( ! ,old] 
,am]icans ,act ( #aife 7#db ,u4,s4,c4   
#cjef7;c77#b774 ,! ,=e/ ,s]vice %all n  
assess funds = ! purpose ( p]=m+ fire1  
adm9i/rative1 & o!r facilities ma9t5ance
 & decommission+4 ,not)/&+ any o!r      

provision ( law1 ( any appropriations or
 funds available to ! ,=e/ ,s]vice1 n to
 exce$ #ejj1jjj may be us$ to reimburse 
! ,(fice ( ! ,g5]al ,c\nsel 7,,ogc71    
,dep>tm5t ( ,agriculture1 = travel &    
relat$ exp5ses incurr$ z a result (     
,,ogc assi/ance or p>ticipation reque/$ 
by ! ,=e/ ,s]vice at meet+s1 tra9+      
sessions1 managem5t reviews1 l& pur*ase 
negotiations & simil> matt]s unrelat$ to
 civil litigation4 ,future budget       
ju/ifications = bo? ! ,=e/ ,s]vice & !  
,dep>tm5t ( ,agriculture %\ld cle>ly    
display ! sums previ\sly transf]r$ & !  
sums reque/$ = transf]4 ,an eligible    
individual :o is employ$ 9 any project  
fund$ "u title ,v ( ! ,old] ,am]icans   
,act ( #aife 7#db ,u4,s4,c4 #cjef et    
seq47 & adm9i/]$ by ! ,=e/ ,s]vice %all 
be consid]$ to be a ,f$]al employee =   
purposes ( *apt] #aga ( title #bh1      
,unit$ ,/ates ,code4 ,not)/&+ any o!r   
provision ( ?is ,act1 ?r\gh ! ,(fice (  
,budget & ,program ,analysis1 ! ,=e/    
,s]vice %all report no lat] ?an #cj     

bus9ess days foll[+ ! close ( ea* fiscal
 qu>t] all curr5t & prior ye> unobligat$
 balances1 by fiscal ye>1 budget l9e    
item & acc\nt1 to ! ,h\se & ,s5ate      
,committees on ,appropriations4         
,dep>tm5t ( heal? & human s]vices       
,indian heal? s]vice  ,indian heal?     
s]vices ,= exp5ses necess>y to c>ry out 
! ,act ( ,augu/ #e1 #aied 7#fh ,/at4    
#fgd71 ! ,indian ,self-,det]m9ation &   
,education ,assi/ance ,act1 ! ,indian   
,heal? ,c>e ,improvem5t ,act1 & titles  
,,ii & ,,iii ( ! ,public ,heal? ,s]vice 
,act ) respect to ! ,indian ,heal?      
,s]vice1 #d1jgb1che1jjj1 toge!r )       
paym5ts receiv$ dur+ ! fiscal ye>       
pursuant to sections #bca7;b7 & #bcc ( !
 ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db       
,u4,s4,c4 #bch7;b71 #bch;b71 = s]vices  
furni%$ by ! ,indian ,heal? ,s]vice3    
,provid$1 ,t funds made available to    
tribes & tribal organizations ?r\gh     
contracts1 grant agreem5ts1 or any o!r  
agreem5ts or compacts au?oriz$ by !     
,indian ,self-,det]m9ation & ,education 

,assi/ance ,act ( #aige 7#be ,u4,s4,c4  
#dej71 %all be deem$ to be obligat$ at !
 "t ( ! grant or contract aw>d & !reaft]
 %all rema9 available to ! tribe or     
tribal organization )\t fiscal ye>      
limitation3 ,provid$ fur!r1 ,t          
#b1jjj1jjj %all be available = grants or
 contracts ) public or private          
in/itutions to provide alcohol or drug  
treatm5t s]vices to ,indians1 includ+   
alcohol detoxification s]vices3 ,provid$
 fur!r1 ,t #ifd1hai1jjj =               
,pur*as$_/,ref]r$ ,c>e1 includ+         
#ec1jjj1jjj = ! ,indian ,cata/rophic    
,heal? ,em]g5cy ,fund1 %all rema9       
available until exp5d$3 ,provid$ fur!r1 
,t ( ! funds provid$1 up to #cf1jjj1jjj 
%all rema9 available until exp5d$ =     
implem5tation ( ! loan repaym5t program 
"u section #ajh ( ! ,indian ,heal? ,c>e 
,improvem5t ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t ( !
 funds provid$1 #ae1jjj1jjj %all rema9  
available until exp5d$ to supplem5t     
funds available = op]ational co/s at    
tribal cl9ics op]at$ "u an ,indian      

,self-,det]m9ation & ,education         
,assi/ance ,act compact or contract :]e 
heal? c>e is deliv]$ 9 space acquir$    
?r\gh a full s]vice lease1 :i* is n     
eligible = ma9t5ance & improvem5t &     
equipm5t funds f ! ,indian ,heal?       
,s]vice1 & #eh1jjj1jjj %all be = co/s   
relat$ to or result+ f accr$itation     
em]g5cies1 ( :i* up to #d1jjj1jjj may be
 us$ to supplem5t am\nts o!rwise        
available = ,pur*as$_/,ref]r$ ,c>e3     
,provid$ fur!r1 ,t ! am\nts collect$ by 
! ,f$]al ,gov]nm5t z au?oriz$ by        
sections #ajd & #ajh ( ! ,indian ,heal? 
,c>e ,improvem5t ,act 7#be ,u4,s4,c4    
#afac;a & #afaf;a7 dur+ ! prec$+ fiscal 
ye> = brea* ( contracts %all be deposit$
 to ! ,fund au?oriz$ by section #ajh;,a 
( t ,act 7#be ,u4,s4,c4 #afaf;a-#a7 &   
%all rema9 available until exp5d$ &1    
not)/&+ section #ajh;,a7c7 ( t ,act 7#be
 ,u4,s4,c4 #afaf;a-#a7;c771 funds %all  
be available to make new aw>ds "u ! loan
 repaym5t & s*ol>%ip programs "u        
sections #ajd & #ajh ( t ,act 7#be      

,u4,s4,c4 #afac;a & #afaf;a73 ,provid$  
fur!r1 ,t ! am\nts made available )9 ?is
 acc\nt = ! ,sub/ance ,abuse & ,suicide 
,prev5tion ,program1 = opioid           
,prev5tion1 ,treatm5t & ,recov]y        
,s]vices1 = ! ,dome/ic ,viol5ce         
,prev5tion ,program1 = ! ,z]o ,suicide  
,initiative1 = ! h\s+ subsidy au?ority =
 civilian employees1 = aft]c>e pilot    
programs at ,y\? ,regional ,treatm5t    
,c5t]s1 to improve collections f public 
& private insurance at ,indian ,heal?   
,s]vice & tribally op]at$ facilities1 & 
= accr$itation em]g5cies %all be        
allocat$ at ! discretion ( ! ,director (
 ! ,indian ,heal? ,s]vice & %all rema9  
available until exp5d$3 ,provid$ fur!r1 
,t funds provid$ 9 ?is ,act may be us$ =
 annual contracts & grants = :i* !      
p]=mance p]iod falls )9 #b fiscal ye>s1 
provid$ ! total obligation is record$ 9 
! ye> ! funds are appropriat$3 ,provid$ 
fur!r1 ,t ! am\nts collect$ by !        
,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices "u 
! au?ority ( title ,,iv ( ! ,indian     

,heal? ,c>e ,improvem5t ,act %all rema9 
available until exp5d$ = ! purpose (    
a*iev+ compliance ) ! applicable        
conditions & requirem5ts ( titles       
,,xviii & ,,xix ( ! ,social ,security   
,act1 except = ^? relat$ to ! plann+1   
design1 or con/ruction ( new facilities3
 ,provid$ fur!r1 ,t fund+ conta9$ h]e9 =
 s*ol>%ip programs "u ! ,indian ,heal?  
,c>e ,improvem5t ,act %all rema9        
available until exp5d$3 ,provid$ fur!r1 
,t am\nts receiv$ by tribes & tribal    
organizations "u title ,,iv ( ! ,indian 
,heal? ,c>e ,improvem5t ,act %all be    
report$ & acc\nt$ = & available to !    
receiv+ tribes & tribal organizations   
until exp5d$3 ,provid$ fur!r1 ,t !      
,bureau ( ,indian ,affairs may collect f
 ! ,indian ,heal? ,s]vice1 & f tribes & 
tribal organizations op]at+ heal?       
facilities pursuant to ,public ,law     
#ic-fch1 su* individually id5tifiable   
heal? in=mation relat+ to disabl$ *ildr5
 z may be necess>y = ! purpose ( c>ry+  
out its functions "u ! ,individuals )   

,disabilities ,education ,act 7#bj      
,u4,s4,c4 #adjj et seq473 ,provid$      
fur!r1 ,t ! accr$itation em]g5cy funds  
may be us$1 z ne$$1 to c>ry out         
activities typically fund$ "u ! ,indian 
,heal? ,facilities acc\nt4  ,contract   
support co/s ,= paym5ts to tribes &     
tribal organizations = contract support 
co/s associat$ ) ,indian                
,self-,det]m9ation & ,education         
,assi/ance ,act agreem5ts ) ! ,indian   
,heal? ,s]vice = fiscal ye> #bjai1 su*  
sums z may be necess>y3 ,provid$1 ,t    
not)/&+ any o!r provision ( law1 no     
am\nts made available "u ?is head+ %all 
be available = transf] to ano!r budget  
acc\nt4  ,indian heal? facilities ,=    
con/ruction1 repair1 ma9t5ance1         
improvem5t1 & equipm5t ( heal? & relat$ 
auxili>y facilities1 includ+ qu>t]s =   
p]sonnel2 prep>ation ( plans1           
specifications1 & draw+s2 acquisition ( 
sites1 pur*ase & erection ( modul>      
build+s1 & pur*ases ( trail]s2 & =      
provision ( dome/ic & community         

sanitation facilities = ,indians1 z     
au?oriz$ by section #g ( ! ,act ( ,augu/
 #e1 #aied 7#db ,u4,s4,c4 #bjjd;a71 !   
,indian ,self-,det]m9ation ,act1 & !    
,indian ,heal? ,c>e ,improvem5t ,act1 & 
= exp5ses necess>y to c>ry out su* ,acts
 & titles ,,ii & ,,iii ( ! ,public      
,heal? ,s]vice ,act ) respect to        
environm5tal heal? & facilities support 
activities ( ! ,indian ,heal? ,s]vice1  
#hgg1ejd1jjj1 to rema9 available until  
exp5d$3 ,provid$1 ,t not)/&+ any o!r    
provision ( law1 funds appropriat$ = !  
plann+1 design1 con/ruction1 r5ovation  
or expansion ( heal? facilities = !     
b5efit ( an ,indian tribe or tribes may 
be us$ to pur*ase l& on :i* su*         
facilities w be locat$3 ,provid$ fur!r1 
,t n to exce$ #ejj1jjj may be us$ by !  
,indian ,heal? ,s]vice to pur*ase       
,,transam equipm5t f ! ,dep>tm5t (      
,def5se = di/ribution to ! ,indian      
,heal? ,s]vice & tribal facilities3     
,provid$ fur!r1 ,t none ( ! funds       
appropriat$ to ! ,indian ,heal? ,s]vice 

may be us$ = sanitation facilities      
con/ruction = new homes fund$ ) grants  
by ! h\s+ programs ( ! ,unit$ ,/ates    
,dep>tm5t ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t3 
,provid$ fur!r1 ,t n to exce$ #b1gjj1jjj
 f ?is acc\nt & ! ,indian ,heal?        
,s]vices acc\nt may be us$ by ! ,indian 
,heal? ,s]vice to obta9 ambulances = !  
,indian ,heal? ,s]vice & tribal         
facilities 9 conjunction ) an exi/+     
int]ag5cy agreem5t betwe5 ! ,indian     
,heal? ,s]vice & ! ,g5]al ,s]vices      
,adm9i/ration3 ,provid$ fur!r1 ,t n to  
exce$ #ejj1jjj may be plac$ 9 a         
,demolition ,fund1 to rema9 available   
until exp5d$1 & be us$ by ! ,indian     
,heal? ,s]vice = ! demolition ( ,f$]al  
build+s4  ,adm9i/rative                 
provisions--indian heal? s]vice         
,appropriations provid$ 9 ?is ,act to ! 
,indian ,heal? ,s]vice %all be available
 = s]vices z au?oriz$ by #e ,u4,s4,c4   
#caji at rates n to exce$ ! p] diem rate
 equival5t to ! maximum rate payable =  
s5ior-level positions "u #e ,u4,s4,c4   

#ecgf2 hire ( pass5g] motor vehicles &  
aircraft2 pur*ase ( m$ical equipm5t2    
pur*ase ( repr9ts2 pur*ase1 r5ovation & 
erection ( modul> build+s & r5ovation ( 
exi/+ facilities2 paym5ts = telephone   
s]vice 9 private resid5ces 9 ! field1 :5
 au?oriz$ "u regulations approv$ by !   
,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices2   
uni=ms or all[ances !re= z au?oriz$ by  
#e ,u4,s4,c4 #eija-eijb2 & = exp5ses (  
att5dance at meet+s t relate to !       
functions or activities ( ! ,indian     
,heal? ,s]vice3 ,provid$1 ,t 9          
accordance ) ! provisions ( ! ,indian   
,heal? ,c>e ,improvem5t ,act1           
non-,indian pati5ts may be ext5d$ heal? 
c>e at all tribally adm9i/]$ or ,indian 
,heal? ,s]vice facilities1 subject to   
*>ges1 & ! proce$s along ) funds recov]$
 "u ! ,f$]al ,m$ical ,c>e ,recov]y ,act 
7#db ,u4,s4,c4 #bfea-bfec7 %all be      
cr$it$ to ! acc\nt ( ! facility provid+ 
! s]vice & %all be available )\t fiscal 
ye> limitation3 ,provid$ fur!r1 ,t      
not)/&+ any o!r law or regulation1 funds

 transf]r$ f ! ,dep>tm5t ( ,h\s+ &      
,urban ,developm5t to ! ,indian ,heal?  
,s]vice %all be adm9i/]$ "u ,public ,law
 #hf-aba1 ! ,indian ,sanitation         
,facilities ,act & ,public ,law #ic-fch3
 ,provid$ fur!r1 ,t funds appropriat$ to
 ! ,indian ,heal? ,s]vice 9 ?is ,act1   
except ^? us$ = adm9i/rative & program  
direction purposes1 %all n be subject to
 limitations direct$ at curtail+ ,f$]al 
travel & transportation3 ,provid$ fur!r1
 ,t none ( ! funds made available to !  
,indian ,heal? ,s]vice 9 ?is ,act %all  
be us$ = any assessm5ts or *>ges by !   
,dep>tm5t ( ,heal? & ,human ,s]vices    
unless id5tifi$ 9 ! budget ju/ification 
& provid$ 9 ?is ,act1 or approv$ by !   
,h\se & ,s5ate ,committees on           
,appropriations ?r\gh ! reprogramm+     
process3 ,provid$ fur!r1 ,t not)/&+ any 
o!r provision ( law1 funds previ\sly or 
h]e9 made available to a tribe or tribal
 organization ?r\gh a contract1 grant1  
or agreem5t au?oriz$ by title ,i or     
title ,v ( ! ,indian ,self-,det]m9ation 

& ,education ,assi/ance ,act ( #aige    
7#be ,u4,s4,c4 #ecba et seq4 7title ,i71
 #echa et seq4 7title ,v771 may be      
deobligat$ & reobligat$ to a            
self-det]m9ation contract "u title ,i1  
or a self-gov]nance agreem5t "u title ,v
 ( su* ,act & !reaft] %all rema9        
available to ! tribe or tribal          
organization )\t fiscal ye> limitation3 
,provid$ fur!r1 ,t none ( ! funds made  
available to ! ,indian ,heal? ,s]vice 9 
?is ,act %all be us$ to implem5t ! f9al 
rule publi%$ 9 ! ,f$]al ,regi/] on      
,septemb] #af1 #aihg1 by ! ,dep>tm5t (  
,heal? & ,human ,s]vices1 relat+ to !   
eligibility = ! heal? c>e s]vices ( !   
,indian ,heal? ,s]vice until ! ,indian  
,heal? ,s]vice has submitt$ a budget    
reque/ reflect+ ! increas$ co/s         
associat$ ) ! propos$ f9al rule1 & su*  
reque/ has be5 includ$ 9 an             
appropriations ,act & enact$ into law3  
,provid$ fur!r1 ,t ) respect to         
functions transf]r$ by ! ,indian ,heal? 
,s]vice to tribes or tribal             

organizations1 ! ,indian ,heal? ,s]vice 
is au?oriz$ to provide goods & s]vices  
to ^? entities on a reimbursable basis1 
includ+ paym5ts 9 advance ) subsequ5t   
adju/m5t1 & ! reimbursem5ts receiv$     
!refrom1 along ) ! funds receiv$ f ^?   
entities pursuant to ! ,indian          
,self-,det]m9ation ,act1 may be cr$it$  
to ! same or subsequ5t appropriation    
acc\nt f :i* ! funds 7 orig9ally d]iv$1 
) su* am\nts to rema9 available until   
exp5d$3 ,provid$ fur!r1 ,t reimbursem5ts
 = tra9+1 te*nical assi/ance1 or s]vices
 provid$ by ! ,indian ,heal? ,s]vice w  
conta9 total co/s1 includ+ direct1      
adm9i/rative1 & ov]head co/s associat$ )
 ! provision ( goods1 s]vices1 or       
te*nical assi/ance3 ,provid$ fur!r1 ,t !
 ,indian ,heal? ,s]vice may provide to  
civilian m$ical p]sonnel s]v+ 9         
hospitals op]at$ by ! ,indian ,heal?    
,s]vice h\s+ all[ances equival5t to ^? t
 w\ld be provid$ to memb]s ( !          
,commission$ ,corps ( ! ,unit$ ,/ates   
,public ,heal? ,s]vice s]v+ 9 simil>    

positions at su* hospitals3 ,provid$    
fur!r1 ,t ! appropriation /ructure = !  
,indian ,heal? ,s]vice may n be alt]$   
)\t advance notification to ! ,h\se &   
,s5ate ,committees on ,appropriations4  
,national in/itutes ( heal?  ,national  
in/itute ( environm5tal heal? sci5ces ,=
 necess>y exp5ses = ! ,national         
,in/itute ( ,environm5tal ,heal?        
,sci5ces 9 c>ry+ out activities set =? 9
 section #caa7;a7 ( ! ,compreh5sive     
,environm5tal ,response1 ,comp5sation1 &
 ,liability ,act ( #aihj 7#db ,u4,s4,c4 
#iffj7;a77 & section #abf7;g7 ( !       
,sup]fund ,am5dm5ts & ,reau?orization   
,act ( #aihf1 #gh1cdi1jjj4  ,ag5cy =    
,toxic ,sub/ances & ,disease ,regi/ry   
,toxic sub/ances & environm5tal public  
heal? ,= necess>y exp5ses = ! ,ag5cy =  
,toxic ,sub/ances & ,disease ,regi/ry   
7,,atsdr7 9 c>ry+ out activities set =? 
9 sections #ajd7;i7 & #aaa7;c77#d7 ( !  
,compreh5sive ,environm5tal ,response1  
,comp5sation1 & ,liability ,act ( #aihj 
7,,c]cla7 & section #cjai ( ! ,solid    

,wa/e ,disposal ,act1 #gd1fia1jjj3      
,provid$1 ,t not)/&+ any o!r provision (
 law1 9 lieu ( p]=m+ a heal? assessm5t  
"u section #ajd7;i77#f7 ( ,,c]cla1 !    
,adm9i/rator ( ,,atsdr may conduct o!r  
appropriate heal? /udies1 evaluations1  
or activities1 includ+1 )\t limitation1 
biom$ical te/+1 cl9ical evaluations1    
m$ical monitor+1 & ref]ral to accr$it$  
heal?c>e provid]s3 ,provid$ fur!r1 ,t 9 
p]=m+ any su* heal? assessm5t or heal?  
/udy1 evaluation1 or activity1 !        
,adm9i/rator ( ,,atsdr %all n be b\nd by
 ! deadl9es 9 section #ajd7;i77#f77;,a7 
( ,,c]cla3 ,provid$ fur!r1 ,t none ( !  
funds appropriat$ "u ?is head+ %all be  
available = ,,atsdr to issue 9 excess ( 
#dj toxicological pr(iles pursuant to   
section #ajd7;i7 ( ,,c]cla dur+ fiscal  
ye> #bjai1 & exi/+ pr(iles may be updat$
 z necess>y4  ,o!r relat$ ag5cies       
,executive (fice ( ! presid5t  ,c\ncil  
on ,environm5tal ,quality & ,(fice (    
,environm5tal ,quality ,= necess>y      
exp5ses to cont9ue functions assign$ to 

! ,c\ncil on ,environm5tal ,quality &   
,(fice ( ,environm5tal ,quality pursuant
 to ! ,national ,environm5tal ,policy   
,act ( #aifi1 ! ,environm5tal ,quality  
,improvem5t ,act ( #aigj1 &             
,reorganization ,plan ,no4 #a ( #aigg1 &
 n to exce$ #gej = (ficial reception &  
repres5tation exp5ses1 #c1jje1jjj3      
,provid$1 ,t not)/&+ section #bjb ( !   
,national ,environm5tal ,policy ,act (  
#aigj1 ! ,c\ncil %all consi/ ( "o memb]1
 appo9t$ by ! ,presid5t1 by & ) ! advice
 & cons5t ( ! ,s5ate1 s]v+ z *airman &  
ex]cis+ all p[]s1 functions1 & duties ( 
! ,c\ncil4  ,*emical safety & haz>d     
inve/igation bo>d  ,sal>ies & exp5ses ,=
 necess>y exp5ses 9 c>ry+ out activities
 pursuant to section #aab7r77#f7 ( !    
,clean ,air ,act1 includ+ hire ( pass5g]
 vehicles1 uni=ms or all[ances !re=1 z  
au?oriz$ by #e ,u4,s4,c4 #eija-eijb1 & =
 s]vices au?oriz$ by #e ,u4,s4,c4 #caji 
b at rates = individuals n to exce$ ! p]
 diem equival5t to ! maximum rate       
payable = s5ior level positions "u #e   

,u4,s4,c4 #ecgf1 #aa1jjj1jjj3 ,provid$1 
,t ! ,*emical ,safety & ,haz>d          
,inve/igation ,bo>d 7,bo>d7 %all h n m  
?an ?ree c>e] ,s5ior ,executive ,s]vice 
positions3 ,provid$ fur!r1 ,t not)/&+   
any o!r provision ( law1 ! individual   
appo9t$ to ! position ( ,inspector      
,g5]al ( ! ,environm5tal ,protection    
,ag5cy 7,,epa7 %all1 by virtue ( su*    
appo9tm5t1 also hold ! position (       
,inspector ,g5]al ( ! ,bo>d3 ,provid$   
fur!r1 ,t not)/&+ any o!r provision (   
law1 ! ,inspector ,g5]al ( ! ,bo>d %all 
utilize p]sonnel ( ! ,(fice ( ,inspector
 ,g5]al ( ,,epa 9 p]=m+ ! duties ( !    
,inspector ,g5]al ( ! ,bo>d1 & %all n   
appo9t any individuals to positions )9 !
 ,bo>d4  ,(fice ( navajo & hopi indian  
relocation  ,sal>ies & exp5ses  ,=      
necess>y exp5ses ( ! ,(fice ( ,navajo & 
,hopi ,indian ,relocation z au?oriz$ by 
,public ,law #ic-eca1 #g1djj1jjj1 to    
rema9 available until exp5d$3 ,provid$1 
,t funds provid$ 9 ?is or any o!r       
appropriations ,act are to be us$ to    

relocate eligible individuals & gr\ps   
includ+ evictees f ,di/rict #f1         
,hopi-p>tition$ l&s resid5ts1 ^? 9      
significantly sub/&>d h\s+1 & all o!rs  
c]tifi$ z eligible & n includ$ 9 !      
prec$+ categories3 ,provid$ fur!r1 ,t   
none ( ! funds conta9$ 9 ?is or any o!r 
,act may be us$ by ! ,(fice ( ,navajo & 
,hopi ,indian ,relocation to evict any  
s+le ,navajo or ,navajo family :o1 z (  
,novemb] #cj1 #aihe1 0 physically       
domicil$ on ! l&s p>tition$ to ! ,hopi  
,tribe unless a new or replacem5t home  
is provid$ = su* h\sehold3 ,provid$     
fur!r1 ,t no relocatee w be provid$ ) m 
?an "o new or replacem5t home3 ,provid$ 
fur!r1 ,t ! ,(fice %all relocate any    
c]tifi$ eligible relocatees :o h select$
 & receiv$ an approv$ homesite on !     
,navajo res]vation or select$ a         
replacem5t resid5ce (f ! ,navajo        
res]vation or on ! l& acquir$ pursuant  
to section #aa ( ,public ,law #ic-eca   
7#hh ,/at4 #agaf74  ,in/itute ( am]ican 
indian & alaska native culture & arts   

developm5t  ,paym5t to ! in/itute ,=    
paym5t to ! ,in/itute ( ,am]ican ,indian
 & ,alaska ,native ,culture & ,arts     
,developm5t1 z au?oriz$ by "p ,a ( title
 ,,xv ( ,public ,law #ii-dih 7#bj       
,u4,s4,c4 #ddaa et seq471 #i1ifj1jjj1   
:i* %all become available on ,july #a1  
#bjai1 & %all rema9 available until     
,septemb] #cj1 #bjbj4  ,smi?sonian      
in/itution  ,sal>ies & exp5ses ,=       
necess>y exp5ses ( ! ,smi?sonian        
,in/itution1 z au?oriz$ by law1 includ+ 
rese>* 9 ! fields ( art1 sci5ce1 &      
hi/ory2 developm5t1 pres]vation1 &      
docum5tation ( ! ,national ,collections2
 pres5tation ( public exhibits &        
p]=mances2 collection1 prep>ation1      
dissem9ation1 & ex*ange ( in=mation &   
publications2 conduct ( education1      
tra9+1 & museum assi/ance programs2     
ma9t5ance1 alt]ation1 op]ation1 lease   
agreem5ts ( no m ?an #cj ye>s1 &        
protection ( build+s1 facilities1 &     
approa*es2 n to exce$ #ajj1jjj = s]vices
 z au?oriz$ by #e ,u4,s4,c4 #caji2 &    

pur*ase1 r5tal1 repair1 & clean+ (      
uni=ms = employees1 #gci1hid1jjj1 to    
rema9 available until ,septemb] #cj1    
#bjbj1 except z o!rwise provid$ h]e92 ( 
:i* n to exce$ #f1iag1jjj = !           
in/rum5tation program1 collections      
acquisition1 exhibition re9/allation1 & 
! repatriation ( skeletal rema9s program
 %all rema9 available until exp5d$2 &   
includ+ su* funds z may be necess>y to  
support ,am]ican ov]seas rese>* c5t]s3  
,provid$1 ,t funds appropriat$ h]e9 are 
available = advance paym5ts to indep5d5t
 contractors p]=m+ rese>* s]vices or    
p>ticipat+ 9 (ficial ,smi?sonian        
pres5tations4  ,facilities capital ,=   
necess>y exp5ses ( repair1              
revitalization1 & alt]ation ( facilities
 own$ or occupi$ by ! ,smi?sonian       
,in/itution1 by contract or o!rwise1 z  
au?oriz$ by section #b ( ! ,act ( ,augu/
 #bb1 #aidi 7#fc ,/at4 #fbc71 & =       
con/ruction1 includ+ necess>y p]sonnel1 
#cjc1ejc1jjj1 to rema9 available until  
exp5d$1 ( :i* n to exce$ #aj1jjj %all be

 = s]vices z au?oriz$ by #e ,u4,s4,c4   
#caji4  ,national gall]y ( art  ,sal>ies
 & exp5ses ,= ! upkeep & op]ations ( !  
,national ,gall]y ( ,art1 ! protection &
 c>e ( ! works ( art !re91 &            
adm9i/rative exp5ses incid5t !reto1 z   
au?oriz$ by ! ,act ( ,m>* #bd1 #aicg    
7#ej ,/at4 #ea71 z am5d$ by ! public    
resolution ( ,april #ac1 #aici 7,public 
,resolution #i1 ,sev5ty-six? ,congress71
 includ+ s]vices z au?oriz$ by #e       
,u4,s4,c4 #caji2 paym5t 9 advance :5    
au?oriz$ by ! treasur] ( ! ,gall]y =    
memb]%ip 9 libr>y1 museum1 & art        
associations or societies ^:            
publications or s]vices are available to
 memb]s only1 or to memb]s at a price   
l[] ?an to ! g5]al public2 pur*ase1     
repair1 & clean+ ( uni=ms = gu>ds1 &    
uni=ms1 or all[ances !re=1 = o!r        
employees z au?oriz$ by law 7#e         
,u4,s4,c4 #eija-eijb72 pur*ase or r5tal 
( devices & s]vices = protect+ build+s &
 cont5ts !re(1 & ma9t5ance1 alt]ation1  
improvem5t1 & repair ( build+s1         

approa*es1 & gr\nds2 & pur*ase ( s]vices
 = re/oration & repair ( works ( art = !
 ,national ,gall]y ( ,art by contracts  
made1 )\t adv]tis+1 ) individuals1      
firms1 or organizations at su* rates or 
prices & "u su* t]ms & conditions z !   
,gall]y may deem prop]1 #add1bjb1jjj1 to
 rema9 available until ,septemb] #cj1   
#bjbj1 ( :i* n to exce$ #c1fbj1jjj = !  
special exhibition program %all rema9   
available until exp5d$4  ,repair1       
re/oration & r5ovation ( build+s ,=     
necess>y exp5ses ( repair1 re/oration & 
r5ovation ( build+s1 gr\nds & facilities
 own$ or occupi$ by ! ,national ,gall]y 
( ,art1 by contract or o!rwise1 = op]at+
 lease agreem5ts ( no m ?an #aj ye>s1 ) 
no ext5sions or r5ewals beyond ! #aj    
ye>s1 t address space ne$s creat$ by !  
ongo+ r5ovations 9 ! ,ma/] ,facilities  
,plan1 z au?oriz$1 #bc1jjj1jjj1 to rema9
 available until exp5d$3 ,provid$1 ,t   
contracts aw>d$ = environm5tal sy/ems1  
protection sy/ems1 & ext]ior repair or  
r5ovation ( build+s ( ! ,national       

,gall]y ( ,art may be negotiat$ )       
select$ contractors & aw>d$ on ! basis (
 contractor qualifications z well z     
price4  ,john ,f4 k5n$y c5t] = ! p]=m+  
arts  ,op]ations & ma9t5ance ,= necess>y
 exp5ses = ! op]ation1 ma9t5ance &      
security ( ! ,john ,f4 ,k5n$y ,c5t] = ! 
,p]=m+ ,arts1 #bd1dij1jjj4  ,capital    
repair & re/oration ,= necess>y exp5ses 
= capital repair & re/oration ( ! exi/+ 
features ( ! build+ & site ( ! ,john ,f4
 ,k5n$y ,c5t] = ! ,p]=m+ ,arts1         
#af1hjj1jjj1 to rema9 available until   
exp5d$4  ,woodr[ wilson int]national    
c5t] = s*ol>s  ,sal>ies & exp5ses ,=    
exp5ses necess>y 9 c>ry+ out !          
provisions ( ! ,woodr[ ,wilson ,memorial
 ,act ( #aifh 7#hb ,/at4 #acef7 includ+ 
hire ( pass5g] vehicles & s]vices z     
au?oriz$ by #e ,u4,s4,c4 #caji1         
#ab1jjj1jjj1 to rema9 available until   
,septemb] #cj1 #bjbj4  ,national        
,f\ndation on ! ,arts & ! ,humanities   
,national end[m5t = ! arts  ,grants &   
adm9i/ration ,= necess>y exp5ses to c>ry

 out ! ,national ,f\ndation on ! ,arts &
 ! ,humanities ,act ( #aife1            
#aee1jjj1jjj %all be available to !     
,national ,end[m5t = ! ,arts = ! support
 ( projects & productions 9 ! arts1     
includ+ arts education & public outrea* 
activities1 ?r\gh assi/ance to          
organizations & individuals pursuant to 
section #e ( ! ,act1 = program support1 
& = adm9i/]+ ! functions ( ! ,act1 to   
rema9 available until exp5d$4  ,national
 end[m5t = ! humanities  ,grants &      
adm9i/ration ,= necess>y exp5ses to c>ry
 out ! ,national ,f\ndation on ! ,arts &
 ! ,humanities ,act ( #aife1            
#aee1jjj1jjj to rema9 available until   
exp5d$1 ( :i* #adc1gjj1jjj %all be      
available = support ( activities 9 !    
humanities1 pursuant to section #g7;c7 (
 ! ,act & = adm9i/]+ ! functions ( !    
,act2 & #aa1cjj1jjj %all be available to
 c>ry out ! mat*+ grants program        
pursuant to section #aj7;a77#b7 ( !     
,act1 includ+ #i1ajj1jjj = ! purposes ( 
section #g7;h73 ,provid$1 ,t            

appropriations = c>ry+ out section      
#aj7;a77#b7 %all be available =         
obligation only 9 su* am\nts z may be   
equal to ! total am\nts ( gifts1        
beque/s1 devises ( money1 & o!r prop]ty 
accept$ by ! *airman or by grantees ( ! 
,national ,end[m5t = ! ,humanities "u ! 
provisions ( sections #aa7;a77#b77;,b7 &
 #aa7;a77#c77;,b7 dur+ ! curr5t & prec$+
 fiscal ye>s = :i* equal am\nts h n     
previ\sly be5 appropriat$4              
,adm9i/rative provisions ,none ( ! funds
 appropriat$ to ! ,national ,f\ndation  
on ! ,arts & ! ,humanities may be us$ to
 process any grant or contract docum5ts 
:i* d n include ! text ( #ah ,u4,s4,c4  
#aiac3 ,provid$1 ,t none ( ! funds      
appropriat$ to ! ,national ,f\ndation on
 ! ,arts & ! ,humanities may be us$ =   
(ficial reception & repres5tation       
exp5ses3 ,provid$ fur!r1 ,t funds f     
nonappropriat$ s\rces may be us$ z      
necess>y = (ficial reception &          
repres5tation exp5ses3 ,provid$ fur!r1  
,t ! ,*airp]son ( ! ,national ,end[m5t =

 ! ,arts may approve grants ( up to     
#aj1jjj1 if 9 ! aggregate ! am\nt ( su* 
grants does n exce$ #e p]c5t ( ! sums   
appropriat$ = grantmak+ purposes p] ye>3
 ,provid$ fur!r1 ,t su* small grant     
actions are tak5 pursuant to ! t]ms ( an
 express$ & direct delegation ( au?ority
 f ! ,national ,c\ncil on ! ,arts to !  
,*airp]son4  ,commission ( f9e arts     
,sal>ies & exp5ses ,= exp5ses ( !       
,commission ( ,f9e ,arts "u *apt] #ia ( 
title #dj1 ,unit$ ,/ates ,code1         
#b1gga1jjj3 ,provid$1 ,t ! ,commission  
is au?oriz$ to *>ge fees to cov] ! full 
co/s ( its publications1 & su* fees %all
 be cr$it$ to ?is acc\nt z an (fsett+   
collection1 to rema9 available until    
exp5d$ )\t fur!r appropriation3 ,provid$
 fur!r1 ,t ! ,commission is au?oriz$ to 
accept gifts1 includ+ objects1 pap]s1   
artwork1 draw+s & artifacts1 t p]ta9 to 
! hi/ory & design ( ! ,nation's ,capital
 or ! hi/ory & activities ( !           
,commission ( ,f9e ,arts1 = ! purpose ( 
arti/ic display1 /udy1 or education3    

,provid$ fur!r1 ,t "o-t5? ( "o p]c5t ( !
 funds provid$ "u ?is head+ may be us$ =
 (ficial reception & repres5tation      
exp5ses4  national capital arts &       
cultural affairs ,= necess>y exp5ses z  
au?oriz$ by ,public ,law #ii-aij 7#bj   
,u4,s4,c4 #ief;a71 #b1gej1jjj4          
,advisory c\ncil on hi/oric pres]vation 
,sal>ies & exp5ses ,= necess>y exp5ses (
 ! ,advisory ,c\ncil on ,hi/oric        
,pres]vation 7,public ,law #hi-ffe71    
#f1ddj1jjj4  ,national capital plann+   
commission  ,sal>ies & exp5ses ,=       
necess>y exp5ses ( ! ,national ,capital 
,plann+ ,commission "u *apt] #hg ( title
 #dj1 ,unit$ ,/ates ,code1 includ+      
s]vices z au?oriz$ by #e ,u4,s4,c4      
#caji1 #g1idh1jjj3 ,provid$1 ,t "o-qu>t]
 ( #a p]c5t ( ! funds provid$ "u ?is    
head+ may be us$ = (ficial reception &  
repres5tational exp5ses associat$ ) ho/+
 int]national visitors engag$ 9 ! plann+
 & physical developm5t ( _w capitals4   
,unit$ /ates holocau/ memorial museum   
,holocau/ memorial museum ,= exp5ses ( !

 ,holocau/ ,memorial ,museum1 z au?oriz$
 by ,public ,law #ajf-bib 7#cf ,u4,s4,c4
 #bcja-bcaj71 #ei1ejj1jjj1 ( :i*        
#a1gae1jjj %all rema9 available until   
,septemb] #cj1 #bjba1 = ! ,museum's     
equipm5t replacem5t program2 & ( :i*    
#d1jjj1jjj = ! ,museum's repair &       
rehabilitation program & #a1ejj1jjj = ! 
,museum's outrea* initiatives program   
%all rema9 available until exp5d$4      
dwight d4 eis5h[] memorial commission   
sal>ies & exp5ses ,= necess>y exp5ses ( 
! ,dwight ,d4 ,eis5h[] ,memorial        
,commission1 #a1hjj1jjj1 to rema9       
available until exp5d$4  wom5's suffrage
 c5t5nial commission ,= necess>y exp5ses
 = ! ,wom5's ,suffrage ,c5t5nial        
,commission1 z au?oriz$ by ! ,wom5's    
,suffrage ,c5t5nial ,commission ,act    
7section #dca7;a77#c7 ( division ,g (   
,public ,law #aae-ca71 #a1jjj1jjj1 to   
rema9 available until exp5d$4  _w w> i  
c5t5nial commission  sal>ies & exp5ses  
,not)/&+ section #i ( ! ,_w ,w> ,i      
,c5t5nial ,commission ,act1 z au?oriz$  

by ! ,_w ,w> ,i ,c5t5nial ,commission   
,act 7,public ,law #aab-bgb7 & ! ,c>l   
,lev9 & ,h[>d ,p4 ,buck ,mc,keon        
,national ,def5se ,au?orization ,act =  
,fiscal ,ye> #bjae 7,public ,law        
#aac-bia71 = necess>y exp5ses ( ! ,_w   
,w> ,i ,c5t5nial ,commission1           
#g1jjj1jjj1 to rema9 available until    
exp5d$3 ,provid$1 ,t 9 addition to !    
au?ority provid$ by section #f7;g7 ( su*
 ,act1 ! ,_w ,w> ,i ,commission may     
accept money1 9-k9d p]sonnel s]vices1   
contractual support1 or any appropriate 
support f any executive bran* ag5cy =   
activities ( ! ,commission4  ,,iv ,g5]al
 provisions  7includ+ transf]s ( funds7 
re/riction on use ( funds  #dja4 ,no "p 
( any appropriation conta9$ 9 ?is ,act  
%all be available = any activity or !   
publication or di/ribution ( lit]ature t
 9 any way t5ds to promote public       
support or opposition to any legislative
 proposal on :i* ,congressional action  
is n complete o!r ?an to communicate to 
,memb]s ( ,congress z describ$ 9 #ah    

,u4,s4,c4 #aiac4  obligation (          
appropriations  #djb4 ,no "p ( any      
appropriation conta9$ 9 ?is ,act %all   
rema9 available = obligation beyond !   
curr5t fiscal ye> unless expressly s    
provid$ h]e94  disclosure ( adm9i/rative
 exp5ses  #djc4 ,! am\nt & basis (      
e/imat$ ov]head *>ges1 d$uctions1       
res]ves or holdbacks1 includ+ work+     
capital fund & co/ pool *>ges1 f        
programs1 projects1 activities &        
subactivities to support gov]nm5t-wide1 
dep>tm5tal1 ag5cy1 or bureau            
adm9i/rative functions or headqu>t]s1   
regional1 or c5tral op]ations %all be   
pres5t$ 9 annual budget ju/ifications & 
subject to approval by ! ,committees on 
,appropriations ( ! ,h\se (             
,repres5tatives & ! ,s5ate4 ,*anges to  
su* e/imates %all be pres5t$ to !       
,committees on ,appropriations =        
approval4  m9+ applications  #djd4  7a7 
,limitation ( ,funds ,none ( ! funds    
appropriat$ or o!rwise made available   
pursuant to ?is ,act %all be obligat$ or

 exp5d$ to accept or process            
applications = a pat5t = any m9+ or mill
 site claim locat$ "u ! g5]al m9+ laws4 
7b7 ,exceptions ,subsection 7a7 %all n  
apply if ! ,secret>y ( ! ,int]ior       
det]m9es t1 = ! claim conc]n$ 7#a7 a    
pat5t application 0 fil$ ) ! ,secret>y  
on or be=e ,septemb] #cj1 #aiid2 & 7#b7 
all requirem5ts e/abli%$ "u sections    
#bcbe & #bcbf ( ! ,revis$ ,/atutes 7#cj 
,u4,s4,c4 #bi & #cj7 = ve9 or lode      
claims1 sections #bcbi1 #bccj1 #bcca1 & 
#bccc ( ! ,revis$ ,/atutes 7#cj         
,u4,s4,c4 #ce1 #cf1 & #cg7 = plac]      
claims1 & section #bccg ( ! ,revis$     
,/atutes 7#cj ,u4,s4,c4 #db7 = mill site
 claims1 z ! case may be1 7 fully       
compli$ ) by ! applicant by t date4  7c7
 ,report ,on ,septemb] #cj1 #bjbj1 !    
,secret>y ( ! ,int]ior %all file ) !    
,h\se & ,s5ate ,committees on           
,appropriations & ! ,committee on       
,natural ,res\rces ( ! ,h\se & !        
,committee on ,en]gy & ,natural         
,res\rces ( ! ,s5ate a report on actions

 tak5 by ! ,dep>tm5t "u ! plan submitt$ 
pursuant to section #cad7;c7 ( !        
,dep>tm5t ( ! ,int]ior & ,relat$        
,ag5cies ,appropriations ,act1 #aiig    
7,public ,law #ajd-bjh74  7d7 ,m9]al    
,exam9ations ,9 ord] to process pat5t   
applications 9 a timely & responsible   
mann]1 ^u ! reque/ ( a pat5t applicant1 
! ,secret>y ( ! ,int]ior %all all[ !    
applicant to fund a qualifi$ ?ird-p>ty  
contractor to be select$ by ! ,director 
( ! ,bureau ( ,l& ,managem5t to conduct 
a m9]al exam9ation ( ! m9+ claims or    
mill sites conta9$ 9 a pat5t application
 z set =? 9 subsection 7b74 ,! ,bureau (
 ,l& ,managem5t %all h ! sole           
responsibility to *oose & pay !         
?ird-p>ty contractor 9 accordance ) !   
/&>d proc$ures employ$ by ! ,bureau (   
,l& ,managem5t 9 ! ret5tion ( ?ird-p>ty 
contractors4  contract support co/s1    
prior ye> limitation  #dje4 ,sections   
#dje & #djf ( division ,f ( !           
,consolidat$ & ,fur!r ,cont9u+          
,appropriations ,act1 #bjae 7,public    

,law #aac-bce7 %all cont9ue 9 effect 9  
fiscal ye> #bjai4  contract support     
co/s1 fiscal ye> #bjai limitation  #djf4
 ,am\nts provid$ by ?is ,act = fiscal   
ye> #bjai "u ! head+s ,dep>tm5t ( ,heal?
 & ,human ,s]vices1 ,indian ,heal?      
,s]vice1 ,contract ,support ,co/s &     
,dep>tm5t ( ! ,int]ior1 ,bureau (       
,indian ,affairs & ,bureau ( ,indian    
,education1 ,contract ,support ,co/s are
 ! only am\nts available = contract     
support co/s aris+ out (                
self-det]m9ation or self-gov]nance      
contracts1 grants1 compacts1 or annual  
fund+ agreem5ts = fiscal ye> #bjai ) !  
,bureau ( ,indian ,affairs or ! ,indian 
,heal? ,s]vice3 ,provid$1 ,t su* am\nts 
provid$ by ?is ,act are n available =   
paym5t ( claims = contract support co/s 
= prior ye>s1 or = repaym5ts ( paym5ts =
 settlem5ts or judgm5ts aw>d+ contract  
support co/s = prior ye>s4  =e/         
managem5t plans  #djg4 ,! ,secret>y (   
,agriculture %all n be consid]$ to be 9 
violation ( subp>agraph #f7;f77#e77;,a7 

( ! ,=e/ & ,rangel& ,r5ewable ,res\rces 
,plann+ ,act ( #aigd 7#af ,u4,s4,c4     
#afjd7;f77#e77;,a77 solely because m ?an
 #ae ye>s h pass$ )\t revision ( ! plan 
= a unit ( ! ,national ,=e/ ,sy/em4     
,no?+ 9 ?is section exempts ! ,secret>y 
f any o!r requirem5t ( ! ,=e/ & ,rangel&
 ,r5ewable ,res\rces ,plann+ ,act 7#af  
,u4,s4,c4 #afjj et seq47 or any o!r law3
 ,provid$1 ,t if ! ,secret>y is n act+  
exp$iti\sly & 9 good fai?1 )9 ! fund+   
available1 to revise a plan = a unit ( !
 ,national ,=e/ ,sy/em1 ?is section %all
 be void ) respect to su* plan & a c\rt 
( prop] jurisdiction may ord] completion
 ( ! plan on an accel]at$ basis4        
prohibition )9 national monum5ts  #djh4 
,no funds provid$ 9 ?is ,act may be     
exp5d$ to conduct preleas+1 leas+ &     
relat$ activities "u ei!r ! ,m9]al      
,leas+ ,act 7#cj ,u4,s4,c4 #aha et seq47
 or ! ,out] ,cont95tal ,%elf ,l&s ,act  
7#dc ,u4,s4,c4 #acca et seq47 )9 !      
b\nd>ies ( a ,national ,monum5t e/abli%$
 pursuant to ! ,act ( ,june #h1 #aijf   

7#af ,u4,s4,c4 #dca et seq47 z su*      
b\nd>y exi/$ on ,janu>y #bj1 #bjja1     
except :]e su* activities are all[$ "u !
 ,presid5tial proclamation e/abli%+ su* 
monum5t4  limitation on tak+s  #dji4    
,unless o!rwise provid$ h]e91 no funds  
appropriat$ 9 ?is ,act = ! acquisition (
 l&s or int]e/s 9 l&s may be exp5d$ = ! 
fil+ ( decl>ations ( tak+ or compla9ts 9
 condemnation )\t ! approval ( ! ,h\se &
 ,s5ate ,committees on ,appropriations3 
,provid$1 ,t ?is provision %all n apply 
to funds appropriat$ to implem5t !      
,ev]glades ,national ,p>k ,protection & 
,expansion ,act ( #aihi1 or to funds    
appropriat$ = ,f$]al assi/ance to !     
,/ate ( ,florida to acquire l&s =       
,ev]glades re/oration purposes4  timb]  
sale requirem5ts  #daj4 ,no timb] sale 9
 ,alaska's ,region #aj %all be adv]tis$ 
if ! indicat$ rate is deficit 7def9$ z !
 value ( ! timb] is n suffici5t to cov] 
all logg+ & /umpage co/s & provide a    
normal pr(it & risk all[ance "u ! ,=e/  
,s]vice's appraisal process7 :5 apprais$

 us+ a residual value appraisal4 ,!     
we/]n r$ c$> timb] f ^? sales :i* is    
surplus to ! ne$s ( ! dome/ic processors
 9 ,alaska1 %all be made available to   
dome/ic processors 9 ! contigu\s #dh    
,unit$ ,/ates at prevail+ dome/ic       
prices4 ,all additional we/]n r$ c$>    
volume n sold to ,alaska or contigu\s   
#dh ,unit$ ,/ates dome/ic processors may
 be export$ to =eign m>kets at !        
election ( ! timb] sale hold]4 ,all     
,alaska yell[ c$> may be sold at        
prevail+ export prices at ! election ( !
 timb] sale hold]4  prohibition on      
no-bid contracts  #daa4 ,none ( ! funds 
appropriat$ or o!rwise made available by
 ?is ,act to executive bran* ag5cies may
 be us$ to ent] into any ,f$]al contract
 unless su* contract is ent]$ into 9    
accordance ) ! requirem5ts ( ,*apt] #cc 
( title #da1 ,unit$ ,/ates ,code1 or    
,*apt] #acg ( title #aj1 ,unit$ ,/ates  
,code1 & ! ,f$]al ,acquisition          
,regulation1 unless--  7#a7 ,f$]al law  
specifically au?orizes a contract to be 

ent]$ into )\t reg>d = ^! requirem5ts1  
includ+ =mula grants = ,/ates1 or       
f$]ally recogniz$ ,indian tribes2 or    
7#b7 su* contract is au?oriz$ by !      
,indian ,self-,det]m9ation & ,education 
,assi/ance ,act 7,public ,law #ic-fch1  
#be ,u4,s4,c4 #dej et seq47 or by any   
o!r ,f$]al laws t specifically au?orize 
a contract )9 an ,indian tribe z def9$ 9
 section #d7;e7 ( t ,act 7#be ,u4,s4,c4 
#dej;b7e772 or  7#c7 su* contract 0     
aw>d$ prior to ! date ( enactm5t ( ?is  
,act4  po/+ ( reports  #dab4  7a7 ,any  
ag5cy receiv+ funds made available 9 ?is
 ,act1 %all1 subject to subsections 7b7 
& 7c71 po/ on ! public website ( t ag5cy
 any report requir$ to be submitt$ by ! 
,congress 9 ?is or any o!r ,act1 ^u !   
det]m9ation by ! head ( ! ag5cy t x %all
 s]ve ! national int]e/4  7b7           
,subsection 7a7 %all n apply to a report
 if--  7#a7 ! public po/+ ( ! report    
compromises national security2 or  7#b7 
! report conta9s propriet>y in=mation4  
7c7 ,! head ( ! ag5cy po/+ su* report   

%all d s only aft] su* report has be5   
made available to ! reque/+ ,committee  
or ,committees ( ,congress = no less ?an
 #de days4  national end[m5t = ! arts   
grant guidel9es  #dac4 ,( ! funds       
provid$ to ! ,national ,end[m5t = !     
,arts--  7#a7 ,! ,*airp]son %all only   
aw>d a grant to an individual if su*    
grant is aw>d$ to su* individual = a    
lit]ature fell[%ip1 ,national ,h]itage  
,fell[%ip1 or ,am]ican ,jazz ,ma/]s     
,fell[%ip4  7#b7 ,! ,*airp]son %all     
e/abli% proc$ures to ensure t no fund+  
provid$ ?r\gh a grant1 except a grant   
made to a ,/ate or local arts ag5cy1 or 
regional gr\p1 may be us$ to make a     
grant to any o!r organization or        
individual to conduct activity indep5d5t
 ( ! direct grant recipi5t4 ,no?+ 9 ?is 
subsection %all prohibit paym5ts made 9 
ex*ange = goods & s]vices4  7#c7 ,no    
grant %all be us$ = seasonal support to 
a gr\p1 unless ! application is specific
 to ! cont5ts ( ! season1 includ+       
id5tifi$ programs or projects4  national

 end[m5t = ! arts program priorities    
#dad4  7a7 ,9 provid+ s]vices or aw>d+  
f9ancial assi/ance "u ! ,national       
,f\ndation on ! ,arts & ! ,humanities   
,act ( #aife f funds appropriat$ "u ?is 
,act1 ! ,*airp]son ( ! ,national        
,end[m5t = ! ,arts %all ensure t        
priority is giv5 to provid+ s]vices or  
aw>d+ f9ancial assi/ance = projects1    
productions1 work%ops1 or programs t    
s]ve und]s]v$ populations4  7b7 ,9 ?is  
section3  7#a7 ,! t]m und]s]v$          
population means a population (         
individuals1 includ+ urban m9orities1 :o
 h hi/orically be5 outside ! purview (  
arts & humanities programs due to       
factors su* z a high incid5ce ( income  
bel[ ! pov]ty l9e or to geographic      
isolation4  7#b7 ,! t]m pov]ty l9e means
 ! pov]ty l9e 7z def9$ by ! ,(fice (    
,managem5t & ,budget1 & revis$ annually 
9 accordance ) section #fgc7b7 ( !      
,community ,s]vices ,block ,grant ,act  
7#db ,u4,s4,c4 #iijb7b777 applicable to 
a family ( ! size involv$4  7c7 ,9      

provid+ s]vices & aw>d+ f9ancial        
assi/ance "u ! ,national ,f\ndation on !
 ,arts & ,humanities ,act ( #aife )     
funds appropriat$ by ?is ,act1 !        
,*airp]son ( ! ,national ,end[m5t = !   
,arts %all ensure t priority is giv5 to 
provid+ s]vices or aw>d+ f9ancial       
assi/ance = projects1 productions1      
work%ops1 or programs t w enc\rage      
public k1 education1 und]/&+1 &         
appreciation ( ! arts4  7d7 ,) funds    
appropriat$ by ?is ,act to c>ry out     
section #e ( ! ,national ,f\ndation on !
 ,arts & ,humanities ,act ( #aife--     
7#a7 ! ,*airp]son %all e/abli% a grant  
category = projects1 productions1       
work%ops1 or programs t are ( national  
impact or availability or are able to   
t\r sev]al ,/ates2  7#b7 ! ,*airp]son   
%all n make grants exce$+ #ae p]c5t1 9 !
 aggregate1 ( su* funds to any s+le     
,/ate1 exclud+ grants made "u ! au?ority
 ( p>agraph 7#a72  7#c7 ! ,*airp]son    
%all report to ! ,congress annually & by
 ,/ate1 on grants aw>d$ by ! ,*airp]son 

9 ea* grant category "u section #e ( su*
 ,act2 &  7#d7 ! ,*airp]son %all        
enc\rage ! use ( grants to improve &    
support community-bas$ music p]=mance & 
education4  /atus ( balances (          
appropriations  #dae4 ,! ,dep>tm5t ( !  
,int]ior1 ! ,environm5tal ,protection   
,ag5cy1 ! ,=e/ ,s]vice1 & ! ,indian     
,heal? ,s]vice %all provide !           
,committees on ,appropriations ( ! ,h\se
 ( ,repres5tatives & ,s5ate qu>t]ly     
reports on ! /atus ( balances (         
appropriations includ+ all uncommitt$1  
committ$1 & unobligat$ funds 9 ea*      
program & activity4  prohibition on use 
( funds  #daf4 ,not)/&+ any o!r         
provision ( law1 none ( ! funds made    
available 9 ?is ,act or any o!r ,act may
 be us$ to promulgate or implem5t any   
regulation requir+ ! issuance ( p]mits  
"u title ,v ( ! ,clean ,air ,act 7#db   
,u4,s4,c4 #gffa et seq47 = c>bon        
dioxide1 nitr\s oxide1 wat] vapor1 or   
me?ane emissions result+ f biological   
processes associat$ ) live/ock          

production4  gre5h\se gas report+       
re/rictions  #dag4 ,not)/&+ any o!r     
provision ( law1 none ( ! funds made    
available 9 ?is or any o!r ,act may be  
us$ to implem5t any provision 9 a rule1 
if t provision requires m&atory report+ 
( gre5h\se gas emissions f manure       
managem5t sy/ems4  fund+ prohibition    
#dah4 ,none ( ! funds made available by 
?is or any o!r ,act may be us$ to       
regulate ! lead cont5t ( ammunition1    
ammunition compon5ts1 or fi%+ tackle "u 
! ,toxic ,sub/ances ,control ,act 7#ae  
,u4,s4,c4 #bfja et seq47 or any o!r law4
  contract+ au?orities  #dai4 ,section  
#dab ( ,division ,e ( ,public ,law      
#aab-gd is am5d$ by /rik+ fiscal ye>    
#bjai & ins]t+ fiscal ye> #bjbj4        
ext5sion ( graz+ p]mits  #dbj4 ,! t]ms &
 conditions ( section #cbe ( ,public    
,law #ajh-ajh 7#aag ,/at4 #acjg71 reg>d+
 graz+ p]mits issu$ by ! ,=e/ ,s]vice on
 any l&s n subject to adm9i/ration "u   
section #djb ( ! ,f$]al ,l&s ,policy &  
,managem5t ,act 7#dc ,u4,s4,c4 #ageb71  

%all rema9 9 effect = fiscal ye> #bjai4 
fund+ prohibition  #dba4  7a7 ,none ( ! 
funds made available 9 ?is ,act may be  
us$ to ma9ta9 or e/abli% a comput]      
network unless su* network is design$ to
 block access to pornography websites4  
7b7 ,no?+ 9 subsection 7a7 %all limit ! 
use ( funds necess>y = any ,f$]al1      
,/ate1 tribal1 or local law en=cem5t    
ag5cy or any o!r entity c>ry+ out       
crim9al inve/igations1 prosecution1 or  
adjudication activities4  =e/ s]vice    
facility realignm5t & enhancem5t act    
#dbb4 ,section #ejc7;f7 ( ! ,=e/ ,s]vice
 ,facility ,realignm5t & ,enhancem5t    
,act ( #bjje 7#af ,u4,s4,c4 #ehj;d note2
 ,public ,law #aji-ed7 is am5d$ by /rik+
 #bjah & ins]t+ #bjai4  use ( am]ican   
iron & /eel  #dbc4  7a7  7#a7 ,none ( ! 
funds made available by a ,/ate wat]    
pollution control revolv+ fund z        
au?oriz$ by section #adeb ( ! ,safe     
,dr9k+ ,wat] ,act 7#db ,u4,s4,c4        
#cjj;j-#ab7 %all be us$ = a project = ! 
con/ruction1 alt]ation1 ma9t5ance1 or   

repair ( a public wat] sy/em or treatm5t
 works unless all ( ! iron & /eel       
products us$ 9 ! project are produc$ 9 !
 ,unit$ ,/ates4  7#b7 ,9 ?is section1 ! 
t]m iron & /eel products means ! foll[+ 
products made prim>ily ( iron or /eel3  
l9$ or unl9$ pipes & fitt+s1 manhole    
cov]s & o!r municipal ca/+s1 hydrants1  
tanks1 flanges1 pipe clamps & re/ra9ts1 
valves1 /ructural /eel1 re9=c$ preca/   
concrete1 & con/ruction mat]ials4  7b7  
,subsection 7a7 %all n apply 9 any case 
or category ( cases 9 :i* ! ,adm9i/rator
 ( ! ,environm5tal ,protection ,ag5cy 79
 ?is section ref]r$ to z ! ,adm9i/rator7
 f9ds t--  7#a7 apply+ subsection 7a7   
w\ld be inconsi/5t ) ! public int]e/2   
7#b7 iron & /eel products are n produc$ 
9 ! ,unit$ ,/ates 9 suffici5t &         
reasonably available quantities & ( a   
satisfactory quality2 or  7#c7 inclusion
 ( iron & /eel products produc$ 9 !     
,unit$ ,/ates w increase ! co/ ( !      
ov]all project by m ?an #be p]c5t4  7c7 
,if ! ,adm9i/rator receives a reque/ = a

 waiv] "u ?is section1 ! ,adm9i/rator   
%all make available to ! public on an   
in=mal basis a copy ( ! reque/ &        
in=mation available to ! ,adm9i/rator   
conc]n+ ! reque/1 & %all all[ = in=mal  
public input on ! reque/ = at lea/ #ae  
days prior to mak+ a f9d+ bas$ on !     
reque/4 ,! ,adm9i/rator %all make !     
reque/ & accompany+ in=mation available 
by electronic means1 includ+ on !       
(ficial public ,int]net ,web site ( !   
,environm5tal ,protection ,ag5cy4  7d7  
,?is section %all be appli$ 9 a mann]   
consi/5t ) ,unit$ ,/ates obligations "u 
int]national agreem5ts4  7e7 ,!         
,adm9i/rator may reta9 up to #j4be p]c5t
 ( ! funds appropriat$ 9 ?is ,act = !   
,clean & ,dr9k+ ,wat] ,/ate ,revolv+    
,funds = c>ry+ out ! provisions describ$
 9 subsection 7a77#a7 = managem5t &     
ov]sight ( ! requirem5ts ( ?is section4 
midway isl&  #dbd4 ,none ( ! funds made 
available by ?is ,act may be us$ to     
de/roy any build+s or /ructures on      
,midway ,isl& t h be5 recomm5d$ by !    

,unit$ ,/ates ,navy = inclusion 9 !     
,national ,regi/] ( ,hi/oric ,places    
7#ed ,u4,s4,c4 #cjbaja74  john f4 k5n$y 
c5t] reau?orization  #dbe4 ,section #ac 
( ! ,john ,f4 ,k5n$y ,c5t] ,act 7#bj    
,u4,s4,c4 #gfr7 is am5d$ by /rik+       
subsections 7a7 & 7b7 & ins]t+ ! foll[+3
  7a7 ,ma9t5ance1 ,repair1 & ,security  
,!re is au?oriz$ to be appropriat$ to ! 
,bo>d to c>ry out section               
#d7;a77#a77;,h71 #bd1dij1jjj = fiscal   
ye> #bjai4  7b7 ,capital ,projects ,!re 
is au?oriz$ to be appropriat$ to ! ,bo>d
 to c>ry out subp>agraphs 7,f7 & 7,g7 ( 
section #d7;a77#a71 #af1hjj1jjj = fiscal
 ye> #bjai4  4  local coop]ator tra9+   
agreem5ts & transf]s ( excess equipm5t &
 supplies = wildfires  #dbf4 ,!         
,secret>y ( ! ,int]ior is au?oriz$ to   
ent] into grants & coop]ative agreem5ts 
) volunte] fire dep>tm5ts1 rural fire   
dep>tm5ts1 rangel& fire protection      
associations1 & simil> organizations to 
provide = wildl& fire tra9+ & equipm5t1 
includ+ supplies & communication        

devices4 ,not)/&+ #aba7;c7 ( title #dj1 
,unit$ ,/ates ,code1 or section #eba (  
title #dj1 ,unit$ ,/ates ,code1 !       
,secret>y is fur!r au?oriz$ to transf]  
title to excess ,dep>tm5t ( ! ,int]ior  
firefight+ equipm5t no long] ne$$ to    
c>ry out ! functions ( ! ,dep>tm5t's    
wildl& fire managem5t program to su*    
organizations4  infra/ructure  #dbg4    
7a7 ,= an additional am\nt =            
,environm5tal ,protection               
,ag5cy--,haz>d\s ,sub/ance ,sup]fund1   
#dc1jjj1jjj1 ( :i* #ch1jjj1jjj %all be =
 ! ,sup]fund ,rem$ial program &         
#e1jjj1jjj %all be = ! ,sup]fund        
,em]g5cy ,response & ,removal program1  
to rema9 available until exp5d$1 consi/+
 ( su* sums z are available 9 ! ,tru/   
,fund on ,septemb] #cj1 #bjah1 z        
au?oriz$ by section #eag7;a7 ( !        
,sup]fund ,am5dm5ts & ,reau?orization   
,act ( #aihf 7,,s>a7 & up to #dc1jjj1jjj
 z a paym5t f g5]al rev5ues to !        
,haz>d\s ,sub/ance ,sup]fund = purposes 
z au?oriz$ by section #eag7;b7 ( ,,s>a4 

7b7 ,= an additional am\nt =            
,environm5tal ,protection ,ag5cy--,/ate 
& ,tribal ,assi/ance ,grants1 =         
environm5tal programs & infra/ructure   
assi/ance1 includ+ capitalization grants
 = ,/ate revolv+ funds & p]=mance       
p>tn]%ip grants1 #fgj1jjj1jjj to rema9  
available until exp5d$1 ( :i*--  7#a7   
#cjj1jjj1jjj %all be = mak+             
capitalization grants = ! ,clean ,wat]  
,/ate ,revolv+ ,funds "u title ,,vi ( ! 
,f$]al ,wat] ,pollution ,control ,act2 &
 ( :i* #cjj1jjj1jjj %all be = mak+      
capitalization grants = ! ,dr9k+ ,wat]  
,/ate ,revolv+ ,funds "u section #adeb (
 ! ,safe ,dr9k+ ,wat] ,act2  7#b7       
#cj1jjj1jjj %all be = grants = small &  
disadvantag$ communities au?oriz$ 9     
section #bajd ( ! ,wat] ,infra/ructure  
,improvem5ts = ! ,nation ,act 7,public  
,law #aad-cbb72  7#c7 #be1jjj1jjj %all  
be = grants = lead te/+ 9 s*ool & *ild  
c>e program dr9k+ wat] au?oriz$ 9       
section #bajg ( ! ,wat] ,infra/ructure  
,improvem5ts = ! ,nation ,act 7,public  

,law #aad-cbb72  7#d7 #ae1jjj1jjj %all  
be = grants = r$uc+ lead 9 dr9k+ wat]   
au?oriz$ 9 section #baje ( ! ,wat]      
,infra/ructure ,improvem5ts = ! ,nation 
,act 7,public ,law #aad-cbb74  7c7 ,= an
 additional am\nt = ,environm5tal       
,protection ,ag5cy--,wat] ,infra/ructure
 ,f9ance & ,innovation ,program ,acc\nt1
 #ec1jjj1jjj1 to rema9 available until  
exp5d$1 = ! co/ ( direct loans1 = ! co/ 
( gu>ante$ loans1 & = adm9i/rative      
exp5ses to c>ry out ! direct & gu>ante$ 
loan programs1 ( :i* #c1jjj1jjj1 to     
rema9 available until ,septemb] #cj1    
#bjbj1 may be us$ = su* adm9i/rative    
exp5ses3 ,provid$1 ,t ^! additional     
funds are available to subsidize gross  
obligations = ! pr9cipal am\nt ( direct 
loans1 includ+ capitaliz$ int]e/1 &     
total loan pr9cipal1 includ+ capitaliz$ 
int]e/1 any "p ( :i* is to be gu>ante$1 
n to exce$ #f1ajj1jjj1jjj4  policies    
relat+ to biomass en]gy  #dbh4 ,to      
support ! key role t =e/s 9 ! ,unit$    
,/ates c play 9 address+ ! en]gy ne$s ( 

! ,unit$ ,/ates1 ! ,secret>y ( ,en]gy1 !
 ,secret>y ( ,agriculture1 & !          
,adm9i/rator ( ! ,environm5tal          
,protection ,ag5cy %all1 consi/5t ) _!  
missions1 jo9tly--  7#a7 ensure t ,f$]al
 policy relat+ to =e/ bio5]gy--  7,a7 is
 consi/5t across all ,f$]al dep>tm5ts & 
ag5cies2 &  7,b7 recognizes ! full      
b5efits ( ! use ( =e/ biomass = en]gy1  
cons]vation1 & responsible =e/          
managem5t2 &  7#b7 e/abli% cle> & simple
 policies = ! use ( =e/ biomass z an    
en]gy solution1 includ+ policies t--    
7,a7 reflect ! c>bon-neutrality ( =e/   
bio5]gy & recognize biomass z a r5ewable
 en]gy s\rce1 provid$ ! use ( =e/       
biomass = en]gy production does n cause 
conv]sion ( =e/s to non-=e/ use2  7,b7  
enc\rage private inve/m5t ?r\gh\t ! =e/ 
biomass supply *a91 includ+ 9--  7i7    
work+ =e/s2  7ii7 h>ve/+ op]ations2     
7iii7 =e/ improvem5t op]ations2  7iv7   
=e/ bio5]gy production2  7v7 wood       
products manufactur+2 or  7vi7 pap]     
manufactur+2  7,c7 enc\rage =e/         

managem5t to improve =e/ heal?2 &  7,d7 
recognize ,/ate initiatives to produce &
 use =e/ biomass4  cl>ification (       
exemptions  #dbi4 ,none ( ! funds made  
available 9 ?is ,act may be us$ to      
require a p]mit = ! dis*>ge ( dr$g$ or  
fill mat]ial "u ! ,f$]al ,wat]          
,pollution ,control ,act 7#cc ,u4,s4,c4 
#abea et seq47 = ! activities id5tifi$ 9
 subp>agraphs 7,a7 & 7,c7 ( section     
#djd7;f77#a7 ( ! ,act 7#cc ,u4,s4,c4    
#acdd7;f77#a77;,a71 7,c774  small remote
 inc9]ators  #dcj4 ,none ( ! funds made 
available 9 ?is ,act may be us$ to      
implem5t or en=ce ! regulation issu$ on 
,m>* #ba1 #bjaa at #dj ,,cfr "p #fj     
subp>ts ,,cccc & ,,dddd ) respect to    
units 9 ! ,/ate ( ,alaska t are def9$ z 
small1 remote inc9]ator units 9 ^?      
regulations &1 until a subsequ5t        
regulation is issu$1 ! ,adm9i/rator %all
 implem5t ! law & regulations 9 effect  
prior to su* date4  recreation fees     
#dca4 ,section #haj ( ! ,f$]al ,l&s     
,recreation ,enhancem5t ,act 7#af       

,u4,s4,c4 #fhji7 %all be appli$ by      
sub/itut+ ,octob] #a1 #bjbj = ,septemb] 
#cj1 #bjai4  #dcb4 7a7 ,none ( ! funds  
appropriat$ or o!rwise made available "u
 ?is ,act may be us$ by ! ,dep>tm5t ( ! 
,int]ior1 ! ,environm5tal ,protection   
,ag5cy1 ! ,=e/ ,s]vice1 ! ,indian ,heal?
 ,s]vice1 or ! ,smi?sonian ,in/itution  
to acquire telecommunications equipm5t  
produc$ by ,huawei ,te*nologies         
,company1 ,,zte ,corporation or a       
high-impact or mod]ate-impact in=mation 
sy/em1 z def9$ = security categorization
 9 ! ,national ,in/itute ( ,/&>ds &     
,te*nology's 7,,ni/7 ,f$]al ,in=mation  
,process+ ,/&>d ,publication #aii1      
#8#8,/&>ds = ,security ,categorization (
 ,f$]al ,in=mation & ,in=mation         
,sy/ems'' unless ! ag5cy has--  7#a7    
review$ ! supply *a9 risk = ! in=mation 
sy/ems aga9/ crit]ia develop$ by ,,ni/  
to in=m acquisition decisions =         
high-impact & mod]ate-impact in=mation  
sy/ems )9 ! ,f$]al ,gov]nm5t2  7#b7     
review$ ! supply *a9 risk f !           

presumptive aw>dee aga9/ available &    
relevant ?reat in=mation provid$ by !   
,f$]al ,bureau ( ,inve/igation & o!r    
appropriate ag5cies2 &  7#c7 9          
consultation ) ! ,f$]al ,bureau (       
,inve/igation or o!r appropriate ,f$]al 
entity1 conduct$ an assessm5t ( any risk
 ( cyb]-espionage or sabotage associat$ 
) ! acquisition ( su* sy/em1 includ+ any
 risk associat$ ) su* sy/em be+ produc$1
 manufactur$1 or assembl$ by "o or m    
entities id5tifi$ by ! ,unit$ ,/ates    
,gov]nm5t z pos+ a cyb] ?reat1 includ+ b
 n limit$ to1 ^? t may be own$1 direct$1
 or subsidiz$ by ! ,p's ,republic (     
,*9a1 ! ,islamic ,republic ( ,iran1 !   
,democratic ,p's ,republic ( ,korea1 or 
! ,russian ,f$]ation4  7b7 ,none ( !    
funds appropriat$ or o!rwise made       
available "u ?is ,act may be us$ to     
acquire a high-impact or mod]ate impact 
in=mation sy/em review$ & assess$ "u    
subsection 7a7 unless ! head ( ! assess+
 entity describ$ 9 subsection 7a7 has-- 
7#a7 develop$1 9 consultation ) ,,ni/ & 

supply *a9 risk managem5t exp]ts1 a     
mitigation /rategy = any id5tifi$ risks2
  7#b7 det]m9$1 9 consultation ) ,,ni/ &
 ! ,f$]al ,bureau ( ,inve/igation1 t !  
acquisition ( su* sy/em is 9 ! vital    
national security int]e/ ( ! ,unit$     
,/ates2 &  7#c7 report$ t det]m9ation to
 ! ,committees on ,appropriations ( !   
,h\se ( ,repres5tatives & ! ,s5ate 9 a  
mann] t id5tifies ! sy/em int5d$ =      
acquisition & a detail$ description ( ! 
mitigation /rategies id5tifi$ 9 7#a71   
provid$ t su* report may include a      
classifi$ annex z necess>y4  ,?is ,act  
may be cit$ z ! ,dep>tm5t ( ! ,int]ior1 
,environm5t1 & ,relat$ ,ag5cies         
,appropriations ,act1 #bjai4  ,june #ad1
 #bjah ,read twice & plac$ on ! cal5d>