,,ii  #aae? ,,congress  #b;d ,session   
,s4 #bega  ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,!      
,,unit$ ,,/ates  ,m>* #ai1 #bjah,mr4    
,leahy 7= himself1 ,ms4 ,coll9s1 & ,ms4 
,heitkamp7 introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 
0 read twice & ref]r$ to ! ,committee on
 ! ,judici>y  ,a ,,bill  ,to reau?orize 
! ,runaway & ,homeless ,y\? ,act1 & =   
o!r purposes4  #a4 ,%ort title ,?is ,act
 may be cit$ z ! ,runaway & ,homeless   
,y\? & ,traffick+ ,prev5tion ,act (     
#bjah4  #b4 ,ref]5ces ,except z o!rwise 
specifically provid$1 :5ev] 9 ?is ,act  
an am5dm5t or repeal is express$ 9 t]ms 
( an am5dm5t to1 or repeal (1 a         
provision1 ! am5dm5t or repeal %all be  
consid]$ to be made to a provision ( !  
,runaway & ,homeless ,y\? ,act 7#cd     
,u4,s4,c4 #aabja et seq474  #c4 ,f9d+s  
,section #cjb 7#cd ,u4,s4,c4 #aabja7 is 
am5d$-- 7#a7 9 p>agraph 7#b71 by ins]t+ 
age1 g5d]1 & culturally & be=e          
l+ui/ically appropriate2  7#b7 9        
p>agraph 7#d71 by /rik+ outside ! welf>e
 sy/em & ! law en=cem5t sy/em & ins]t+ 1

 9 collaboration ) public assi/ance     
sy/ems1 ! law en=cem5t sy/em1 & ! *ild  
welf>e sy/em2  7#c7 9 p>agraph 7#e7--   
7,a7 by ins]t+ a safe place to live &   
aft] y\? ne$2 &  7,b7 by /rik+ & at !   
end2  7#d7 9 p>agraph 7#f71 by /rik+ !  
p]iod & ins]t+ 2 &2 &  7#e7 by add+ at !
 end ! foll[+3  7#g7 runaway & homeless 
y\? are at a high risk ( becom+ victims 
( sexual exploitation & traffick+ 9     
p]sons4  4  #d4 ,basic c5t] grant       
program  7a7 ,grants = c5t]s & s]vices  
,section #caa7;a7 7#cd ,u4,s4,c4        
#aabaa7;a77 is am5d$-- 7#a7 9 p>agraph  
7#a71 by /rik+ s]vices & all t foll[s   
?r\gh ! p]iod & ins]t+ safe %elt] &     
s]vices1 includ+ trauma-in=m$ s]vices1 =
 runaway & homeless y\? &1 if           
appropriate1 s]vices = ! families ( su* 
y\?1 includ+ 7if appropriate7           
individuals id5tifi$ by su* y\? z       
family42 &  7#b7 9 p>agraph 7#b7-- 7,a7 
9 subp>agraph 7,a71 by /rik+ m5tal      
heal?12  7,b7 9 subp>agraph 7,b7-- 7i7 9
 clause 7i71 by /rik+ #ba days2 & &     

ins]t+ #cj days22  7ii7 9 clause 7ii7-- 
7,i7 by ins]t+ age1 g5d]1 & culturally &
 l+ui/ically appropriate1 to ! ext5t    
practicable1 be=e individual2  7,,ii7 by
 ins]t+ 1 z appropriate1 aft] gr\p2 &   
7,,iii7 by /rik+ z appropriate & ins]t+ 
includ+ 7if appropriate7 c\nsel+ =      
individuals id5tifi$ by su* y\? z       
family2 &  7iii7 by add+ at ! end !     
foll[+3  7iii7 suicide prev5tion        
s]vices2 &  2 &  7,c7 9 subp>agraph     
7,c7-- 7i7 9 clause 7ii71 by ins]t+ age1
 g5d]1 & culturally & l+ui/ically       
appropriate1 to ! ext5t practicable1    
be=e home-bas$ s]vices2  7ii7 9 clause  
7iii71 by /rik+ & at ! end2  7iii7 9    
clause 7iv71 by /rik+ diseases4 & ins]t+
 infections22 &  7iv7 by add+ at ! end !
 foll[+3  7v7 trauma-in=m$ &            
g5d]-responsive s]vices = runaway or    
homeless y\?1 includ+ su* y\? :o are    
victims ( traffick+ 9 p]sons or sexual  
exploitation2 &  7vi7 an assessm5t (    
family engagem5t 9 support &            
reunification 7if reunification is      

appropriate71 int]v5tions1 & s]vices =  
p>5ts or legal gu>dians ( su* y\?1 or   
7if appropriate7 individuals id5tifi$ by
 su* y\? z family4  4  7b7 ,eligibility2
 plan requirem5ts ,section #cab 7#cd    
,u4,s4,c4 #aabab7 is am5d$-- 7#a7 9     
subsection 7b7--  7,a7 9 p>agraph 7#e71 
by ins]t+ 1 or 7if appropriate7         
individuals id5tifi$ by su* y\? z       
family1 aft] p>5ts or legal gu>dians2   
7,b7 9 p>agraph 7#f71 by /rik+ cultural 
m9ority & p]sons ) limit$ ability to    
speak ,engli% & ins]t+ cultural m9ority1
 p]sons ) limit$ ability to speak       
,engli%1 & runaway or homeless y\? :o   
are victims ( traffick+ 9 p]sons or     
sexual exploitation2  7,c7 by /rik+     
p>agraph 7#g7 & ins]t+ ! foll[+3  7#g7  
%all keep adequate /ati/ical records    
pr(il+ ! y\? & family memb]s ( su* y\?  
:om ! applicant s]ves1 includ+          
demographic in=mation on & ! numb] (--  
7,a7 su* y\? :o are n ref]r$ to         
out-(-home %elt] s]vices2  7,b7 su* y\? 
:o are memb]s ( vuln]able or und]s]v$   

populations2  7,c7 su* y\? :o are       
victims ( traffick+ 9 p]sons or sexual  
exploitation1 disaggregat$ by-- 7i7 su* 
y\? :o h be5 co]c$ or =c$ into a        
comm]cial sex act1 z def9$ 9 section    
#ajc ( ! ,traffick+ ,victims ,protection
 ,act ( #bjjj 7#bb ,u4,s4,c4 #gajb72    
7ii7 su* y\? :o h be5 co]c$ or =c$ into 
o!r =ms ( labor2 &  7iii7 su* y\? :o h  
engag$ 9 a comm]cial sex act1 z s def9$1
 = any reason o!r ?an by co]cion or =ce2
  7,d7 su* y\? :o are pregnant or p>5t+2
  7,e7 su* y\? :o h be5 involv$ 9 ! *ild
 welf>e sy/em2 &  7,f7 su* y\? :o h be5 
involv$ 9 ! juv5ile ju/ice sy/em2  2    
7,d7 by r$esignat+ p>agraphs 7#h7 ?r\gh 
7#ac7 z p>agraphs 7#i7 ?r\gh 7#ad72     
7,e7 by ins]t+ aft] p>agraph 7#g7 !     
foll[+3  7#h7 %all ensure t--  7,a7 !   
records describ$ 9 p>agraph 7#g71 on an 
individual runaway or homeless y\?1 %all
 n be disclos$ )\t ! cons5t ( !         
individual y\? & ( ! p>5t or legal      
gu>dian ( su* y\? or 7if appropriate7 an
 individual id5tifi$ by su* y\? z       

family1 to anyone o!r ?an ano!r ag5cy   
compil+ /ati/ical records or a gov]nm5t 
ag5cy involv$ 9 ! disposition ( crim9al 
*>ges aga9/ an individual runaway or    
homeless y\?2 &  7,b7 reports or o!r    
docum5ts bas$ on ! /ati/ics describ$ 9  
p>agraph 7#g7 %all n disclose ! id5tity 
( any individual runaway or homeless    
y\?2  2  7,f7 9 p>agraph 7#i71 z s      
r$esignat$1 by /rik+ /ati/ical summ>ies 
& ins]t+ /ati/ics2  7,g7 9 p>agraph     
7#ac77;,c71 z s r$esignat$--  7i7 by    
/rik+ clause 7i7 & ins]t+3  7i7 ! numb] 
& *>act]i/ics ( runaway & homeless y\?1 
& y\? at risk ( family sep>ation1 :o    
p>ticipate 9 ! project1 includ+ su*     
in=mation on--  7,i7 su* y\? 7includ+   
bo? types ( su* p>ticipat+ y\?7 :o are  
victims ( traffick+ 9 p]sons or sexual  
exploitation1 disaggregat$ by--  7aa7   
su* y\? :o h be5 co]c$ or =c$ into a    
comm]cial sex act1 z def9$ 9 section    
#ajc ( ! ,traffick+ ,victims ,protection
 ,act ( #bjjj 7#bb ,u4,s4,c4 #gajb72    
7bb7 su* y\? :o h be5 co]c$ or =c$ into 

o!r =ms ( labor2 &  7cc7 su* y\? :o h   
engag$ 9 a comm]cial sex act1 z s def9$1
 = any reason o!r ?an by co]cion or =ce2
  7,,ii7 su* y\? :o are pregnant or     
p>5t+2  7,,iii7 su* y\? :o h be5 involv$
 9 ! *ild welf>e sy/em2 &  7,,iv7 su*   
y\? :o h be5 involv$ 9 ! juv5ile ju/ice 
sy/em2 &  2 &  7ii7 9 clause 7ii71 by   
/rik+ & at ! end2  7,h7 9 p>agraph      
7#ad71 z s r$esignat$1 by /rik+ ! p]iod 
& ins]t+ = natural disa/]s1 inclem5t    
wea!r1 & m5tal heal? em]g5cies22 &  7,i7
 by add+ at ! end ! foll[+3  7#ae7 %all 
provide age1 g5d]1 & culturally &       
l+ui/ically appropriate1 to ! ext5t     
practicable1 s]vices to runaway &       
homeless y\?2 &  7#af7 %all assi/ y\? 9 
complet+ ! ,free ,application = ,f$]al  
,/ud5t ,aid describ$ 9 section #dhc ( ! 
,high] ,education ,act ( #aife 7#bj     
,u4,s4,c4 #ajij74  2 &  7#b7 9          
subsection 7d7-- 7,a7 9 p>agraph 7#a7-- 
7i7 by ins]t+ age1 g5d]1 & culturally & 
l+ui/ically appropriate1 to ! ext5t     
practicable1 aft] provide2  7ii7 by     

/rik+ families 7includ+ unrelat$        
individuals 9 ! family h\seholds7 ( su* 
y\? & ins]t+ families ( su* y\? 7includ+
 unrelat$ individuals 9 ! family        
h\seholds ( su* y\? &1 if appropriate1  
individuals id5tifi$ by su* y\? z       
family72 &  7iii7 by ins]t+ suicide     
prev5tion1 aft] physical heal? c>e12 &  
7,b7 9 p>agraph 7#d71 by ins]t+ 1       
includ+ tra9+ on trauma-in=m$ &         
y\?-c5t]$ c>e aft] home-bas$ s]vices4   
7c7 ,approval ( applications ,section   
#cac7;b7 7#cd ,u4,s4,c4 #aabac7;b77 is  
am5d$-- 7#a7 by /rik+ priority to & all 
t foll[s ?r\gh :o & ins]t+ priority to  
eligible applicants :o2  7#b7 by /rik+ 2
 & & ins]t+ a p]iod2 &  7#c7 by /rik+   
p>agraph 7#b74  #e4 ,transitional liv+  
grant program ,section #cbb7;a7 7#cd    
,u4,s4,c4 #aabbb7;a77 is am5d$-- 7#a7 9 
p>agraph 7#a7--  7,a7 by ins]t+ age1    
g5d]1 & culturally & l+ui/ically        
appropriate1 to ! ext5t practicable1    
be=e in=mation & c\nsel+ s]vices2 &     
7,b7 by /rik+ job atta9m5t skills1 &    

m5tal & physical heal? c>e & ins]t+ job 
atta9m5t skills1 m5tal & physical heal? 
c>e1 & suicide prev5tion s]vices2  7#b7 
by r$esignat+ p>agraphs 7#c7 ?r\gh 7#h7 
& 7#i7 ?r\gh 7#af7 z p>agraphs 7#e7     
?r\gh 7#aj7 & 7#ab7 ?r\gh 7#ai71        
respectively2  7#c7 by ins]t+ aft]      
p>agraph 7#b7 ! foll[+3  7#c7 to provide
 c\nsel+ to homeless y\? & to enc\rage1 
if appropriate1 ! involvem5t 9 su*      
c\nsel+ ( _! p>5ts or legal gu>dians1 or
 7if appropriate7 individuals id5tifi$  
by su* y\? z family2  7#d7 to provide   
aft]c>e s]vices1 if possible1 to        
homeless y\? :o h receiv$ %elt] &       
s]vices f a transitional liv+ y\?       
project1 includ+ 7to ! ext5t            
practicable7 su* y\? :o1 aft] receiv+   
su* %elt] & s]vices1 relocate to a ,/ate
 o!r ?an ! ,/ate 9 :i* su* project is   
locat$2  2  7#d7 9 p>agraph 7#i71 z s   
r$esignat$-- 7,a7 by ins]t+ age1 g5d]1 &
 culturally & l+ui/ically appropriate1  
to ! ext5t practicable1 aft] ref]ral (  
homeless y\? to2  7,b7 by /rik+ & heal? 

c>e programs & ins]t+ m5tal heal? s]vice
 & heal? c>e programs1 includ+ programs 
provid+ wrap-ar\nd s]vices to victims ( 
traffick+ 9 p]sons or sexual            
exploitation12 &  7,c7 by /rik+ su*     
s]vices = y\?s2 & ins]t+ su* programs   
describ$ 9 ?is p>agraph22  7#e7 by      
ins]t+ aft] p>agraph 7#aj71 z s         
r$esignat$1 ! foll[+3  7#aa7 to develop 
a plan to provide age1 g5d]1 &          
culturally & l+ui/ically appropriate    
s]vices to ! ext5t practicable t address
 ! ne$s ( homeless & /reet y\?2  2  7#f7
 9 p>agraph 7#ab71 z s r$esignat$1 by   
/rik+ ! applicant & /ati/ical & all t   
foll[s ?r\gh :o p>ticipate 9 su*        
project1 & ins]t+ ! applicant1 /ati/ical
 summ>ies describ+ ! numb]1 !           
*>act]i/ics1 & ! demographic in=mation (
 ! homeless y\? :o p>ticipate 9 su*     
project1 includ+ ! preval5ce ( traffick+
 9 p]sons & sexual exploitation ( su*   
y\?12 &  7#g7 9 p>agraph 7#ai71 z s     
r$esignat$1 by ins]t+ reg>d+ responses  
to natural disa/]s1 inclem5t wea!r1 &   

m5tal heal? em]g5cies aft] managem5t    
plan4  #f4 ,coord9at+1 tra9+1 rese>*1 & 
o!r activities  7a7 ,coord9ation        
,section #cda 7#cd ,u4,s4,c4 #aabda7 is 
am5d$--  7#a7 9 ! matt] prec$+ p>agraph 
7#a71 by ins]t+ safety1 well-be+1 aft]  
heal?12 &  7#b7 9 p>agraph 7#b71 by     
/rik+ o!r ,f$]al entities & ins]t+ !    
,dep>tm5t ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t1 
! ,dep>tm5t ( ,education1 ! ,dep>tm5t ( 
,labor1 & ! ,dep>tm5t ( ,ju/ice4  7b7   
,grants = te*nical assi/ance & tra9+    
,section #cdb 7#cd ,u4,s4,c4 #aabdb7 is 
am5d$ by ins]t+ 1 includ+ onsite &      
web-bas$ te*niques1 su* z on-dem& &     
onl9e le>n+1 be=e to public & private   
entities4  7c7 ,grants = rese>*1        
evaluation1 demon/ration1 & s]vice      
projects ,section #cdc 7#cd ,u4,s4,c4   
#aabdc7 is am5d$--  7#a7 9 subsection   
7b7-- 7,a7 9 p>agraph 7#e7--  7i7 9     
subp>agraph 7,a71 by ins]t+ viol5ce1    
trauma1 & be=e sexual abuse & assault2  
7ii7 9 subp>agraph 7,b71 by /rik+ sexual
 abuse & assault2 & & ins]t+ sexual     

abuse or assault1 traffick+ 9 p]sons1 or
 sexual exploitation2 or2  7iii7 9      
subp>agraph 7,c7-- 7,i7 by /rik+ :o h   
be5 sexually victimiz$1 includ+ su* y\? 
:o are victims ( & ins]t+ :o are victims
 ( sexual abuse or assault12 &  7,,ii7  
by ins]t+ 1 or sexual exploitation be=e 
! semicolon2 &  7iv7 by add+ at ! end ! 
foll[+3  7,d7 be/ practices = id5tify+ &
 provid+ age1 g5d]1 & culturally &      
l+ui/ically appropriate s]vices to !    
ext5t practicable to--  7i7 vuln]able & 
und]s]v$ y\? populations2 &  7ii7 y\? :o
 are victims ( traffick+ 9 p]sons or    
sexual exploitation2 &  7,e7 v]ify+ y\? 
z runaway or homeless to complete !     
,free ,application = ,f$]al ,/ud5t ,aid 
describ$ 9 section #dhc ( ! ,high]      
,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4  
#ajij72  2  7,b7 9 p>agraph 7#i71 by    
/rik+ & at ! end2  7,c7 9 p>agraph      
7#aj71 by /rik+ ! p]iod & ins]t+ 2 &2 & 
7,d7 by add+ at ! end ! foll[+3  7#aa7  
exam9+ ! int]section betwe5 ! runaway & 
homeless y\? populations & traffick+ 9  

p]sons1 includ+ not+ :e!r su* y\? :o are
 victims ( traffick+ 9 p]sons 7         
previ\sly involv$ 9 ! *ild welf>e or    
juv5ile ju/ice sy/ems4  2 &  7#b7 9     
subsection 7c77#b77;,b71 by ins]t+ 1    
includ+ su* y\? :o are victims (        
traffick+ 9 p]sons or sexual            
exploitation aft] runaway or homeless   
y\?4  7d7 ,p]iodic e/imate ( incid5ce & 
preval5ce ( y\? homelessness ,section   
#cde 7#cd ,u4,s4,c4 #aabde7 is am5d$--  
7#a7 9 subsection 7a7-- 7,a7 9 p>agraph 
7#a7--  7i7 by /rik+ #ac & ins]t+ #ab2 &
  7ii7 by /rik+ & at ! end2  7,b7 9     
p>agraph 7#b71 by /rik+ ! p]iod & ins]t+
 a semicolon2 &  7,c7 by add+ at ! end !
 foll[+3  7#c7 t includes demographic   
in=mation ab\t & *>act]i/ics ( runaway  
or homeless y\?1 includ+ su* y\? :o are 
victims ( traffick+ 9 p]sons or sexual  
exploitation2 &  7#d7 t does n disclose 
! id5tity ( any runaway or homeless y\?4
  2 &  7#b7 9 subsection 7b77#a7--  7,a7
 9 ! matt] prec$+ subp>agraph 7,a71 by  
/rik+ #ac & ins]t+ #ab2  7,b7 9         

subp>agraph 7,a71 by /rik+ & at ! end2  
7,c7 by r$esignat+ subp>agraph 7,b7 z   
subp>agraph 7,c72  7,d7 by ins]t+ aft]  
subp>agraph 7,a7 ! foll[+3  7,b7        
incid5ces1 if any1 (-- 7i7 su*          
individuals :o are victims ( traffick+ 9
 p]sons2 or  7ii7 su* individuals :o are
 victims ( sexual exploitation2 &  2 &  
7,e7 9 subp>agraph 7,c71 z s            
r$esignat$-- 7i7 9 clause 7ii71 by /rik+
 2 & & ins]t+ 1 includ+ m5tal heal?     
s]vices22 &  7ii7 by add+ at ! end !    
foll[+3  7iv7 access to education & job 
tra9+2 &  4  #g4 ,sexual abuse prev5tion
 program ,section #cea 7#cd ,u4,s4,c4   
#aabfa7 is am5d$-- 7#a7 9 subsection    
7a7--  7,a7 by ins]t+ public & be=e     
nonpr(it2 &  7,b7 by /rik+ pro/itution1 
& ins]t+ viol5ce12 &  7#b7 by add+ at ! 
end ! foll[+3  7c7 ,eligibility         
requirem5ts ,to be eligible to receive a
 grant "u subsection 7a71 an applicant  
%all c]tify to ! ,secret>y t su*        
applicant has sy/ems 9 place to ensure t
 su* applicant c provide age1 g5d]1 &   

culturally & l+ui/ically appropriate1 to
 ! ext5t practicable1 s]vices to all y\?
 describ$ 9 subsection 7a74  4  #h4     
,g5]al provisions  7a7 ,reports ,section
 #chb7;a7 7#cd ,u4,s4,c4 #aabgc7;a77 is 
am5d$-- 7#a7 9 p>agraph 7#a7--  7,a7 by 
r$esignat+ subp>agraphs 7,b7 ?r\gh 7,d7 
z subp>agraphs 7,c7 ?r\gh 7,e71         
respectively2 &  7,b7 by ins]t+ aft]    
subp>agraph 7,a7 ! foll[+3  7,b7        
collect+ data on traffick+ 9 p]sons &   
sexual exploitation ( runaway & homeless
 y\?2  2 &  7#b7 9 p>agraph 7#b7--  7,a7
 by /rik+ subp>agraph 7,a7 & ins]t+ !   
foll[+3  7,a7 ! numb] & *>act]i/ics (   
homeless y\? s]v$ by su* projects1      
includ+--  7i7 su* y\? :o are victims ( 
traffick+ 9 p]sons or sexual            
exploitation2  7ii7 su* y\? :o are      
pregnant or p>5t+2  7iii7 su* y\? :o h  
be5 involv$ 9 ! *ild welf>e sy/em2 &    
7iv7 su* y\? :o h be5 involv$ 9 !       
juv5ile ju/ice sy/em2  2 &  7,b7 9      
subp>agraph 7,f71 by /rik+ intrafamily  
problems & ins]t+ problems )9 ! family1 

includ+ 7if appropriate7 individuals    
id5tifi$ by su* y\? z family14  7b7     
,nondiscrim9ation ,"p ,f is am5d$ by    
ins]t+ aft] section #chf;,a 7#cd        
,u4,s4,c4 #aabgh7 ! foll[+3  #chf;,b4   
,nondiscrim9ation  7a7 ,9 g5]al ,no     
p]son 9 ! ,unit$ ,/ates %all1 on ! basis
 ( actual or p]ceiv$ race1 color1       
religion1 national orig91 sex1 g5d]     
id5tity 7z def9$ 9 section #bdi7;c77#d7 
( title #ah1 ,unit$ ,/ates ,code71      
sexual ori5tation1 or disability1 be    
exclud$ f p>ticipation 91 d5i$ ! b5efits
 (1 or subject$ to discrim9ation "u any 
program or activity receiv+ ,f$]al      
f9ancial assi/ance "u title ,,iii ( !   
,juv5ile ,ju/ice & ,del9qu5cy ,prev5tion
 ,act ( #aigd4  7b7 ,exception  7#a7    
,ess5tial sex-segregat$ or sex-specific 
programm+ ,if programm+ t is segregat$  
by or specific to sex is necess>y to !  
ess5tial op]ation ( a program1 no?+ 9   
?is section %all be con/ru$ to prev5t ! 
entity c>ry+ out any su* program or     
activity f consid]ation ( an            

individual's sex4  7#b7 ,exceptions ,9  
su* a circum/ance1 ! entity may meet !  
requirem5ts ( ?is section--  7,a7 by    
provid+ comp>able s]vices to individuals
 :o _c be provid$ ) ! sex-segregat$ or  
sex-specific programm+2 or  7,b7 by     
provid+ sex-specific programm+ 9        
accordance ) an approv$ application     
describ+ su* programm+1 = ! grant1      
contract1 or o!r agreem5t involv$4  7c7 
,disqualification ,! au?ority provid$ = 
! ,secret>y to en=ce ?is section %all be
 ! same z ! au?ority provid$ = !        
,secret>y to en=ce subsection 7a7 or 7b7
 ( section #fed ( ! ,head ,/>t ,act 7#db
 ,u4,s4,c4 #ihdi74 ,! proc$ures provid$ 
= review ( an action to en=ce ?is       
section %all be ! same z ! proc$ures    
provid$ = review ( an action to en=ce   
subsection 7b7 ( t section4  7d7        
,con/ruction ,no?+ 9 ?is section %all be
 con/ru$1 int]pret$1 or appli$ to       
supplant1 displace1 preempt1 or o!rwise 
limit ! responsibilities & liabilities  
"u o!r ,f$]al or ,/ate laws ) respect to

 discrim9ation on a basis describ$ 9    
subsection 7a74  4  7c7 ,def9itions     
,section #chg 7#cd ,u4,s4,c4 #aabgi7 is 
am5d$-- 7#a7 by r$esignat+ p>agraphs    
7#a7 ?r\gh 7#f71 & p>agraphs 7#g7 &     
7#h71 z p>agraphs 7#b7 ?r\gh 7#g71 &    
p>agraphs 7#i7 & 7#aj71 respectively2   
7#b7 by ins]t+ be=e p>agraph 7#b71 !    
foll[+3  7#a7 ,culturally & l+ui/ically 
appropriate ,! t]m culturally &         
l+ui/ically appropriate1 ) respect to   
s]vices1 has ! mean+ giv5 ! t]m         
culturally & l+ui/ically appropriate    
s]vices 9 ! ,national ,/&>ds =          
,culturally & ,l+ui/ically ,appropriate 
,s]vices 9 ,heal? & ,heal? ,c>e1 issu$ 9
 ,april #bjac1 by ! ,(fice ( ,m9ority   
,heal? ( ! ,dep>tm5t ( ,heal? & ,human  
,s]vices4  2  7#c7 9 p>agraph           
7#d77;,a77ii7 7z s r$esignat$71 by /rik+
 & ei!r & all t foll[s & ins]t+ b less  
?an #be ye>s ( age22  7#d7 9 p>agraph   
7#f77;,b77v7 7z s r$esignat$7--  7,a7 by
 r$esignat+ subclauses 7,,ii7 ?r\gh     
7,,iv7 z subclauses 7,,iii7 ?r\gh 7,v71 

respectively2  7,b7 by ins]t+ aft]      
subclause 7,i71 ! foll[+3  7,,ii7       
traffick+ 9 p]sons2  2  7,c7 9 subclause
 7,,iv7 7z s r$esignat$7--  7i7 by /rik+
 diseases & ins]t+ infections2 &  7ii7  
by /rik+ & at ! end2  7,d7 9 subclause  
7,v7 7z s r$esignat$71 by /rik+ ! p]iod 
& ins]t+ 2 &2 &  7,e7 by add+ at ! end !
 foll[+3  7,,vi7 suicide4  2  7#e7 9    
p>agraph 7#g77;,b7 7z s r$esignat$71 by 
/rik+ pro/itution1 & ins]t+ traffick+ 9 
p]sons12  7#f7 by ins]t+ aft] p>agraph  
7#g7 7z s r$esignat$71 ! foll[+3  7#h7  
,traffick+ 9 p]sons ,! t]m traffick+ 9  
p]sons has ! mean+ giv5 ! t]m sev]e =ms 
( traffick+ 9 p]sons 9 section #ajc ( ! 
,traffick+ ,victims ,protection ,act (  
#bjjj 7#bb ,u4,s4,c4 #gajb74  2  7#g7 9 
p>agraph 7#i7 7z s r$esignat$7--  7,a7  
by ins]t+ to homeless y\? aft] provides2
 &  7,b7 by ins]t+ 1 to e/abli% a /able 
family or community supports1 aft]      
self-suffici5t liv+2 &  7#h7 9 p>agraph 
7#aj77;,b7 7z s r$esignat$7-- 7,a7 9    
clause 7ii7--  7i7 by ins]t+ or able    

aft] will+2 &  7ii7 by /rik+ or at !    
end2  7,b7 9 clause 7iii71 by /rik+ !   
p]iod & ins]t+ 2 or2 &  7,c7 by add+ at 
! end ! foll[+3  7iv7 :o is involv$ 9 ! 
*ild welf>e or juv5ile ju/ice sy/em1 b  
:o is n receiv+ gov]nm5t-fund$ h\s+4  4 
7d7 ,au?orization ( appropriations      
,section #chh7;a7 7#cd ,u4,s4,c4        
#aabhj7;a77 is am5d$-- 7#a7 9 p>agraph  
7#a71 by /rik+ = fiscal ye> #bjji1 & all
 t foll[s ?r\gh ! p]iod & ins]t+ = ea* (
 fiscal ye>s #bjai ?r\gh #bjbc42  7#b7 9
 p>agraph 7#c77;,b71 by /rik+ su* sums z
 may be necess>y = fiscal ye>s #bjji1   
#bjaj1 #bjaa1 #bjab1 & #bjac4 & ins]t+  
#b1jjj1jjj = ea* ( fiscal ye>s #bjai    
?r\gh #bjbc42 &  7#c7 9 p>agraph 7#d71  
by /rik+ = fiscal ye> #bjji & all t     
foll[s ?r\gh ! p]iod & ins]t+ = ea* (   
fiscal ye>s #bjai ?r\gh #bjbc44