,,ii  #aae? ,,congress  #b;d ,session   
,s4 #bcbg  ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,!      
,,unit$ ,,/ates  ,janu>y #ai1 #bjah,ms4 
,heitkamp 7= h]self1 ,mrs4 ,mc,caskill1 
,mr4 ,te/]1 ,ms4 ,/ab5[1 ,mr4 ,man*91   
,mr4 ,br[n1 ,ms4 ,hassan1 ,ms4 ,smi?1   
,mr4 ,pet]s1 & ,mr4 ,casey7 introduc$ ! 
foll[+ bill2 :i* 0 read twice & ref]r$  
to ! ,committee on ,homel& ,security &  
,gov]nm5tal ,affairs  ,a ,,bill  ,to    
prohibit pay+ ,memb]s ( ,congress dur+  
p]iods dur+ :i* a ,gov]nm5t %utd[n is 9 
effect1 & = o!r purposes4  #a4 ,%ort    
title ,?is ,act may be cit$ z ! ,no     
,gov]nm5t ,no ,pay ,act ( #bjah4  #b4   
,prohibit+ pay+ ,memb]s ( ,congress 9   
response to ,gov]nm5t %utd[n  7a7       
,prohibition ( pay ,= any pay p]iod dur+
 :i* a ,gov]nm5t %utd[n is 9 effect1 !  
payroll adm9i/rator ( ea* ,h\se (       
,congress %all exclude f ! paym5ts      
o!rwise requir$ to be made ) respect to 
t pay p]iod = ! comp5sation ( ea* ,memb]
 ( ,congress :o s]ves 9 t ,h\se (       
,congress an am\nt equal to ! product   

(-- 7#a7 ! daily rate ( pay ( ! ,memb] (
 ,congress "u section #fja7;a7 ( !      
,legislative ,reorganization ,act (     
#aidf 7#b ,u4,s4,c4 #deja72 &  7#b7 !   
numb] ( #bd-;h\r p]iods dur+ ! pay p]iod
 dur+ :i* ! ,gov]nm5t %utd[n is 9       
effect4  7b7 ,role ( ,secret>y ( !      
,treasury ,! ,secret>y ( ! ,treasury    
%all provide ! payroll adm9i/rator ( ea*
 ,h\se ( ,congress ) su* assi/ance z may
 be necess>y to enable ! payroll        
adm9i/rator to c>ry out ?is ,act4  #c4  
,def9itions ,9 ?is ,act-- 7#a7 ! t]m    
,gov]nm5t %utd[n means a lapse 9        
appropriations = #a or m ,f$]al ag5cies 
or dep>tm5ts z a result ( a failure to  
enact a regul> appropriations bill or   
cont9u+ resolution2  7#b7 ! t]m ,memb] (
 ,congress means an individual s]v+ 9 a 
position cov]$ "u subp>agraph 7,a71     
7,b71 or 7,c7 ( section #fja7;a77#a7 ( !
 ,legislative ,reorganization ,act (    
#aidf 7#b ,u4,s4,c4 #deja7a772 &  7#c7 !
 t]m payroll adm9i/rator1 ) respect to a
 ,h\se ( ,congress1 means-- 7,a7 9 !    

case ( ! ,h\se ( ,repres5tatives1 !     
,*ief ,adm9i/rative ,(fic] ( ! ,h\se (  
,repres5tatives1 or an employee ( !     
,(fice ( ! ,*ief ,adm9i/rative ,(fic] :o
 is designat$ by ! ,*ief ,adm9i/rative  
,(fic] to c>ry out ?is ,act2 &  7,b7 9 !
 case ( ! ,s5ate1 ! ,secret>y ( !       
,s5ate1 or an employee ( ! ,(fice ( !   
,secret>y ( ! ,s5ate :o is designat$ by 
! ,secret>y to c>ry out ?is ,act4  #d4  
,effective date ,?is ,act %all apply on 
& aft] ! date on :i* ! ,"o ,hundr$      
,sixte5? ,congress conv5es4