,,ii #aae? ,,congress #a/ ,session ,s4 #ahff ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,! ,,unit$ ,,/ates ,septemb] #bf1 #bjag ,mr4 ,alex&] introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 read twice1 consid]$1 read ! ?ird "t1 & pass$ ,a ,,bill ,to provide ! ,secret>y ( ,education ) waiv] au?ority = ! reallocation rules & au?ority to ext5d ! deadl9e by :i* funds h to be reallocat$ 9 ! campus-bas$ aid programs "u ! ,high] ,education ,act ( #aife due to ,hurricane ,h>vey1 ,hurricane ,irma1 & ,hurricane ,m>ia1 to provide equitable s]vices to *ildr5 & tea*]s 9 private s*ools1 & = o!r purposes4 #a4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z ! ,hurricanes ,h>vey1 ,irma1 & ,m>ia ,education ,relief ,act ( #bjag4 #b4 ,allocation & use ( campus-bas$ high] education assi/ance 7a7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,affect$ area ,! t]m affect$ area means an area = :i* ! ,presid5t decl>$ a major disa/] or an em]g5cy "u section #dja or #eja1 respectively1 ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eagj & #eaia7 z a result ( ,hurricane ,h>vey1 ,hurricane ,irma1 ,hurricane ,m>ia1 ,tropical ,/orm ,h>vey1 ,tropical ,/orm ,irma1 or ,tropical ,/orm ,m>ia4 7#b7 ,affect$ /ud5t ,! t]m affect$ /ud5t means an individual :o has appli$ = or receiv$ /ud5t f9ancial assi/ance "u title ,,iv ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajgj et seq471 & :o-- 7,a7 0 enroll$ or accept$ = enrollm5t on ,augu/ #be1 #bjag1 at an in/itution ( high] education t is locat$ 9 an affect$ area2 7,b7 is a dep5d5t /ud5t :o 0 enroll$ or accept$ = enrollm5t on ,augu/ #be1 #bjag1 at an in/itution ( high] education t is n locat$ 9 an affect$ area1 b ^: p>5t or p>5ts resid$ or 0 employ$ on ,augu/ #be1 #bjag1 9 an affect$ area2 or 7,c7 suff]$ direct economic h>d%ip z a direct result ( ,hurricane ,h>vey1 ,hurricane ,irma1 ,hurricane ,m>ia1 ,tropical ,/orm ,h>vey1 ,tropical ,/orm ,irma1 or ,tropical ,/orm ,m>ia1 z det]m9$ by ! ,secret>y4 7#c7 ,in/itution ( high] education ,! t]m in/itution ( high] education has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #ajb ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajjb74 7#d7 ,secret>y ,! t]m ,secret>y means ! ,secret>y ( ,education4 7b7 ,waiv]s 7#a7 ,waiv] ( non-f$]al %>e requirem5t ,not)/&+ sections #dac;,c7a77#b7 & #ddc7;b77#e7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajgj;b-#b7;a77#b7 & #ajhg-ec7;b77#e771 ) respect to funds made available = aw>d ye>s #bjaf-bjag & #bjag-bjah-- 7,a7 9 ! case ( an in/itution ( high] education t is locat$ 9 an affect$ area1 ! ,secret>y %all waive ! requirem5t t a p>ticipat+ in/itution ( high] education provide a non-,f$]al %>e to mat* ,f$]al funds provid$ to ! in/itution = ! programs au?oriz$ pursuant to subp>t #c ( "p ,a & "p ,c ( title ,,iv ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajgj;b et seq4 & #ajhg-ea et seq472 & 7,b7 9 ! case ( an in/itution ( high] education t is n locat$ 9 an affect$ area b has enroll$ or accept$ = enrollm5t any affect$ /ud5ts1 ! ,secret>y may waive ! non-,f$]al %>e requirem5t describ$ 9 subp>agraph 7,a7 aft] consid]+ ! in/itution's /ud5t population & exi/+ res\rces4 7#b7 ,waiv] ( reallocation rules 7,a7 ,au?ority to reallocate ,not)/&+ sections #dac;,d7d7 & #ddb7;d7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajgj;b-#c7;d7 & #ajhg-eb7;d771 ! ,secret>y %all-- 7i7 reallocate any funds return$ "u su* section #dac;,d or #ddb ( ! ,high] ,education ,act ( #aife t 7 allocat$ to in/itutions ( high] education = aw>d ye> #bjaf-bjag to an in/itution ( high] education t is eligible "u subp>agraph 7,b72 & 7ii7 waive ! allocation r$uction = aw>d ye> #bjah-bjai = an in/itution ( high] education t is eligible "u subp>agraph 7,b7 return+ m ?an #aj p]c5t ( its allocation "u su* section #dac;,d or #ddb ( ! ,high] ,education ,act ( #aife = aw>d ye> #bjag-bjah4 7,b7 ,in/itutions eligible = reallocation ,an in/itution ( high] education is eligible "u ?is subp>agraph if ! in/itution-- 7i7 p>ticipates 9 ! program = :i* excess allocations are be+ reallocat$2 & 7ii7 7,i7 is locat$ 9 an affect$ area2 or 7,,ii7 has enroll$ or accept$ = enrollm5t any affect$ /ud5ts 9 aw>d ye> #bjag-bjah4 7,c7 ,basis ( reallocation ,! ,secret>y %all-- 7i7 det]m9e ! mann] 9 :i* excess allocations w be reallocat$ pursuant to ?is p>agraph2 & 7ii7 give pref]5ce 9 mak+ reallocations to ! ne$s ( in/itutions ( high] education locat$ 9 an affect$ area4 7,d7 ,additional waiv] au?ority ,not)/&+ any o!r provision ( law1 9 ord] to c>ry out ?is p>agraph1 ! ,secret>y may waive or modify any /atutory or regulatory provision relat+ to ! reallocation ( excess allocations "u subp>t #c ( "p ,a or "p ,c ( title ,,iv ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajgj;b et seq4 & #ajhg-ea et seq47 9 ord] to ensure t assi/ance is receiv$ by in/itutions ( high] education t are eligible "u subp>agraph 7,b74 7#c7 ,availability ( funds date ext5sion ,not)/&+ any o!r provision ( law-- 7,a7 any funds available to ! ,secret>y "u sections #dac;,a & #dda ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajgj;b & #ajhg-ea7 = :i* ! p]iod ( availability w\ld o!rwise expire on ,septemb] #cj1 #bjag1 %all be available = obligation by ! ,secret>y until ,septemb] #cj1 #bjah1 = ! purposes ( ! programs au?oriz$ pursuant to subp>t #c ( "p ,a & "p ,c ( title ,,iv ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajgj;b et seq4 & #ajhg-ea et seq472 & 7,b7 ! ,secret>y may recall any funds allocat$ to an in/itution ( high] education = aw>d ye> #bjaf-bjag "u section #dac;,d or #ddb ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajgj;b-#c & #ajhg-eb71 t1 if n return$ to ! ,secret>y z excess allocations pursuant to ei!r ( ^? sections1 w\ld o!rwise lapse on ,septemb] #cj1 #bjag1 & reallocate ^? funds 9 accordance ) p>agraph 7#b77;,a74 7c7 ,em]g5cy requirem5t ,?is section is designat$ z an em]g5cy requirem5t pursuant to section #d7;g7 ( ! ,/atutory ,pay-,z-,y-,g ,act ( #bjaj 7title ,i ( ,public ,law #aaa-aci2 #b ,u4,s4,c4 #icc7;g774 7d7 ,report ,n lat] ?an ,octob] #a1 #bjah1 ! ,secret>y %all submit to ! ,committee on ,heal?1 ,education1 ,labor1 & ,p5sions ( ! ,s5ate & ! ,committee on ,education & ! ,work=ce ( ! ,h\se ( ,repres5tatives in=mation on-- 7#a7 ! total volume ( assi/ance receiv$ by ea* eligible in/itution ( high] education "u subsection 7b77#b72 & 7#b7 ! total volume ( ! non-,f$]al %>e waiv$ = ea* in/itution ( high] education "u subsection 7b77#a74 7e7 ,sunset ,! provisions ( subsection 7b7 %all cease to be effective on ,septemb] #cj1 #bjah4 #c4 ,project ,,s]v & equitable s]vices = *ildr5 & tea*]s 9 private s*ools ,section #heja7;b77#a7 ( ! ,elem5t>y & ,second>y ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ghha7;b77#a77 is am5d$-- 7#a7 9 subp>agraph 7,d71 by /rik+ &2 7#b7 9 subp>agraph 7,e71 by /rik+ ! p]iod at ! end & ins]t+ 2 &2 & 7#c7 by add+ at ! end ! foll[+3 7,f7 section #dfca1 ) reg>d to ,project ,,s]v4 4