,i  #aaeth ,,congress  #b;d ,session    
,h4 ,r4 #fhaf  ,,in ,,the ,,house ,,of  
,,representatives  ,september #ac1      
#bjah,mrs4 ,love 7for herself1 ,mr4     
,biggs1 ,mr4 ,curtis1 ,mr4 ,bishop of   
,utah1 and ,mr4 ,stewart7 introduced the
 following bill2 which was referred to  
the ,committee on the ,judiciary  ,a    
,,bill  ,to amend title #ag1 ,united    
,states ,code1 to exempt certain        
performances from copyright and         
trademark infringement1 and for other   
purposes4  #a4 ,short title ,this ,act  
may be cited as the ,family ,movie ,act 
,clarification ,act of #bjah4  #b4      
,amendments to the exemption of certain 
performances  7a7 ,in general ,section  
#aaj of title #ag1 ,united ,states      
,code1 is amended--  7#a7 in paragraph  
7#aj71 by striking 2 and and inserting a
 semicolon2  7#b7 in paragraph 7#aa71 by
 striking the period at the end and     
inserting 2 and2  7#c7 by inserting     
after paragraph 7#aa7 the following new 
paragraph3  7#ab7 the making            

imperceptible by or at the direction of 
an individual1 acting in a personal     
capacity1 of limited portions of audio  
or video content of a motion picture1   
during a performance transmitted to that
 individual for private viewing1        
directly or indirectly from an          
authorized copy or digital transmission 
of the motion picture1 or the provision 
of a service that enables such making   
imperceptible1 if no fixed copy of the  
altered version of the motion picture is
 created4  2  7#d7 by striking ,for     
purposes of paragraph 7#aa7 and         
inserting ,for purposes of paragraph    
7#aa7 and 7#ab72 and  7#e7 by adding at 
the end1 the following3  ,for purposes  
of paragraph 7#ab7-- 7,a7 no person     
asserting the rights of a motion picture
 copyright owner may prevent or impede  
by contract the provision of a service  
as described in such paragraph2  7,b7 no
 person providing an authorized digital 
transmission of a motion picture to any 
individual may modify technical aspects 

of its transmission service for the     
purpose of preventing such individual   
from receiving a transmission as        
authorized by such paragraph2 and  7,c7 
neither the circumvention of access     
controls for the purpose of providing a 
service described in such paragraph nor 
the use of technology that allows such  
service to be provided at a cost and    
quality comparable to that of the       
authorized stream under such paragraph  
violates any provision of this title if 
there is no demonstrated and avoidable  
economic injury to the copyright owner  
or the authorized digital transmission  
provider4  4  7b7 ,conforming amendment 
,section #cb7c7 of the ,act entitled ,an
 ,act to provide for the registration   
and protection of trademarks used in    
commerce1 to carry out the provisions of
 certain international conventions1 and 
for other purposes1 approved ,july #e1  
#aidf 7#ae ,u4,s4,c4 #aaad7c771 commonly
 referred to as the ,trademark ,act of  
#aidf or the ,lanham ,act1 is amended by

 inserting or 7#ab7 after paragraph     
7#aa7 each place it appears4