,i  #aae? ,,congress  #b;d ,session  ,h4
 ,r4 #ejfd  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(          
,,repres5tatives  ,febru>y #ae1         
#bjah,mr4 ,"y ( ,alaska introduc$ !     
foll[+ bill2 :i* 0 ref]r$ to !          
,committee on ,=eign ,affairs  ,a ,,bill
  ,to au?orize aborig9al subsi/5ce :al+ 
pursuant to ! regulations ( !           
,int]national ,:al+ ,commission & = o!r 
purposes4  #a4 ,%ort title ,?is ,act may
 be cit$ z ! ,:al+ ,conv5tion ,am5dm5ts 
,act ( #bjah4  #b4 ,am5dm5t ( ! ,:al+   
,conv5tion ,act ( #aid  7a7 ,aborig9al  
subsi/5ce :al+ ,! ,:al+ ,conv5tion ,act 
( #aidi 7#af ,u4,s4,c4 #iaf et seq47 is 
am5d$ by ins]t+ aft] section #f !       
foll[+3  #f;,a4 ,aborig9al subsi/5ce    
:al+  7a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y (       
,comm]ce1 or su* (fic] z may be         
designat$ by ! ,secret>y1 %all au?orize 
aborig9al subsi/5ce :al+ pursuant to    
p>agraph #ac ( ! regulations ( !        
,commission 7or any successor to su*    
p>agraph71 if su* :al+--  7#a7 is =     
subsi/5ce purposes 7includ+ ! sale (    

au!ntic native articles ( h&icrafts &   
clo?+72  7#b7 does n include ! /rik+1   
tak+1 or kill+ ( calves or any :ale     
accompani$ by a calf2 &  7#c7 is n      
accompli%$ 9 a wa/eful mann]4  7b7 ,cat*
 limit  7#a7 ,requirem5t to e/abli% ,!  
,secret>y ( ,comm]ce %all e/abli% cat*  
limits = ! ,alaska ,native aborig9al    
subsi/5ce :ale hunt = any ye>1 if !     
,secret>y det]m9es t--  7,a7 !          
,commission has fail$ to adopt cat*     
limits applicable to ! hunt = su* ye>2 &
  7,b7 ! biological /atus ( ! affect$   
/ock is su* t1 bas$ on ! mo/ rec5t      
review ( ! /atus ( su* /ock by !        
,sci5tific ,committee ( ! ,commission1 !
 aborig9al subsi/5ce ne$s /atem5t       
submitt$ by ! ,unit$ ,/ates to !        
,commission ( t ye> is su/a9able4  7#b7 
,limitation ,! cat* limits e/abli%$ by !
 ,secret>y "u p>agraph 7#a7 %all satisfy
 ! ,alaska ,native subsi/5ce ne$s       
describ$ 9 a /atem5t submitt$ by !      
,unit$ ,/ates to ! ,commission1 & %all  
include c>ryov] at ! level accept$ by ! 

,sci5tific ,committee ( ! ,commission 9 
its mo/ rec5t review ( ! subsi/5ce :al+ 
quota4  7#c7 ,con/ruction ,no?+ 9       
p>agraph 7#a7 relieves ! ,unit$ ,/ates  
,commission] ( ! ,commission]'s         
obligation to cont9ue seek+ adoption by 
! ,commission1 pursuant to ! p>agraph   
#ac ( ! regulations ( ! ,commission 7or 
any successor to su* p>agraph t p]mits  
aborig9al subsi/5ce :al+71 ( cat* limits
 t provide = ,alaska ,native aborig9al  
subsi/5ce ne$s4  4  7b7 ,waiv] (        
environm5tal review ,! ,:al+ ,conv5tion 
,act ( #aidi 7#af ,u4,s4,c4 #iaf et     
seq471 z am5d$ by subsection 7a71 is    
fur!r am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3  
#ag4 ,waiv] ( environm5tal review ,an   
action tak5 "u ?is ,act1 ) respect to a 
/ock ( a :ale species1 %all be deem$ n  
to require any review "u ! ,national    
,environm5tal ,policy ,act ( #aifi 7#db 
,u4,s4,c4 #dcba et seq47 if ! ,secret>y 
det]m9es su* action is su/a9able bas$ on
 ! mo/ rec5t review ( ! /atus ( su* /ock
 by ! ,sci5tific ,committee ( !         

,commission4  4  #c4 ,implem5t+         
regulations  7a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #c
 ye>s aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1
 ! ,secret>y ( ,comm]ce %all issue any  
regulations necess>y to implem5t section
 #f;,a ( ! ,:al+ ,conv5tion ,act (      
#aidi1 z add$ by section #b7;a74  7b7   
,review & updates ,! ,secret>y (        
,comm]ce %all review & update !         
regulations requir$ by subsection 7a7 z 
ne$$1 & at lea/ once e #e ye>s1 aft] !  
date on :i* ! ,secret>y ( ,comm]ce      
issues ! regulations z a f9al rule4