,i #aae? ,,congress #b;d ,session ,h4 ,r4 #dghb ,,9 ,,! ,,h\se ,,( ,,repres5tatives ,janu>y #aa1 #bjah,ms4 ,plaskett 7= h]self1 ,ms4 ,velzquez1 ,mr4 ,cr[ley1 & ,mr4 ,soto7 introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 ref]r$ to ! ,committee on ,transportation & ,infra/ructure1 & 9 addition to ! ,committees on ,en]gy & ,comm]ce1 ,f9ancial ,s]vices1 ,agriculture1 ,ways & ,means1 ,natural ,res\rces1 ,education & ! ,work=ce1 ! ,budget1 & ,sci5ce1 ,space1 & ,te*nology1 = a p]iod to be subsequ5tly det]m9$ by ! ,speak]1 9 ea* case = consid]ation ( su* provisions z fall )9 ! jurisdiction ( ! committee conc]n$ ,a ,,bill ,to provide additional disa/] recov]y assi/ance = ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico & ! ,unit$ ,/ates ,virg9 ,isl&s1 & = o!r purposes4 #a4 ,%ort title2 table ( cont5ts 7a7 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z ! ,pu]to ,rico & ,virg9 ,isl&s ,equitable ,rebuild ,act ( #bjah4 7b7 ,table ( cont5ts ,! table ( cont5ts = ?is ,act is z foll[s3 ,sec4 #a4 ,%ort title2 table ( cont5ts4 ,sec4 #b4 ,purposes4 ,sec4 #c4 ,def9itions4 ,,title ,i--,infra/ructure ,subtitle ,a--,en]gy ,sec4 #aja4 ,assi/ance = rebuild+ ( electric grid4 ,sec4 #ajb4 ,clean en]gy grants4 ,subtitle ,b--,en]gy infra/ructure inc5tives ,sec4 #aaa4 ,grant program to promote access to r5ewable en]gy & en]gy effici5cy = ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s4 ,sec4 #aab4 ,inc5tives = en]gy effici5t comm]cial build+s4 ,sec4 #aac4 ,inc5tives = new en]gy effici5t homes4 ,sec4 #aad4 ,inc5tives = alt]native motor vehicles & qualifi$ plug-9 electric drive motor vehicles4 ,subtitle ,c--,transportation1 ,h\s+1 & ,agriculture ,inc5tives ,sec4 #aba4 ,g5]al provisions4 ,sec4 #abb4 ,highway program4 ,sec4 #abc4 ,f$]al-aid highway em]g5cy relief program4 ,sec4 #abd4 ,public ,transportation ,em]g5cy ,relief ,program4 ,sec4 #abe4 ,,tig] discretion>y grants4 ,sec4 #abf4 ,pass5g] & freight rail improvem5ts4 ,sec4 #abg4 ,airport improvem5t program4 ,sec4 #abh4 ,airport ,facilities & ,equipm5t4 ,sec4 #abi4 ,clean & safe wat] revolv+ funds4 ,sec4 #acj4 ,con/ruction ( f]ry boats & f]ry t]m9al facilities4 ,sec4 #aca4 ,corps ( ,eng9e]s funds4 ,sec4 #acb4 ,pr$isa/] haz>d mitigation & resili5cy4 ,sec4 #acc4 ,broadb& programs4 ,sec4 #acd4 ,h\s+ & community developm5t4 ,sec4 #ace4 ,ov]sight4 ,,title ,,ii--,m$icaid & ,m$ic>e ,p>ity ,subtitle ,a--,m$icaid ,sec4 #bja4 ,elim9ation ( g5]al ,m$icaid fund+ limitations 7cap7 = t]ritories4 ,sec4 #bjb4 ,elim9ation ( specific ,f$]al m$ical assi/ance p]c5tage 7,,fmap7 limitation = t]ritories2 tempor>ily increas+ ! ,,fmap = ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s to #ajj p]c5t4 ,sec4 #bjc4 ,application ( ,m$icaid waiv] au?ority to all ( ! t]ritories4 ,sec4 #bjd4 ,p]mitt+ ,m$icaid ,,d% allotm5ts = t]ritories4 ,subtitle ,b--,m$ic>e ,"p ,i--,"p ,a ,sec4 #baa4 ,calculation ( ,m$ic>e ,,d% paym5ts = ,,ipps hospitals 9 ,pu]to ,rico4 ,sec4 #bab4 ,rebas+ t>get am\nt = hospitals 9 t]ritories4 ,sec4 #bac4 ,m$ic>e ,,d% t>get adju/m5t = hospitals 9 t]ritories4 ,"p ,,ii--,"p ,b ,sec4 #bba4 ,application ( "p ,b deem$ enrollm5t process to resid5ts ( ,pu]to ,rico2 special enrollm5t p]iod & limit on late enrollm5t p5alties4 ,"p ,,iii--,m$ic>e ,advantage 7,"p ,c7 ,sec4 #bca4 ,adju/m5t 9 b5*m>k = l[-base paym5t c\nties 9 ,pu]to ,rico4 ,"p ,,iv--,"p ,d ,sec4 #bda4 ,improv$ use ( allocat$ prescription drug funds by t]ritories4 ,sec4 #bdb4 ,report on treatm5t ( t]ritories "u ,m$ic>e "p ,d4 ,subtitle ,c--,miscellane\s ,sec4 #bea4 ,modifi$ treatm5t ( t]ritories ) respect to application ( ,,aca annual heal? insurance provid] fees4 ,sec4 #beb4 ,m$icaid & ,,*ip t]ritory transp>5cy & in=mation4 ,sec4 #bec4 ,report on exclusion ( t]ritories f ,ex*anges4 ,sec4 #bed4 ,access to cov]age = individuals 9 c]ta9 areas )\t any available ,ex*ange plans4 ,sec4 #bee4 ,ext5sion ( family-to-family heal? in=mation c5t]s program to t]ritories4 ,sec4 #bef4 ,tempor>y increase 9 ,social ,s]vices ,block ,grant allotm5ts = ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s4 ,,title ,,iii--,agriculture ,sec4 #cja4 ,rural ,utilities ,s]vice programs4 ,sec4 #cjb4 ,rural ,en]gy = ,am]ica ,program4 ,sec4 #cjc4 ,rural community facilities program4 ,sec4 #cjd4 ,rural h\s+4 ,sec4 #cje4 ,wat]%$ & flood prev5tion op]ations4 ,sec4 #cjf4 ,community facilities grants4 ,sec4 #cjg4 ,waiv] ( non9sur$ crop disa/] assi/ance program s]vice fee4 ,sec4 #cjh4 ,assi/ance = ,community ,food ,projects4 ,sec4 #cji4 ,p>ticipation ( ,pu]to ,rico1 ,am]ican ,samoa1 & ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s 9 supplem5tal nutrition assi/ance program4 ,sec4 #caj4 ,paym5t limitations = c]ta9 produc]s 9 disa/] areas4 ,sec4 #caa4 ,treatm5t ( c]ta9 produc]s z socially disadvantag$ f>m]s & ran*]s4 ,sec4 #cab4 ,em]g5cy wat]%$ protection program4 ,sec4 #cac4 ,em]g5cy =e/ re/oration program4 ,sec4 #cad4 ,treatm5t ( c]ta9 produc]s z limit$ res\rce produc]s4 ,sec4 #cae4 ,retroactive availability ( cata/rophic level ( protection "u non9sur$ crop assi/ance program4 ,sec4 #caf4 ,di/ribution ( funds made available = equipm5t assi/ance grants "u ! ,national ,s*ool ,lun* ,act to ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s4 ,sec4 #cag4 ,special supplem5tal nutrition program = wom51 infants1 & *ildr54 ,sec4 #cah4 ,deadl9e = application submission4 ,,title ,,iv--,vet]ans ,affairs ,sec4 #dja4 ,appropriation ( am\nts = ,dep>tm5t ( ,vet]ans ,affairs to address consequ5ces ( ,hurricane ,irma & ,hurricane ,m>ia 9 ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s4 ,,title ,v--,education recov]y ,subtitle ,a--,educational assi/ance funds ,sec4 #eja4 ,education & ,head ,/>t fund+4 ,subtitle ,b--,elem5t>y & second>y education disa/] relief ,sec4 #eaa4 ,def9itions4 ,sec4 #eab4 ,imm$iate aid to re/>t s*ool op]ations4 ,sec4 #eac4 ,allocations to local educational ag5cies = ! long-t]m improvem5t ( public s*ool facilities4 ,sec4 #ead4 ,hold h>mless = local educational ag5cies s]v+ major disa/] areas4 ,sec4 #eae4 ,p>apr(essional reciprocity2 delay4 ,sec4 #eaf4 ,regulatory & f9ancial relief4 ,sec4 #eag4 ,assi/ance = homeless *ildr5 & y\?s4 ,sec4 #eah4 ,tempor>y em]g5cy impact aid = displac$ /ud5ts4 ,sec4 #eai4 ,sev]ability4 ,sec4 #ebj4 ,au?orization ( funds4 ,sec4 #eba4 ,sunset provision4 ,subtitle ,c--,high] education disa/] relief ,sec4 #eca4 ,def9itions4 ,sec4 #ecb4 ,g5]al waiv]s & modifications4 ,sec4 #ecc4 ,modification ( "p ,a ( title ,,ii grants au?oriz$4 ,sec4 #ecd4 ,au?oriz$ uses ( ,trio1 ,ge>-,up1 "p ,a or ,b ( title ,,iii1 title ,v1 & o!r grants4 ,sec4 #ece4 ,pr(essional judgm5t4 ,sec4 #ecf4 ,exp&+ in=mation dissem9ation reg>d+ eligibility = ,f$]al ,pell ,grants4 ,sec4 #ecg4 ,proc$ures4 ,sec4 #ech4 ,tempor>y def]ral = affect$ ,f$]al /ud5t loan borr[]s4 ,sec4 #eci4 ,t]m9ation ( au?ority4 ,sec4 #edj4 ,virg9 ,isl&s & ,pu]to ,rico college access4 ,subtitle ,d--,disa/] relief = o!r education & relat$ programs ,sec4 #eea4 ,def9itions4 ,sec4 #eeb4 ,agreem5ts to ext5d c]ta9 deadl9es ( ! individuals ) disabilities education act to facilitate ! provision ( educational s]vices to *ildr5 ) disabilities4 ,sec4 #eec4 ,head ,/>t & *ild c>e & developm5t block grants4 ,,title ,,vi--,economic ,developm5t ,assi/ance & ,work] ,protections ,sec4 #fja4 ,tra9+ & employm5t s]vices4 ,sec4 #fjb4 ,equitable treatm5t = possessions ( ! ,unit$ ,/ates ) respect to ! e>n$ income tax cr$it & ! *ild tax cr$it4 ,sec4 #fjc4 ,requirem5t to use local labor4 ,sec4 #fjd4 ,m9imum wage = "y employees 9 ,pu]to ,rico4 ,sec4 #fje4 ,ov]time h\rs protections = work]s 9 ,pu]to ,rico4 ,sec4 #fjf4 ,unemploym5t assi/ance = ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s4 ,sec4 #fjg4 ,ext5sion ( ! supplem5tal security income program to t]ritories4 ,sec4 #fjh4 ,economic ,developm5t ,assi/ance ,programs4 ,sec4 #fji4 ,appropriation to ,,cdfi ,fund = disa/] relief 9 ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s4 ,sec4 #faj4 ,community ,developm5t ,fund4 ,sec4 #faa4 ,small ,bus9ess ,adm9i/ration disa/] loans4 ,sec4 #fab4 ,tempor>y increase 9 new m>kets tax cr$it = inve/m5ts 9 community developm5t entities s]v+ cov]$ disa/] areas4 ,sec4 #fac4 ,full rum cov] ov]4 ,sec4 #fad4 ,tempor>y modification to tax home & clos] connection te/4 ,sec4 #fae4 ,income allocable to fix$ place ( bus9ess4 ,sec4 #faf4 ,f$]al p]mitt+4 ,,title ,,vii--,environm5tal rem$iation ,sec4 #gja4 ,national ,p>k ,s]vice ,hi/oric ,pres]vation ,fund4 ,sec4 #gjb4 ,environm5tal ,protection ,ag5cy ,environm5tal ,programs & ,managem5t4 ,sec4 #gjc4 ,haz>d\s ,sub/ance ,sup]fund4 ,sec4 #gjd4 ,leak+ ,und]gr\nd ,/orage ,tank ,fund4 ,sec4 #gje4 ,dep>tm5t ( ! ,int]ior grants4 ,sec4 #gjf4 ,dep>tm5t ( ,def5se environm5tal re/oration4 ,sec4 #gjg4 ,additional ,recov]y ,assi/ance = ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s ,fund4 ,sec4 #gjh4 ,unit$ ,/ates ,fi% & ,wildlife ,s]vice con/ruction4 ,sec4 #gji4 ,activities c>ri$ out by ! ,*ief ( ,eng9e]s 9 ,pu]to ,rico4 ,sec4 #gaj4 ,l& & wat] cons]vation fund p>ity4 ,,title ,,viii--,long-t]m resili5t em]g5cy disa/] relief plan ,sec4 #hja4 ,long-t]m disa/] relief plan = ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s4 ,,title ,,ix--,,fema provisions ,sec4 #ija4 ,waiv] ( non-,f$]al %>e requirem5ts4 ,sec4 #ijb4 ,haz>d mitigation4 ,sec4 #ijc4 ,repair1 re/oration1 & replacem5t ( damag$ facilities4 ,sec4 #ijd4 ,community disa/] loans4 ,sec4 #ije4 ,waiv] ( limit on managem5t co/s4 ,sec4 #ijf4 ,maximum am\nt ( assi/ance = individuals & h\seholds program4 ,sec4 #ijg4 ,re/oration ( telecommunications infra/ructure4 ,sec4 #ijh4 ,availability ( translators4 ,,title ,x--,em]g5cy fund+ ,subtitle ,a--,g5]al provisions ,sec4 #ajja4 ,ext5sion ( claim fil+ deadl9e4 ,sec4 #ajjb4 ,em]g5cy designation4 ,subtitle ,b--,pu]to ,rico & ,virg9 ,isl&s ,hurricane ,damage ,re/oration ,acc\nt ,sec4 #ajaa4 ,def9itions4 ,sec4 #ajab4 ,pu]to ,rico & ,unit$ ,/ates ,virg9 ,isl&s ,hurricane ,damage ,re/oration ,acc\nt4 ,sec4 #ajac4 ,e/abli%m5t & op]ation ( ! ,pu]to ,rico & ,virg9 ,isl&s em]g5cy cr$it facility4 #b4 ,purposes ,! purposes ( ?is ,act are to-- 7#a7 provide = ! desp]ate1 imm$iate ne$s ( ! p ( ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s2 7#b7 ensure t ! recov]y ef=ts 9 ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s c>ri$ out by ! ,f$]al ,gov]nm5t are driv5 by ! local communities :o 7 impact$ by ,hurricanes ,irma & ,m>ia2 7#c7 implem5t recov]y ef=ts 9 a way t all[s p>ticipation 9 transp>5t processes to ensure public input & ov]sight 9 long-t]m developm5t2 7#d7 prev5t ! erosion ( long-t]m developm5t1 local & municipal gov]n+ p[]1 ! rights ( ! p impact$1 & _! ability to influ5ce _! recov]y2 7#e7 protect labor1 public engagem5t1 local & municipal gov]n+ p[]1 ! ,national ,environm5tal ,policy ,act ( #aifi 7#db ,u4,s4,c4 #dcba et seq471 & o!r protections2 7#f7 address ! real & imm95t ?reats to ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s f extreme wea!r ev5ts caus$ by an?ropog5ic climate *ange2 & 7#g7 dur+ ! recov]y ef=ts1 prioritize1 :]e possible-- 7,a7 mitigation ( ! causes ( climate *ange by decreas+ or elim9at+ dep5d5ce on fossil fuel use2 7,b7 adaptation to ! increas+ climate impacts ( extreme wea!r & sea level rise by rebuild+ infra/ructure to high] /&>ds & support+ innovative solutions t c bett] )/& extreme wea!r & o!r risks2 & 7,c7 resili5cy to ensure ! safety & heal? ( ! p ( ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s to ensure !y )/& future ?reats & are able to effici5tly & quickly recov] f ! next hurricanes t /rike ^! isl&s4 #c4 ,def9itions ,9 ?is ,act3 7#a7 ,cov]$ disa/] ,! t]m cov]$ disa/] means a major disa/] decl>$ by ! ,presid5t "u section #dja ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eagj7 ) respect to ,hurricane ,irma or ,hurricane ,m>ia4 7#b7 ,cov]$ disa/] area ,! t]m cov]$ disa/] area means an area-- 7,a7 locat$ 9 ,pu]to ,rico or ! ,virg9 ,isl&s2 & 7,b7 = :i* ! ,presid5t decl>$ a cov]$ disa/]4 7#c7 ,public assi/ance grant program ,! t]m public assi/ance grant program means ! public assi/ance grant program au?oriz$ "u sections #djc1 #djf1 #djg1 #dah1 #dai1 #dbh1 & #ejb7;a7 ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eagj;b1 #eagb1 #eagc1 #eahe1 #eahf1 #eahi;f1 & #eaib7;a774 7#d7 ,pu]to ,rico ,! t]m ,pu]to ,rico means ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico4 7#e7 ,virg9 ,isl&s ,! t]m ,virg9 ,isl&s means ! ,virg9 ,isl&s ( ! ,unit$ ,/ates4 ,i ,infra/ructure ,a ,en]gy #aja4 ,assi/ance = rebuild+ ( electric grid 7a7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,effici5t ,! t]m effici5t means1 ) respect to a te*nology1 product1 mat]ial1 equipm5t1 or practice1 ! use ( ! te*nology1 product1 mat]ial1 equipm5t1 or practice 9 a mann] t results 9 r$uc$ en]gy consumption or en]gy co/s = ! same level ( s]vice or a high] level ( s]vice4 7#b7 ,resili5t ,! t]m resili5t means1 ) respect to a sy/em or a compon5t ( a sy/em1 ! ability ( ! sy/em or compon5t to adapt to a *ang+ condition & )/& & rapidly recov] f a disruption4 7b7 ,use ( resili5t en]gy sy/ems ,to rebuild foll[+ disa/]s 7#a7 ,9 g5]al ,not)/&+ any o!r provision ( law1 assi/ance provid$ "u sections #djc1 #djd1 #djf1 #djh1 & #dbh ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eagj;b1 #eagj;c1 #eagb1 #eagd1 #eahi;f7 may be us$ to build1 repair1 re/ore1 recon/ruct1 or replace an en]gy sy/em or build+ 9 a cov]$ disa/] area z a result ( a cov]$ disa/] 9 a mann] t-- 7,a7 is m resili5t2 7,b7 is m effici5t2 7,c7 provides cont9u\s fl[ ( p[] to facilities critical to public heal?1 safety1 & welf>e2 7,d7 maximizes ! use ( clean en]gy res\rces & en]gy /orage te*nologies2 & 7,e7 promotes l[] en]gy bills to ! ext5t feasible4 7#b7 ,rule ( con/ruction ,no?+ 9 p>agraph 7#a7 creates eligibility = assi/ance = any en]gy provid] t is n o!rwise eligible = assi/ance "u ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eaba et seq474 7#c7 ,coord9ation ) private entities 7,a7 ,9 g5]al ,! ,adm9i/rator ( ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy %all designate a repres5tative ( ! ,ag5cy to coord9ate ) "o or m private entities t are int]e/$ 9 donat+ en]gy sy/em te*nologies & s]vices to rebuild 9 accordance ) p>agraph 7#a74 7,b7 ,coord9ation among ag5cies ,9 c>ry+ out subp>agraph 7,a71 ! ,adm9i/rator ( ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy is enc\rag$ to coord9ate ) ! ,secret>y ( ,en]gy & ! ,secret>y ( ,homel& ,security4 7#d7 ,te*nical assi/ance 7,a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #ij days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ea* ,national ,laboratory 7z def9$ 9 section #b ( ! ,en]gy ,policy ,act ( #bjje 7#db ,u4,s4,c4 #aehja771 9 coord9ation ) ! programs ( ! ,dep>tm5t ( ,en]gy t provide assi/ance to ,/ates & indu/ry1 %all make te*nical assi/ance available to ,f$]al1 ,/ate1 & local ag5cies & private entities t are int]e/$ 9-- 7i7 develop+ plans or provid+ guidance on ! design ( a resili5t & effici5t en]gy sy/em or build+2 & 7ii7 build+1 repair+1 re/or+1 recon/ruct+1 or replac+ an en]gy sy/em or build+ 9 accordance ) p>agraph 7#a74 7,b7 ,consultation among ag5cies ,! ,adm9i/rator ( ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy is enc\rag$ to consult ) ! ,secret>y ( ,def5se reg>d+ ! exp]i5ce ( ! ,dep>tm5t ( ,def5se 9 build+ resili5t p[] sy/ems4 7c7 ,appropriation ( funds ,out ( funds ( ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ to ! ,adm9i/rator ( ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy #ac1jjj1jjj1jjj = fiscal ye> #bjah1 to rema9 available until exp5d$1 = c>ry+ out ! activities au?oriz$ "u ?is section 7includ+ te*nical assi/ance & relat$ activities71 & o!r relat$ activities1 includ+ cons]vation & r5ewable res\rces programs z au?oriz$4 ,no?+ 9 ?is section %all be con/ru$ to limit any au?ority to provide em]g5cy assi/ance o!rwise provid$ by law4 #ajb4 ,clean en]gy grants 7a7 ,en]gy effici5cy & r5ewable en]gy 7#a7 ,9 g5]al ,out ( funds ( ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ to ! ,en]gy ,effici5cy & ,r5ewable ,en]gy ,acc\nt ( ! ,dep>tm5t ( ,en]gy #ajj1jjj1jjj = fiscal ye> #bjah1 to rema9 available until exp5d$ & subject to p>agraph 7#b71 to provide to ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s1 on a competitive basis & 9 accordance ) ! applicable allocation =mula1 to provide grants "u ! programs describ$ 9 t p>agraph4 7#b7 ,m9imum allocation ,( ! am\nts made available "u p>agraph 7#a7-- 7,a7 n less ?an #ai1bjj1jjj %all be made available to ea* ( ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s1 to rema9 available until exp5d$1 = grants "u ! ,en]gy ,effici5cy & ,cons]vation ,block ,grant ,program e/abli%$ "u section #edb7;a7 ( ! ,en]gy ,indep5d5ce & ,security ,act ( #bjjg 7#db ,u4,s4,c4 #agaeb7;a771 to be allocat$ 9 accordance ) section #edc ( t ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agaec71 aft] tak+ into acc\nt1 = purposes ( calculat+ di/ributions "u subsection 7b7 ( t section1 ! mo/ rec5t & accurate population data available z ( ! date ( ! calculation2 7,b7 n less ?an #a1gjj1jjj %all be made available to ,pu]to ,rico & n less ?an #cij1jjj %all be made available to ! ,virg9 ,isl&s1 to rema9 available until exp5d$1 = grants "u ! ,wea!rization ,assi/ance ,program = ,l[-,income ,p]sons e/abli%$ "u "p ,a ( title ,,iv ( ! ,en]gy ,cons]vation & ,production ,act 7#db ,u4,s4,c4 #fhfa et seq472 & 7,c7 n less #iej1jjj %all be made available to ,pu]to ,rico & n less ?an #dcj1jjj %all be made available to ! ,virg9 ,isl&s1 to rema9 available until exp5d$1 = grants to c>ry out ,/ate en]gy cons]vation programs "u "p ,d ( title ,,iii ( ! ,en]gy ,policy & ,cons]vation ,act 7#db ,u4,s4,c4 #fcba et seq474 7b7 ,l[-,income ,home ,en]gy ,assi/ance ,program ,out ( funds ( ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices #ca1fjj1jjj = fiscal ye> #bjah1 to rema9 available until exp5d$1 to provide1 on a competitive basis1 grants au?oriz$ "u section #bfjb7;a7 ( ! ,l[-,income ,home ,en]gy ,assi/ance ,act ( #aiha 7#db ,u4,s4,c4 #hfba7;a771 to be allocat$ 9 accordance ) any applicable =mulas "u t ,act1 ( :i*-- 7#a7 #cj1djj1jjj %all be made available to ,pu]to ,rico2 & 7#b7 #a1bjj1jjj %all be made available to ! ,virg9 ,isl&s4 7c7 ,electricity ,deliv]y & ,en]gy ,reliability ,out ( funds ( ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ to ! ,electricity ,deliv]y & ,en]gy ,reliability ,acc\nt ( ! ,dep>tm5t ( ,en]gy #f1ejj1jjj = fiscal ye> #bjah1 to rema9 available until exp5d$-- 7#a7 to conduct electricity deliv]y & en]gy reliability activities to mod]nize ! electric grid 9 ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s1 includ+-- 7,a7 ! use ( dem& responsive equipm5t2 7,b7 enhanc+ ! security & reliability ( en]gy infra/ructure2 7,c7 provid+ = ! conduct ( rese>* relat+ to1 & ! developm5t1 demon/ration1 & deploym5t (1 en]gy /orage2 & 7,d7 facilitat+ recov]y f disruptions to ! en]gy supply2 & 7#b7 to implem5t programs au?oriz$ "u title ,,xiii ( ! ,en]gy ,indep5d5ce & ,security ,act ( #bjjg 7#db ,u4,s4,c4 #agcha et seq47 9 ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s4 ,b ,en]gy infra/ructure inc5tives #aaa4 ,grant program to promote access to r5ewable en]gy & en]gy effici5cy = ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s 7a7 ,9 g5]al ,^u application1 ! ,secret>y ( ! ,treasury %all1 subject to ! requirem5ts ( ?is section1 provide a grant to ea* eligible p]son :o places 9 s]vice specifi$ en]gy prop]ty 9 ,pu]to ,rico or ! ,virg9 ,isl&s to reimburse su* p]son = a portion ( ! exp5se ( su* prop]ty z provid$ 9 subsection 7b74 ,no grant %all be made "u ?is section ) respect to any prop]ty unless-- 7#a7 9 ! case ( specifi$ en]gy prop]ty :i* is describ$ 9 p>agraph 7#a7 ( section #de7;d7 or clause 7i7 ( section #dh7;a77#c77;,a7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf 7det]m9$ )\t reg>d to any date by :i* con/ruction mu/ beg971 ! con/ruction ( su* prop]ty beg9s aft] ,septemb] #f1 #bjag1 & 7#b7 9 ! case ( any o!r specifi$ en]gy prop]ty1 su* prop]ty is plac$ 9 s]vice aft] ,septemb] #f1 #bjag4 7b7 ,grant ,am\nt 7#a7 ,9 g5]al ,! am\nt ( ! grant "u subsection 7a7 ) respect to any specifi$ en]gy prop]ty %all be #cj p]c5t ( ! basis ( su* prop]ty4 7#b7 ,doll> limitations ,9 ! case ( prop]ty describ$ 9 p>agraph 7#a71 7#b71 7#f71 or 7#g7 ( subsection 7d71 ! am\nt ( any grant "u ?is section ) respect to su* prop]ty %all n exce$ ! limitation describ$ 9 section #dh7;a77#e77;,e71 #dh7;c77#a77;,b71 #dh7;c77#b77;,b71 or #dh7;c77#c77;,b7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 respectively1 ) respect to su* prop]ty4 7c7 ,"t = ,paym5t ( ,grant ,! ,secret>y ( ! ,treasury %all make paym5t ( any grant "u subsection 7a7 dur+ ! #fj-;day p]iod subsequ5t to ! date ( ! application = su* grant4 7d7 ,specifi$ ,en]gy ,prop]ty ,= purposes ( ?is section1 ! t]m specifi$ en]gy prop]ty means any ( ! foll[+3 7#a7 ,qualifi$ facilities ,any qualifi$ prop]ty 7z def9$ 9 section #dh7;a77#e77;,d7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf7 :i* is "p ( a qualifi$ facility 7)9 ! mean+ ( section #de ( su* ,code7 describ$ 9 p>agraph 7#a71 7#d71 7#i71 or 7#aa7 ( section #de7;d7 ( su* ,code 7det]m9$ )\t reg>d to any date by :i* con/ruction mu/ beg974 7#b7 ,qualifi$ fuel cell prop]ty ,any qualifi$ fuel cell prop]ty 7z def9$ 9 section #dh7;c77#a7 ( su* ,code1 det]m9$ )\t reg>d to any t]m9ation date74 7#c7 ,sol> prop]ty ,any prop]ty describ$ 9 clause 7i7 or 7ii7 ( section #dh7;a77#c77;,a7 ( su* ,code 7det]m9$ )\t reg>d to any t]m9ation date74 7#d7 ,qualifi$ small w9d en]gy prop]ty ,any qualifi$ small w9d en]gy prop]ty 7z def9$ 9 section #dh7;c77#d7 ( su* ,code1 det]m9$ )\t reg>d to any t]m9ation date74 7#e7 ,geo!rmal prop]ty ,any prop]ty describ$ 9 clause 7iii7 ( section #dh7;a77#c77;,a7 ( su* ,code4 7#f7 ,qualifi$ microturb9e prop]ty ,any qualifi$ microturb9e prop]ty 7z def9$ 9 section #dh7;c77#b7 ( su* ,code1 det]m9$ )\t reg>d to any t]m9ation date74 7#g7 ,comb9$ heat & p[] sy/em prop]ty ,any comb9$ heat & p[] sy/em prop]ty 7z def9$ 9 section #dh7;c77#c7 ( su* ,code1 det]m9$ )\t reg>d to subp>agraph 7,a77iv7 !re(74 7#h7 ,geo!rmal heat pump prop]ty ,any prop]ty describ$ 9 clause 7vii7 ( section #dh7;a77#c77;,a7 ( su* ,code 7det]m9$ )\t reg>d to any t]m9ation date74 7#i7 ,resid5tial en]gy effici5t prop]ty ,any prop]ty or equipm5t describ$ 9 subsection 7c7 ( section #be;,d ( su* ,code 7det]m9$ )\t reg>d to subsection 7h7 ( su* section74 ,su* t]m %all n include any prop]ty unless depreciation 7or amortization 9 lieu ( depreciation7 is all[able 7or w\ld be all[able if section #icc ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf 7 n tak5 into acc\nt7 ) respect to su* prop]ty4 7e7 ,eligible p]son ,= purposes ( ?is section1 ! t]m eligible p]son means-- 7#a7 any individual t is a bona fide resid5t 7z def9$ "u section #icg ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf7 ( ,pu]to ,rico or ! ,virg9 ,isl&s1 & 7#b7 any corporation :i* is organiz$ "u ! laws ( ,pu]to ,rico or ! ,virg9 ,isl&s4 7f7 ,o!r def9itions ,t]ms us$ 9 ?is section :i* are also us$ 9 section #de or #dh ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf %all h ! same mean+ = purposes ( ?is section z :5 us$ 9 su* section #de or #dh4 ,any ref]5ce 9 ?is section to ! ,secret>y ( ! ,treasury %all be treat$ z includ+ ! ,secret>y's delegate4 7g7 ,application ( c]ta9 rules ,9 mak+ grants "u ?is section1 ! ,secret>y ( ! ,treasury %all apply rules simil> to ! rules ( section #ej ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 except t 9 apply+ subsection 7b77#a7 !re( ,pu]to ,rico or ! ,virg9 ,isl&s %all be sub/itut$ = ! ,unit$ ,/ates4 ,9 apply+ su* rules1 if ! prop]ty is dispos$ (1 or o!rwise ceases to be specifi$ en]gy prop]ty1 ! ,secret>y ( ! ,treasury %all provide = ! recapture ( ! appropriate p]c5tage ( ! grant am\nt 9 su* mann] z ! ,secret>y ( ! ,treasury det]m9es appropriate4 7h7 ,appropriations ,= fiscal ye> #bjah1 !re is h]eby appropriat$ to ! ,secret>y ( ! ,treasury-- 7#a7 = provid+ grants = specifi$ en]gy prop]ty plac$ 9 s]vice 9 ,pu]to ,rico1 #bgj1jjj1jjj1 & 7#b7 = provid+ grants = specifi$ en]gy prop]ty plac$ 9 s]vice 9 ! ,virg9 ,isl&s1 #bj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$4 #aab4 ,inc5tives = en]gy effici5t comm]cial build+s 7a7 ,grant program = ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s 7#a7 ,9 g5]al ,^u application1 ! ,secret>y ( ! ,treasury %all1 subject to ! requirem5ts ( ?is subsection1 provide a grant to ea* eligible p]son :o places 9 s]vice en]gy effici5t comm]cial build+ prop]ty to reimburse su* p]son = a portion ( ! exp5se ( su* prop]ty z provid$ 9 p>agraph 7#b74 ,no grant %all be made "u ?is subsection ) respect to any prop]ty unless su* prop]ty is plac$ 9 s]vice aft] ,septemb] #f1 #bjag4 7#b7 ,grant am\nt ,! am\nt ( ! grant "u p>agraph 7#a7 ) respect to any en]gy effici5t comm]cial build+ prop]ty %all be equal to ! product (-- 7,a7 #ce p]c5t1 & 7,b7 ! excess (-- 7i7 ! product (-- 7,i7 #a4hj1 & 7,,ii7 ! squ>e footage ( ! build+1 ov] 7ii7 ! aggregate am\nt ( all prior grants "u p>agraph 7#a7 ) respect to ! build+4 7#c7 ,"t = ,paym5t ( ,grant ,! ,secret>y ( ! ,treasury %all make paym5t ( any grant "u p>agraph 7#a7 dur+ ! #fj-;day p]iod beg9n+ on ! lat] (-- 7,a7 ! date ( ! application = su* grant1 or 7,b7 ! date ! en]gy effici5t comm]cial build+ prop]ty = :i* ! grant is be+ made is plac$ 9 s]vice4 7#d7 ,en]gy effici5t comm]cial build+ prop]ty ,= purposes ( ?is subsection1 ! t]m en]gy effici5t comm]cial build+ prop]ty has ! mean+ giv5 su* t]m "u section #agi;,d7c7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 except t-- 7,a7 ! det]m9ation ( :e!r depreciation 7or amortization 9 lieu ( depreciation7 is all[able "u su* section #agi;,d7c77#a77;,a7 %all be made )\t reg>d to section #icc ( su* ,code1 7,b7 su* section #agi;,d7c77#a77;,b77i7 %all be appli$ by sub/itut+ ,pu]to ,rico or ! ,virg9 ,isl&s = ! ,unit$ ,/ates1 & 7,c7 subsection 7h7 ( section #agi;,d ( su* ,code %all n apply4 7#e7 ,eligible p]son ,= purposes ( ?is subsection1 ! t]m eligible p]son means-- 7,a7 any individual t is a bona fide resid5t 7z def9$ "u section #icg ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf7 ( ,pu]to ,rico or ! ,virg9 ,isl&s1 & 7,b7 any corporation :i* is organiz$ "u ! laws ( ,pu]to ,rico or ! ,virg9 ,isl&s4 7#f7 ,secret>y ( ! ,treasury ,any ref]5ce 9 ?is subsection to ! ,secret>y ( ! ,treasury %all be treat$ z includ+ ! ,secret>y's delegate4 7#g7 ,application ( special rules ,rules simil> to ! rules ( subsections 7d71 7f71 & 7g7 ( section #agi;,d ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf %all apply ) respect to grants "u ?is subsection4 7b7 ,appropriations ,= fiscal ye> #bjah1 !re is h]eby appropriat$ to ! ,secret>y ( ! ,treasury #aa1ejj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 to c>ry out ! purposes ( ?is section4 #aac4 ,inc5tives = new en]gy effici5t homes 7a7 ,grant program = ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s 7#a7 ,9 g5]al ,^u application1 ! ,secret>y ( ! ,treasury %all1 subject to ! requirem5ts ( ?is subsection1 provide a grant to ea* eligible contractor ) respect to ea* qualifi$ new en]gy effici5t home :i* is-- 7,a7 con/ruct$ by an eligible contractor1 & 7,b7 acquir$ by a p]son f su* eligible contractor = use z a resid5ce4 ,no grant %all be made "u ?is subsection ) respect to any qualifi$ new en]gy effici5t home unless su* home is acquir$ by ano!r p]son = use z a resid5ce aft] ,septemb] #f1 #bjag4 7#b7 ,am\nt ( grant ,! am\nt ( ! grant "u p>agraph 7#a7 ) respect to any qualifi$ new en]gy effici5t home is an am\nt equal to-- 7,a7 9 ! case ( a dwell+ unit describ$ 9 p>agraph 7#a7 or 7#b7 ( section #de,l7c7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 #b1jjj1 & 7,b7 9 ! case ( a dwell+ unit describ$ 9 p>agraph 7#c7 ( section #de,l7c7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 #a1jjj4 7#c7 ,"t = ,paym5t ( ,grant ,! ,secret>y ( ! ,treasury %all make paym5t ( any grant "u p>agraph 7#a7 dur+ ! #fj-;day p]iod beg9n+ on ! lat] (-- 7,a7 ! date ( ! application = su* grant1 or 7,b7 ! date ! qualifi$ new en]gy effici5t home = :i* ! grant is acquir$ by ano!r p]son = use z a resid5ce4 7#d7 ,qualifi$ new en]gy effici5t home ,= purposes ( ?is subsection1 ! t]m qualifi$ new en]gy effici5t home has ! mean+ giv5 su* t]m "u section #de,l7b77#b7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 except t-- 7,a7 subp>agraph 7,a7 !re( %all be appli$ by sub/itut+ ,pu]to ,rico or ! ,virg9 ,isl&s = ! ,unit$ ,/ates1 & 7,b7 subp>agraph 7,b7 !re( %all be appli$ by sub/itut+ ,septemb] #f1 #bjag = ! date ( ! enactm5t ( ?is section4 7#e7 ,eligible contractor ,= purposes ( ?is subsection1 ! t]m eligible contractor means-- 7,a7 a p]son :o con/ruct$ ! qualifi$ new en]gy effici5t home1 or 7,b7 9 ! case ( a qualifi$ new en]gy effici5t home :i* is a manufactur$ home1 ! manufactur$ home produc] ( su* home4 7#f7 ,o!r t]ms ,t]ms us$ 9 ?is subsection :i* are also us$ 9 section #de,l ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf %all h ! same mean+ = purposes ( ?is subsection z :5 us$ 9 section #de,l4 ,any ref]5ce 9 ?is subsection to ! ,secret>y ( ! ,treasury %all be treat$ z includ+ ! ,secret>y's delegate4 7b7 ,appropriations ,= fiscal ye> #bjah1 !re is h]eby appropriat$ to ! ,secret>y ( ! ,treasury #cj1hjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 to c>ry out ! purposes ( ?is section4 #aad4 ,inc5tives = alt]native motor vehicles & qualifi$ plug-9 electric drive motor vehicles 7a7 ,grant program = ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s 7#a7 ,9 g5]al ,^u application1 ! ,secret>y ( ! ,treasury %all1 subject to ! requirem5ts ( ?is subsection1 provide a grant to ea* eligible p]son :o places 9 s]vice a qualifi$ vehicle to reimburse su* p]son = a portion ( ! exp5se ( su* vehicle z provid$ 9 p>agraph 7#b74 ,no grant %all be made "u ?is subsection ) respect to any vehicle unless su* vehicle is plac$ 9 s]vice aft] ,septemb] #f1 #bjag4 7#b7 ,grant am\nt 7,a7 ,9 g5]al ,! am\nt ( ! grant "u p>agraph 7#a7 ) respect to any qualifi$ vehicle %all be an am\nt equal to-- 7i7 9 ! case ( a vehicle describ$ 9 subp>agraph 7,a7 ( p>agraph 7#d71 ! am\nt ( ! cr$it = su* vehicle z det]m9$ "u subsection 7b7 ( section #cj;,b ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 7ii7 9 ! case ( a vehicle describ$ 9 subp>agraph 7,b7 ( su* p>agraph1 ! am\nt ( ! cr$it = su* vehicle z det]m9$ "u subsection 7d77#b77;,a7 ( su* section1 7iii7 9 ! case ( a vehicle describ$ 9 subp>agraph 7,c7 ( su* p>agraph1 ! am\nt ( ! cr$it = su* vehicle z det]m9$ "u subsection 7i77#a7 ( su* section1 7iv7 9 ! case ( a vehicle describ$ 9 subp>agraph 7,d7 ( su* p>agraph1 ! am\nt ( ! cr$it = su* vehicle z det]m9$ "u subsection 7b7 ( section #cj;,d ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 except t 9 apply+ p>agraph 7#c7 ( su* subsection1 #g1ejj %all be sub/itut$ = #e1jjj1 & 7v7 9 ! case ( a vehicle describ$ 9 subp>agraph 7,e7 ( su* p>agraph1 ! applicable am\nt = su* vehicle z det]m9$ "u subsection 7g77#b7 ( su* section4 7,b7 ,inapplicability ( cr$it t]m9ation date ,= purposes ( subp>agraph 7,a71 9 det]m9+ ! am\nt ( ! cr$it "u section #cj;,b or #cj;,d ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 z applicable1 su* det]m9ation %all be made )\t reg>d to any t]m9ation date "u su* section4 7#c7 ,"t = ,paym5t ( ,grant ,! ,secret>y ( ! ,treasury %all make paym5t ( any grant "u p>agraph 7#a7 dur+ ! #fj-;day p]iod beg9n+ on ! lat] (-- 7,a7 ! date ( ! application = su* grant1 or 7,b7 ! date ! qualifi$ vehicle = :i* ! grant is be+ made is plac$ 9 s]vice4 7#d7 ,qualifi$ vehicle ,= purposes ( ?is subsection1 ! t]m qualifi$ vehicle means-- 7,a7 any new qualifi$ fuel cell motor vehicle1 z def9$ 9 subsection 7b77#c7 ( section #cj;,b ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 7,b7 any new qualifi$ hybrid motor vehicle1 z def9$ 9 subsection 7d77#c7 ( su* section1 :i* is a pass5g] automobile or light truck & :i* has a gross vehicle weight rat+ ( n m ?an #h1ejj p\nds1 7,c7 any motor vehicle :i* is conv]t$ to a qualifi$ plug-9 electric drive motor vehicle1 z describ$ 9 subsection 7i77#a7 ( su* section1 7,d7 any new qualifi$ plug-9 electric drive motor vehicle1 z def9$ 9 subsection 7d77#a7 ( section #cj;,d ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 & 7,e7 any qualifi$ #b- or #c-:eel$ plug-9 electric vehicle1 z def9$ 9 subsection 7g77#c7 ( su* section4 7#e7 ,eligible p]son ,= purposes ( ?is subsection1 ! t]m eligible p]son means-- 7,a7 any individual t is a bona fide resid5t 7z def9$ "u section #icg ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf7 ( ,pu]to ,rico or ! ,virg9 ,isl&s1 & 7,b7 any corporation :i* is organiz$ "u ! laws ( ,pu]to ,rico or ! ,virg9 ,isl&s4 7#f7 ,secret>y ( ! ,treasury ,any ref]5ce 9 ?is subsection to ! ,secret>y ( ! ,treasury %all be treat$ z includ+ ! ,secret>y's delegate4 7b7 ,appropriations ,= fiscal ye> #bjah1 !re is h]eby appropriat$ to ! ,secret>y ( ! ,treasury #af1hjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 to c>ry out ! purposes ( ?is section4 ,c ,transportation1 ,h\s+1 & ,agriculture ,inc5tives #aba4 ,g5]al provisions 7a7 ,waiv] ( ,non-,f$]al ,%>e ,not)/&+ any o!r provision ( law1 ! non-,f$]al %>e ( ! co/ ( any program or activity c>ri$ out us+ funds provid$ "u ?is subtitle %all be z]o4 7b7 ,ma9t5ance ( ,fund+2 ,adm9i/rative ,exp5ses 7#a7 ,ma9t5ance ( fund+ ,! fund+ provid$ to any program or acc\nt "u ?is subtitle %all supplem5t 7& n supplant7 any fund+ provid$ = t program or acc\nt "u any o!r provision ( law4 7#b7 ,adm9i/rative exp5ses ,not)/&+ any o!r provision ( law 7includ+ regulations71 ( any funds provid$ = a program or acc\nt "u ?is subtitle1 ! applicable ,f$]al dep>tm5t or ag5cy head may use su* p]c5tage = adm9i/rative exp5ses z is e/abli%$ by ! limitation = adm9i/rative exp5ses 9 applicable laws 7includ+ regulations7 relat+ to ! program or activity4 #abb4 ,highway program 7a7 ,fund+ ,out ( funds ( ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y ( ,transportation #d1ejj1jjj1jjj = fiscal ye> #bjah1 to rema9 available until exp5d$1 ( :i*-- 7#a7 #c1jjj1jjj1jjj %all be made available to c>ry out ! ,pu]to ,rico ,highway ,program "u section #afe7;b7 ( title #bc1 ,unit$ ,/ates ,code2 & 7#b7 #a1ejj1jjj1jjj %all be made available to c>ry out ! t]ritorial highway program 9 ! ,virg9 ,isl&s "u section #afe7;c7 ( title #bc1 ,unit$ ,/ates ,code4 7b7 ,con=m+ am5dm5ts ,section #afe7;a7 ( title #bc1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$-- 7#a7 9 p>agraph 7#a71 by /rik+ #aeh1jjj1jjj & ins]t+ #c1aeh1jjj1jjj2 & 7#b7 9 p>agraph 7#b71 by /rik+ #db1jjj1jjj & ins]t+ #a1edb1jjj1jjj4 #abc4 ,f$]al-aid highway em]g5cy relief program 7a7 ,9 g5]al ,section #abe7;d7 ( title #bc1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$-- 7#a7 by /rik+ p>agraph 7#d72 & 7#b7 by r$esignat+ p>agraph 7#e7 z p>agraph 7#d74 7b7 ,fund+ ,out ( funds ( ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ to ! em]g5cy fund e/abli%$ "u section #abe ( title #bc1 ,unit$ ,/ates ,code1 #b1abb1jjj1jjj = fiscal ye> #bjah1 to rema9 available until exp5d$1 = ! repair or recon/ruction ( highways1 roads1 & trails 9 ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s4 #abd4 ,public ,transportation ,em]g5cy ,relief ,program ,out ( funds ( ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ #dbd1jjj1jjj = fiscal ye> #bjah1 to rema9 available until exp5d$1 to ! ,secret>y ( ,transportation = ! ,public ,transportation ,em]g5cy ,relief ,program z au?oriz$ "u section #ecbd ( title #di1 ,unit$ ,/ates ,code1 = recov]y & relief ef=ts 9 ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s3 ,provid$1 ,t n m ?an ?ree-qu>t]s ( #a p]c5t ( ! funds reta9$ = public transportation em]g5cy relief %all be available = ! purposes ( adm9i/rative exp5ses & ongo+ program managem5t ov]sight z au?oriz$ "u sections #eccd & #ecch7;f77#b7 ( title #di1 ,unit$ ,/ates ,code1 & %all be 9 addition to any o!r appropriations = su* purposes4 #abe4 ,,tig] discretion>y grants 7a7 ,def9ition ( ,,tig] discretion>y grant ,9 ?is section1 ! t]m ,,tig] discretion>y grant means a grant aw>d$ & adm9i/]$ by ! ,secret>y ( ,transportation us+ funds made available = national infra/ructure inve/m5ts "u title ,i ( division ,l ( ! ,consolidat$ ,appropriations ,act1 #bjaf 7,public ,law #aad-aac2 #abi ,/at4 #bhce74 7b7 ,requirem5t ,out ( funds ( ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y ( ,transportation #bej1jjj1jjj = fiscal ye> #bjah1 to rema9 available until exp5d$1 to aw>d ,,tig] discretion>y grants = eligible programs & activities 9 ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s4 #abf4 ,pass5g] & freight rail improvem5ts 7a7 ,fund+ ,out ( funds ( ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y ( ,transportation #fjj1jjj1jjj = fiscal ye> #bjah1 to rema9 available until exp5d$1 = plann+ & capital co/s to build1 improve1 or exp& pass5g] & freight rail projects 9 ,pu]to ,rico "u titles #bc & #di1 ,unit$ ,/ates ,code4 7b7 ,eligible uses ,( ! am\nts made available = ea* fiscal ye> "u subsection 7a7-- 7#a7 n m ?an #ae p]c5t may be us$ = tempor>y op]at+ assi/ance = su* rail & transit projects z ! ,secret>y ( ,transportation det]m9es to be eligible2 & 7#b7 n m ?an #ej p]c5t may be allocat$ to ano!r transportation capital inve/m5t acc\nt fund$ "u ?is ,act1 on approval ( ! ,secret>y ( ,transportation4 #abg4 ,airport improvem5t program ,out ( funds ( ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y ( ,transportation #bjj1jjj1jjj = fiscal ye> #bjah1 to rema9 available until exp5d$1 to make grants "u ! ,airport ,improvem5t ,program "u sub*apt] ,i ( *apt] #dga ( title #di1 ,unit$ ,/ates ,code1 = eligible programs & activities 9 ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s4 #abh4 ,airport ,facilities & ,equipm5t ,out ( funds ( ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ to ! ,facilities & ,equipm5t ,acc\nt ( ! ,f$]al ,aviation ,adm9i/ration #bjj1jjj1jjj = fiscal ye> #bjah1 to rema9 available until exp5d$1 = exp5ses 9 ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s1 includ+ exp5ses relat$ to ! consequ5ces ( ,hurricanes ,m>ia & ,irma 9 ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s4 #abi4 ,clean & safe wat] revolv+ funds ,out ( funds ( ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ to ! ,adm9i/rator ( ! ,environm5tal ,protection ,ag5cy = fiscal ye> #bjah-- 7#a7 #abe1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 to make capitalization grants to ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s = ! purpose ( e/abli%+ & ma9ta9+ wat] pollution control revolv+ funds "u title ,,vi ( ! ,f$]al ,wat] ,pollution ,control ,act 7#cc ,u4,s4,c4 #acha et seq472 & 7#b7 #abe1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 to make capitalization grants to ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s = ! purpose ( e/abli%+ & ma9ta9+ dr9k+ wat] treatm5t revolv+ loan funds "u section #adeb7;a7 ( ! ,safe ,dr9k+ ,wat] ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjj;j-#ab7;a774 #acj4 ,con/ruction ( f]ry boats & f]ry t]m9al facilities ,out ( funds ( ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y ( ,transportation #be1jjj1jjj = fiscal ye> #bjah1 to rema9 available until exp5d$1 = ! con/ruction ( f]ry boats & f]ry t]m9al facilities 9 ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s "u section #adg ( title #bc1 ,unit$ ,/ates ,code4 #aca4 ,corps ( ,eng9e]s funds 7a7 ,con/ruction ,acc\nt ,out ( funds ( ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ to ! ,con/ruction ,acc\nt ( ! ,corps ( ,eng9e]s #c1bee1jjj1jjj = fiscal ye> #bjah1 to rema9 available until exp5d$1 = au?oriz$ navigation1 coa/al /orm & riv]9e flood damage r$uction1 ecosy/em re/oration1 & environm5tal infra/ructure assi/ance activities1 ( :i*-- 7#a7 #a1hcj1jjj1jjj is = su* activities 9 ,pu]to ,rico1 ) priority giv5 to dr$g+ ! ,cao ,m>tn ,pea2 & 7#b7 #a1dbe1jjj1jjj is = su* activities 9 ! ,virg9 ,isl&s4 7b7 ,op]ations & ,ma9t5ance ,acc\nt ,out ( funds ( ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ to ! ,op]ations & ,ma9t5ance ,acc\nt ( ! ,corps ( ,eng9e]s #cge1jjj1jjj = fiscal ye> #bjah1 to rema9 available until exp5d$1 = eligible op]ations & ma9t5ance co/s ( coa/al h>bors & *annels1 & = inl& h>bors1 to improve ! movem5t ( goods ?r\gh m>9e ports 9 ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s4 #acb4 ,pr$isa/] haz>d mitigation & resili5cy ,out ( funds ( ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ to ! ,director ( ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy #bej1jjj1jjj = fiscal ye> #bjah1 to rema9 available until exp5d$1 to c>ry out 9 ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s m9or localiz$ flood r$uction projects & major flood risk r$uction projects "u ! pr$isa/] haz>d mitigation program "u section #bjc ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eacc74 #acc4 ,broadb& programs 7a7 ,broadb& initiatives program ,out ( funds ( ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ #aej1jjj1jjj = fiscal ye> #bjah1 to rema9 available until exp5d$1 = ! broadb& initiatives program e/abli%$ "u title ,,vi ( ! ,rural ,electrification ,act ( #aicf 7#g ,u4,s4,c4 #iej;bb et seq47 to exp& access to1 & ! quality (1 broadb& s]vice across ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s1 ) pref]5ce giv5 to-- 7#a7 public or coop]atively own$ telecommunications sy/ems2 or 7#b7 telecommunications sy/ems t provide teleheal?1 di/ance le>n+1 & public safety b5efits4 7b7 ,broadband,u,s,a program ,out ( funds ( ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ #aej1jjj1jjj = fiscal ye> #bjah1 to rema9 available until exp5d$1 to ! ,national ,telecommunications & ,in=mation ,adm9i/ration to c>ry out ! ,broadband,u,s,a program 9 ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s1 ) pref]5ce giv5 to-- 7#a7 public or coop]atively own$ telecommunications sy/ems2 or 7#b7 telecommunications sy/ems t provide teleheal?1 di/ance le>n+1 & public safety b5efits4 #acd4 ,h\s+ & community developm5t 7a7 ,,home ,inve/m5t ,p>tn]%ips program 7#a7 ,all p>ticipat+ jurisdictions ,out ( funds ( ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ #he1jjj1jjj = fiscal ye> #bjah1 to rema9 available until exp5d$1 = ! ,,home ,inve/m5t ,p>tn]%ips program au?oriz$ "u title ,,ii ( ! ,cran/on-,gonzalez ,national ,af=dable ,h\s+ ,act 7#db ,u4,s4,c4 #abgba et seq47-- 7,a7 to be allocat$ betwe5 ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s 9 ! same proportion z = ! mo/ rec5t fiscal ye>2 & 7,b7 ( :i* ! am\nt allocat$ to ,pu]to ,rico "u subp>agraph 7,a7 %all be allocat$ proportionately among p>ticipat+ jurisdictions 9 ,pu]to ,rico 9 accordance ) ! allocation among su* jurisdictions = ! mo/ rec5t fiscal ye>4 7#b7 ,cao ,m>tn ,pea communities ,out ( funds ( ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 9 addition to ! am\nt appropriat$ "u p>agraph 7#a71 !re is appropriat$ #ae1jjj1jjj = fiscal ye> #bjah1 to rema9 available until exp5d$1 = ! ,,home ,inve/m5t ,p>tn]%ips program au?oriz$ "u title ,,ii ( ! ,cran/on-,gonzalez ,national ,af=dable ,h\s+ ,act 7#db ,u4,s4,c4 #abgba et seq47 to be allocat$ to ! ,,home ,inve/m5t ,p>tn]%ip ,program ( ! ,municipality ( ,san ,juan = use by ! ,cao ,m>tn ,pea ,community ,l& ,tru/ 7also kn[n z ,el ,f$eicomiso de la ,ti]ra del ,cao ,m>tn ,pea7 to create1 improve1 & rehabilitate af=dable h\s+ 9 ! #h ,cao ,m>tn ,pea communities1 includ+ = ! co/s ( relocat+ homes f ! banks ( ! *annel to o!r locations 9 ! community4 7b7 ,community ,developm5t ,block ,grant program 7#a7 ,all jurisdictions ,out ( funds ( ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ #cjj1jjj1jjj = fiscal ye> #bjah1 to rema9 available until exp5d$1 = ! community developm5t block grant program "u title ,i ( ! ,h\s+ & ,community ,developm5t ,act ( #aigd 7#db ,u4,s4,c4 #ecja et seq47-- 7,a7 to be allocat$ betwe5 ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s 9 ! same proportion z = ! mo/ rec5t fiscal ye>2 & 7,b7 ( :i* ! am\nt allocat$ to ,pu]to ,rico "u subp>agraph 7,a7 %all be allocat$ proportionately among entitlem5t communities & non5titlem5t communities 9 ,pu]to ,rico 9 accordance ) ! allocation among su* communities = ! mo/ rec5t fiscal ye>4 7#b7 ,cao ,m>tn ,pea communities ,out ( funds ( ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 9 addition to ! am\nt appropriat$ "u p>agraph 7#a71 !re is appropriat$ #be1jjj1jjj = fiscal ye> #bjah1 to rema9 available until exp5d$1 = ! community developm5t block grant program "u title ,i ( ! ,h\s+ & ,community ,developm5t ,act ( #aigd 7#db ,u4,s4,c4 #ecja et seq47 to be allocat$ to ! ,municipality ( ,san ,juan = use by ! ,m>tn ,pea ,canal ,,enlace ,project ,corporation 7also kn[n z ,la ,corporacin del ,proyecto ,,enlace del ,cao ,m>tn ,pea7 = h\s+1 community1 & economic developm5t 9 ! #h ,cao ,m>tn ,pea communities4 7c7 ,l[-,income h\s+ op]at+ subsidy ,out ( funds ( ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ #da1bjj1jjj = fiscal ye> #bjah1 to rema9 available until exp5d$1 = paym5ts to public h\s+ ag5cies = ! op]ation & managem5t ( public h\s+1 z au?oriz$ "u section #i7;e7 ( ! ,unit$ ,/ates ,h\s+ ,act ( #aicg 7#db ,u4,s4,c4 #adcg;g7e771 ( :i*-- 7#a7 #dj1jjj1jjj is = su* paym5ts to public h\s+ ag5cies 9 ,pu]to ,rico2 & 7#b7 #a1bjj1jjj is = su* paym5ts to public h\s+ ag5cies 9 ! ,virg9 ,isl&s4 7d7 ,*oice ,neighborhoods ,program ,out ( funds ( ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ #agb1jjj1jjj = fiscal ye> #bjah1 to rema9 available until exp5d$1 = competitive grants "u ! ,*oice ,neighborhoods ,initiative ( ! ,dep>tm5t ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t = trans=mation1 rehabilitation1 & replacem5t h\s+ ne$s ( bo? public h\s+ & ,dep>tm5t ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t-assi/$ h\s+ & to trans=m neighborhoods ( pov]ty into function+1 su/a9able mix$ income neighborhoods ) appropriate s]vices1 s*ools1 public assets1 transportation1 & access to jobs1 ( :i*-- 7#a7 #afg1jjj1jjj is = grants = su* purposes 9 ,pu]to ,rico2 & 7#b7 #e1jjj1jjj is = grants = su* purposes 9 ! ,virg9 ,isl&s4 7e7 ,section #h adm9i/rative fees ,out ( funds ( ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ #dg1fjj1jjj = fiscal ye> #bjah1 to rema9 available until exp5d$1 = adm9i/rative & o!r exp5ses ( public h\s+ ag5cies 9 adm9i/]+ ! t5ant-bas$ r5tal assi/ance program "u section #h ( ! ,unit$ ,/ates ,h\s+ ,act ( #aidg 7#db ,u4,s4,c4 #adcg;f7 9 ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s1 ( :i*-- 7#a7 #df1bjj1jjj is = su* exp5ses 9 ,pu]to ,rico2 & 7#b7 #a1djj1jjj is = su* exp5ses 9 ! ,virg9 ,isl&s4 7f7 ,public ,h\s+ ,capital ,fund ,out ( funds ( ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ #fhg1jjj1jjj = fiscal ye> #bjah1 to rema9 available until exp5d$1 = ! ,public ,h\s+ ,capital ,fund ,program ( ! ,dep>tm5t ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t to c>ry out capital & managem5t activities = public h\s+ ag5cies1 z au?oriz$ "u section #i ( ! ,unit$ ,/ates ,h\s+ ,act ( #aicg 7#db ,u4,s4,c4 #adcg;g71 ( :i*-- 7#a7 #ffg1jjj1jjj is = su* activities 9 ,pu]to ,rico2 & 7#b7 #bj1jjj1jjj is = su* activities 9 ! ,virg9 ,isl&s4 7g7 ,em]g5cy ,solutions ,grants ,out ( funds ( ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ #ajb1jjj1jjj = fiscal ye> #bjah1 to rema9 available until exp5d$1 = assi/ance to ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s "u ! ,em]g5cy ,solutions ,grant ,program "u subtitle ,b ( title ,,iv ( ! ,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aacga et seq471 ( :i*-- 7#a7 #ii1jjj1jjj is = assi/ance to ,pu]to ,rico2 & 7#b7 #c1jjj1jjj is = assi/ance to ! ,virg9 ,isl&s4 #ace4 ,ov]sight 7a7 ,plann+ process ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s may n receive any funds "u ?is subtitle1 unless ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s und]take a plann+ process1 adm9i/]$ by ! respective regulatory dr9k+ & wa/e wat] & s]vice commissions1 = ! wat] sy/em ( ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s1 respectively4 7b7 ,requirem5ts ,! plann+ process requir$ "u subsection 7a7 %all-- 7#a7 conta9 an assessm5t ( ! curr5t wat] ne$s ( ! cu/om] classes & future1 mod]nization & resili5cy ne$s ( a rebuilt dr9k+ & wa/e wat] sy/em2 7#b7 describe a transp>5t & p>ticipatory process to evaluate & det]m9e ! pot5tial options = meet+ ! above ne$s2 & 7#c7 include recomm5dations = :]e funds %\ld be direct$ = accompli%+ ! goals describ$ 9 p>agraphs 7#a7 & 7#b74 ,,ii ,m$icaid & ,m$ic>e ,p>ity ,a ,m$icaid #bja4 ,elim9ation ( g5]al ,m$icaid fund+ limitations 7cap7 = t]ritories 7a7 ,9 g5]al ,section #aajh ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acjh7 is am5d$-- 7#a7 9 subsection 7f71 9 ! matt] prec$+ p>agraph 7#a71 by /rik+ subsection 7g7 & ins]t+ subsections 7g7 & 7h72 7#b7 9 subsection 7g77#b71 9 ! matt] prec$+ subp>agraph 7,a71 by ins]t+ subsection 7h7 aft] subject to2 & 7#c7 by add+ at ! end ! foll[+ new subsection3 7h7 ,sunset ( ,m$icaid fund+ limitations = ,pu]to ,rico1 ! ,virg9 ,isl&s ( ! ,unit$ ,/ates1 ,guam1 ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s1 & ,am]ican ,samoa ,subsections 7f7 & 7g7 %all n apply to ,pu]to ,rico1 ! ,virg9 ,isl&s ( ! ,unit$ ,/ates1 ,guam1 ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s1 & ,am]ican ,samoa beg9n+ ) fiscal ye> #bjai4 4 7b7 ,con=m+ am5dm5ts 7#a7 ,section #aijb7;j7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif;a7j77 is am5d$ by /rik+ 1 ! limitation 9 section #aajh7;f714 7#b7 ,section #aijc7u7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif;b7u77 is am5d$ by /rik+ p>agraph 7#d74 7#c7 ,section #acbc7;c77#a7 ( ! ,pati5t ,protection & ,af=dable ,c>e ,act 7#db ,u4,s4,c4 #ahjdc7;c77#a77 is am5d$ by /rik+ #bjai & ins]t+ #bjah4 7c7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all apply beg9n+ ) fiscal ye> #bjai4 #bjb4 ,elim9ation ( specific ,f$]al m$ical assi/ance p]c5tage 7,,fmap7 limitation = t]ritories2 tempor>ily increas+ ! ,,fmap = ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s to #ajj p]c5t ,section #aije7;b7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif;d7b77 is am5d$-- 7#a7 9 clause 7#b71 by ins]t+ = fiscal ye>s be=e fiscal ye> #bjai aft] ,am]ican ,samoa2 & 7#b7 by add+ at ! end ! foll[+ new s5t5ce3 ,not)/&+ ! fir/ s5t5ce ( ?is subsection1 = ea* ( fiscal ye>s #bjah & #bjai1 ! ,f$]al m$ical assi/ance p]c5tage = ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s %all be #ajj p]c5t44 #bjc4 ,application ( ,m$icaid waiv] au?ority to all ( ! t]ritories 7a7 ,9 g5]al ,section #aijb7;j7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif;a7j77 is am5d$-- 7#a7 by /rik+ ,am]ican ,samoa & ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s & ins]t+ ,pu]to ,rico1 ! ,virg9 ,isl&s ( ! ,unit$ ,/ates1 ,guam1 ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s1 & ,am]ican ,samoa2 7#b7 by /rik+ ,am]ican ,samoa or ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s & ins]t+ ,pu]to ,rico1 ! ,virg9 ,isl&s ( ! ,unit$ ,/ates1 ,guam1 ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s1 or ,am]ican ,samoa2 7#c7 by ins]t+ 7#a7 be=e ,not)/&+2 7#d7 by ins]t+ except z o!rwise provid$ 9 ?is subsection1 aft] ,not)/&+ any o!r requirem5t ( ?is title2 & 7#e7 by add+ at ! end ! foll[+3 7#b7 ,! ,secret>y may n waive "u ?is subsection ) respect to ! m$ical assi/ance program ( any t]ritory-- 7,a7 ! requirem5t ( subsection 7a77#aj77;,a77i77,,ix7 7relat+ to cov]age ( adults =m]ly "u fo/] c>e72 7,b7 ! requirem5t to provide m$ical assi/ance = e>ly & p]iodic scre5+1 diagno/ic1 & treatm5t s]vices 7z def9$ 9 section #aije7r77 = individuals :o are eligible = assi/ance "u ! program & :o "u ! age ( #ba2 or 7,c7 ! requirem5t to provide = paym5t = s]vices describ$ 9 section #aije7;a77#b77;,c7 furni%$ by a ,f$]ally-qualifi$ heal? c5t] & s]vices describ$ 9 section #aije7;a77#b77;,b7 furni%$ by a rural heal? cl9ic 9 accordance ) ! provisions ( subsection 7bb74 4 7b7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all apply beg9n+ ,octob] #a1 #bjah4 #bjd4 ,p]mitt+ ,m$icaid ,,d% allotm5ts = t]ritories ,section #aibc7;f7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif7 is am5d$-- 7#a7 9 p>agraph 7#f71 by add+ at ! end ! foll[+ new subp>agraph3 7,c7 ,t]ritories 7i7 ,fiscal ye> #bjai ,= fiscal ye> #bjai1 ! ,,d% allotm5t = ,pu]to ,rico1 ! ,virg9 ,isl&s ( ! ,unit$ ,/ates1 ,guam1 ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s1 & ,am]ican ,samoa %all be> ! same ratio to #aej1jjj1jjj z ! ratio ( ! numb] ( individuals :o are l[-income or un9sur$ & resid+ 9 su* respective t]ritory 7z e/imat$ f "t to "t by ! ,secret>y7 be>s to ! sums ( ! numb] ( su* individuals resid+ 9 all ( ! t]ritories4 7ii7 ,subsequ5t fiscal ye> ,= ea* subsequ5t fiscal ye>1 ! ,,d% allotm5t = ea* su* t]ritory is subject to an increase 9 accordance ) p>agraph 7#b74 2 & 7#b7 9 p>agraph 7#i71 by ins]t+ be=e ! p]iod at ! end ! foll[+3 1 & includes1 beg9n+ ) fiscal ye> #bjai1 ,pu]to ,rico1 ! ,virg9 ,isl&s ( ! ,unit$ ,/ates1 ,guam1 ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s1 & ,am]ican ,samoa4 ,b ,m$ic>e ,i ,"p ,a #baa4 ,calculation ( ,m$ic>e ,,d% paym5ts = ,,ipps hospitals 9 ,pu]to ,rico ,section #ahhf7;d77#i77;,d77iii7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acieww7d77#i77;,d77iii77 is am5d$ to read z foll[s3 7iii7 ,subp>agraph 7,f7 7relat+ to disproportionate %>e paym5ts71 includ+ application ( subsection 7r71 except t = ?is purpose-- 7,i7 ! sum describ$ 9 clause 7ii7 ( ?is subp>agraph %all be sub/itut$ = ! sum ref]r$ to 9 p>agraph 7#e77;,f77ii77,i72 & 7,,ii7 = dis*>ges occurr+ on or aft] ,octob] #a1 #bjag1 subclause 7,i7 ( p>agraph 7#e77;,f77vi7 %all be appli$ by sub/itut+ = ! num]ator describ$ 9 su* subclause ! numb] ( subsection 7d7 ,pu]to ,rico hospital's pati5t days = ! co/ report+ p]iod involv$ :i* 7 made up ( pati5ts :o 7= su* days7 7 entitl$ to b5efits "u "p ,a ( ?is title & 7-- 7aa7 entitl$ to supplem5t>y security income b5efits 7exclud+ any ,/ate supplem5tation7 "u title ,,xvi ( ?is ,act2 7bb7 eligible = m$ical assi/ance "u a ,/ate plan "u title ,,xix2 or 7cc7 receiv+ aid or assi/ance "u any plan ( ! ,/ate approv$ "u title ,i1 ,x1 ,,xiv1 or ,,xvi4 4 #bab4 ,rebas+ t>get am\nt = hospitals 9 t]ritories ,section #ahhf7;b77#c7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acieww7b77#c77 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subp>agraph3 7,m7 7i7 ,= ea* co/ report+ p]iod beg9n+ on or aft] ,octob] #a1 #bjag1 9 ! case ( a hospital locat$ 9 a t]ritory ( ! ,unit$ ,/ates1 !re %all be sub/itut$ = ! t>get am\nt o!rwise det]m9$ "u subp>agraph 7,a7 ! rebas$ t>get am\nt 7z def9$ 9 clause 7ii771 if su* sub/itution results 9 an am\nt ( paym5t "u ?is section to ! hospital = su* p]iod t is great] ?an ! am\nt ( paym5t t w\ld be made "u ?is section to ! hospital = su* p]iod if ?is subp>agraph 7 n to apply4 7ii7 ,= purposes ( ?is subp>agraph1 ! t]m rebas$ t>get am\nt has ! mean+ giv5 ! t]m t>get am\nt 9 subp>agraph 7,a71 except t-- 7,i7 !re %all be sub/itut$ = ! base co/ report+ p]iod ! #ab-mon? co/ report+ p]iod beg9n+ dur+ fiscal ye> #bjae2 7,,ii7 any ref]5ce 9 subp>agraph 7,a77i7 to ! fir/ su* co/ report+ p]iod is deem$ a ref]5ce to ! fir/ co/ report+ p]iod beg9n+ on or aft] ,octob] #a1 #bjag2 & 7,,iii7 ! applicable p]c5tage increase %all only be appli$ "u subp>agraph 7,b77ii7 = co/ report+ p]iods beg9n+ on or aft] ,octob] #a1 #bjag4 7iii7 ,no?+ 9 ?is subp>agraph %all affect any rebas+ reque/ by a hospital = any co/ report+ p]iod beg9n+ dur+ a fiscal ye> be=e fiscal ye> #bjae4 4 #bac4 ,m$ic>e ,,d% t>get adju/m5t = hospitals 9 t]ritories ,section #ahhf7;b77#c7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acieww7b77#c771 z am5d$ by section #bab1 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subp>agraph3 7,n7 7i7 ,= ea* co/ report+ p]iod beg9n+ on or aft] ,octob] #a1 #bjag1 9 ! case ( a hospital t is locat$ 9 a t]ritory ( ! ,unit$ ,/ates o!r ?an ,pu]to ,rico & t w\ld be a subsection 7d7 hospital if x 7 locat$ 9 "o ( ! #ej ,/ates1 ! t>get am\nt %all be increas$ by-- 7,i7 9 ! case t su* hospital has a disproportionate pati5t p]c5tage ( n less ?an #ae p]c5t & n great] ?an #dj p]c5t1 #aj p]c5t2 & 7,,ii7 9 ! case t su* hospital has a disproportionate pati5t p]c5tage ( great] ?an #dj p]c5t1 #aj p]c5t plus #fj p]c5t ( ! numb] ( p]c5tage po9ts by :i* su* hospital's disproportionate pati5t p]c5tage exce$s #dj p]c5t4 7ii7 ,= purposes ( ?is subp>agraph1 ! t]m disproportionate pati5t p]c5tage has ! mean+ giv5 su* t]m 9 subsection 7d77#e77;,f77vi71 except t 9 apply+ su* mean+ any ref]5ce "u su* subsection to individuals entitl$ to supplem5t>y security income "u title ,,xvi %all be deem$ = purposes ( ?is subp>agraph to include individuals-- 7,i7 eligible = m$ical assi/ance "u a ,/ate plan "u title ,,xix2 or 7,,ii7 receiv+ aid or assi/ance "u any plan ( ! t]ritory approv$ "u title ,i1 ,x1 ,,xiv1 or ,,xvi4 4 ,,ii ,"p ,b #bba4 ,application ( "p ,b deem$ enrollm5t process to resid5ts ( ,pu]to ,rico2 special enrollm5t p]iod & limit on late enrollm5t p5alties 7a7 ,application ( "p ,b deem$ enrollm5t process to resid5ts ( ,pu]to ,rico ,section #ahcg7;f77#c7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aciep7f77#c77 is am5d$ by /rik+ 1 exclusive ( ,pu]to ,rico4 7b7 ,effective date ,! am5dm5t made by subsection 7a7 %all apply to individuals ^: initial enrollm5t p]iod "u section #ahcg7;d7 ( ! ,social ,security ,act beg9s on or aft] ! fir/ day ( ! effective mon?1 specifi$ by ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices "u section #ahci7;j77#a77;,c7 ( su* ,act1 z add$ by subsection 7c77#b74 7c7 ,transition provid+ special enrollm5t p]iod & limit on late enrollm5t p5alties = c]ta9 ,m$ic>e b5efici>ies ,section #ahci ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acier7 is am5d$-- 7#a7 9 ! fir/ s5t5ce ( subsection 7b71 by ins]t+ subject to section #ahci7;j77#b71 aft] subsection 7i77#d7 or 7l7 ( section #ahcg12 & 7#b7 by add+ at ! end ! foll[+ new subsection3 7j7 ,special rules = c]ta9 resid5ts ( ,pu]to ,rico 7#a7 ,special enrollm5t p]iod1 cov]age p]iod = resid5ts :o are eligible b n enroll$ 7,a7 ,9 g5]al ,9 ! case ( a transition individual 7z def9$ 9 p>agraph 7#c77 :o is n enroll$ "u ?is "p z ( ! day be=e ! fir/ day ( ! effective mon? 7z def9$ 9 subp>agraph 7,c771 ! ,secret>y %all provide = a special enrollm5t p]iod "u section #ahcg ( #g mon?s beg9n+ ) su* effective mon? dur+ :i* ! individual may be enroll$ "u ?is "p4 7,b7 ,cov]age p]iod ,9 ! case ( su* an individual :o enrolls dur+ su* special enrollm5t p]iod1 ! cov]age p]iod "u section #ahch %all beg9 on ! fir/ day ( ! second mon? aft] ! mon? 9 :i* ! individual enrolls4 7,c7 ,effective mon? def9$ ,9 ?is section1 ! t]m effective mon? means a mon?1 n e>li] ?an ,octob] #bjah & n lat] ?an ,janu>y #bjai1 specifi$ by ! ,secret>y4 7#b7 ,r$uction 9 late enrollm5t p5alties = curr5t enrollees & individuals enroll+ dur+ transition 7,a7 ,9 g5]al ,9 ! case ( a transition individual :o is enroll$ "u ?is "p z ( ! day be=e ! fir/ day ( ! effective mon? or :o enrolls "u ?is "p on or aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is subsection b be=e ! end ( ! special enrollm5t p]iod "u p>agraph 7#a77;,a71 ! am\nt ( ! late enrollm5t p5alty impos$ "u section #ahci7;b7 %all be recalculat$ by r$uc+ ! p5alty to #ae p]c5t ( ! p5alty o!rwise e/abli%$4 7,b7 ,application ,subp>agraph 7,a7 %all be appli$ 9 ! case ( a transition individual :o-- 7i7 is enroll$ "u ?is "p z ( ! mon? be=e ! effective mon?1 = premiums = mon?s beg9n+ ) su* effective mon?2 or 7ii7 enrolls "u ?is "p on or aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act & be=e ! end ( ! special enrollm5t p]iod "u p>agraph 7#a77;,a71 = premiums = mon?s dur+ ! cov]age p]iod "u ?is "p :i* occur dur+ or aft] ! effective mon?4 7,c7 ,loss ( r$uction if individual t]m9ates enrollm5t ,subp>agraph 7,a7 %all n apply to a transition individual if ! individual t]m9ates enrollm5t "u ?is "p aft] ! end ( ! special enrollm5t p]iod "u p>agraph 7#a74 7#c7 ,transition individual def9$ ,9 ?is section1 ! t]m transition individual means an individual :o resides 9 ,pu]to ,rico & :o w\ld h be5 deem$ enroll$ "u ?is "p pursuant to section #ahcg7;f7 be=e ! fir/ day ( ! effective mon? b = ! fact t ! individual 0 a resid5t ( ,pu]to ,rico1 reg>dless ( :e!r ! individual is enroll$ "u ?is "p z ( su* fir/ day4 4 ,,iii ,m$ic>e ,advantage 7,"p ,c7 #bca4 ,adju/m5t 9 b5*m>k = l[-base paym5t c\nties 9 ,pu]to ,rico ,section #ahec7n7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aciew-#ajc7n77 is am5d$-- 7#a7 9 p>agraph 7#a71 by /rik+ & 7#e7 & ins]t+ 1 7#e71 & 7#f72 7#b7 9 p>agraph 7#d71 by /rik+ ,9 no case & ins]t+ ,subject to p>agraph 7#f71 9 no case2 & 7#c7 by add+ at ! end ! foll[+ new p>agraph3 7#f7 ,special rules = bl5d$ b5*m>k am\nt = t]ritories 7,a7 ,9 g5]al ,subject to p>agraph 7#b71 ! bl5d$ b5*m>k am\nt = an area 9 a t]ritory = a ye> 7beg9n+ ) #bjah7 %all n be less ?an #hj p]c5t ( ! national av]age ( ! base paym5t am\nts specifi$ 9 p>agraph 7#b77;,e7 = su* ye> = areas )9 ! #ej ,/ates & ! ,di/rict ( ,columbia4 7,b7 ,limitation ,9 no case %all ! bl5d$ b5*m>k am\nt = an area 9 a t]ritory = a ye> "u subp>agraph 7,a7 exce$ ! l[e/ bl5d$ b5*m>k am\nt = any area )9 ! #ej ,/ates & ! ,di/rict ( ,columbia = su* ye>4 4 ,,iv ,"p ,d #bda4 ,improv$ use ( allocat$ prescription drug funds by t]ritories ,section #aice7;e7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acifu-#e7;e77 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new p>agraph3 7#e7 ,improv$ use ( funds = l[-income "p ,d eligible individuals ,?is subsection %all be appli$ beg9n+ ) fiscal ye> #bjah z foll[s1 not)/&+ any o!r provision ( ?is title3 7,a7 ,cl>ify+ ,/ate flexibility to cov] non-dual-eligible individuals ,9 ?is title1 ! t]m m$ical assi/ance includes f9ancial assi/ance furni%$ by a ,/ate "u ?is subsection to "p ,d eligible individuals :o1 if !y 7 resid+ 9 "o ( ! #ej ,/ates or ! ,di/rict ( ,columbia1 w\ld qualify z subsidy eligible individuals "u section #ahfj;,d-#ad7;a77#c71 & )\t reg>d to :e!r su* individuals o!rwise qualify = m$ical assi/ance "u ?is title4 7,b7 #ajj p]c5t ,,fmap to reflect no ,/ate mat*+ requir$ = "p ,d l[-income subsidies ,! ,f$]al m$ical assi/ance p]c5tage applicable to ! assi/ance furni%$ "u ?is subsection is #ajj p]c5t4 7,c7 ,limit$ fund+ = special rules ,subp>agraphs 7,a7 & 7,b71 & ! provision ( m$ical assi/ance = cov]$ "p ,d drugs to l[-income "p ,d eligible individuals = a ,/ate & p]iod "u ?is subsection1 is limit$ to ! am\nt specifi$ 9 p>agraph 7#c7 = su* ,/ate & p]iod1 )\t reg>d to ! application ( subsection 7f7 or 7g7 ( section #aajh4 4 #bdb4 ,report on treatm5t ( t]ritories "u ,m$ic>e "p ,d ,p>agraph 7#d7 ( section #aice7;e7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acifu-#e7;e77 is am5d$ to read z foll[s3 7#d7 ,report on application ( subsection 7,a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an ,febru>y #a1 #bjbj1 ! ,secret>y %all submit to ,congress a report on ! application ( ?is subsection dur+ ! p]iod beg9n+ ) fiscal ye> #bjjf & end+ fiscal ye> #bjai4 7,b7 ,in=mation to be includ$ 9 report ,su* report %all include-- 7i7 program guidance issu$ by ! ,secret>y to implem5t ?is subsection2 7ii7 = ea* t]ritory1 in=mation on ! increas$ am\nt "u p>agraph 7#c7 & h[ ! t]ritory has appli$ su* am\nt1 includ+ ! t]ritory's program design1 exp5ditures1 & numb] ( individuals 7& dual-eligible individuals7 assi/$2 & 7iii7 a description ( diff]5ces betwe5 h[ su* t]ritories are treat$ "u "p ,d ( title ,,xviii & "u ?is title comp>$ ) ! treatm5t ( ! #ej ,/ates & ! ,di/rict ( ,columbia "u su* "p & ?is title = diff]5t fiscal ye>s )9 ! p]iod cov]$ "u ! report4 7,c7 ,recomm5dations ,su* report %all include recomm5dations = improv+ prescription drug cov]age = l[-income individuals 9 ea* t]ritory1 includ+ recomm5dations reg>d+ ea* ( ! foll[+ alt]native approa*es3 7i7 ,adju/+ ! aggregate am\nt specifi$ 9 p>agraph 7#c77;,b74 7ii7 ,all[+ resid5ts ( ! t]ritories to be subsidy eligible individuals "u section #ahfj;,d-#ad1 not)/&+ subsection 7a77#c77;,f7 ( su* section1 or provid+ sub/antially equival5t l[-income prescription drug subsidies to su* resid5ts4 4 ,c ,miscellane\s #bea4 ,modifi$ treatm5t ( t]ritories ) respect to application ( ,,aca annual heal? insurance provid] fees ,section #ijaj ( ! ,pati5t ,protection & ,af=dable ,c>e ,act 7#bf ,u4,s4,c4 #djja note prec47 is am5d$-- 7#a7 9 subsection 7b77#a71 by ins]t+ subject to subsection 7j77#a71 aft] ,) respect to ea* cov]$ entity12 & 7#b7 by /rik+ subsection 7j7 & ins]t+ ! foll[+3 7j7 ,special rules = treatm5t ( t]ritories 7#a7 ,9 g5]al ,9 apply+ ?is section ) respect to ,unit$ ,/ates heal? risks locat$ outside ( ! #ej ,/ates or ! ,di/rict ( ,columbia = ye>s beg9n+ ) #bjah-- 7,a7 ! am\nt ( ! fee "u subsection 7b7 %all be #ej p]c5t ( ! am\nt ( ! fee o!rwise det]m9$2 7,b7 ! ,secret>y %all deposit ! am\nt ( su* fees collect$ = ea* t]ritory into a sep>ate acc\nt2 & 7,c7 am\nts 9 su* an acc\nt = a t]ritory = a ye> are appropriat$ & %all be available to ! t]ritory 9 accordance ) p>agraph 7#b74 7#b7 ,availability ( funds ,am\nts made available to a t]ritory "u p>agraph 7#a77;,c7 ) respect to a t]ritory = a ye> %all be made available to ! t]ritory1 ^u application ( ! t]ritory to ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices1 only = ! foll[+ purposes1 z elect$ by ! t]ritory 9 su* application3 7,a7 ,increas$ prescription drug assi/ance = l[-income "p ,d eligible individuals ,= increas+ ! am\nt ( funds made available to ! t]ritory "u section #aice7;e77#c7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acifu-#e7;e77#c77 = assi/ance = l[-income "p ,d eligible individuals 9 obta9+ "p ,d cov]$ drugs4 7,b7 ,satisfy+ ,/ate ,m$icaid mat*+ requirem5t ,= purposes ( ! t]ritory meet+ non-,f$]al mat*+ requirem5ts impos$ ) respect to obta9+ ,f$]al f9ancial p>ticipation "u title ,,xix ( ! ,social ,security ,act4 4 #beb4 ,m$icaid & ,,*ip t]ritory transp>5cy & in=mation 7a7 ,publication ( in=mation on ,f$]al exp5ditures "u ,m$icaid & ,,*ip 9 ! t]ritories ,n lat] ?an #ahj days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices %all publi%1 & p]iodically update1 on ! ,int]net site ( ! ,c5t]s = ,m$ic>e ,m$icaid ,s]vices in=mation on ,m$icaid & ,,*ip c>ri$ out 9 ! t]ritories ( ! ,unit$ ,/ates4 ,su* in=mation %all include1 ) respect to ea* su* t]ritory-- 7#a7 ! income levels e/abli%$ by ! t]ritory = purposes ( eligibility ( an individual to receive m$ical assi/ance "u ,m$icaid or *ild heal? assi/ance "u ,,*ip2 7#b7 ! numb] ( individuals enroll$ 9 ,m$icaid & ,,*ip 9 su* t]ritory2 7#c7 any ,/ate plan am5dm5ts 9 effect to c>ry out ,m$icaid or ,,*ip 9 su* t]ritory2 7#d7 any waiv] ( ! requirem5ts ( title ,,xix or title ,,xxi issu$ by ! ,secret>y to c>ry out ,m$icaid or ,,*ip 9 ! t]ritory1 includ+ a waiv] "u section #aaae ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acae71 any application = su* a waiv]1 & any docum5tation relat$ to su* application 7includ+ correspond5ce72 7#e7 ! am\nt ( ! ,f$]al & non-,f$]al %>e ( exp5ditures "u ,m$icaid & ,,*ip 9 su* t]ritory2 7#f7 ! sy/ems 9 place = ! furni%+ ( heal? c>e items & s]vices "u ,m$icaid & ,,*ip 9 su* t]ritory2 7#g7 ! design ( ,,*ip 9 su* t]ritory2 & 7#h7 o!r in=mation reg>d+ ! c>ry+ out ( ,m$icaid & ,,*ip 9 ! t]ritory t is publi%$ on su* ,int]net site ) respect to c>ry+ out ,m$icaid & ,,*ip 9 ea* ,/ate & ! ,di/rict ( ,columbia4 7b7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,,*ip ,! t]m ,,*ip means ! ,/ate ,*ildr5's ,heal? ,insurance ,program "u title ,,xxi ( ! ,social ,security ,act4 7#b7 ,m$icaid ,! t]m ,m$icaid means ! ,m$icaid program "u title ,,xix ( ! ,social ,security ,act4 7#c7 ,t]ritory ,! t]m t]ritory ( ! ,unit$ ,/ates includes ,pu]to ,rico1 ! ,virg9 ,isl&s1 ,guam1 ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s1 & ,am]ican ,samoa4 #bec4 ,report on exclusion ( t]ritories f ,ex*anges 7a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an ,febru>y #a1 #bjbj1 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices %all submit to ,congress a report t details ! adv]se impacts 9 ea* t]ritory f ! practical exclusion ( ! t]ritories f ! provisions ( "p ,,ii ( subtitle ,d ( title ,i ( ! ,pati5t ,protection & ,af=dable ,c>e ,act ins(> z su* provisions provide = ! e/abli%m5t ( an ,am]ican ,heal? ,b5efit ,ex*ange or ! adm9i/ration ( a f$]ally facilitat$ ,ex*ange 9 ea* ,/ate & 9 ! ,di/rict ( ,columbia = ! purpose ( mak+ heal? insurance m af=dable & accessible = individuals & small bus9esses4 7b7 ,in=mation 9 report ,! report %all include in=mation on ! foll[+3 7#a7 ,an e/imate ( ! total numb] ( un9sur$ & und]9sur$ individuals resid+ 9 ea* t]ritory ) respect to heal? insurance cov]age4 7#b7 ,a description ( ! numb] ( heal? insurance issu]s 9 ea* t]ritory & ! heal? insurance plans ^! issu]s (f]4 7#c7 ,an e/imate ( ! numb] ( individuals resid+ 9 ea* t]ritory :o are d5i$ premium & co/-%>+ assi/ance t w\ld o!rwise be available to !m = obta9+ heal? insurance cov]age ?r\gh an ,ex*ange if !y resid$ 9 "o ( ! #ej ,/ates or 9 ! ,di/rict ( ,columbia4 7#d7 ,an e/imate ( ! am\nt ( ,f$]al assi/ance describ$ 9 p>agraph 7#c7 t is n be+ made available to resid5ts ( ea* t]ritory4 7#e7 ,an e/imate ( ! numb] ( small employ]s 9 ea* t]ritory t w\ld be eligible to pur*ase heal? insurance cov]age ?r\gh a ,small ,bus9ess ,heal? ,options ,program 7,,%op7 ,m>ketplace t w\ld op]ate z "p ( an ,ex*ange if ! employ]s 7 9 "o ( ! #ej ,/ates or 9 ! ,di/rict ( ,columbia4 #bed4 ,access to cov]age = individuals 9 c]ta9 areas )\t any available ,ex*ange plans ,"p #b ( subtitle ,d ( title ,i ( ! ,pati5t ,protection & ,af=dable ,c>e ,act 7#db ,u4,s4,c4 #ahjca et seq47 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 #acad4 ,access to cov]age = individuals 9 c]ta9 areas )\t any available ,ex*ange plans 7a7 ,9 g5]al 7#a7 ,cov]age ?r\gh ,,dc ,,%op ,ex*ange ,n lat] ?an #c mon?s aft] ! date ( enactm5t ( ?is section1 ! ,secret>y1 9 consultation ) ! ,secret>y ( ! ,treasury & ! ,director ( ! ,(fice ( ,p]sonnel ,managem5t1 %all e/abli% a me*anism to ensure t1 = any plan ye> beg9n+ on or aft] ! date describ$ 9 subsection 7d71 any individual describ$ 9 p>agraph 7#b7 may enroll 9 heal? insurance cov]age 9 ! small gr\p m>ket ?r\gh ! ,ex*ange op]at+ 9 ! ,di/rict ( ,columbia1 includ+ ! heal? insurance cov]age t is available to ,memb]s ( ,congress & congressional /aff 7z def9$ 9 section #acab7;d77#c77;,d774 7#b7 ,individual describ$ ,an individual describ$ 9 ?is p>agraph is any individual :o-- 7,a7 is n eligible to enroll 9 an employ]-sponsor$ heal? plan2 & 7,b7 resides 9 a possession ( ! ,unit$ ,/ates 9 :i* ! ,secret>y c]tifies t no qualifi$ heal? plan is (f]$ ?r\gh an ,ex*ange e/abli%$ "u ?is title4 7#c7 ,possession ( ! ,unit$ ,/ates ,= purposes ( ?is section1 ! t]m possession ( ! ,unit$ ,/ates %all include su* possessions z are specifi$ 9 section #icg7;a77#a7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf4 7b7 ,premium assi/ance tax cr$its & co/-,%>+ ,any individual describ$ 9 p>agraph 7a77#b7 :o enrolls 9 heal? insurance cov]age ?r\gh ! ,ex*ange op]at+ 9 ! ,di/rict ( ,columbia pursuant to subsection 7a77#a7 %all be eligible = any premium tax cr$it "u section #cf;,b ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 or r$uc$ co/-%>+ "u section #adjb1 t ! individual w\ld o!rwise be eligible = if enroll+ z a resid5t ( ! ,di/rict ( ,columbia 9 heal? insurance cov]age 9 ! individual m>ket ?r\gh ! ,ex*ange op]at+ 9 ! ,di/rict ( ,columbia4 7c7 ,treatm5t ( possessions 7#a7 ,paym5ts to possessions 7,a7 ,mirror code possession ,! ,secret>y ( ! ,treasury %all p]iodically 7b n less frequ5tly ?an annually7 pay to ea* possession ( ! ,unit$ ,/ates ) a mirror code tax sy/em am\nts equal to ! loss to t possession by reason ( ! application ( ?is section 7det]m9$ )\t reg>d to p>agraph 7#b77 ) respect to taxable ye>s beg9n+ aft] ! date describ$ 9 subsection 7d74 ,su* am\nts %all be det]m9$ by ! ,secret>y ( ! ,treasury bas$ on in=mation provid$ by ! gov]nm5t ( ! respective possession4 7,b7 ,o!r possessions ,! ,secret>y ( ! ,treasury %all p]iodically 7b n less frequ5tly ?an annually7 pay to ea* possession ( ! ,unit$ ,/ates :i* does n h a mirror code tax sy/em am\nts e/imat$ by ! ,secret>y ( ! ,treasury z be+ equal to ! aggregate b5efits t w\ld h be5 provid$ to resid5ts ( su* possession by reason ( ! application ( ?is section = any taxable ye>s beg9n+ aft] ! date describ$ 9 subsection 7d7 if a mirror code tax sy/em _h be5 9 effect 9 su* possession4 ,! prec$+ s5t5ce %all n apply ) respect to any possession ( ! ,unit$ ,/ates unless su* possession has a plan1 :i* has be5 approv$ by ! ,secret>y ( ! ,treasury1 "u :i* su* possession w promptly di/ribute su* paym5ts to ! resid5ts ( su* possession4 7#b7 ,coord9ation ) cr$it all[$ aga9/ unit$ /ates income taxes ,no cr$it %all be all[$ aga9/ ,unit$ ,/ates income taxes = any taxable ye> "u section #cf;,b ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf to any p]son-- 7,a7 to :om a cr$it is all[$ aga9/ taxes impos$ by ! possession by reason ( ?is section 7det]m9$ )\t reg>d to ?is p>agraph7 = su* taxable ye>1 or 7,b7 :o is eligible = a paym5t "u a plan describ$ 9 p>agraph 7#a77;,b7 ) respect to su* taxable ye>4 7#c7 ,mirror code tax sy/em ,= purposes ( ?is subsection1 ! t]m mirror code tax sy/em means1 ) respect to any possession ( ! ,unit$ ,/ates1 ! income tax sy/em ( su* possession if ! income tax liability ( ! resid5ts ( su* possession "u su* sy/em is det]m9$ by ref]5ce to ! income tax laws ( ! ,unit$ ,/ates z if su* possession 7 ! ,unit$ ,/ates4 7#d7 ,treatm5t ( paym5ts ,= purposes ( section #acbd7;b77#b7 ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code1 or any simil> rule ( law1 ! paym5ts "u ?is subsection %all be treat$ 9 ! same mann] z a refund due f ! cr$it all[$ "u section #cf;,b ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf4 7d7 ,date describ$ ,! date describ$ 9 ?is subsection is ! date on :i* ! ,secret>y e/abli%es ! me*anism describ$ 9 subsection 7a77#a74 4 #bee4 ,ext5sion ( family-to-family heal? in=mation c5t]s program to t]ritories ,section #eja7;c7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #gja7;c77 is am5d$-- 7#a7 9 p>agraph 7#c7-- 7,a7 9 subp>agraph 7,c71 by /rik+ & ea* fiscal ye> !reaft]1 su* c5t]s %all be develop$ 9 all ,/ates & ins]t+ & ea* fiscal ye> !reaft] ?r\gh fiscal ye> #bjag1 su* c5t]s %all be develop$ 9 ea* ( ! #ej ,/ates & ! ,di/rict ( ,columbia2 & 7,b7 by add+ at ! end ! foll[+ new subp>agraph3 7,d7 ,) respect to fiscal ye> #bjah & ea* fiscal ye> !reaft]1 su* c5t]s %all be develop$ 9 ea* ,/ate 7z def9$ = purposes ( ?is title74 2 & 7#b7 by /rik+ p>agraph 7#e74 #bef4 ,tempor>y increase 9 ,social ,s]vices ,block ,grant allotm5ts = ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s 7a7 ,9 g5]al ,= ! purpose ( increas+ ! allotm5ts = ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s = fiscal ye> #bjah "u section #bjjc ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acig;b7 9 accordance ) subsection 7b71 !re is appropriat$ #ach1fjj1jjj = fiscal ye> #bjah4 7b7 ,allotm5ts 7#a7 ,9 g5]al ,f ! am\nt appropriat$ "u subsection 7a71 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices %all increase ! am\nt ( ! allotm5ts = ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s = fiscal ye> #bjah "u section #bjjc ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acig;b7-- 7,a7 9 ! case ( ,pu]to ,rico1 by #abf1jjj1jjj2 & 7,b7 9 ! case ( ! ,virg9 ,isl&s1 by #ab1fjj1jjj4 7#b7 ,no effect on allotm5ts to o!r ,/ates ,! increase to ! allotm5ts = fiscal ye> #bjah = ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s "u p>agraph 7#a7-- 7,a7 %all be made aft] ! det]m9ation ( ! allotm5ts = ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s = fiscal ye> #bjah "u section #bjjc ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acig;b72 & 7,b7 %all n affect ! am\nt ( ! allotm5t det]m9$ = fiscal ye> #bjah = any o!r ,/ate "u su* section4 7c7 ,special rules 7#a7 ,not)/&+ section #bjjb7;c7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acig;a7c771 ! increase 9 ! allotm5ts = ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s = fiscal ye> #bjah %all rema9 available until exp5d$1 )\t fiscal ye> limitation4 7#b7 ,p>agraphs 7#a7 & 7#d7 ( section #bjje7;a7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acig;d7a77 %all n apply to ! increase 9 ! allotm5ts = ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s = fiscal ye> #bjah "u subsection 7b74 ,,iii ,agriculture #cja4 ,rural ,utilities ,s]vice programs 7a7 ,wat] & environm5tal programs ,out ( funds ( ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ to ! ,adm9i/rator ( ! ,rural ,utilities ,s]vice #bhd1jjj1jjj = fiscal ye> #bjah1 to rema9 available until exp5d$1 to provide = eligible programs & activities 9 ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s-- 7#a7 wat] or wa/e disposal grants "u section #cjf7;a77#b7 ( ! ,consolidat$ ,f>m & ,rural ,developm5t ,act 7#g ,u4,s4,c4 #aibf7;a77#b772 7#b7 rural wat] or wa/ewat] te*nical assi/ance & tra9+ grants "u section #cjf7;a77#ad7 ( t ,act 7#g ,u4,s4,c4 #aibf7;a77#ad772 7#c7 em]g5cy community wat] assi/ance grants "u section #cjf;,a ( t ,act 7#g ,u4,s4,c4 #aibf;a72 & 7#d7 solid wa/e managem5t grants "u section #caj;,b7b7 ( t ,act 7#g ,u4,s4,c4 #aicb7;b774 7b7 ,electric program ,out ( funds ( ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ to ! ,adm9i/rator ( ! ,rural ,utilities ,s]vice #bej1jjj1jjj = fiscal ye> #bjah1 to rema9 available until exp5d$1 to provide electric infra/ructure grants = eligible programs & activities 9 ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s "u ! ,rural ,electrification ,act ( #aicf 7#g ,u4,s4,c4 #ija et seq474 #cjb4 ,rural ,en]gy = ,am]ica ,program ,out ( funds ( ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y ( ,agriculture #abe1jjj1jjj = fiscal ye> #bjah1 to rema9 available until exp5d$1 to provide f9ancial assi/ance & grants = eligible programs & activities 9 ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s "u section #ijjg ( ! ,f>m ,security & ,rural ,inve/m5t ,act ( #bjjb 7#g ,u4,s4,c4 #hajg74 #cjc4 ,rural community facilities program ,( ! am\nts made available = ea* ( fiscal ye>s #bjah ?r\gh #bjbg = ! ,rural ,h\s+ ,s]vice1 ,rural ,community ,facilities ,program ,acc\nt1 ! ,rural ,bus9ess--,coop]ative ,s]vice1 ,rural ,bus9ess ,program ,acc\nt1 & ! ,rural ,utilities ,s]vice1 ,rural ,wat] & ,wa/e ,disposal ,program ,acc\nt1 ! ,secret>y ( ,agriculture %all allocate n less ?an #a p]c5t = assi/ance 9 "o or m c\nty-equival5t subdivisions 9 ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s ! av]age p]c5tage ( ! population ( :i* liv+ 9 pov]ty dur+ ! #cj-ye> p]iod end+ on ! date ( enactm5t ( ?is ,act is n less ?an #bj p]c5t1 z measur$ by ! #aiij1 #bjjj1 & #bjaj dec5nial c5suses4 #cjd4 ,rural h\s+ 7a7 ,o!r special loans & grants = m9or improvem5ts to f>m h\s+ & build+s 7#a7 ,9 g5]al ,out ( any funds 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y ( ,agriculture #bj1fjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = ! co/ ( grants = v l[-income h\s+ repair & rural h\s+ pres]vation "u section #ejd ( ! ,h\s+ ,act ( #aidi 7#db ,u4,s4,c4 #adgd7 9 a cov]$ disa/] area4 7#b7 ,limitation on grants ,not)/&+ any limitation e/abli%$ by ! ,secret>y ( ,agriculture "u ! ?ird s5t5ce ( section #ejd7;a7 ( ! ,h\s+ ,act ( #aidi 7#db ,u4,s4,c4 #adgd7;a771 ! maximum am\nt ( a grant "u p>agraph 7#a7 %all be #bj1jjj4 7b7 ,mutual & self-,help h\s+ ,out ( any funds 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y ( ,agriculture #e1aej1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = ! co/ ( grants & contracts "u section #ebc7;b77#a77;,a7 ( ! ,h\s+ ,act ( #aidi 7#db ,u4,s4,c4 #adij;c7b77#a77;,a771 :i* %all be us$ to support grants made "u subsection 7a77#a74 #cje4 ,wat]%$ & flood prev5tion op]ations 7a7 ,9 g5]al ,out ( any funds 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y ( ,agriculture #ah1jdd1jjj = ,wat]%$ & ,flood ,prev5tion ,op]ations 9 ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s1 ( :i* #i1jbb1jjj %all be = necess>y exp5ses to pur*ase & re/ore floodpla9 easem5ts z au?oriz$ by section #djc ( ! ,agricultural ,cr$it ,act ( #aigh 7#af ,u4,s4,c4 #bbjc74 7b7 ,requirem5t ,funds appropriat$ "u subsection 7a7 %all be allocat$ to projects t c be fully fund$ & complet$ ) ! funds appropriat$ by ?is ,act & to activities t c comm5ce promptly aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act4 #cjf4 ,community facilities grants ,section #cjf7;a7 ( ! ,consolidat$ ,f>m & ,rural ,developm5t ,act 7#g ,u4,s4,c4 #aibf7;a77 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7#bg7 ,priority = grants = ess5tial community facilities damag$ due to hurricane or sev]e w9d ,to ! maximum ext5t practicable1 9 provid+ community facility grants "u p>agraphs 7#ai71 7#bj71 & 7#ba71 ! ,secret>y %all give priority to applicants t w\ld use ! grant-- 7,a7 to rebuild ess5tial community facilities 9 ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico or ! ,unit$ ,/ates ,virg9 ,isl&s t 7 damag$ or de/roy$ due to a hurricane or sev]e w9d2 or 7,b7 to con/ruct ess5tial community facilities 9 ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico or ! ,unit$ ,/ates ,virg9 ,isl&s to improve food security & food indep5d5ce 9 an area t 0 damag$ by a hurricane or sev]e w9d4 4 #cjg4 ,waiv] ( non9sur$ crop disa/] assi/ance program s]vice fee ,section #aif7k77#b7 ( ! ,f$]al ,agriculture ,improvem5t & ,re=m ,act ( #aiif 7#g ,u4,s4,c4 #gccc7k77#b77 is am5d$ by /rik+ p>agraph 7#a7 9 ! case ( & ins]t+ ! foll[+3 8p>agraph 7#a7-- 7,a7 to ! maximum ext5t practicable1 9 ! case ( a c\nty locat$ 9-- 7i7 ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico2 or 7ii7 ! ,unit$ ,/ates ,virg9 ,isl&s2 & 7,b7 9 ! case ( 4 #cjh4 ,assi/ance = ,community ,food ,projects ,section #be ( ! ,food & ,nutrition ,act ( #bjjh 7#g ,u4,s4,c4 #bjcd7 is am5d$-- 7#a7 9 subsection 7b71 by add+ at ! end ! foll[+3 7#c7 ,c]ta9 hurricane recov]y projects ,= ea* ( fiscal ye>s #bjah ?r\gh #bjbg1 n less ?an #aj p]c5t ( ! am\nt ( grants "u ?is section %all be made available = grants = community food projects describ$ 9 subsection 7d77#f74 2 7#b7 9 subsection 7d7-- 7,a7 9 p>agraph 7#d71 by /rik+ or at ! end2 7,b7 9 p>agraph 7#e77;,c71 by /rik+ ! p]iod at ! end & ins]t+ 2 or2 & 7,c7 by add+ at ! end ! foll[+3 7#f7 = ea* ( fiscal ye>s #bjah ?r\gh #bjbg1 assi/ communities affect$ by hurricanes & sev]e w9d4 2 & 7#c7 9 subsection 7e7-- 7,a7 9 p>agraph 7#a71 by /rik+ ,! ,f$]al & ins]t+ ,except z provid$ 9 p>agraph 7#d71 ! ,f$]al2 & 7,b7 by add+ at ! end ! foll[+3 7#d7 ,c]ta9 hurricane recov]y projects ,= ea* ( fiscal ye>s #bjah ?r\gh #bjbg1 9 ! case ( a community food project describ$ 9 subsection 7d77#f71 ! ,f$]al %>e describ$ 9 p>agraph 7#a7 %all be #ajj p]c5t4 4 #cji4 ,p>ticipation ( ,pu]to ,rico1 ,am]ican ,samoa1 & ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s 9 supplem5tal nutrition assi/ance program 7a7 ,9 g5]al 7#a7 ,def9itions ,section #c ( ! ,food & ,nutrition ,act ( #bjjh 7#g ,u4,s4,c4 #bjab7 is am5d$-- 7,a7 9 subsection 7r71 by ins]t+ ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico1 ,am]ican ,samoa1 ! ,commonweal? ( ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s1 aft] ,guam12 & 7,b7 9 subsection 7u77#c71 by ins]t+ ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico1 ,am]ican ,samoa1 ! ,commonweal? ( ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s1 aft] ,guam14 7#b7 ,eligible h\seholds ,section #e ( ! ,food & ,nutrition ,act ( #bjjh 7#g ,u4,s4,c4 #bjad7 is am5d$-- 7,a7 9 subsection 7b71 9 ! fir/ s5t5ce1 by ins]t+ ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico1 ,am]ican ,samoa1 ! ,commonweal? ( ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s1 aft] ,guam12 7,b7 9 subsection 7c77#a71 by /rik+ & ,guam1 & ins]t+ ,guam1 ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico1 ,am]ican ,samoa1 & ! ,commonweal? ( ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s12 & 7,c7 9 subsection 7e7-- 7i7 9 p>agraph 7#a77;,a71 by ins]t+ ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico1 ,am]ican ,samoa1 ! ,commonweal? ( ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s1 aft] ,hawaii1 ea* place x appe>s2 & 7ii7 9 p>agraph 7#f77;,b71 by ins]t+ ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico1 ,am]ican ,samoa1 ! ,commonweal? ( ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s1 aft] ,guam14 7#c7 ,effective date 7,a7 ,9 g5]al ,! am5dm5ts made by ?is subsection %all be effective ) respect to ,pu]to ,rico1 ,am]ican ,samoa1 or ! ,commonweal? ( ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s1 z applicable1 on ! date describ$ 9 subp>agraph 7,b7 if ! ,secret>y ( ,agriculture submits to ,congress a c]tification "u subsection 7f77#c7 ( section #ai ( ! ,food & ,nutrition ,act ( #bjjh 7#g ,u4,s4,c4 #bjbh74 7,b7 ,date describ$ ,! date ref]r$ to 9 subp>agraph 7,a7 is1 ) respect to ,pu]to ,rico1 ,am]ican ,samoa1 or ! ,commonweal? ( ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s1 ! date e/abli%$ by ,pu]to ,rico1 ,am]ican ,samoa1 or ! ,commonweal? ( ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s1 respectively1 9 ! applicable plan ( op]ation submitt$ to ! ,secret>y ( ,agriculture "u subsection 7f77#a77;,a7 ( section #ai ( ! ,food & ,nutrition ,act ( #bjjh 7#g ,u4,s4,c4 #bjbh74 7b7 ,transition ,section #ai ( ! ,food & ,nutrition ,act ( #bjjh 7#g ,u4,s4,c4 #bjbh7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7f7 ,transition ( ,pu]to ,rico1 ,am]ican ,samoa1 & ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s to supplem5tal nutrition assi/ance program 7#a7 ,submission ( plan by ,pu]to ,rico1 ,am]ican ,samoa1 & ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s 7,a7 ,submission & review ( plan ( op]ation ,if a ,/ate ag5cy is designat$ by a gov]nm5tal entity & submits to ! ,secret>y a reque/ to p>ticipate 9 ! supplem5tal nutrition assi/ance program & a plan ( op]ation "u section #aa 7includ+ a date on :i* ! gov]nm5tal entity w beg9 to p>ticipate 9 ! supplem5tal nutrition assi/ance program71 ! ,secret>y %all det]m9e :e!r t gov]nm5tal entity & ,/ate ag5cy satisfy ! requirem5ts t w\ld apply "u ?is ,act = approval ( t plan if ! gov]nm5tal entity 7 "o ( ! sev]al ,/ates4 7,b7 ,det]m9ation by ,secret>y 7i7 ,approval ,! ,secret>y %all approve a plan ( op]ation "u subp>agraph 7,a7 if ! gov]nm5tal entity & ,/ate ag5cy satisfy ! requirem5ts describ$ 9 t subp>agraph4 7ii7 ,disapproval ,if ! ,secret>y does n approve a plan ( op]ation "u subp>agraph 7,a71 ! ,secret>y %all provide to ! gov]nm5tal entity a /atem5t t describes ea* requirem5t t is n satisfi$ by ! plan4 7#b7 ,approval ( retail food /ores ,if ! ,secret>y approves a plan ( op]ation "u p>agraph 7#a77;,b77i71 ! ,secret>y %all accept f retail food /ores locat$ 9 ! applicable gov]nm5tal entity applications "u section #i = approval to p>ticipate 9 ! supplem5tal nutrition assi/ance program4 7#c7 ,submission ( c]tification to ,congress ,! ,secret>y %all submit to ,congress a c]tification t a gov]nm5tal entity qualifies to p>ticipate 9 ! supplem5tal nutrition assi/ance program z if ! gov]nm5tal entity 7 a ,/ate if ! ,secret>y-- 7,a7 approves ! plan ( op]ation "u p>agraph 7#a77;,b77i72 & 7,b7 approves ! applications "u p>agraph 7#b7 ( a numb] ( retail food /ores locat$ 9 ! gov]nm5tal entity reque/+ to p>ticipate 9 ! supplem5tal nutrition assi/ance program t w\ld be suffici5t to satisfy ! requirem5ts ( ?is ,act if ! gov]nm5tal entity 7 "o ( ! sev]al ,/ates4 7#d7 ,ca% b5efits provid$ 9 ,pu]to ,rico ,z "p ( a plan ( op]ation submitt$ "u p>agraph 7#a77;,a71 ! ,secret>y %all all[ ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico to provide a p]c5tage ( b5efits "u ! supplem5tal nutrition assi/ance program 9 ! =m ( ca%4 7#e7 ,family ,m>ket ,program 9 ,pu]to ,rico ,z "p ( a plan ( op]ation submitt$ "u p>agraph 7#a77;,a71 not)/&+ subsection 7g71 ! ,secret>y %all all[ ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico to cont9ue to c>ry out1 "u ! supplem5tal nutrition assi/ance program1 ! ,family ,m>ket ,program e/abli%$ "u ?is section4 7#f7 ,au?orization ( appropriations ,!re are au?oriz$ to be appropriat$ to ! ,secret>y to c>ry out ?is subsection & ! am5dm5ts made by section #cjh7;a7 ( ! ,pu]to ,rico & ,virg9 ,isl&s ,equitable ,rebuild ,act ( #bjah su* sums z are necess>y = fiscal ye> #bjah1 to rema9 available until exp5d$4 7g7 ,t]m9ation ( effectiv5ess 7#a7 ,9 g5]al ,subsections 7a7 ?r\gh 7e7 %all cease to be effective ) respect to ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico1 ,am]ican ,samoa1 or ! ,commonweal? ( ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s1 z applicable1 on ! date describ$ 9 p>agraph 7#b7 if ! ,secret>y submits to ,congress a c]tification "u subsection 7f77#c74 7#b7 ,date describ$ ,! date ref]r$ to 9 p>agraph 7#a7 is1 ) respect to ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico1 ,am]ican ,samoa1 ! ,commonweal? ( ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s1 ! date e/abli%$ by ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico1 ,am]ican ,samoa1 or ! ,commonweal? ( ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s1 respectively1 9 ! applicable plan ( op]ation submitt$ to ! ,secret>y "u subsection 7f77#a77;,a74 4 #caj4 ,paym5t limitations = c]ta9 produc]s 9 disa/] areas 7a7 ,supplem5tal agricultural disa/] assi/ance ,section #aeja ( ! ,agricultural ,act ( #bjad 7#g ,u4,s4,c4 #ijha7 is am5d$-- 7#a7 9 subsection 7a7-- 7,a7 by r$esignat+ p>agraphs 7#a71 7#b71 7#c71 & 7#d7 z p>agraphs 7#b71 7#c71 7#d71 & 7#f71 respectively2 7,b7 by ins]t+ be=e p>agraph 7#b7 7z s r$esignat$7 ! foll[+3 7#a7 ,disa/] c\nty ,! t]m disa/] c\nty means a c\nty includ$ 9 ! geographical area cov]$ by a qualify+ natural disa/] decl>ation = cal5d> ye> #bjag = :i* ! reque/ = t decl>ation 0 submitt$ dur+ ! p]iod beg9n+ on ,janu>y #a1 #bjag1 & end+ on ! date ( enactm5t ( ! ,pu]to ,rico & ,virg9 ,isl&s ,equitable ,rebuild ,act ( #bjah4 2 & 7,c7 by ins]t+ aft] p>agraph 7#d7 7z s r$esignat$7 ! foll[+3 7#e7 ,qualify+ natural disa/] decl>ation ,! t]m qualify+ natural disa/] decl>ation means-- 7,a7 a natural disa/] decl>$ by ! ,secret>y "u section #cba7;a7 ( ! ,consolidat$ ,f>m & ,rural ,developm5t ,act 7#g ,u4,s4,c4 #aifa7;a772 or 7,b7 a major disa/] or em]g5cy designat$ by ! ,presid5t "u ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eaba et seq474 2 7#b7 9 subsection 7e77#d77;,b7-- 7,a7 by /rik+ ,! total & ins]t+ ! foll[+3 7i7 ,9 g5]al ,subject to clause 7ii71 ! total 2 & 7,b7 by add+ at ! end ! foll[+3 7ii7 ,c]ta9 produc]s 9 disa/] c\nties ,! total am\nt ( paym5ts receiv$1 directly or indirectly1 by a p]son or legal entity 7exclud+ a jo9t v5ture or g5]al p>tn]%ip7 9 a disa/] c\nty "u ?is subsection may n exce$ #fbe1jjj = ! p]iod ( ! #bjag ?r\gh #bjbb crop ye>s4 2 7#c7 9 subsection 7f77#b7-- 7,a7 by /rik+ ,! total & ins]t+ ! foll[+3 7,a7 ,9 g5]al ,subject to subp>agraph 7,b71 ! total 2 & 7,b7 by add+ at ! end ! foll[+3 7,b7 ,c]ta9 produc]s 9 disa/] c\nties 7i7 ,live/ock indemnity paym5ts & em]g5cy assi/ance = live/ock1 honey bees1 & f>m-rais$ fi% ,! total am\nt ( paym5ts receiv$1 directly or indirectly1 by a p]son or legal entity 7exclud+ a jo9t v5ture or g5]al p>tn]%ip7 9 a disa/] c\nty "u subsections 7b7 & 7d7 may n exce$ #fbe1jjj = ! p]iod ( ! #bjag ?r\gh #bjbb crop ye>s4 7ii7 ,live/ock =age disa/] program ,paym5ts to a p]son or legal entity 7exclud+ a jo9t v5ture or g5]al p>tn]%ip7 9 a disa/] c\nty "u subsection 7c7 %all be subject to subp>agraph 7,a74 4 7b7 ,non9sur$ crop assi/ance program ,section #aif7;i7 ( ! ,f$]al ,agriculture ,improvem5t & ,re=m ,act ( #aiif 7#g ,u4,s4,c4 #gccc7;i77 is am5d$-- 7#a7 9 p>agraph 7#a7-- 7,a7 by /rik+ subsection1 ! & ins]t+ ! foll[+ 8subsection3 7,a7 ,disa/] c\nty ,! t]m disa/] c\nty means a c\nty includ$ 9 ! geographical area cov]$ by a qualify+ natural disa/] decl>ation = cal5d> ye> #bjag = :i* ! reque/ = t decl>ation 0 submitt$ dur+ ! p]iod beg9n+ on ,janu>y #a1 #bjag1 & end+ on ! date ( enactm5t ( ! ,pu]to ,rico & ,virg9 ,isl&s ,equitable ,rebuild ,act ( #bjah4 7,b7 ,legal entity2 p]son ,! 2 & 7,b7 by add+ at ! end ! foll[+3 7,c7 ,qualify+ natural disa/] decl>ation ,! t]m qualify+ natural disa/] decl>ation means-- 7i7 a natural disa/] decl>$ by ! ,secret>y "u section #cba7;a7 ( ! ,consolidat$ ,f>m & ,rural ,developm5t ,act 7#g ,u4,s4,c4 #aifa7;a772 or 7ii7 a major disa/] or em]g5cy designat$ by ! ,presid5t "u ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eaba et seq474 2 & 7#b7 9 p>agraph 7#b7-- 7,a7 by /rik+ ,! total & ins]t+ ! foll[+3 7,a7 ,9 g5]al ,subject to subp>agraph 7,b71 ! total 2 & 7,b7 by add+ at ! end ! foll[+3 7,b7 ,c]ta9 produc]s 9 disa/] c\nties ,! total am\nt ( paym5ts receiv$1 directly or indirectly1 by a p]son or legal entity 7exclud+ a jo9t v5ture or g5]al p>tn]%ip7 9 a disa/] c\nty "u ?is subsection may n exce$ #fbe1jjj = ! p]iod ( ! #bjag ?r\gh #bjbb crop ye>s4 4 #caa4 ,treatm5t ( c]ta9 produc]s z socially disadvantag$ f>m]s & ran*]s ,section #beja ( ! ,food1 ,agriculture1 ,cons]vation1 & ,trade ,act ( #aiij 7#g ,u4,s4,c4 #bbgi7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7j7 ,treatm5t ( c]ta9 produc]s ,= purposes ( adm9i/]+ any grant program & cons]vation program ( ! ,dep>tm5t ( ,agriculture1 ! ,secret>y %all consid] an agricultural produc] op]at+ 9 ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico1 ! ,unit$ ,/ates ,virg9 ,isl&s1 or bo?1 to be a socially disadvantag$ f>m] or ran*]4 4 #cab4 ,em]g5cy wat]%$ protection program ,section #djc ( ! ,agricultural ,cr$it ,act ( #aigh 7#af ,u4,s4,c4 #bbjc7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7c7 ,f$]al %>e ,= ea* ( fiscal ye>s #bjah ?r\gh #bjbb1 ! ,f$]al %>e ( ! co/ ( any em]g5cy measure "u ?is section or section #g ( ! ,act ( ,june #bh1 #aich 7#cc ,u4,s4,c4 #gja;b-#a71 9 ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico or ! ,unit$ ,/ates ,virg9 ,isl&s %all be #ajj p]c5t4 4 #cac4 ,em]g5cy =e/ re/oration program ,section #djg7;d7 ( ! ,agricultural ,cr$it ,act ( #aigh 7#af ,u4,s4,c4 #bbjf7;d77 is am5d$-- 7#a7 by /rik+ ,paym5ts & ins]t+ ! foll[+3 7#a7 ,9 g5]al ,subject to p>agraph 7#b71 paym5ts 2 & 7#b7 by add+ at ! end ! foll[+3 7#b7 ,pu]to ,rico & ,virg9 ,isl&s ,= ea* ( fiscal ye>s #bjah ?r\gh #bjbb1 paym5ts made "u subsection 7b7 %all be #ajj p]c5t ( ! total co/ ( ! em]g5cy measures c>ri$ out by an own] ( non9du/rial private =e/ l& 9 ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico or ! ,unit$ ,/ates ,virg9 ,isl&s4 4 #cad4 ,treatm5t ( c]ta9 produc]s z limit$ res\rce produc]s ,title ,,iv ( ! ,agricultural ,cr$it ,act ( #aigh 7#af ,u4,s4,c4 #bbja et seq47 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 #djh4 ,treatm5t ( c]ta9 produc]s z limit$ res\rce produc]s ,9 c>ry+ out sections #dja & #djb1 ! ,secret>y %all consid] an agricultural produc] op]at+ 9 ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico1 ! ,unit$ ,/ates ,virg9 ,isl&s1 or bo? to be a limit$ res\rce produc]1 z det]m9$ by ! ,secret>y4 4 #cae4 ,retroactive availability ( cata/rophic level ( protection "u non9sur$ crop assi/ance program ,section #aif ( ! ,f$]al ,agriculture ,improvem5t & ,re=m ,act ( #aiif 7#g ,u4,s4,c4 #gccc7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7m7 ,retroactive availability = c]ta9 produc]s 7#a7 ,9 g5]al ,beg9n+ on ! date ( enactm5t ( ?is subsection1 ! ,secret>y %all retroactively make available to produc]s 9 disa/] c\nties 7z def9$ 9 subsection 7i77#a77 9 ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico & ! ,unit$ ,/ates ,virg9 ,isl&s ! cata/rophic level ( protection "u ?is section = ! #bjag crop ye>4 7#b7 ,application ,a produc] desir+ assi/ance "u p>agraph 7#a7 %all submit to ! ,secret>y an application = ! assi/ance n lat] ?an #ahj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is subsection4 4 #caf4 ,di/ribution ( funds made available = equipm5t assi/ance grants "u ! ,national ,s*ool ,lun* ,act to ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s ,! matt] "u ! head+ ,*ild nutrition programs ( title ,,iv ( division ,a ( ! ,consolidat$ ,appropriations ,act1 #bjag 7,public ,law #aae-ca71 is am5d$ by ins]t+ be=e ! p]iod at ! end ! foll[+3 ,provid$ fur!r1 ,t any am\nts made available "u ?is head+ to provide competitive grants to ,/ate ag5cies = subgrants to local educational ag5cies & s*ools to pur*ase ! equipm5t ne$$ to s]ve heal?i] meals1 improve food safety1 or to help support ! e/abli%m5t1 ma9t5ance1 or expansion ( ! s*ool breakfa/ program t rema9 unexp5d$ on ! date ( enactm5t ( ! ,pu]to ,rico & ,virg9 ,isl&s ,equitable ,rebuild ,act ( #bjah %all be di/ribut$ to ,/ate ag5cies 9 ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s = ^? purposes4 #cag4 ,special supplem5tal nutrition program = wom51 infants1 & *ildr5 7a7 ,9 g5]al ,out ( any funds 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y ( ,agriculture #ad1jjj1jjj to make grants to ,/ates 7z def9$ 9 section #ae ( ! ,*ild ,nutrition ,act ( #aiff 7#db ,u4,s4,c4 #aghd77 = ! purposes describ$ 9 section #ag7;h77#aj7 ( t ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aghf7;h77#aj77 9 response to cov]$ disa/]s4 7b7 ,requirem5t ,! am\nt appropriat$ "u subsection 7a7-- 7#a7 %all rema9 available = obligation until ,septemb] #cj1 #bjai2 7#b7 %all be 9 addition to am\nts o!rwise made available to c>ry out section #ag7;h77#aj7 ( ! ,*ild ,nutrition ,act ( #aiff 7#db ,u4,s4,c4 #aghf7;h77#aj772 & 7#c7 is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe 7#b ,u4,s4,c4 #ija7;b77#b77;,a77i774 #cah4 ,deadl9e = application submission ,any applicant desir+ a grant or o!r assi/ance "u ?is title or an am5dm5t made by ?is title %all submit an application = ! grant or o!r assi/ance by n lat] ?an #ahj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act4 ,,iv ,vet]ans ,affairs #dja4 ,appropriation ( am\nts = ,dep>tm5t ( ,vet]ans ,affairs to address consequ5ces ( ,hurricane ,irma & ,hurricane ,m>ia 9 ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s ,out ( ! funds 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ #bjj1jjj1jjj = necess>y exp5ses ( ! ,dep>tm5t ( ,vet]ans ,affairs relat+ to-- 7#a7 ! repair ( m$ical facilities1 includ+ hospitals & cl9ics1 ( ! ,dep>tm5t locat$ 9 ,pu]to ,rico or ! ,virg9 ,isl&s t 7 damag$ by ,hurricane ,irma or ,hurricane ,m>ia2 7#b7 p]sonnel requirem5ts ( ! ,dep>tm5t at su* facilities2 & 7#c7 ! provision ( em]g5cy s]vices by ! ,dep>tm5t 9 ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s4 ,v ,education recov]y ,a ,educational assi/ance funds #eja4 ,education & ,head ,/>t fund+ 7a7 ,dep>tm5t ( ,education ,fund+ ,! foll[+ sums are appropriat$1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 to address ,hurricane ,irma & ,hurricane ,m>ia = ! fiscal ye> end+ ,septemb] #cj1 #bjah1 & = o!r purposes1 namely = assi/+ 9 meet+ ! educational ne$s ( individuals affect$ by a cov]$ disa/] 9 cal5d> ye> #bjag3 7#a7 #c1aeg1jjj1jjj1 to rema9 available ?r\gh ,septemb] #cj1 #bjah1 ( :i*-- 7,a7 #icj1jjj1jjj %all be available to ,/ate educational ag5cies until exp5d$ to c>ry out section #eab2 7,b7 #e1jjj1jjj %all be available to c>ry out section #eaf2 & 7,c7 #a1ajj1jjj1jjj %all be available to c>ry out section #eag4 7#b7 #b1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 %all be available = ! ,project ,,s]v program "u section #dfca7;a77#a77;,a7 ( ! ,elem5t>y & ,second>y ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #gbha7;a77#a77;,a77 to provide education-relat$ s]vices1 :i* may include /ud5t c\nsel+1 to eligible entities 9 :i* ! le>n+ environm5t has be5 disrupt$ by a traumatic crisis due to ! ne$s ( /ud5ts :o h be5 affect$ by a cov]$ disa/]1 includ+ eligible entities s]v+ significant numb]s ( /ud5ts :o h be5 displac$ f ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s4 7#c7 #caj1jjj1jjj1 to rema9 available ?r\gh ,septemb] #cj1 #bjah1 %all be available-- 7,a7 to provide assi/ance "u ! programs au?oriz$ by subp>ts #c & #d ( "p ,a & "p ,c ( title ,,iv1 & "p ,b ( title ,,vii ( ! ,high] ,education ,act ( #aife1 = /ud5ts att5d+ in/itutions ( high] education 7z def9$ 9 section #ajb ( t ,act7 t are locat$ 9 a cov]$ disa/] area & :o qualify = assi/ance "u subp>ts #c & #d ( "p ,a & "p ,c ( title ,,iv ( ! ,high] ,education ,act ( #aife1 ( :i*-- 7i7 funds %all be made available to provide assi/ance "u su* title ,,iv programs not)/&+ any requirem5ts relat+ to mat*+1 ,f$]al %>e1 res]vation ( funds1 or ma9t5ance ( ef=t t w\ld o!rwise be applicable to t assi/ance2 & 7ii7 funds %all be made available to provide em]g5cy assi/ance bas$ on demon/rat$ ne$ "u "p ,b ( title ,,vii ( ! ,high] ,education ,act ( #aife1 :i* may be us$ = /ud5t f9ancial assi/ance1 faculty & /aff sal>ies1 equipm5t & in/rum5ts1 or any purpose au?oriz$ "u ! ,high] ,education ,act ( #aife1 to in/itutions ( high] education t are locat$ 9 an area affect$ by ,hurricane ,irma or ,hurricane ,m>ia 9 cal5d> ye> #bjag2 7,b7 to provide em]g5cy assi/ance bas$ on demon/rat$ ne$ to in/itutions ( high] education t are locat$ 9 an area affect$ by ,hurricane ,irma & ,hurricane ,m>ia 9 cal5d> ye> #bjag & 7 =c$ to close1 relocate or significantly curtail _! activities z a result ( damage directly su/a9$ by su* hurricanes2 & 7,c7 to provide paym5ts to in/itutions ( high] education to help defray ! unexpect$ exp5ses associat$ ) enroll+ displac$ /ud5ts f in/itutions ( high] education directly affect$ or at :i* op]ations h be5 disrupt$ due to ,hurricane ,irma or ,hurricane ,m>ia 9 cal5d> ye> #bjag1 9 accordance ) crit]ia z are e/abli%$ by ! ,secret>y & made publicly available )\t reg>d to section #dcg ( ! ,g5]al ,education ,provisions ,act or section #eec ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code4 7b7 ,head ,/>t fund+ ,!re are appropriat$1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #haj1jjj1jjj1 = an additional am\nt = ! appropriations acc\nt appropriat$ "u ! head+ ,*ildr5 & ,families ,s]vices ,programs1 = ,head ,/>t to s]ve *ildr5 displac$ by ,hurricane ,irma or ,hurricane ,m>ia 9 cal5d> ye> #bjag1 not)/&+ subsections 7a77#a7 & 7g77#a7 ( section #fdj ( ! ,head ,/>t ,act 7#db ,u4,s4,c4 #ihce71 & to cov] ! co/s ( r5ovat+ ^? ,head ,/>t facilities :i* 7 affect$ by ^! hurricanes1 to ! ext5t reimbursem5ts f ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy & insurance companies d n fully cov] su* co/s3 ,provid$1 ,t ( ! am\nt provid$ "u ?is head+1 #hjj1jjj1jjj %all be available = ,head ,/>t programs 9 ,pu]to ,rico & #aj1jjj1jjj %all be available = ,head ,/>t programs 9 ! ,virg9 ,isl&s4 ,b ,elem5t>y & second>y education disa/] relief #eaa4 ,def9itions ,unless o!rwise specifi$ 9 ?is subtitle-- 7#a7 ! t]ms us$ 9 ?is subtitle h ! mean+s giv5 ! t]ms 9 section #haja ( ! ,elem5t>y & ,second>y ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ghja72 7#b7 ! t]ms *ild ) a disability & infant or toddl] ) a disability h ! mean+s giv5 ^? t]ms 9 section #fjb ( ! ,individuals ) ,disabilities ,education ,act 7#bj ,u4,s4,c4 #adja72 & 7#c7 ! t]m ,secret>y means ! ,secret>y ( ,education4 #eab4 ,imm$iate aid to re/>t s*ool op]ations 7a7 ,purpose ,x is ! purpose ( ?is section-- 7#a7 to provide imm$iate s]vices or assi/ance to local educational ag5cies 9 ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s t s]ve a cov]$ disa/] area2 & 7#b7 to assi/ s*ool adm9i/rators & p]sonnel ( su* ag5cies ) exp5ses relat$ to ! re/>t ( op]ations 91 ! re-op5+ (1 & ! re-enrollm5t ( /ud5ts 91 elem5t>y s*ools & second>y s*ools 9 su* areas4 7b7 ,paym5ts au?oriz$ 7#a7 ,9 g5]al ,f am\nts appropriat$ to c>ry out ?is subtitle1 ! ,secret>y is au?oriz$ to make paym5ts1 9 accordance ) p>agraph 7#b71 to ,/ate educational ag5cies 9 ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s to enable su* ag5cies to provide s]vices or assi/ance to local educational ag5cies s]v+ a cov]$ disa/] area4 7#b7 ,paym5t basis ,! ,secret>y %all make paym5ts "u p>agraph 7#a7 on su* basis z ! ,secret>y det]m9es appropriate1 tak+ into consid]ation ! numb] ( /ud5ts :o 7 enroll$1 dur+ ! #bjae-bjaf s*ool ye>1 9 elem5t>y s*ools & second>y s*ools t 7 clos$-- 7,a7 on ,septemb] #g1 #bjag1 z a result ( ,hurricane ,irma2 or 7,b7 on ,septemb] #bj1 #bjag1 z a result ( ,hurricane ,m>ia4 7c7 ,eligibility & consid]ation ,f ! paym5t provid$ by ! ,secret>y "u subsection 7b71 ! ,/ate educational ag5cy %all provide s]vices & assi/ance to local educational ag5cies1 consi/5t ) ! provisions ( ?is section4 ,9 det]m9+ ! am\nt to be provid$ = s]vices or assi/ance "u ?is section1 ! ,/ate educational ag5cy %all consid] ! foll[+3 7#a7 ,! numb] ( s*ool-ag$ *ildr5 s]v$ by ! local educational ag5cy 9 ! academic ye> prec$+ ! academic ye> = :i* ! s]vices or assi/ance are provid$4 7#b7 ,! sev]ity ( ! impact ( ,hurricane ,irma or ,hurricane ,m>ia on ! local educational ag5cy & ! ext5t ( ! ne$s 9 ea* local educational ag5cy 9 a cov]$ disa/] area4 7d7 ,applications ,ea* local educational ag5cy desir+ s]vices or assi/ance "u ?is section %all submit an application to ! ,/ate educational ag5cy at su* "t1 9 su* mann]1 & accompani$ by su* in=mation z ! ,/ate educational ag5cy may reasonably require to ensure exp$it$ & timely provision ( s]vices or assi/ance to ! local educational ag5cy4 7e7 ,uses ( funds 7#a7 ,9 g5]al ,a local educational ag5cy receiv+ s]vices or assi/ance f ! ,/ate educational ag5cy "u ?is section %all use su* s]vices or assi/ance =-- 7,a7 recov]y ( /ud5t & p]sonnel data1 & o!r electronic in=mation2 7,b7 replacem5t ( s*ool di/rict in=mation sy/ems1 includ+ h>dw>e & s(tw>e2 7,c7 f9ancial op]ations2 7,d7 reasonable transportation co/s2 7,e7 r5tal ( mobile educational units & leas+ ( neutral sites or spaces2 7,f7 initial replacem5t ( in/ructional mat]ials & equipm5t1 includ+ textbooks2 7,g7 r$evelop+ in/ructional plans1 includ+ curriculum developm5t2 7,h7 initiat+ & ma9ta9+ education & support s]vices2 & 7,i7 su* o!r activities relat$ to ! purpose ( ?is section t are approv$ by ! ,secret>y4 7#b7 ,use ) o!r available funds ,a local educational ag5cy receiv+ s]vices or assi/ance "u ?is section may use su* s]vices or assi/ance 9 coord9ation ) o!r ,f$]al1 ,/ate1 or local funds available = ! activities describ$ 9 p>agraph 7#a74 7f7 ,supplem5t n supplant 7#a7 ,9 g5]al ,except z provid$ 9 p>agraph 7#b71 s]vices or assi/ance made available "u ?is section %all be us$ to supplem5t1 n supplant1 any funds made available ?r\gh ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy or ?r\gh ,pu]to ,rico or ! ,virg9 ,isl&s4 7#b7 ,exception ,p>agraph 7#a7 %all n prohibit ! provision ( ,f$]al assi/ance "u ?is section to an eligible ,/ate educational ag5cy or local educational ag5cy t is or may be entitl$ to receive1 f ano!r s\rce1 b5efits = ! same purposes z "u ?is section if-- 7,a7 su* ,/ate educational ag5cy or local educational ag5cy has n receiv$ su* o!r b5efits by ! "t ( application = ,f$]al assi/ance "u ?is section2 & 7,b7 su* ,/ate educational ag5cy or local educational ag5cy agrees to repay all duplicative ,f$]al assi/ance receiv$ to c>ry out ! purposes ( ?is section4 #eac4 ,allocations to local educational ag5cies = ! long-t]m improvem5t ( public s*ool facilities 7a7 ,purpose ,funds made available "u ?is section %all be = ! purpose ( support+ ! imm$iate recov]y & long-t]m improvem5ts to public s*ool facilities 9 cov]$ disa/] areas4 7b7 ,allocations 7#a7 ,qualifi$ local educational ag5cy allocations ,f ! total am\nt appropriat$ to c>ry out ?is section = ea* fiscal ye>1 ! ,secret>y %all allocate to ea* qualifi$ local educational ag5cy t has a plan approv$ by ! ,secret>y "u subsection 7c7 = su* fiscal ye>1 an am\nt t be>s ! same relation to su* total am\nt appropriat$ z ! numb] ( *ildr51 ag$ #e to #ag1 inclusive1 f families ) incomes bel[ ! pov]ty level 7weight$ = ! relative con/ruction co/s = ! ,/ate 9 :i* ! local educational ag5cy is locat$7 s]v$ by ! qualifi$ local educational ag5cy = ! mo/ rec5t fiscal ye> = :i* data are available be>s to all *ildr51 ag$ #e to #ag1 inclusive1 f families ) incomes bel[ ! pov]ty level s]v$ by all qualifi$ local educational ag5cies = ! mo/ rec5t fiscal ye> = :i* data are available4 7#b7 ,adm9i/rative res]vation ,a qualifi$ local educational ag5cy may res]ve n m ?an #e p]c5t ( ! allocation receiv$ "u p>agraph 7#a7 = adm9i/rative exp5ses associat$ ) c>ry+ out ?is section4 7#c7 ,digital le>n+ res]vation ,a qualifi$ local educational ag5cy may res]ve n m ?an #aj p]c5t ( ! allocation receiv$ "u p>agraph 7#a7 to improve or provide digital le>n+1 includ+ to lev]age exi/+ public programs or public-private p>tn]%ips to exp& access to high-spe$ broadb& suffici5t = digital le>n+4 7c7 ,qualifi$ local educational ag5cy plan 7#a7 ,9 g5]al ,to be eligible to receive an allocation "u ?is section1 a qualifi$ local educational ag5cy %all submit to ! ,secret>y a plan t-- 7,a7 describes h[ ! qualifi$ local educational ag5cy w use ! allocation to make long-t]m improvem5ts to public s*ool facilities2 7,b7 id5tifies ! p]iod ( "t1 & at :at levels1 ! qualifi$ local educational ag5cy w ma9ta9 fiscal ef=t = ! activities support$ by ! allocation aft] ! qualifi$ local educational ag5cy no long] receives ! allocation2 & 7,c7 includes su* o!r in=mation z ! ,secret>y may require4 7#b7 ,approval & disapproval ,! ,secret>y %all h ! au?ority to approve or disapprove a qualifi$ local educational ag5cy plan submitt$ "u p>agraph 7#a74 7#c7 ,publication requir$ ,a qualifi$ local educational ag5cy t receives an allocation "u ?is section %all make ! plan submitt$ by su* qualifi$ local educational ag5cy "u p>agraph 7#a7 available to ! public1 includ+ by po/+ ! in=mation on a publicly accessible website ( ! ,/ate 9 :i* su* qualifi$ local educational ag5cy is locat$4 7d7 ,conditions ,z a condition ( receiv+ an allocation "u ?is section1 a qualifi$ local educational ag5cy %all agree to ! foll[+3 7#a7 ,ma9t5ance ( ef=t ,! qualifi$ local educational ag5cy %all provide an assurance to ! ,secret>y t ! comb9$ fiscal ef=t p] /ud5t or ! aggregate exp5ditures ( ! qualifi$ local educational ag5cy ) respect to ! activities support$ by ! allocation "u ?is section = fiscal ye>s beg9n+ ) ! fiscal ye> = :i* ! allocation is receiv$ w be n less ?an #ij p]c5t ( ! comb9$ fiscal ef=t or aggregate exp5ditures by ! qualifi$ local educational ag5cy = su* purposes = ! ye> prec$+ ! fiscal ye> = :i* ! allocation is receiv$4 7#b7 ,supplem5t n supplant ,! qualifi$ local educational ag5cy %all use an allocation "u ?is section only to supplem5t ! level ( ,f$]al1 ,/ate1 & local public funds t w\ld1 9 abs5ce ( su* allocation1 be made available = ! activities support$ by ! allocation1 & n to supplant su* funds4 7e7 ,facilities ma/] plan 7#a7 ,plan requir$ ,n lat] ?an #ahj days aft] receiv+ an allocation "u ?is section1 a qualifi$ local educational ag5cy %all submit to ! ,secret>y a compreh5sive #aj-ye> facilities ma/] plan4 7#b7 ,elem5ts ,! facilities ma/] plan requir$ "u p>agraph 7#a7 %all include1 ) respect to all public s*ool facilities ( ! qualifi$ local educational ag5cy1 a description (-- 7,a7 ! ext5t to :i* public s*ool facilities meet /ud5ts' educational ne$s & support ! ag5cy's educational mission & vision2 7,b7 ! physical condition ( ! public s*ool facilities2 7,c7 ! curr5t heal?1 safety1 & environm5tal conditions ( ! public s*ool facilities1 includ+-- 7i7 indoor air quality2 7ii7 ! pres5ce ( haz>d\s & toxic sub/ances & *emicals2 7iii7 ! safety ( dr9k+ wat] at ! tap & wat] us$ = meal prep>ation1 includ+ ! level ( lead & o!r contam9ants 9 su* wat]2 7iv7 en]gy & wat] effici5cy2 7v7 excessive classroom noise2 & 7vi7 o!r heal?1 safety1 & environm5tal conditions t w\ld impact ! heal?1 safety1 & le>n+ ability ( /ud5ts2 7,d7 h[ ! local educational ag5cy w address any conditions id5tifi$ "u subp>agraph 7,c72 7,e7 ! impact ( curr5t & future /ud5t enrollm5t levels on ! design ( curr5t & future public s*ool facilities1 z well z ! f9ancial implications ( su* enrollm5t levels2 & 7,f7 ! doll> am\nt & p]c5tage ( funds ! local educational ag5cy w d$icate to capital con/ruction projects z well z ma9t5ance & op]ations relat$ to ma9ta9+ public s*ool facilities4 7#c7 ,consultation ,9 develop+ ! facilities ma/] plan requir$ "u p>agraph 7#a71 ! qualifi$ local educational ag5cy %all consult ) tea*]s1 pr9cipals & o!r s*ool lead]s1 cu/odial & ma9t5ance /aff1 em]g5cy fir/ respond]s1 s*ool facilities directors1 /ud5ts & families1 community resid5ts1 & ,indian ,tribes & ,tribal organizations 7z applicable74 7f7 ,use ( funds 7#a7 ,au?oriz$ use ,a qualifi$ local educational ag5cy t receives cov]$ funds may use su* funds to-- 7,a7 develop ! facilities ma/] plan requir$ "u subsection 7e72 7,b7 con/ruct1 mod]nize1 r5ovate1 or retr(it public s*ool facilities1 :i* may include seismic retr(itt+ = s*ools vuln]able to natural disa/]s2 7,c7 c>ry out major repairs ( public s*ool facilities2 7,d7 in/all furniture or fixtures ) at lea/ a #aj-ye> life 9 public s*ool facilities2 7,e7 con/ruct new public s*ool facilities2 7,f7 acquire & prep>e sites on :i* new public s*ool facilities w be con/ruct$2 7,g7 ext5d ! life ( basic sy/ems & compon5ts ( public s*ool facilities2 7,h7 r$uce curr5t or anticipat$ ov]cr[d+ 9 public s*ool facilities2 7,i7 ensure ! build+ envelopes ( public s*ool facilities are /ructurally s\nd1 secure1 & protects occupants & int]iors f ! elem5ts2 7,j7 improve en]gy & wat] effici5cy to l[] ! co/s ( en]gy & wat] consumption 9 public s*ool facilities2 7,k7 improve indoor air quality 9 public s*ool facilities2 7,l7 r$uce or elim9ate ! pres5ce (-- 7i7 tox9s & *emicals1 includ+ m]cury1 radon1 ,p,c,bs1 lead1 & asbe/os2 7ii7 mold & mildew2 or 7iii7 rod5ts & pe/s2 7,m7 ensure ! safety ( dr9k+ wat] at ! tap & wat] us$ = meal prep>ation 9 public s*ool facilities1 :i* may include te/+ ( ! potability ( wat] at ! tap = ! pres5ce ( lead & o!r contam9ants2 7,n7 br+ public s*ool facilities into compliance ) applicable fire1 heal?1 & safety codes2 7,o7 make public s*ool facilities accessible to p ) disabilities ?r\gh compliance ) ! ,am]icans ) ,disabilities ,act ( #aiij 7#db ,u4,s4,c4 #abaja et seq47 & section #ejd ( ! ,rehabilitation ,act ( #aigc 7#bi ,u4,s4,c4 #gid72 7,p7 provide in/ructional program space improvem5ts = programs relat+ to e>ly le>n+ 7includ+ e>ly le>n+ programs op]at$ by p>tn]s ( ! ag5cy71 special education1 sci5ce1 te*nology1 c>e] & te*nical education1 physical education1 or ! arts2 7,q7 increase ! use ( public s*ool facilities = ! purpose ( community-bas$ p>tn]%ips t provide /ud5ts ) academic1 heal?1 & social s]vices2 7,r7 ensure ! heal? ( /ud5ts & /aff dur+ ! con/ruction or mod]nization ( public s*ool facilities2 or 7,s7 r$uce or elim9ate excessive classroom noise4 7#b7 ,prohibit$ uses ,a qualifi$ local educational ag5cy t receives cov]$ funds may n use su* funds =-- 7,a7 paym5t ( r\t9e & pr$ictable ma9t5ance co/s & m9or repairs2 7,b7 any facility t is prim>ily us$ = a?letic conte/s or exhibitions or o!r ev5ts = :i* admission is *>g$ to ! g5]al public2 7,c7 vehicles2 or 7,d7 c5tral (fices1 op]ation c5t]s1 or o!r facilities t are n prim>ily us$ to educate /ud5ts4 7g7 ,annual report on program 7#a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an ,septemb] #cj ( ea* fiscal ye> beg9n+ aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is section1 ! ,secret>y %all submit to ! appropriate congressional committees a report on ! projects c>ri$ out ) funds made available "u ?is section4 7#b7 ,elem5ts ,! report "u p>agraph 7#a7 %all include1 ) respect to ! fiscal ye> prec$+ ! ye> 9 :i* ! report is submitt$1 ! foll[+3 7,a7 ,an id5tification ( ea* qualifi$ local educational ag5cy t receiv$ an allocation "u ?is section4 7,b7 ,) respect to ea* su* ag5cy1 a description (-- 7i7 ! demographic composition ( ! /ud5t population s]v$ by ! ag5cy1 disaggregat$ by-- 7,i7 race2 7,,ii7 ! numb] & p]c5tage ( /ud5ts c\nt$ "u section #aabd7;c7 ( ! ,elem5t>y & ,second>y ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #fccc7;c772 & 7,,iii7 ! numb] & p]c5tage ( /ud5ts :o are eligible = a free or r$uc$ price lun* "u ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agea et seq472 7ii7 ! population d5sity ( ! geographic area s]v$ by ! ag5cy2 7iii7 ! projects = :i* ! ag5cy us$ ! allocation receiv$ "u ?is section2 7iv7 ! demon/rable or expect$ b5efits ( ! projects2 & 7v7 ! e/imat$ numb] ( jobs creat$ by ! projects4 7,c7 ,! total doll> am\nt ( all allocations receiv$ by local educational ag5cies "u ?is section4 7h7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,appropriate congressional committees ,! t]m appropriate congressional committees means ! ,committee on ,education & ! ,work=ce ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,committee on ,heal?1 ,education1 ,labor1 & ,p5sions ( ! ,s5ate4 7#b7 ,cov]$ funds ,! t]m cov]$ funds means funds receiv$ "u ?is section4 7#c7 ,local educational ag5cy ,! t]m local educational ag5cy-- 7,a7 has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #haja ( ! ,elem5t>y & ,second>y ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ghja72 & 7,b7 includes a public bo>d ( education or o!r public au?ority legally con/itut$ )9 an outly+ area = ei!r adm9i/rative control or direction (1 or to p]=m a s]vice function =1 public elem5t>y s*ools or second>y s*ools 9 su* outly+ area4 7#d7 ,public s*ool facilities ,! t]m public s*ool facilities means ! facilities ( a public elem5t>y s*ool or a public second>y s*ool4 7#e7 ,qualifi$ local educational ag5cy ,! t]m qualifi$ local educational ag5cy means a local educational ag5cy t-- 7,a7 receives funds "u "p ,a ( title ,i ( ! ,elem5t>y & ,second>y ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #fcaa et seq472 & 7,b7 is locat$ 9 a cov]$ disa/] area4 7i7 ,au?orization ( appropriations 7#a7 ,9 g5]al ,!re are au?oriz$ to be appropriat$ #a1ejj1jjj1jjj = ea* ( fiscal ye>s #bjah ?r\gh #bjbj to c>ry out ?is section4 7#b7 ,availability ,funds appropriat$ "u p>agraph 7#a7 %all rema9 available until exp5d$4 #ead4 ,hold h>mless = local educational ag5cies s]v+ major disa/] areas ,9 ! case ( a local educational ag5cy t s]ves a cov]$ disa/] area1 ! am\nt made available = su* local educational ag5cy "u ea* ( sections #aabd1 #aabd;,a1 #aabe1 & #aabe;,a ( ! ,elem5t>y & ,second>y ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #fccc1 #fccd1 #fcce1 & #fccg7 = fiscal ye> #bjah %all be n less ?an ! am\nt made available = su* local educational ag5cy "u ea* ( su* sections = fiscal ye> #bjag4 #eae4 ,p>apr(essional reciprocity2 delay 7a7 ,affect$ p>apr(essional ,9 ?is subsection1 ! t]m affect$ p>apr(essional means a p>apr(essional :o-- 7#a7 is displac$ due to ,hurricane ,irma & relocates to a ,/ate t is diff]5t f ! ,/ate 9 :i* su* p>apr(essional resid$ on ,septemb] #e1 #bjag2 or 7#b7 is displac$ due to ,hurricane ,m>ia & relocates to a ,/ate t is diff]5t f ! ,/ate 9 :i* su* p>apr(essional resid$ on ,septemb] #af1 #bjag4 7b7 ,reciprocity ,a local educational ag5cy may consid] an affect$ p>apr(essional hir$ by su* ag5cy :o does n meet ! pr(essional /&>ds = p>apr(essionals describ$ 9 section #aaaa7;g77#b77,m7 ( ! ,elem5t>y & ,second>y ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #fcaa7;g77#b77,m77 9 ! ,/ate 9 :i* su* ag5cy is locat$ to satisfy su* requirem5ts1 = purposes ( su* section1 = ! #bjag-bjah s*ool ye>1 if su* p>apr(essional satisfi$ su* requirem5ts on or be=e-- 7#a7 9 ! case ( an affect$ p>apr(essional displac$ by ,hurricane ,irma1 ,septemb] #e1 #bjag1 9 ! ,/ate 9 :i* su* p>apr(essional resid$ on su* date2 or 7#b7 9 ! case ( an affect$ p>apr(essional displac$ by ,hurricane ,m>ia1 ,septemb] #af1 #bjag1 9 ! ,/ate 9 :i* su* p>apr(essional resid$ on su* date4 #eaf4 ,regulatory & f9ancial relief 7a7 ,waiv] au?ority ,subject to subsections 7b7 & 7c71 9 provid+ any grant or o!r assi/ance1 directly or indirectly1 to an entity 9 a cov]$ disa/] area1 ! ,secret>y may1 z applicable1 waive or modify1 9 ord] to ease fiscal burd5s1 any requirem5t relat+ to ! foll[+3 7#a7 ,ma9t5ance ( ef=t4 7#b7 ,! use ( ,f$]al funds to supplem5t1 n supplant1 non-,f$]al funds4 7#c7 ,any non-,f$]al %>e or capital contribution requir$ to mat* ,f$]al funds provid$ "u programs adm9i/]$ by ! ,secret>y4 7b7 ,duration ,a waiv] "u ?is section %all be = ! fiscal ye> #bjah4 7c7 ,limitations 7#a7 ,relation to idea ,no?+ 9 ?is section %all be con/ru$ to waive or modify any provision ( ! ,individuals ) ,disabilities ,education ,act 7#bj ,u4,s4,c4 #adjj et seq474 7#b7 ,ma9t5ance ( ef=t ,if ! ,secret>y grants a waiv] or modification "u ?is section waiv+ or modify+ a requirem5t relat+ to ma9t5ance ( ef=t = fiscal ye> #bjah1 ! level ( ef=t requir$ = fiscal ye> #bjai %all n be r$uc$ because ( ! waiv] or modification4 #eag4 ,assi/ance = homeless *ildr5 & y\?s 7a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all provide assi/ance to local educational ag5cies s]v+ homeless *ildr5 & y\?s displac$ by a cov]$ disa/]1 consi/5t ) section #gbc ( ! ,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aadcc71 includ+-- 7#a7 id5tification & enrollm5t assi/ance2 7#b7 assessm5t & s*ool placem5t assi/ance2 7#c7 transportation2 7#d7 coord9ation ( s*ool s]vices2 7#e7 ref]rals = heal? & m5tal heal?2 & 7#f7 em]g5cy s]vices & supplies necess>y to enable homeless *ildr5 & y\?s to enroll1 att5d1 & succe$ 9 s*ool4 7b7 ,exception & di/ribution ( funds 7#a7 ,exception ,= purposes ( provid+ assi/ance "u subsection 7a71 section #gbb7;c7 & subsections 7b7 & 7c7 ( section #gbc ( ! ,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aadcb7;c71 #aadcc7;b7 & 7c77 %all n apply4 7#b7 ,disbursem5t 7,a7 ,disbursem5t by ,secret>y ,! ,secret>y %all disburse fund+ provid$ "u subsection 7a7 to ,/ate educational ag5cies bas$ on demon/rat$ ne$1 z det]m9$ by ! ,secret>y1 & bas$ on ! numb] ( homeless *ildr5 & y\?s enroll$ z a result ( displacem5t by a cov]$ disa/]4 7,b7 ,disbursem5t by ,/ate educational ag5cy ,ea* ,/ate educational ag5cy receiv+ fund+ "u subp>agraph 7,a7 %all di/ribute funds t are appropriat$ "u section #fja & available to c>ry out ?is section to local educational ag5cies bas$ on demon/rat$ ne$ & bas$ on ! numb] ( homeless *ildr5 & y\?s enroll$ 9 ! area s]v$ by ! local educational ag5cy z a result ( displacem5t by a cov]$ disa/]1 = ! purposes ( c>ry+ out subtitle ,b ( title ,,vii ( ! ,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aadca et seq474 7c7 ,def9ition ,9 ?is section1 ! t]m homeless *ildr5 & y\?s has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #gbe ( ! ,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aadcd;a74 #eah4 ,tempor>y em]g5cy impact aid = displac$ /ud5ts 7a7 ,tempor>y em]g5cy impact aid au?oriz$ 7#a7 ,aid to /ate educational ag5cies ,f am\nts appropriat$ to c>ry out ?is subtitle1 ! ,secret>y %all provide em]g5cy impact aid to ,/ate educational ag5cies to enable ! ,/ate educational ag5cies to make em]g5cy impact aid paym5ts to eligible local educational ag5cies & eligible ,,bia-fund$ s*ools to enable su* eligible local educational ag5cies & s*ools to provide = ! in/ruction ( /ud5ts s]v$ by su* ag5cies & s*ools4 7#b7 ,aid to local educational ag5cies & bia-fund$ s*ools ,a ,/ate educational ag5cy %all make em]g5cy impact aid paym5ts to eligible local educational ag5cies & eligible ,,bia-fund$ s*ools 9 accordance ) subsection 7d74 7#c7 ,/ate educational ag5cies ,! ,/ate educational ag5cy = ,pu]to ,rico or ! ,virg9 ,isl&s1 z ! case may be1 %all c>ry out ! activities ( eligible local educational ag5cies t are unable to c>ry out ?is section1 includ+ any eligible local educational ag5cy :]e ! au?orities normally ex]cis$ by local educational ag5cies are ex]cis$ by ! gov]nm5t ( ,pu]to ,rico or ! ,virg9 ,isl&s4 7#d7 ,notice ( funds availability ,n lat] ?an #ad cal5d> days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y %all publi% 9 ! ,f$]al ,regi/] a notice ( ! availability ( funds "u ?is section4 7b7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,displac$ /ud5t ,! t]m displac$ /ud5t means a /ud5t :o-- 7,a7 enroll$ 9 a public elem5t>y s*ool or second>y s*ool 7o!r ?an ! s*ool t ! /ud5t 0 enroll$ 91 or 0 eligible to be enroll$ 91 on ,septemb] #e1 #bjag7 because su* /ud5t resides or resid$ on ,septemb] #e1 #bjag1 9 a cov]$ disa/] area due to ,hurricane ,irma2 or 7,b7 enroll$ 9 a public elem5t>y s*ool or second>y s*ool 7o!r ?an ! s*ool t ! /ud5t 0 enroll$ 91 or 0 eligible to be enroll$ 91 on ,septemb] #af1 #bjag7 because su* /ud5t resides or resid$ on ,septemb] #af1 #bjag1 9 a cov]$ disa/] area due to ,hurricane ,m>ia4 7#b7 ,eligible local educational ag5cies ,! t]m eligible local educational ag5cy means a local educational ag5cy t s]ves a public elem5t>y s*ool or second>y s*ool 9 :i* !re is enroll$ a displac$ /ud5t4 7#c7 ,eligible bia-fund$ s*ool ,9 ?is section1 ! t]m eligible ,,bia-fund$ s*ool means a s*ool fund$ by ! ,bureau ( ,indian ,affairs 9 :i* !re is enroll$ a displac$ /ud5t4 7c7 ,application 7#a7 ,/ate educational ag5cy ,a ,/ate educational ag5cy t desires to receive em]g5cy impact aid "u ?is section %all submit an application to ! ,secret>y1 n lat] ?an #g cal5d> days aft] ! date by :i* an application "u p>agraph 7#b7 mu/ be submitt$1 9 su* mann]1 & accompani$ by su* in=mation z ! ,secret>y may reasonably require1 includ+ in=mation on ! total displac$ /ud5t *ild c\nt ( ! ,/ate provid$ by eligible local educational ag5cies 9 ! ,/ate & eligible ,,bia-fund$ s*ools 9 ! ,/ate "u p>agraph 7#b74 7#b7 ,local educational ag5cies & bia-fund$ s*ools ,an eligible local educational ag5cy or eligible ,,bia-fund$ s*ool t desires an em]g5cy impact aid paym5t "u ?is section %all submit an application to ! ,/ate educational ag5cy1 n lat] ?an #ad cal5d> days aft] ! date ( ! publication ( ! notice describ$ 9 subsection 7a77#d71 9 su* mann]1 & accompani$ by su* in=mation z ! ,/ate educational ag5cy may reasonably require1 includ+ docum5tation submitt$ qu>t]ly = ! #bjag-bjah s*ool ye> t indicates ! foll[+3 7,a7 ,9 ! case ( an eligible local educational ag5cy1 ! numb] ( displac$ /ud5ts enroll$ 9 ! public elem5t>y s*ools & second>y s*ools 7includ+ ! numb] ( displac$ /ud5ts :o are *ildr5 ) disabilities7 s]v$ by su* ag5cy = su* qu>t]4 7,b7 ,9 ! case ( an eligible ,,bia-fund$ s*ool1 ! numb] ( displac$ /ud5ts1 includ+ ! numb] ( displac$ /ud5ts :o are *ildr5 ) disabilities1 enroll$ 9 su* s*ool = su* qu>t]4 7#c7 ,det]m9ation ( numb] ( displac$ /ud5ts ,9 det]m9+ ! numb] ( displac$ /ud5ts = a qu>t] "u p>agraph 7#b71 an eligible local educational ag5cy or eligible ,,bia-fund$ s*ool %all include ! numb] ( displac$ /ud5ts s]v$-- 7,a7 9 ! case ( a det]m9ation = ! fir/ qu>t]ly in/allm5t1 dur+ ! qu>t] prior to ! date ( enactm5t ( ?is ,act2 & 7,b7 9 ! case ( a det]m9ation = ea* subsequ5t qu>t]ly in/allm5t1 dur+ ! qu>t] imm$iately prec$+ ! qu>t] = :i* ! in/allm5t is provid$4 7d7 ,am\nt ( em]g5cy impact aid 7#a7 ,aid to /ate educational ag5cies 7,a7 ,9 g5]al ,! am\nt ( em]g5cy impact aid receiv$ by a ,/ate educational ag5cy = ! #bjag-bjah s*ool ye> %all equal ! sum (-- 7i7 ! product ( ! numb] ( displac$ /ud5ts 7:o are n *ildr5 ) disabilities71 z det]m9$ by ! eligible local educational ag5cies & eligible ,,bia-fund$ s*ools 9 ! ,/ate "u subsection 7c77#b71 times #f1jjj2 & 7ii7 ! product ( ! numb] ( displac$ /ud5ts :o are *ildr5 ) disabilities1 z det]m9$ by ! eligible local educational ag5cies & eligible ,,bia-fund$ s*ools 9 ! ,/ate "u subsection 7c77#b71 times #g1ejj4 7,b7 ,insuffici5t funds ,if ! am\nt available "u ?is section to provide em]g5cy impact aid "u ?is subsection is insuffici5t to pay ! full am\nt t a ,/ate educational ag5cy is eligible to receive "u ?is section1 ! ,secret>y %all ratably r$uce ! am\nt ( su* em]g5cy impact aid4 7,c7 ,ret5tion ( /ate %>e ,9 ! case ( a ,/ate educational ag5cy t has made a paym5t prior to ! date ( enactm5t ( ?is ,act to a local educational ag5cy = ! purpose ( cov]+ additional co/s incurr$ z a result ( enroll+ a displac$ /ud5t 9 a s*ool s]v$ by ! local educational ag5cy1 ! ,/ate educational ag5cy may reta9 a portion ( ! paym5t describ$ 9 p>agraph 7#b77;,b7 t be>s ! same relation to ! total am\nt ( ! paym5t "u su* p>agraph z ! sum ( su* prior paym5ts be>s to ! total co/ ( att5dance = all /ud5ts 9 t local educational ag5cy = :om ! ,/ate educational ag5cy made su* prior paym5ts4 7#b7 ,aid to eligible local educational ag5cies & eligible bia-fund$ s*ools 7,a7 ,qu>t]ly in/allm5ts ,a ,/ate educational ag5cy %all provide em]g5cy impact aid paym5ts "u ?is section on a qu>t]ly basis = ! #bjag-bjah s*ool ye> by su* dates z det]m9$ by ! ,secret>y4 ,su* qu>t]ly in/allm5t paym5ts %all be bas$ on ! numb] ( displac$ /ud5ts report$ "u subsection 7c77#b7 & 9 ! am\nt det]m9$ "u subp>agraph 7,b74 7,b7 ,paym5t am\nt ,ea* qu>t]ly in/allm5t paym5t "u subp>agraph 7,a7 %all equal #be p]c5t ( ! sum (-- 7i7 ! numb] ( displac$ /ud5ts 7:o are n *ildr5 ) disabilities7 report$ by ! eligible local educational ag5cy or eligible ,,bia-fund$ s*ool = su* qu>t] 7z det]m9$ "u subsection 7c77#b77 times #f1jjj2 & 7ii7 ! numb] ( displac$ /ud5ts :o are *ildr5 ) disabilities report$ by ! eligible local educational ag5cy or eligible ,,bia-fund$ s*ool = su* qu>t] 7z det]m9$ "u subsection 7c77#b77 times #g1ejj4 7,c7 ,timel9e ,! ,secret>y %all e/abli% a timel9e = qu>t]ly report+ on ! numb] ( displac$ /ud5ts 9 ord] to make ! appropriate disbursem5ts 9 a timely mann]4 7,d7 ,insuffici5t funds ,if1 = any qu>t]1 ! am\nt available "u ?is section to make paym5ts "u ?is subsection is insuffici5t to pay ! full am\nt t an eligible local educational ag5cy or eligible ,,bia-fund$ s*ool is eligible to receive "u ?is section1 ! ,/ate educational ag5cy %all ratably r$uce ! am\nt ( su* paym5ts4 7#c7 ,displac$ /ud5ts ,subject to ! succe$+ s5t5ce1 an eligible local educational ag5cy or eligible ,,bia-fund$ s*ool receiv+ em]g5cy impact aid paym5ts "u ?is section %all use ! paym5ts to provide s]vices & assi/ance to public elem5t>y s*ools & second>y s*ools s]v$ by su* ag5cy1 or to su* ,,bia-fund$ s*ool1 t enroll$ a displac$ /ud5t4 7e7 ,use ( funds 7#a7 ,au?oriz$ uses ,! au?oriz$ uses ( funds are ! foll[+3 7,a7 ,pay+ ! comp5sation ( p]sonnel1 includ+ tea*] aides1 9 s*ools enroll+ displac$ /ud5ts4 7,b7 ,id5tify+ & acquir+ curricul> mat]ial1 includ+ ! co/s ( provid+ additional classroom supplies1 & mobile educational units & leas+ sites or spaces4 7,c7 ,basic in/ructional s]vices = su* /ud5ts1 includ+ tutor+1 m5tor+1 or academic c\nsel+4 7,d7 ,reasonable transportation co/s4 7,e7 ,heal? & c\nsel+ s]vices4 7,f7 ,education & support s]vices4 7#b7 ,provision ( special education & relat$ s]vices & e>ly int]v5tion s]vices ,9 ! case ( a displac$ /ud5t :o is a *ild ) a disability or an infant or toddl] ) a disability1 any paym5t made on behalf ( su* /ud5t to an eligible local educational ag5cy %all be us$ to pay = special education & relat$ s]vices 7z su* t]ms are def9$ 9 section #fjb ( ! ,individuals ) ,disabilities ,education ,act 7#bj ,u4,s4,c4 #adja77 or e>ly int]v5tion s]vices = infants & toddl]s ) disabilities & _! families describ$ 9 "p ,c ( su* ,act 7#bj ,u4,s4,c4 #adca et seq471 z applicable1 consi/5t ) su* ,act4 7f7 ,return ( aid 7#a7 ,eligible local educational ag5cy or eligible bia-fund$ s*ool ,an eligible local educational ag5cy or eligible ,,bia-fund$ s*ool t receives an em]g5cy impact aid paym5t "u ?is section %all return to ! ,/ate educational ag5cy any paym5t provid$ to ! eligible local educational ag5cy or s*ool "u ?is section t ! eligible local educational ag5cy or s*ool has n obligat$ by ! end ( ! #bjag-bjah s*ool ye> 9 accordance ) ?is section4 7#b7 ,/ate educational ag5cy ,a ,/ate educational ag5cy t receives em]g5cy impact aid "u ?is section1 %all return to ! ,secret>y-- 7,a7 any aid provid$ to ! ag5cy "u ?is section t ! ag5cy has n obligat$ by ! end ( ! #bjag-bjah s*ool ye> 9 accordance ) ?is section2 & 7,b7 any paym5t funds return$ to ! ,/ate educational ag5cy "u p>agraph 7#a74 7g7 ,limitation on use ( aid & paym5ts ,aid & paym5ts provid$ "u ?is section %all only be us$ = exp5ses incurr$ dur+ ! #bjag-bjah s*ool ye>4 7h7 ,adm9i/rative exp5ses ,a ,/ate educational ag5cy t receives em]g5cy impact aid "u ?is section may use n m ?an #a p]c5t ( su* aid = adm9i/rative exp5ses4 ,an eligible local educational ag5cy or eligible ,,bia-fund$ s*ool t receives em]g5cy impact aid paym5ts "u ?is section may use n m ?an #b p]c5t ( su* paym5ts = adm9i/rative exp5ses4 7i7 ,special fund+ rule ,9 calculat+ fund+ "u section #hjjc ( ! ,elem5t>y & ,second>y ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ggjc7 = an eligible local educational ag5cy t receives an em]g5cy impact aid paym5t "u ?is section1 ! ,secret>y %all n c\nt displac$ /ud5ts s]v$ by su* ag5cy = :om an em]g5cy impact aid paym5t is receiv$ "u ?is section1 nor %all su* /ud5ts be c\nt$ = ! purpose ( calculat+ ! total numb] ( *ildr5 9 av]age daily att5dance at ! s*ools s]v$ by su* ag5cy z provid$ 9 section #hjjc7;b77#c77;,b77i7 ( su* ,act 7#bj ,u4,s4,c4 #ggjc7;b77#c77;,b77i774 7j7 ,treatm5t ( ,/ate aid ,a ,/ate %all n take into consid]ation em]g5cy impact aid paym5ts receiv$ "u ?is section by a local educational ag5cy 9 ! ,/ate 9 det]m9+ ! eligibility ( su* local educational ag5cy = ,/ate aid1 or ! am\nt ( ,/ate aid1 ) respect to free public education ( *ildr54 #eai4 ,sev]ability ,if any provision ( ?is subtitle1 an am5dm5t made by ?is subtitle1 or ! application ( su* provision or am5dm5t to any p]son or circum/ance is held to be uncon/itutional1 ! rema9d] ( ?is subtitle1 ! am5dm5ts made by ?is subtitle1 & ! application ( ! provisions ( su* to any p]son or circum/ance %all n be affect$ !reby4 #ebj4 ,au?orization ( funds ,!re are au?oriz$ to be appropriat$ su* sums z may be necess>y to c>ry out sections #eab1 #eag1 & #eah4 #eba4 ,sunset provision ,except z provid$ 9 sections #eac & #eaf1 ! provisions ( ?is subtitle %all be effective = ! p]iod beg9n+ on ! date ( enactm5t ( ?is ,act & end+ on ,augu/ #a1 #bjah4 ,c ,high] education disa/] relief #eca4 ,def9itions ,9 ?is subtitle3 7#a7 ,affect$ individual ,! t]m affect$ individual means an individual :o has appli$ = or receiv$ /ud5t f9ancial assi/ance "u title ,,iv ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajgj et seq47 &-- 7,a7 :o is an affect$ /ud5t2 or 7,b7 ^: prim>y place ( employm5t or resid5cy 0-- 7i7 z ( ,septemb] #e1 #bjag1 9 a cov]$ disa/] area due to ,hurricane ,irma2 or 7ii7 z ( ,septemb] #af1 #bjag1 9 a cov]$ disa/] area due to ,hurricane ,m>ia4 7#b7 ,affect$ in/itution 7,a7 ,9 g5]al ,! t]m affect$ in/itution means an in/itution ( high] education t-- 7i7 is locat$ 9 an area affect$ by a cov]$ disa/]2 & 7ii7 has tempor>ily ceas$ op]ations z a consequ5ce ( a cov]$ disa/]1 z det]m9$ by ! ,secret>y4 7,b7 ,l5g? ( "t ,9 det]m9+ eligibility = assi/ance "u ?is subtitle1 ! ,secret>y1 us+ consi/5t1 objective crit]ia1 %all det]m9e ! "t p]iod = :i* an in/itution ( high] education is an affect$ in/itution4 7,c7 ,special rule ,an organizational unit ( an affect$ in/itution t is n impact$ by a cov]$ disa/] %all n be consid]$ z "p ( su* affect$ in/itution = purposes ( receiv+ assi/ance "u ?is subtitle4 7#c7 ,affect$ /ud5t ,! t]m affect$ /ud5t means an individual :o 0 enroll$ or accept$ = enrollm5t on-- 7,a7 ,septemb] #e1 #bjag1 at an affect$ in/itution t clos$ due to ,hurricane ,irma2 or 7,b7 ,septemb] #af1 #bjag1 at an affect$ in/itution t clos$ due to ,hurricane ,m>ia4 7#d7 ,cancell$ enrollm5t p]iod ,! t]m cancell$ enrollm5t p]iod means any p]iod ( enrollm5t at an affect$ in/itution dur+ ! academic ye> #bjag-bjah1 dur+ :i* /ud5ts 7 unable to att5d su* in/itution4 7#e7 ,in/itution ( high] education ,! t]m in/itution ( high] education means-- 7,a7 an in/itution cov]$ by ! def9ition ( su* t]m 9 section #aja ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajja72 & 7,b7 an in/itution describ$ 9 subp>agraph 7,a7 or 7,b7 ( section #ajb7;a77#a7 ( su* ,act 7#bj ,u4,s4,c4 #ajjb7;a77#a77;,a71 7,b774 7#f7 ,secret>y ,! t]m ,secret>y means ! ,secret>y ( ,education4 #ecb4 ,g5]al waiv]s & modifications 7a7 ,au?ority ,not)/&+ any o!r provision ( law1 unless enact$ ) specific ref]5ce to ?is section1 ! ,secret>y is au?oriz$ to waive or modify any /atutory or regulatory provision describ$ 9 section #b7;a77#b7 ( ! ,high] ,education ,relief ,opportunities = ,/ud5ts ,act ( #bjjc 7#bj ,u4,s4,c4 #ajih;bb7a77#b77 to ensure t-- 7#a7 adm9i/rative requirem5ts plac$ on affect$ /ud5ts1 affect$ individuals1 affect$ in/itutions1 l5d]s1 gu>anty ag5cies1 & grantees are m9imiz$ to ! ext5t possible )\t impair+ ! integrity ( ! high] education programs "u ! ,high] ,education ,act ( #aife1 to ease ! burd5 on su* p>ticipants2 or 7#b7 in/itutions ( high] education1 l5d]s1 gu>anty ag5cies1 & o!r entities p>ticipat+ 9 ! /ud5t f9ancial assi/ance programs "u title ,,iv ( ! ,high] ,education ,act ( #aife1 t s]ve a cov]$ disa/] area may be grant$ tempor>y relief f requirem5ts t are r5d]$ infeasible or unreasonable due to ! effects ( a cov]$ disa/]1 includ+ due dilig5ce requirem5ts & report+ deadl9es4 7b7 ,au?ority ,to ,ext5d or ,waive ,report+ ,requirem5ts ,"u ,section #aca7;a7 ,! ,secret>y is au?oriz$ to ext5d report+ deadl9es or waive report+ requirem5ts "u section #aca7;a7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajae7;a77 = an affect$ in/itution4 7c7 ,con/ruction ,no?+ 9 ?is subtitle %all be con/ru$-- 7#a7 to all[ ! ,secret>y to waive or modify any applicable /atutory or regulatory requirem5ts prohibit+ discrim9ation 9 a program or activity1 or 9 employm5t or contract+1 "u exi/+ law 79 exi/5ce on ! date ( ! ,secret>y's action72 or 7#b7 to au?orize any refund+ ( any repaym5t ( a loan4 #ecc4 ,modification ( "p ,a ( title ,,ii grants au?oriz$ ,! ,secret>y is au?oriz$ to approve modifications to ! requirem5ts = ,tea*] ,quality ,enhancem5t ,grants = ,/ates & ,p>tn]%ips "u "p ,a ( title ,,ii ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajbb et seq471 at ! reque/ ( ! grantee-- 7#a7 to assi/ ,/ates & local educational ag5cies to recruit & reta9 highly qualifi$ tea*]s 9 a s*ool di/rict locat$ 9 a cov]$ disa/] area2 & 7#b7 to assi/ in/itutions ( high] education1 locat$ 9 su* area to recruit & reta9 faculty necess>y to prep>e tea*]s & provide pr(essional developm5t4 #ecd4 ,au?oriz$ uses ( ,trio1 ,ge>-,up1 "p ,a or ,b ( title ,,iii1 title ,v1 & o!r grants ,! ,secret>y is au?oriz$ to modify ! requir$ & all[able uses ( funds "u *apt]s #a & #b ( subp>t #b ( "p ,a ( title ,,iv ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajgj;a-#aa et seq41 #ajgj;a-#ba et seq471 "u "p ,a or ,b ( title ,,iii ( su* ,act 7#bj ,u4,s4,c4 #ajeg et seq41 #ajfj et seq471 "u title ,v ( su* ,act 7#bj ,u4,s4,c4 #aaja et seq471 & "u any o!r competitive grant program1 at ! reque/ ( an affect$ in/itution or o!r grantee1 ) respect to affect$ in/itutions & o!r grantees locat$ 9 a cov]$ disa/] area4 ,! ,secret>y may1 "u ! au?ority ( ?is section1 au?orize new con/ruction1 r5ovation1 or improvem5t ( classrooms1 libr>ies1 laboratories1 or o!r in/ructional facilities t is n au?oriz$ "u ! in/itution's grant aw>d1 z 9 effect on ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 "u "p ,a or ,b ( title ,,iii1 or title ,v1 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife4 #ece4 ,pr(essional judgm5t 7a7 ,9 g5]al ,a f9ancial aid adm9i/rator %all be consid]$ to be mak+ an adju/m5t 9 accordance ) section #dgi;,a7a7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajhgtt7a77 if ! f9ancial aid adm9i/rator makes ! adju/m5t ) respect to ! calculation ( ! expect$ /ud5t or p>5t contribution 7or bo?7 = an affect$ /ud5t1 or = a /ud5t or a p>5t :o resides or resid$1 or 0 employ$-- 7#a7 9 a cov]$ disa/] area due to ,hurricane ,irma1 on ,septemb] #e1 #bjag2 or 7#b7 9 a cov]$ disa/] area due to ,hurricane ,m>ia1 on ,septemb] #af1 #bjag4 7b7 ,docum5tation ,! f9ancial aid adm9i/rator %all adequately docum5t ! ne$ = ! adju/m5t4 #ecf4 ,exp&+ in=mation dissem9ation reg>d+ eligibility = ,f$]al ,pell ,grants 7a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all make special ef=ts1 9 conjunction ) ,/ate ef=ts1 to notify affect$ /ud5ts & if applicable1 _! p>5ts1 :o qualify = means-te/$ ,f$]al b5efit programs1 ( _! pot5tial eligibility = a maximum ,f$]al ,pell ,grant "u section #dja ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajgj;a71 & %all dissem9ate su* in=mational mat]ials z ! ,secret>y deems appropriate4 7b7 ,means-,te/$ f$]al b5efit program ,= ! purpose ( ?is section1 ! t]m means-te/$ ,f$]al b5efit program means a m&atory sp5d+ program ( ! ,f$]al ,gov]nm5t1 o!r ?an a program "u ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajja et seq471 9 :i* eligibility = ! program's b5efits1 or ! am\nt ( su* b5efits1 or bo?1 are det]m9$ on ! basis ( income or res\rces ( ! individual or family seek+ ! b5efit1 & may include su* programs z ! supplem5tal security income program "u title ,,xvi ( ! ,social ,security ,act1 ! food /amp program "u ! ,food ,/amp ,act ( #aigg1 ! free & r$uc$ price s*ool lun* program e/abli%$ "u ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act1 ! tempor>y assi/ance to ne$y families program e/abli%$ "u "p ,a ( title ,,iv ( ! ,social ,security ,act1 & ! wom51 infants1 & *ildr5 program e/abli%$ "u section #ag ( ! ,*ild ,nutrition ,act ( #aiff1 & o!r programs id5tifi$ by ! ,secret>y4 #ecg4 ,proc$ures 7a7 ,regulatory requirem5ts inapplicable ,sections #dhb7;c7 & #dib ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajhi7;c71 #ajih;a7 & section #eec ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 %all n apply to ?is subtitle4 7b7 ,notice ( waiv]s1 modifications1 or ext5sions ,not)/&+ section #dcg ( ! ,g5]al ,education ,provisions ,act 7#bj ,u4,s4,c4 #abcb7 & section #eec ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 ! ,secret>y %all make publicly available1 by notice 9 ! ,f$]al ,regi/]1 ! waiv]s1 modifications1 or ext5sions grant$ "u ?is subtitle4 7c7 ,case-by-,case basis ,! ,secret>y is n requir$ to ex]cise any waiv] or modification au?ority "u ?is subtitle on a case-by-case basis4 #ech4 ,tempor>y def]ral = affect$ ,f$]al /ud5t loan borr[]s 7a7 ,9 g5]al ,not)/&+ any o!r provision ( law1 an affect$ borr[] ( a cov]$ ,f$]al /ud5t loan %all be eligible = def]m5t1 9 ! same mann] & subject to ! same conditions z def]m5ts are provid$ = cov]$ ,f$]al /ud5t loans "u section #dbh7;b77#a77,m7 or #dee7;f77#a7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajgh7;b77#a77,m72 #ajhg;e7f77#a771 = ! #a-ye> p]iod beg9n+ on ! date ( enactm5t ( ?is ,act4 7b7 ,ext5sion ,! ,secret>y may ext5d a def]m5t provid$ "u subsection 7a7 = n m ?an two #a-ye> p]iods1 if ! ,secret>y det]m9es t conditions w>rant su* an ext5sion4 7c7 ,applicability to o!r law ,any def]m5t provid$ to an affect$ borr[] "u ?is section %all n impact ! affect$ borr[]'s eligibility = any o!r def]m5t "u section #dbh7;b77#a77,m7 or #dee7;f77#b7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajgh7;b77#a77,m71 #ajhg;e7f77#b774 7d7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,affect$ borr[] ,9 ?is section1 ! t]m affect$ borr[] means an individual-- 7,a7 :o is a borr[] ( a cov]$ ,f$]al /ud5t loan2 & 7,b7 ^: prim>y place ( resid5cy 01 z ( ,septemb] #e1 #bjag1 9 ,pu]to ,rico or ! ,virg9 ,isl&s4 7#b7 ,cov]$ ,f$]al /ud5t loan ,! t]m cov]$ ,f$]al /ud5t loan means a loan made1 insur$1 or gu>ante$ "u "p ,b or ,d ( title ,,iv ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajga et seq42 #ajgh;a et seq474 #eci4 ,t]m9ation ( au?ority ,! au?ority ( ! ,secret>y to issue waiv]s or modifications "u ?is subtitle 7except = section #ech7 %all expire at ! conclusion ( ! #bjag-bjah academic ye>4 #edj4 ,virg9 ,isl&s & ,pu]to ,rico college access 7a7 ,purpose ,x is ! purpose ( ?is section to e/abli% a program t enables college-b\nd resid5ts ( ! ,virg9 ,isl&s & ,pu]to ,rico to h great] *oices among in/itutions ( high] education4 7b7 ,grants 7#a7 ,9 g5]al ,f ! total am\nt appropriat$ "u subsection 7o7 = a fiscal ye>1 ! ,secret>y %all provide to ea* ,gov]nor = su* fiscal ye> an am\nt t be>s ! same relation to su* total am\nt appropriat$ z ! population1 ag$ #ae to #ag1 inclusive1 9 ! ,gov]nor's ,/ate 9 ! prec$+ fiscal ye> be>s to ! sum ( ! populations1 ag$ #ae to #ag1 inclusive1 9 bo? ! ,virg9 ,isl&s & ,pu]to ,rico1 9 ! prec$+ fiscal ye>4 ,su* am\nts provid$ to ea* ,gov]nor %all be us$ to aw>d grants to eligible in/itutions t enroll eligible /ud5ts to pay ! diff]5ce betwe5 ! tuition & fees *>g$ = 9-,/ate /ud5ts & ! tuition & fees *>g$ = out-(-,/ate /ud5ts on behalf ( ea* eligible /ud5t enroll$ 9 ! eligible in/itution4 7#b7 ,maximum /ud5t am\nts ,! grant am\nt paid on behalf ( an eligible /ud5t "u ?is section %all be-- 7,a7 n m ?an #ae1jjj = any "o aw>d ye> 7z def9$ 9 section #dha ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajhh772 & 7,b7 n m ?an #de1jjj 9 ! aggregate4 7#c7 ,proration ,ea* ,gov]nor %all prorate paym5ts "u ?is section = /ud5ts :o att5d an eligible in/itution on less ?an a full-"t basis4 7c7 ,r$uction = insuffici5t appropriations 7#a7 ,9 g5]al ,if ! funds appropriat$ pursuant to subsection 7o7 = any fiscal ye> are insuffici5t to aw>d a grant 9 ! am\nt det]m9$ "u subsection 7b7 on behalf ( ea* eligible /ud5t enroll$ 9 an eligible in/itution1 !n ea* ,gov]nor1 9 consultation ) ! ,secret>y1 %all-- 7,a7 fir/1 ratably r$uce ! am\nt ( ! tuition & fee paym5t made on behalf ( ea* eligible /ud5t :o has n receiv$ funds "u ?is section = a prec$+ ye>2 & 7,b7 aft] mak+ r$uctions "u subp>agraph 7,a71 ratably r$uce ! am\nt ( ! tuition & fee paym5ts made on behalf ( all o!r eligible /ud5ts4 7#b7 ,adju/m5ts ,ea* ,gov]nor1 9 consultation ) ! ,secret>y1 may adju/ ! am\nt ( tuition & fee paym5ts made "u p>agraph 7#a7 bas$ on-- 7,a7 ! f9ancial ne$ ( ! eligible /ud5ts to avoid undue h>d%ip to ! eligible /ud5ts2 or 7,b7 undue adm9i/rative burd5s on ! ,gov]nor4 7#c7 ,fur!r adju/m5ts ,not)/&+ p>agraphs 7#a7 & 7#b71 ea* ,gov]nor may prioritize ! mak+ or am\nt ( tuition & fee paym5ts "u ?is subsection bas$ on ! income & ne$ ( eligible /ud5ts4 7d7 ,rule ( con/ruction ,no?+ 9 ?is section %all be con/ru$ to require an in/itution ( high] education to alt] ! in/itution's admissions policies or /&>ds 9 any mann] to enable an eligible /ud5t to enroll 9 ! in/itution4 7e7 ,applications ,ea* /ud5t desir+ t a ,gov]nor aw>d a grant "u ?is section to an eligible in/itution on behalf ( ! /ud5t %all submit an application to ! eligible in/itution at su* "t1 9 su* mann]1 & accompani$ by su* in=mation z ! eligible in/itution may require4 7f7 ,employm5t agreem5t 7#a7 ,9 g5]al ,except z provid$ 9 subsection 7h71 ea* application submitt$ "u subsection 7e7 %all conta9 or be accompani$ by an agreem5t by ! applicant t ! applicant w-- 7,a7 ma9ta9 full-"t employm5t )9 ! ,/ate :]e ! applicant 0 domicil$1 z describ$ 9 subsection 7m77#c77;,a71 = a p]iod ( n less ?an #b ye>s )9 ! #d-ye> p]iod aft] ! date ! applicant completes ! c\rse ( /udy = :i* ! applicant receiv$ grant assi/ance "u ?is section2 & 7,b7 submit evid5ce ( su* employm5t 9 ! =m ( a c]tification by ! employ] ^u completion ( ea* ye> ( su* employm5t4 7#b7 ,failure or refusal to c>ry out employm5t obligation ,9 ! ev5t t an applicant is det]m9$ to h fail$ or refus$ to c>ry out ! employm5t obligation describ$ 9 p>agraph 7#a71 ! sum ( ! grant assi/ance "u ?is section receiv$ by su* applicant %all be treat$ z a loan & collect$ f ! applicant 9 accordance ) subsection 7g7 & ! policies & proc$ures "u subsection 7i77#b74 7g7 ,repaym5t = failure ,to complete employm5t ,9 ! ev5t t any recipi5t ( a grant "u ?is section fails or refuses to comply ) ! employm5t obligation 9 ! agreem5t "u subsection 7f71 ! sum ( ! am\nts ( any su* grant receiv$ by su* recipi5t %all1 ^u a det]m9ation ( su* a failure or refusal 9 su* employm5t obligation1 be treat$ z a loan1 & %all be subject to repaym5t1 toge!r ) int]e/ !reon accru+ f ! date ( ! grant aw>d1 9 accordance ) t]ms & conditions specifi$ by ! ,gov]nor ?r\gh policies & proc$ures "u subsection 7i77#b74 7h7 ,ext5uat+ circum/ances 7#a7 ,9 g5]al ,ea* ,gov]nor %all e/abli% categories ( ext5uat+ circum/ances "u :i* a recipi5t ( grant assi/ance "u ?is section :o is unable to fulfill all or "p ( ! recipi5t's employm5t obligation "u subsection 7f7 may be excus$ f fulfill+ t portion ( ! employm5t obligation4 7#b7 ,cont9u\s enrollm5t ,if a recipi5t ( grant assi/ance "u ?is section is cont9u\sly enroll$ at an in/itution ( high] education 9 "o or m po/baccalaureate programs & is ma9ta9+ satisfactory progress 9 ! c\rse ( /udy ! /ud5t is pursu+ 9 accordance ) section #dhd7;c7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajia7;c771 ! employm5t obligation 9 ! agreem5t "u subsection 7f7 %all beg9 once su* recipi5t is no long] cont9u\sly enroll$4 7i7 ,adm9i/ration ( program 7#a7 ,9 g5]al ,ea* ,gov]nor %all c>ry out ! program au?oriz$ "u ?is section 9 consultation ) ! ,secret>y4 ,ea* ,gov]nor may ent] into a grant1 contract1 or coop]ative agreem5t ) ano!r public or private entity to adm9i/] ! program "u ?is section if ! ,gov]nor det]m9es t do+ s is a m effici5t way ( c>ry+ out ! program4 7#b7 ,policies & proc$ures ,ea* ,gov]nor1 9 consultation ) in/itutions ( high] education eligible = p>ticipation 9 ! program au?oriz$ "u ?is section1 %all develop policies & proc$ures = ! adm9i/ration ( ! program4 7#c7 ,memor&um ( agreem5t ,ea* ,gov]nor & ! ,secret>y %all ent] into a ,memor&um ( ,agreem5t t describes-- 7,a7 ! mann] 9 :i* ! ,gov]nor %all consult ) ! ,secret>y ) respect to adm9i/]+ ! program au?oriz$ "u ?is section2 & 7,b7 any te*nical or o!r assi/ance to be provid$ to ! ,gov]nor by ! ,secret>y = purposes ( adm9i/]+ ! program 7:i* may include access to ! in=mation 9 ! common f9ancial report+ =m develop$ "u section #dhc ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajij774 7j7 ,gov]nor's report ,ea* ,gov]nor %all report to ! au?oriz+ committees annually reg>d+-- 7#a7 ! numb] ( eligible /ud5ts att5d+ ea* eligible in/itution & ! am\nt ( ! grant assi/ance paid to su* in/itutions on behalf ( ! eligible /ud5ts2 7#b7 ! ext5t1 if any1 to :i* a ratable r$uction 0 made 9 ! am\nt ( tuition & fee paym5ts made on behalf ( eligible /ud5ts2 7#c7 ! progress 9 obta9+ recogniz$ academic cr$5tials ( ! cohort ( eligible /ud5ts = ea* ye>2 & 7#d7 ! numb] ( eligible /ud5ts ^: grant assi/ance "u ?is section has be5 conv]t$ to a loan1 & ! repaym5t ( su* loans4 7k7 ,,gao report ,beg9n+ on ! date ( enactm5t ( ?is section1 ! ,comptroll] ,g5]al ( ! ,unit$ ,/ates %all monitor ! effect ( ! program au?oriz$ "u ?is section on educational opportunities = eligible /ud5ts4 ,! ,comptroll] ,g5]al %all analyze :e!r eligible /ud5ts _h difficulty ga9+ admission to eligible in/itutions because ( any pref]5ce af=d$ 9-,/ate resid5ts by eligible in/itutions1 & %all exp$iti\sly report any f9d+s reg>d+ su* difficulty to ! au?oriz+ committees & ea* ,gov]nor4 ,9 addition1 ! ,comptroll] ,g5]al %all-- 7#a7 analyze ! ext5t to :i* !re are an insuffici5t numb] ( eligible in/itutions to :i* /ud5ts f ! ,virg9 ,isl&s & ,pu]to ,rico c ga9 admission1 includ+ admission aid$ by assi/ance provid$ "u ?is section1 due to-- 7,a7 caps on ! numb] ( out-(-,/ate /ud5ts ! in/itution w enroll2 7,b7 significant b>ri]s impos$ by academic entrance requirem5ts 7su* z grade po9t av]age & /&>diz$ s*ola/ic admissions te/s72 & 7,c7 abs5ce ( admission programs b5efitt+ m9ority /ud5ts2 & 7#b7 report ! f9d+s ( ! analysis describ$ 9 p>agraph 7#a7 to ! au?oriz+ committees & ea* ,gov]nor4 7l7 ,g5]al requirem5ts 7#a7 ,p]sonnel ,! ,secret>y %all arrange = ! assignm5t ( an individual1 pursuant to sub*apt] ,,vi ( *apt] #cc ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 to s]ve z an advis] to ea* ,gov]nor ) respect to ! program au?oriz$ "u ?is section4 7#b7 ,adm9i/rative exp5ses ,ea* ,gov]nor may use n m ?an #e p]c5t ( ! funds made available = ! program au?oriz$ "u ?is section = a fiscal ye> to pay ! adm9i/rative exp5ses ( ! program = ! fiscal ye>4 7#c7 ,inspector g5]al review ,! program au?oriz$ "u ?is section %all be subject to audit & o!r review by ! ,inspector ,g5]al ( ! ,dep>tm5t ( ,education 9 ! same mann] z programs are audit$ & review$ "u ! ,inspector ,g5]al ,act ( #aigh 7#e ,u4,s4,c4 ,app474 7#d7 ,gifts ,ea* ,gov]nor may accept1 use1 & dispose ( donations ( s]vices or prop]ty = purposes ( c>ry+ out ?is section4 7#e7 ,maximum /ud5t am\nt adju/m5ts ,ea* ,gov]nor %all e/abli% rules to adju/ ! maximum /ud5t am\nts describ$ 9 subsection 7b77#b77;,b7 = eligible /ud5ts :o transf] betwe5 ! eligible in/itutions4 7m7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,au?oriz+ committees ,! t]m au?oriz+ committees has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #ajc ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajjc74 7#b7 ,eligible in/itution ,! t]m eligible in/itution means an in/itution t-- 7,a7 is a public #d-ye> in/itution ( high] education locat$ 9 "o ( ! sev]al ,/ates ( ! ,unit$ ,/ates1 ! ,di/rict ( ,columbia1 or ,guam2 7,b7 is eligible to p>ticipate 9 ! /ud5t f9ancial assi/ance programs "u title ,,iv ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajgj et seq472 & 7,c7 ent]s into an agreem5t ) a ,gov]nor conta9+ su* t]ms & conditions z ! ,gov]nor & in/itution may jo9tly specify1 includ+ a requirem5t t ! in/itution use ! funds made available "u ?is section to supplem5t & n supplant assi/ance t o!rwise w\ld be provid$ to eligible /ud5ts4 7#c7 ,eligible /ud5t ,! t]m eligible /ud5t means an individual :o-- 7,a7 0 domicil$ 9 ! ,virg9 ,isl&s or ,pu]to ,rico = n less ?an ! #ab consecutive mon?s prec$+ ! comm5cem5t ( ! fre%man ye> ( ! individual at an in/itution ( high] education2 7,b7 graduat$ f a second>y s*ool 9 ! ,virg9 ,isl&s or ,pu]to ,rico1 or receiv$ ! recogniz$ equival5t ( a second>y s*ool diploma :ile domicil$ 9 ! ,virg9 ,isl&s or ,pu]to ,rico1 on or aft] ,janu>y #a1 #bjac2 7,c7 beg9s ! individual's und]graduate c\rse ( /udy )9 ! #c cal5d> ye>s 7exclud+ any p]iod ( s]vice on active duty 9 ! ,arm$ ,=ces1 or s]vice "u ! ,peace ,corps ,act 7#bb ,u4,s4,c4 #beja et seq47 or subtitle ,c ( title ,i ( ! ,national & ,community ,s]vice ,act ( #aiij 7#db ,u4,s4,c4 #abega et seq477 ( graduation f a second>y s*ool1 or obta9+ ! recogniz$ equival5t ( a second>y s*ool diploma2 7,d7 is enroll$ or accept$ = enrollm5t1 on at lea/ a half-"t basis1 9 a baccalaureate degree or o!r program 7includ+ a program ( /udy abroad approv$ = cr$it by ! eligible in/itution at :i* su* /ud5t is enroll$7 lead+ to a recogniz$ educational cr$5tial at an eligible in/itution2 7,e7 if enroll$ 9 an eligible in/itution1 is ma9ta9+ satisfactory progress 9 ! c\rse ( /udy ! /ud5t is pursu+ 9 accordance ) section #dhd7;c7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajia7;c772 7,f7 :ile enroll$ 9 an eligible in/itution1 ma9ta9s ! ,/ate :]e ! applicant 0 domicil$ pursuant to subp>agraph 7,a7 z ! individual's pr9cipal place ( resid5ce = purposes ( ! laws ( su* ,/ate2 & 7,g7 has n complet$ ! individual's fir/ und]graduate baccalaureate degree c\rse ( /udy4 7#d7 ,in/itution ( high] education ,! t]m in/itution ( high] education has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #aja ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajja74 7#e7 ,gov]nor ,! t]m ,gov]nor means ! ,gov]nor ( ! ,virg9 ,isl&s or ! ,gov]nor ( ,pu]to ,rico4 7#f7 ,second>y s*ool ,! t]m second>y s*ool has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #haja ( ! ,elem5t>y & ,second>y ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ghja74 7#g7 ,secret>y ,! t]m ,secret>y means ! ,secret>y ( ,education4 7#h7 ,/ate ,! t]m ,/ate has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #ajc ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajjc74 7n7 ,effective date ,?is section %all take effect ) respect to paym5ts = p]iods ( in/ruction t beg9 on or aft] ,janu>y #a1 #bjag4 7o7 ,au?orization ( appropriations ,!re is au?oriz$ to be appropriat$ to c>ry out ?is section #ccj1jjj1jjj = ea* ( ! fiscal ye>s #bjah ?r\gh #bjbc1 & su* sums z may be necess>y = ea* ( ! succe$+ fiscal ye>s4 ,su* funds %all rema9 available until exp5d$4 ,d ,disa/] relief = o!r education & relat$ programs #eea4 ,def9itions 7a7 ,9 g5]al ,unless o!rwise specifi$ 9 ?is subtitle1 ! t]ms us$ 9 ?is subtitle h ! mean+s giv5 ! t]ms 9 section #haja ( ! ,elem5t>y & ,second>y ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ghja74 7b7 ,additional def9itions ,= ! purposes ( ?is subtitle3 7#a7 ,affect$ head />t ag5cy ,! t]m affect$ ,head ,/>t ag5cy means a ,head ,/>t ag5cy1 includ+ an e>ly ,head ,/>t ag5cy1 receiv+ a significant numb] ( *ildr5 f a cov]$ disa/] area4 7#b7 ,*ild ) a disability ,! t]m *ild ) a disability has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section #fjb ( ! ,individuals ) ,disabilities ,education ,act 7#bj ,u4,s4,c4 #adja74 7#c7 ,eligible entity ,! t]m eligible entity means-- 7,a7 a local educational ag5cy 7z def9$ 9 section #fjb ( ! ,individuals ) ,disabilities ,education ,act 7#bj ,u4,s4,c4 #adja77 if su* ag5cy is locat$ 9 a cov]$ disa/] area2 7,b7 a ,/ate educational ag5cy 7z def9$ 9 section #fjb ( su* ,act7 ( ,pu]to ,rico or ! ,virg9 ,isl&s2 or 7,c7 a ,/ate int]ag5cy coord9at+ c\ncil e/abli%$ "u section #fda ( su* ,act 7#bj ,u4,s4,c4 #adda7 if su* c\ncil is locat$ 9 a cov]$ disa/] area4 7#d7 ,individual adv]sely affect$ by a cov]$ disa/] ,! t]m individual adv]sely affect$ by a cov]$ disa/] means an individual :o 0 liv+1 work+1 or att5d+ s*ool-- 7,a7 on ,septemb] #e1 #bjag1 9 a cov]$ disa/] area due to ,hurricane ,irma2 or 7,b7 on ,septemb] #af1 #bjag1 9 a cov]$ disa/] area due to ,hurricane ,m>ia4 7#e7 ,infant or toddl] ) a disability ,! t]m infant or toddl] ) a disability has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section #fcb ( ! ,individuals ) ,disabilities ,education ,act 7#bj ,u4,s4,c4 #adcb74 7#f7 ,secret>y ,! t]m ,secret>y means ! ,secret>y ( ,education4 #eeb4 ,agreem5ts to ext5d c]ta9 deadl9es ( ! individuals ) disabilities education act to facilitate ! provision ( educational s]vices to *ildr5 ) disabilities 7a7 ,au?ority ,! ,secret>y may ent] into an agreem5t describ$ 9 subsection 7b7 ) an eligible entity to ext5d c]ta9 deadl9es "u ! ,individuals ) ,disabilities ,education ,act 7#bj ,u4,s4,c4 #adjj et seq47 relat$ to provid+ special education & relat$ s]vices1 includ+ e>ly int]v5tion s]vices1 to individuals adv]sely affect$ by a cov]$ disa/]4 7b7 ,t]ms ( agreem5ts ,an agreem5t ref]r$ to 9 subsection 7a7 is an agreem5t ) an eligible entity made 9 accordance ) subsection 7e7 t may ext5d ! applicable deadl9es "u "o or m ( ! foll[+ sections3 7#a7 ,section #fab7;a77#ae77;,c7 ( ! ,individuals ) ,disabilities ,education ,act 7#bj ,u4,s4,c4 #adab7;a77#ae77;,c771 by ext5d+ up to an additional #cj days ! deadl9e = submission ( ! annual report to ! ,secret>y & ! public reg>d+ ! progress ( ! ,/ate & ( *ildr5 ) disabilities 9 ! ,/ate4 7#b7 ,section #faf7;b77#a77;,a7 ( su* ,act 7#bj ,u4,s4,c4 #adaf7;b77#a77;,a771 by ext5d+ up to an additional #cj days ! deadl9e = f9alization ( ! ,/ate p]=mance plan4 7#c7 ,section #fda7;e77#a77;,d7 ( su* ,act 7#bj ,u4,s4,c4 #adda7;e77#a77;,d771 by ext5d+ up to an additional #cj days ! deadl9e = submission to ! ,gov]nor ( a ,/ate & ! ,secret>y ( ! report on ! /atus ( e>ly int]v5tion programs = infants & toddl]s ) disabilities & _! families op]at$ )9 ! ,/ate4 7c7 ,rule ( con/ruction ,no?+ 9 ?is section %all be con/ru$-- 7#a7 z p]mitt+ ! waiv] (-- 7,a7 any applicable ,f$]al civil rights law2 7,b7 any /ud5t or family privacy protections1 includ+ provisions requir+ p>5tal cons5t = evaluations & s]vices2 7,c7 any proc$ural safegu>ds requir$ "u section #fae or #fci ( ! ,individuals ) ,disabilities ,education ,act 7#bj ,u4,s4,c4 #adae1 #adci72 or 7,d7 any requirem5ts n specifi$ 9 subsection 7b72 or 7#b7 z remov+ ! obligation ( ! eligible entity to provide a *ild ) a disability or an infant or toddl] ) a disability & _! families-- 7,a7 a free appropriate public education "u "p ,b ( ! ,individuals ) ,disabilities ,education ,act 7#bj ,u4,s4,c4 #adaa et seq472 or 7,b7 e>ly int]v5tion s]vices "u "p ,c ( su* ,act 7#bj ,u4,s4,c4 #adca et seq474 7d7 ,duration ( agreem5t ,an agreem5t "u ?is section %all t]m9ate at ! conclusion ( ! #bjag-bjah academic ye>4 7e7 ,reque/ ,to ent] into agreem5t ,to ent] into an agreem5t "u ?is section1 an eligible entity %all submit a reque/ to ! ,secret>y at su* "t1 9 su* mann]1 & conta9+ su* in=mation z ! ,secret>y may require4 #eec4 ,head ,/>t & *ild c>e & developm5t block grants 7a7 ,head />t 7#a7 ,te*nical assi/ance1 guidance1 & res\rces ,f ! am\nt made available = ,head ,/>t 9 ?is ,act1 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices %all provide tra9+ & te*nical assi/ance1 guidance1 & res\rces ?r\gh ! ,region #b (fices ( ! ,adm9i/ration = ,*ildr5 & ,families 7& may provide tra9+ & te*nical assi/ance1 guidance1 & res\rces ?r\gh o!r regional (fices ( ! ,adm9i/ration1 at ! reque/ ( su* (fices t adm9i/] affect$ ,head ,/>t ag5cies7 to ,head ,/>t ag5cies 9 a cov]$ disa/] area1 & to affect$ ,head ,/>t ag5cies1 to assi/ ! ag5cies & entities involv$ to address ! heal? & c\nsel+ ne$s ( infants1 toddl]s1 & "y *ildr5 affect$ by a cov]$ disa/]4 ,su* tra9+ & te*nical assi/ance may be provid$ by contract or coop]ative agreem5t ) qualifi$ national1 regional1 or local provid]s4 7#b7 ,waiv] ,= su* p]iod up to ,septemb] #cj1 #bjah1 & to su* ext5t z ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices consid]s appropriate1 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices-- 7,a7 may waive section #fdj7;b7 ( ! ,head ,/>t ,act 7#db ,u4,s4,c4 #ihce7;b77 = ,head ,/>t ag5cies locat$ 9 a cov]$ disa/] area & o!r affect$ ,head ,/>t ag5cies2 & 7,b7 %all waive requirem5ts ( docum5tation = individuals adv]sely affect$ by a cov]$ hurricane disa/] :o p>ticipate 9 a ,head ,/>t program or an ,e>ly ,head ,/>t program fund$ "u ! ,head ,/>t ,act4 7b7 ,*ild c>e & developm5t block grant 7#a7 ,*ild c>e & developm5t block grant act ( #aiij ,= su* p]iod up to ,septemb] #cj1 #bjah1 & to su* ext5t z ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices consid]s to be appropriate1 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices may waive1 = ,pu]to ,rico1 ! ,virg9 ,isl&s1 & any ,/ate s]v+ significant numb]s ( individuals adv]sely affect$ by a cov]$ disa/]1 provisions ( ! ,*ild ,c>e & ,developm5t ,block ,grant ,act ( #aiij 7#db ,u4,s4,c4 #iheh et seq47-- 7,a7 relat+ to ,f$]al income limitations on eligibility to receive *ild c>e s]vices = :i* assi/ance is provid$ "u su* ,act2 7,b7 relat+ to "w requirem5ts applicable to eligibility to receive *ild c>e s]vices = :i* assi/ance is provid$ "u su* ,act2 7,c7 relat+ to limitations on ! use ( funds "u section #feh;,g ( ! ,*ild ,c>e & ,developm5t ,block ,grant ,act ( #aiij 7#db ,u4,s4,c4 #iheh;e72 7,d7 prev5t+ *ildr5 designat$ z evacuees f receiv+ priority = *ild c>e s]vices provid$ "u su* ,act1 except t *ildr5 resid+ 9 a ,/ate & curr5tly receiv+ s]vices %\ld n lose su* s]vices to accommodate evacuee *ildr52 & 7,e7 relat+ to any non-,f$]al or capital contribution requir$ 7includ+ copaym5t or o!r co/ %>+ by p>5ts receiv+ *ild c>e assi/ance7 to mat* ,f$]al funds provid$ "u programs adm9i/]$ by ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices4 7#b7 ,te*nical assi/ance & guidance ,! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices may provide assi/ance to ,/ates = ! purpose ( provid+ tra9+1 te*nical assi/ance1 & guidance to eligible *ild c>e provid]s 7z def9$ 9 section #feh,p ( ! ,*ild ,c>e & ,developm5t ,block ,grant ,act ( #aiij 7#db ,u4,s4,c4 #ihehn77 :o are lic5s$ & regulat$1 z applicable1 by ! ,/ates1 to enable su* provid]s to provide *ild c>e s]vices = *ildr5 & families describ$ 9 p>agraph 7#a74 ,su* tra9+ & te*nical assi/ance may be provid$ ?r\gh int]m$i>y organizations1 includ+ ^? ) demon/rat$ exp]i5ce 9 provid+ tra9+ & te*nical assi/ance to programs s]v+ s*ool-age *ildr5 up to age #ac1 involv$ 9 re9/itut+ *ild c>e s]vices on a broad scale 9 a cov]$ disa/] area4 ,,vi ,economic ,developm5t ,assi/ance & ,work] ,protections #fja4 ,tra9+ & employm5t s]vices 7a7 ,9 g5]al ,out ( funds ( ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ = ! fiscal ye> end+ ,septemb] #cj1 #bjah3 ,= an additional am\nt = ,tra9+ & ,employm5t ,s]vices1 #be1jjj1jjj1 = ! dislocat$ work]s national res]ve to provide assi/ance "u subp>agraph 7,b7 or 7z appropriate7 subp>agraph 7,c7 ( section #agj7;b77#a7 ( ! ,work=ce ,innovation & ,opportunity ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #cbbe7;b77#a77 = necess>y exp5ses 9 ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s directly relat$ to ,hurricanes ,irma & ,m>ia1 to rema9 available until exp5d$4 7b7 ,transf]s ,! ,secret>y ( ,labor may transf] up to #c1ejj1jjj ( ! am\nt describ$ 9 subsection 7a7 to any o!r ,dep>tm5t ( ,labor acc\nt = o!r recon/ruction & recov]y ne$s1 includ+ work] protection activities1 9 ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s relat$ to ,hurricanes ,irma & ,m>ia4 #fjb4 ,equitable treatm5t = possessions ( ! ,unit$ ,/ates ) respect to ! e>n$ income tax cr$it & ! *ild tax cr$it 7a7 ,e>n$ income tax cr$it 7#a7 ,9 g5]al ,section #cb ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7n7 ,treatm5t ( possessions 7#a7 ,paym5ts to possessions 7,a7 ,mirror code possession ,! ,secret>y ( ! ,treasury %all p]iodically 7b n less frequ5tly ?an annually7 pay to ea* possession ( ! ,unit$ ,/ates ) a mirror code tax sy/em am\nts equal to ! loss to t possession by reason ( ! application ( ?is section 7det]m9$ )\t reg>d to p>agraph 7#b77 ) respect to taxable ye>s beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjaf4 ,su* am\nts %all be det]m9$ by ! ,secret>y ( ! ,treasury bas$ on in=mation provid$ by ! gov]nm5t ( ! respective possession4 7,b7 ,o!r possessions ,! ,secret>y ( ! ,treasury %all p]iodically 7b no less frequ5tly ?an annually7 pay to ea* possession ( ! ,unit$ ,/ates :i* does n h a mirror code tax sy/em am\nts e/imat$ by ! ,secret>y ( ! ,treasury z be+ equal to ! aggregate b5efits t w\ld h be5 provid$ to resid5ts ( su* possession by reason ( ! application ( ?is section = taxable ye>s beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjaf1 if a mirror code tax sy/em _h be5 9 effect 9 su* possession4 ,! prec$+ s5t5ce %all n apply ) respect to any possession ( ! ,unit$ ,/ates unless su* possession has a plan1 :i* has be5 approv$ by ! ,secret>y ( ! ,treasury1 "u :i* su* possession w promptly di/ribute su* paym5ts to ! resid5ts ( su* possession4 7#b7 ,coord9ation ) cr$it all[$ aga9/ ,unit$ /ates income taxes ,no cr$it %all be all[$ "u ?is section = any taxable ye> to any p]son-- 7,a7 to :om a cr$it is all[$ aga9/ taxes impos$ by ! possession by reason ( ?is section 7det]m9$ )\t reg>d to ?is p>agraph7 = su* taxable ye>1 or 7,b7 :o is eligible = a paym5t "u a plan describ$ 9 p>agraph 7#a77;,b7 ) respect to su* taxable ye>4 7#c7 ,def9itions & special rules 7,a7 ,possession ( ! unit$ /ates ,= purposes ( ?is subsection1 ! t]m possession ( ! ,unit$ ,/ates includes ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico & ! ,commonweal? ( ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s4 7,b7 ,mirror code tax sy/em ,= purposes ( ?is subsection1 ! t]m mirror code tax sy/em means1 ) respect to any possession ( ! ,unit$ ,/ates1 ! income tax sy/em ( su* possession if ! income tax liability ( ! resid5ts ( su* possession "u su* sy/em is det]m9$ by ref]5ce to ! income tax laws ( ! ,unit$ ,/ates z if su* possession 7 ! ,unit$ ,/ates1 & su* sy/em includes a tax cr$it sub/antially id5tical to ! cr$it all[$ "u ?is section4 7,c7 ,treatm5t ( paym5ts ,= purposes ( section #acbd7;b77#b7 ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code1 or any simil> rule ( law1 any paym5t made "u ?is subsection %all be treat$ 9 ! same mann] z a refund due f ! cr$it all[$ "u ?is section4 4 7#b7 ,effective date ,! am5dm5t made by ?is subsection %all apply ) respect to taxable ye>s beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjaf4 7b7 ,equitable treatm5t = resid5ts ( ,pu]to ,rico ) respect to ! refundable portion ( ! *ild tax cr$it 7#a7 ,9 g5]al ,section #bd7;d77#a7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by ins]t+ or section #icc aft] section #aab4 7#b7 ,effective date ,! am5dm5t made by p>agraph 7#a7 %all apply to taxable ye>s beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjaf4 7c7 ,paym5ts to ,virg9 ,isl&s & ,guam = lo/ rev5ue ) respect to ! *ild tax cr$it ,section #bd ( su* ,code is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7h7 ,paym5ts to ,virg9 ,isl&s & ,guam = lo/ rev5ue ,! ,secret>y %all make annual paym5ts to ! ,virg9 ,isl&s & to ,guam 9 am\nts equal to ! aggregate loss to ! ,virg9 ,isl&s or ,guam1 z ! case may be1 by reason ( ! application ( ?is section ) respect to taxable ye>s beg9n+ aft] #bjaf4 ,su* am\nts %all be det]m9$ by ! ,secret>y bas$ on in=mation provid$ by ! ,virg9 ,isl&s & ,guam4 ,= purposes ( section #acbd7;b77#b7 ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code1 ! paym5ts "u ?is subsection %all be treat$ 9 ! same mann] z a refund due f ! cr$it all[$ "u ?is section4 4 #fjc4 ,requirem5t to use local labor ,9 c>ry+ out relief & recov]y ef=ts relat+ to a cov]$ disa/] 9 ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s1 ! ,adm9i/rator ( ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy %all ensure t-- 7#a7 to ! greate/ ext5t practicable1 individuals :o c>ry out su* ef=ts are individuals :o reside 9 a cov]$ disa/] area2 7#b7 work]s are protect$ by project labor agreem5ts2 & 7#c7 local1 family-su/a9+ union jobs are protect$4 #fjd4 ,m9imum wage = "y employees 9 ,pu]to ,rico ,section #f7;g7 ( ! ,fair ,labor ,/&>ds ,act ( #aich 7#bi ,u4,s4,c4 #bjf7;g77 is am5d$-- 7#a7 by /rik+ p>agraph 7#b7 & r$esignat+ p>agraphs 7#c7 ?r\gh 7#e7 z p>agraphs 7#b7 ?r\gh 7#d71 respectively2 7#b7 9 p>agraph 7#b71 z s r$esignat$1 by /rik+ or 7#b72 & 7#c7 9 p>agraph 7#d71 z s r$esignat$1 by /rik+ #bj ye>s1 except & all t foll[s ?r\gh ! p]iod & ins]t+ #bj ye>s44 #fje4 ,ov]time h\rs protections = work]s 9 ,pu]to ,rico ,section #djd ( ! ,pu]to ,rico ,ov]sight1 ,managem5t1 & ,economic ,/ability ,act 7#dh ,u4,s4,c4 #baic7 is repeal$4 #fjf4 ,unemploym5t assi/ance = ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s 7a7 ,ext5sion ( disa/] unemploym5t b5efit p]iod 7#a7 ,9 g5]al ,not)/&+ section #daj7;a7 ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eagg7;a77 or any regulations implem5t+ t section-- 7,a7 9 ! case ( an individual :o is apply+ = unemploym5t assi/ance "u t section #daj7;a7 z a result ( a cov]$ disa/]-- 7i7 ! individual %all file ! application = unemploym5t assi/ance n lat] ?an ,july #aa1 #bjah2 & 7ii7 ! individual %all submit all docum5tation requir$ to be submitt$ 9 support ( an application describ$ 9 clause 7i7 n lat] ?an #ij days aft] ! date on :i* ! application 0 fil$2 & 7,b7 9 ! case ( an individual :o is eligible to receive unemploym5t assi/ance "u t section #daj7;a7 z a result ( a cov]$ disa/]1 ! ,presid5t %all make su* assi/ance available = #eb weeks aft] ! date on :i* ! ,presid5t decl>$ ! cov]$ disa/]4 7#b7 ,regulations ,! ,secret>y ( ,labor may prescribe any op]at+ in/ructions or regulations necess>y to c>ry out ?is subsection4 7b7 ,o!r unemploym5t assi/ance ,section #ijc ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aajc7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subsection3 7h7 ,special transf] 9 fiscal ye> #bjah ,n lat] ?an #aj days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is subsection1 ! ,secret>y ( ! ,treasury %all transf] f ! ,f$]al unemploym5t acc\nt1 to rema9 available until exp5d$-- 7#a7 #cbe1jjj1jjj to ! acc\nt ( ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico 9 ! ,unemploym5t ,tru/ ,fund2 & 7#b7 #be1jjj1jjj to ! acc\nt ( ! ,unit$ ,/ates ,virg9 ,isl&s 9 ! ,unemploym5t ,tru/ ,fund4 4 #fjg4 ,ext5sion ( ! supplem5tal security income program to t]ritories 7a7 ,9 g5]al ,section #cjc ( ! ,social ,security ,am5dm5ts ( #aigb 7#hf ,/at4 #adhd7 is am5d$ by /rik+ subsection 7b74 7b7 ,con=m+ am5dm5ts 7#a7 ,def9ition ( /ate ,section #aaja7;a77#a7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acja7;a77#a77 is am5d$ by /rik+ ! fif? s5t5ce & ins]t+ ! foll[+3 ,su* t]m :5 us$ 9 title ,,xvi includes ,pu]to ,rico1 ! ,unit$ ,/ates ,virg9 ,isl&s1 ,guam1 & ,am]ican ,samoa44 7#b7 ,elim9ation ( limit on total paym5ts to ! t]ritories ,section #aajh ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acjh7 is am5d$-- 7,a7 9 ! section head+1 by /rik+ 2 limitation on total paym5ts2 7,b7 by /rik+ subsection 7a72 & 7,c7 9 subsection 7c71 by /rik+ p>agraphs 7#b7 & 7#d7 & r$esignat+ p>agraphs 7#c7 & 7#e7 z p>agraphs 7#b7 & 7#d71 respectively4 7#c7 ,unit$ /ates nationals treat$ ! same z citiz5s ,section #afad7;a77#a77;,b7 ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #achb;c7a77#a77;,b77 is am5d$-- 7,a7 9 clause 7i77,i71 by ins]t+ or national1 aft] citiz52 7,b7 9 clause 7i77,,ii71 by add+ 2 or at ! end2 & 7,c7 9 clause 7ii71 by ins]t+ or national aft] citiz54 7#d7 ,t]ritories includ$ 9 geographic mean+ ( unit$ /ates ,section #afad7;e7 ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #achb;c7e77 is am5d$ by /rik+ & ! ,di/rict ( ,columbia & ins]t+ 1 ! ,di/rict ( ,columbia1 ,pu]to ,rico1 ! ,unit$ ,/ates ,virg9 ,isl&s1 ,guam1 & ,am]ican ,samoa4 7c7 ,waiv] au?ority ,! ,commission] ( ,social ,security may waive or modify any /atutory requirem5t relat+ to ! provision ( b5efits "u ! ,supplem5tal ,security ,income ,program "u title ,,xvi ( ! ,social ,security ,act 9 ,pu]to ,rico1 ! ,virg9 ,isl&s1 ,guam1 or ,am]ican ,samoa1 to ! ext5t t ! ,commission] deems x necess>y 9 ord] to adapt ! program to ! ne$s ( ! t]ritory involv$4 7d7 ,effective date ,?is section & ! am5dm5ts made by ?is section %all take effect on ! fir/ day ( ! fir/ ,f$]al fiscal ye> t beg9s "o ye> or m aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 #fjh4 ,economic ,developm5t ,assi/ance ,programs ,out ( funds ( ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$1 pursuant to section #gjc ( ! ,public ,works & ,economic ,developm5t ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cbcc71 an additional am\nt = ,economic ,developm5t ,assi/ance ,programs1 = necess>y exp5ses relat$ to disa/] relief1 long-t]m recov]y1 & re/oration ( infra/ructure 9 areas cov]$ by ! decl>ation ( a major disa/] "u title ,,iv ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eaba et seq47 z a result ( ,hurricanes ,irma & ,m>ia1 #bce1fab1ejj = fiscal ye> #bjah1 to rema9 available until exp5d$1 ( :i*-- 7#a7 #bbh1gej1jjj %all be made available = ,pu]to ,rico2 & 7#b7 #f1hfb1ejj %all be made available = ! ,virg9 ,isl&s4 #fji4 ,appropriation to ,,cdfi ,fund = disa/] relief 9 ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s 7a7 ,def9itions ,9 ?is section-- 7#a7 ! t]m community developm5t f9ancial in/itution has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #ajc ( ! ,community ,developm5t ,bank+ & ,f9ancial ,in/itutions ,act ( #aiid 7#ab ,u4,s4,c4 #dgjb72 & 7#b7 ! t]m ,fund means ! ,community ,developm5t ,f9ancial ,in/itutions ,fund e/abli%$ "u section #ajd7;a7 ( ! ,community ,developm5t ,bank+ & ,f9ancial ,in/itutions ,act ( #aiid 7#ab ,u4,s4,c4 #dgjc7;a774 7b7 ,appropriation ,out ( funds ( ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ to ! ,fund #bej1jjj1jjj1 :i* %all-- 7#a7 be us$ = f9ancial & te*nical assi/ance to community developm5t f9ancial in/itutions = co/s relat+ to disa/] relief & long-t]m recov]y 9 cov]$ disa/] areas2 & 7#b7 rema9 available dur+ ! #e-ye> p]iod beg9n+ on ! date ( enactm5t ( ?is ,act4 7c7 ,susp5sion ( ,mat*+ ,requirem5t ,not)/&+ any o!r provision ( law1 dur+ ! #e-ye> p]iod beg9n+ on ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 !re %all be no requirem5t to mat* any assi/ance provid$ by ! ,fund to community developm5t f9ancial in/itutions = co/s relat+ to disa/] relief & long-t]m recov]y 9 cov]$ disa/] areas ) funds f s\rces o!r ?an ! ,f$]al ,gov]nm5t4 #faj4 ,community ,developm5t ,fund ,out ( funds ( ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ to ! ,community ,developm5t ,fund ( ! ,dep>tm5t ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t #dh1jjj1jjj1jjj = fiscal ye> #bjah1 to rema9 available until exp5d$1 = necess>y exp5ses = activities au?oriz$ "u title ,i ( ! ,h\s+ & ,community ,developm5t ,act ( #aigd 7#db ,u4,s4,c4 #ecja et seq47 relat$ to disa/] relief1 long-t]m recov]y1 re/oration ( infra/ructure & h\s+1 & economic revitalization 9 ! mo/ impact$ & di/ress$ areas t are cov]$ disa/] areas1 ( :i* #df1jjj1jjj1jjj %all be = su* areas 9 ,pu]to ,rico & #b1jjj1jjj1jjj %all be = su* areas 9 ! ,virg9 ,isl&s3 ,provid$1 ,t funds %all be aw>d$ directly to ! ,/ate or unit ( g5]al local gov]nm5t at ! discretion ( ! ,secret>y ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t 7ref]r$ to 9 ?is section z ! ,secret>y73 ,provid$ fur!r1 ,t z a condition ( mak+ any grant1 ! ,secret>y %all c]tify 9 advance t su* grantee has 9 place pr(ici5t f9ancial controls & procurem5t processes & has e/abli%$ adequate proc$ures to prev5t any duplication ( b5efits z def9$ 9 section #cab ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eaee71 to ensure timely exp5diture ( funds1 to ma9ta9 compreh5sive websites reg>d+ all disa/] recov]y activities assi/$ ) ^! funds1 & to detect & prev5t wa/e1 fraud1 & abuse ( funds3 ,provid$ fur!r1 ,t prior to ! obligation ( funds a grantee %all submit a plan to ! ,secret>y = approval detail+ ! propos$ use ( all funds1 includ+ crit]ia = eligibility & h[ ! use ( ^! funds w address long-t]m recov]y & re/oration ( infra/ructure & h\s+ & economic revitalization 9 ! mo/ impact$ & di/ress$ areas3 ,provid$ fur!r1 ,t su* funds may n be us$ = activities reimbursable by1 or = :i* funds are made available by1 ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy or ! ,army ,corps ( ,eng9e]s3 ,provid$ fur!r1 ,t funds allocat$ "u ?is section %all n be consid]$ relevant to ! non-disa/] =mula allocations made "u section #ajf ( ! ,h\s+ & ,community ,developm5t ,act ( #aigd 7#db ,u4,s4,c4 #ecjf73 ,provid$ fur!r1 ,t a ,/ate1 subdivision !re(1 or unit ( g5]al local gov]nm5t may use n m ?an #e p]c5t ( its allocation = adm9i/rative co/s3 ,provid$ fur!r1 ,t 9 adm9i/]+ ! funds "u ?is section1 ! ,secret>y may waive1 or specify alt]native requirem5ts =1 any provision ( any /atute or regulation t ! ,secret>y adm9i/]s 9 connection ) ! obligation by ! ,secret>y or ! use by ! recipi5t ( ^! funds 7except = requirem5ts relat$ to fair h\s+1 nondiscrim9ation1 labor /&>ds1 & ! environm5t71 if ! ,secret>y f9ds t good cause exi/s = ! waiv] or alt]native requirem5t & su* waiv] or alt]native requirem5t w\ld n be inconsi/5t ) ! ov]all purpose ( title ,i ( ! ,h\s+ & ,community ,developm5t ,act ( #aigd3 ,provid$ fur!r1 ,t1 not)/&+ ! prec$+ proviso1 recipi5ts ( funds provid$ "u ?is section t use su* funds to supplem5t ,f$]al assi/ance provid$ "u section #djb1 #djc1 #djd1 #djf1 #djg1 or #ejb ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eaba et seq47 may adopt1 )\t review or public comm5t1 any environm5tal review1 approval1 or p]mit p]=m$ by a ,f$]al ag5cy1 & su* adoption %all satisfy ! responsibilities ( ! recipi5t ) respect to su* environm5tal review1 approval1 or p]mit3 ,provid$ fur!r1 ,t1 not)/&+ section #ajd7;g77#b7 ( ! ,h\s+ & ,community ,developm5t ,act ( #aigd 7#db ,u4,s4,c4 #ecjd7;g77#b771 ! ,secret>y may1 ^u receipt ( a reque/ = release ( funds & c]tification1 imm$iately approve ! release ( funds = an activity or project assi/$ "u ?is section if ! recipi5t has adopt$ an environm5tal review1 approval1 or p]mit "u ! prec$+ proviso or ! activity or project is categorically exclud$ f review "u ! ,national ,environm5tal ,policy ,act ( #aifi 7#db ,u4,s4,c4 #dcba et seq473 ,provid$ fur!r1 ,t ! ,secret>y %all publi% via notice 9 ! ,f$]al ,regi/] any waiv]1 or alt]native requirem5t1 to any /atute or regulation t ! ,secret>y adm9i/]s "u title ,i ( ! ,h\s+ & ,community ,developm5t ,act ( #aigd n lat] ?an #e days be=e ! effective date ( ! waiv] or alt]native requirem5t3 ,provid$ fur!r1 ,t ( ! am\nts made available "u ?is section1 n m ?an #aj1jjj1jjj may be transf]r$1 9 aggregate1 to ,dep>tm5t ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t--,program ,(fice ,sal>ies & ,exp5ses--,community ,plann+ & ,developm5t = necess>y co/s1 includ+ in=mation te*nology co/s1 ( adm9i/]+ & ov]see+ ! obligation & exp5diture ( am\nts "u ?is section4 #faa4 ,small ,bus9ess ,adm9i/ration disa/] loans ,out ( funds ( ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ to ! ,disa/] ,loans ,program ,acc\nt ( ! ,small ,bus9ess ,adm9i/ration #b1gcj1gbi1cgh = fiscal ye> #bjah1 to rema9 available until exp5d$1 to c>ry out ! loan program au?oriz$ "u section #g7;b7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;b77 9 ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s4 #fab4 ,tempor>y increase 9 new m>kets tax cr$it = inve/m5ts 9 community developm5t entities s]v+ cov]$ disa/] areas 7a7 ,9 g5]al ,subsection 7f7 ( section #de;,d ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new p>agraph3 7#d7 ,tempor>ily increas$ special allocation = community developm5t entities s]v+ disa/] areas 7,a7 ,9 g5]al ,9 ! case ( cal5d> ye> #bjah1 ! new m>kets tax cr$it limitation %all be increas$ by an am\nt equal to #a1jjj1jjj1jjj1 to be allocat$ among qualifi$ community developm5t entities to make qualifi$ l[-income community inve/m5ts )9 any cov]$ f$]ally decl>$ disa/] area4 7,b7 ,allocation ( increase ,! am\nt ( ! increase 9 limitation "u subp>agraph 7,a7 %all be allocat$ by ! ,secret>y "u p>agraph 7#b7 to qualifi$ community developm5t entities & ! ,secret>y %all give priority1 :5 appropriate1 to su* entities ) a record ( hav+ successfully provid$ capital or te*nical assi/ance to bus9esses or communities )9 any cov]$ f$]ally decl>$ disa/] area or areas = :i* ! allocation is reque/$4 7,c7 ,application ( c>ry=w>d ,p>agraph 7#c7 %all be appli$ sep>ately ) respect to ! am\nt ( any increase "u subp>agraph 7,a74 7,d7 ,cov]$ f$]ally decl>$ disa/] area ,= purposes ( ?is p>agraph1 ! t]m cov]$ f$]ally decl>$ disa/] area means any disa/] area 9 ,pu]to ,rico or ! ,virg9 ,isl&s result+ f any f$]ally decl>$ disa/] occurr+ 9 cal5d> ye> #bjag4 ,= purposes ( ! prec$+ s5t5ce1 ! t]ms ,f$]ally decl>$ disa/] & disa/] area h ! mean+s giv5 su* t]ms 9 section #afe7;i77#e74 7,e7 ,paym5ts to virg9 isl&s = lo/ rev5ue ,! ,secret>y %all make annual paym5ts to ! ,virg9 ,isl&s 9 am\nts equal to ! aggregate loss to ! ,virg9 ,isl&s1 z ! case may be1 by reason ( ! application ( ?is section ) respect to taxable ye>s beg9n+ aft] #bjag4 ,su* am\nts %all be det]m9$ by ! ,secret>y bas$ on in=mation provid$ by ! ,virg9 ,isl&s4 ,= purposes ( section #acbd7;b77#b7 ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code1 ! paym5ts "u ?is subsection %all be treat$ 9 ! same mann] z a refund due f ! cr$it all[$ "u ?is section4 4 7b7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all apply to cal5d> ye>s beg9n+ aft] #bjag4 #fac4 ,full rum cov] ov] 7a7 ,9 g5]al ,section #gfeb ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$-- 7#a7 by /rik+ subsection 7f72 & 7#b7 by r$esignat+ subsections 7g7 & 7h7 z subsections 7f7 & 7g71 respectively4 7b7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all apply ) respect to di/ill$ spirits br\ght into ! ,unit$ ,/ates aft] ,decemb] #ca1 #bjaf4 #fad4 ,tempor>y modification to tax home & clos] connection te/ ,= purposes ( p>agraph 7#b7 ( section #icg7;a7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 9 ! case ( ! taxable ye> ( an individual t includes ,septemb] #e1 #bjag1 if su* individual does n h a tax home outside ! ,virg9 ,isl&s or ,pu]to ,rico1 & does n h a clos] connection to ! ,unit$ ,/ates or a =eign c\ntry1 = ! p]iod ( su* taxable ye> prec$+ su* date1 su* section %all be appli$ )\t reg>d to su* p>agraph = ! p]iod ( su* taxable ye> on or aft] su* date4 #fae4 ,income allocable to fix$ place ( bus9ess ,= purposes ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf 7includ+ det]m9+ s\rce & transf] pric+71 any p]son t has a fix$ place ( bus9ess 9 ! ,virg9 ,isl&s or ,pu]to ,rico at any "t dur+ ! p]iod beg9n+ on ,janu>y #a1 #bjag1 & end+ on ,augu/ #ca1 #bjag1 may elect to treat income 9 connection ) su* bus9ess = ! p]iod beg9n+ ,septemb] #e1 #bjag1 & end+ on ,decemb] #ca1 #bjag1 z d]iv$ f ! conduct ( a trade or bus9ess )9 ! ,virg9 ,isl&s or ,pu]to ,rico4 #faf4 ,f$]al p]mitt+ ,dur+ ! #e-ye> p]iod beg9n+ on ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,presid5t %all take necess>y actions to exp$ite ! issuance ( ,f$]al p]mits requir$ = con/ruction projects 9 ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s4 ,,vii ,environm5tal rem$iation #gja4 ,national ,p>k ,s]vice ,hi/oric ,pres]vation ,fund 7a7 ,fund+ ,out ( funds ( ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ to ! ,hi/oric ,pres]vation ,fund ( ! ,national ,p>k ,s]vice #b1acj1jjj = fiscal ye> #bjah1 to rema9 available until exp5d$1 = necess>y exp5ses relat+ to ! consequ5ces ( ,hurricane ,irma & ,hurricane ,m>ia1 ( :i*-- 7#a7 #a1cjj1jjj is = necess>y exp5ses 9 ,pu]to ,rico2 & 7#b7 #hcj1jjj is = necess>y exp5ses 9 ! ,virg9 ,isl&s4 7b7 ,waiv] ( non-,f$]al %>e ,not)/&+ any o!r provision ( law1 ! non-,f$]al %>e ( ! co/ ( any program or activity c>ri$ out us+ funds provid$ "u ?is section %all be z]o4 #gjb4 ,environm5tal ,protection ,ag5cy ,environm5tal ,programs & ,managem5t ,out ( funds ( ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ to ! ,environm5tal ,programs & ,managem5t ,acc\nt ( ! ,environm5tal ,protection ,ag5cy #a1ajj1jjj = fiscal ye> #bjah1 to rema9 available until exp5d$1 = necess>y exp5ses relat+ to ! consequ5ces ( ,hurricane ,irma & ,hurricane ,m>ia1 ( :i*-- 7#a7 #gjj1jjj is = necess>y exp5ses 9 ,pu]to ,rico2 & 7#b7 #djj1jjj is = necess>y exp5ses 9 ! ,virg9 ,isl&s4 #gjc4 ,haz>d\s ,sub/ance ,sup]fund ,out ( funds ( ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ to ! ,haz>d\s ,sub/ance ,sup]fund e/abli%$ by section #iejg7;a7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf #b1jjj1jjj = fiscal ye> #bjah1 to rema9 available until exp5d$1 = necess>y exp5ses 9 ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s relat+ to ! consequ5ces ( ,hurricane ,irma & ,hurricane ,m>ia4 #gjd4 ,leak+ ,und]gr\nd ,/orage ,tank ,fund ,out ( funds ( ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ to ! ,leak+ ,und]gr\nd ,/orage ,tank ,tru/ ,fund e/abli%$ by section #iejh7;a7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf #b1gfj1jjj = fiscal ye> #bjah1 to rema9 available until exp5d$1 = necess>y exp5ses relat+ to ! consequ5ces ( ,hurricane ,irma & ,hurricane ,m>ia1 ( :i*-- 7#a7 #b1fjj1jjj is = necess>y exp5ses 9 ,pu]to ,rico2 & 7#b7 #afj1jjj is = necess>y exp5ses 9 ! ,virg9 ,isl&s4 #gje4 ,dep>tm5t ( ! ,int]ior grants 7a7 ,fund+ ,out ( funds ( ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y ( ! ,int]ior #g1jed1jjj = fiscal ye> #bjah1 to rema9 available until exp5d$1 ( :i*-- 7#a7 #f1hjj1jjj is = grants-- 7,a7 to re/ore & rebuild units ( ! ,national ,p>k ,sy/em1 units ( ! ,national ,wildlife ,refuge ,sy/em1 & o!r ,f$]al public assets 9 ,pu]to ,rico2 & 7,b7 to increase ! resili5cy & capacity ( coa/al habitat & infra/ructure 9 ,pu]to ,rico to )/& /orms & r$uce ! damage caus$ by /orms2 & 7#b7 #bed1jjj is = grants-- 7,a7 to re/ore & rebuild units ( ! ,national ,p>k ,sy/em1 units ( ! ,national ,wildlife ,refuge ,sy/em1 & o!r ,f$]al public assets 9 ! ,virg9 ,isl&s2 & 7,b7 to increase ! resili5cy & capacity ( coa/al habitat & infra/ructure 9 ! ,virg9 ,isl&s to )/& /orms & r$uce ! damage caus$ by /orms4 7b7 ,waiv] ( non-,f$]al %>e ,not)/&+ any o!r provision ( law1 ! non-,f$]al %>e ( ! co/ ( any program or activity c>ri$ out us+ funds provid$ "u ?is section %all be z]o4 #gjf4 ,dep>tm5t ( ,def5se environm5tal re/oration 7a7 ,pu]to ,rico 7#a7 ,environm5tal ,re/oration1 ,army ,out ( funds ( ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ to ! ,environm5tal ,re/oration1 ,army acc\nt ( ! ,dep>tm5t ( ,def5se #f1cce1jjj = fiscal ye> #bjah1 to rema9 available until exp5d$1 to c>ry out environm5tal re/oration activities at ,army locations 9 ,pu]to ,rico4 7#b7 ,environm5tal ,re/oration1 ,navy ,out ( funds ( ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ to ! ,environm5tal ,re/oration1 ,navy acc\nt ( ! ,dep>tm5t ( ,def5se #ccc1fgg1jjj = fiscal ye> #bjah1 to rema9 available until exp5d$1 to c>ry out environm5tal re/oration activities at ,navy locations 9 ,pu]to ,rico4 7#c7 ,environm5tal ,re/oration1 ,air ,=ce ,out ( funds ( ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ to ! ,environm5tal ,re/oration1 ,air ,=ce acc\nt ( ! ,dep>tm5t ( ,def5se #a1djh1jjj = fiscal ye> #bjah1 to rema9 available until exp5d$1 to c>ry out environm5tal re/oration activities at ,air ,=ce locations 9 ,pu]to ,rico4 7#d7 ,environm5tal ,re/oration1 ,=m]ly ,us$ ,def5se ,sites ,out ( funds ( ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ to ! ,environm5tal ,re/oration1 ,=m]ly ,us$ ,def5se ,sites acc\nt ( ! ,dep>tm5t ( ,def5se #afa1jbh1jjj = fiscal ye> #bjah1 to rema9 available until exp5d$1 to c>ry out environm5tal re/oration activities at sites =m]ly us$ by ! ,dep>tm5t ( ,def5se 9 ,pu]to ,rico4 7#e7 ,dep>tm5t ( ,def5se ,base ,closure ,acc\nt ,out ( funds ( ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ to ! ,dep>tm5t ( ,def5se ,base ,closure ,acc\nt e/abli%$ by section #bijf7;a7 ( ! ,def5se ,base ,closure & ,realignm5t ,act ( #aiij 7"p ,a ( title ,,xxix ( ,public ,law #aja-eaj2 #aj ,u4,s4,c4 #bfhg note7 #df1hif1jjj = fiscal ye> #bjah1 to rema9 available until exp5d$1 to c>ry out environm5tal re/oration activities at prop]ties 9 ,pu]to ,rico dispos$ ( pursuant to a base closure law4 7b7 ,virg9 ,isl&s ,out ( funds ( ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ to ! ,environm5tal ,re/oration1 ,=m]ly ,us$ ,def5se ,sites acc\nt ( ! ,dep>tm5t ( ,def5se #f1djf1jjj = fiscal ye> #bjah1 to rema9 available until exp5d$1 to c>ry out environm5tal re/oration activities at sites =m]ly us$ by ! ,dep>tm5t ( ,def5se 9 ! ,virg9 ,isl&s4 #gjg4 ,additional ,recov]y ,assi/ance = ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s ,fund 7a7 ,e/abli%m5t ( fund ,!re is e/abli%$ 9 ! ,treasury a fund1 to be kn[n z ! ,additional ,recov]y ,assi/ance = ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s ,fund 7ref]r$ to 9 ?is section z ! ,fund71 consi/+ ( su* am\nts z are appropriat$ to ! ,fund "u subsection 7b74 7b7 ,fund+ ,out ( funds ( ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ to ! ,fund #e1jjj1jjj = fiscal ye> #bjah1 to rema9 available until exp5d$4 7c7 ,availability ( funds ,am\nts 9 ! ,fund %all be available )\t fur!r appropriation to ! ,adm9i/rator ( ! ,environm5tal ,protection ,ag5cy1 ! ,secret>y ( ,en]gy1 ! ,secret>y ( ,def5se1 & ! ,secret>y ( ! ,int]ior to c>ry out projects au?oriz$ "u ?is title 9 ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s t are n eligible = assi/ance "u ! public assi/ance grant program4 #gjh4 ,unit$ ,/ates ,fi% & ,wildlife ,s]vice con/ruction ,out ( any funds 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ = an additional am\nt = ! ,con/ruction ,acc\nt ( ! ,unit$ ,/ates ,fi% & ,wildlife ,s]vice #a1ejj1jjj = fiscal ye> #bjah1 to rema9 available until exp5d$1 = necess>y exp5ses relat$ to ! consequ5ces ( ,hurricanes ,irma & ,m>ia 9 ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s4 #gji4 ,activities c>ri$ out by ! ,*ief ( ,eng9e]s 9 ,pu]to ,rico ,9 c>ry+ out activities "u ?is title 9 ,pu]to ,rico1 ! ,*ief ( ,eng9e]s-- 7#a7 %all prioritize recycl+ & compo/+2 & 7#b7 may n use air curta9 inc9]ators 9 clean+ up debris4 #gaj4 ,l& & wat] cons]vation fund p>ity ,section #bjjcje7;b7 ( title #ed1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$ by /rik+ p>agraph 7#e74 ,,viii ,long-t]m resili5t em]g5cy disa/] relief plan #hja4 ,long-t]m disa/] relief plan = ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s 7a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #h mon?s aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,adm9i/rator ( ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy1 9 coord9ation ) ! ,secret>y ( ,homel& ,security1 ! ,adm9i/rator ( ! ,environm5tal ,protection ,ag5cy1 ! ,secret>y ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t1 ! ,secret>y ( ! ,int]ior1 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices1 ! ,secret>y ( ,transportation1 & ! ,secret>y ( ,comm]ce1 %all submit to ,congress a plan = ,f$]al disa/] relief response 9 ! case ( ,pu]to ,rico or ! ,virg9 ,isl&s exp]i5c+ a category #d or high] hurricane ev5t4 7b7 ,requirem5ts ,! plan requir$ to be e/abli%$ "u subsection 7a7 %all-- 7#a7 include a /rategy = provid+ disa/] relief to ,pu]to ,rico or ! ,virg9 ,isl&s aft] exp]i5c+ #b or m consecutive category #d or high] hurricane ev5ts2 & 7#b7 be develop$ 9 consultation ) ! mayors & o!r elect$ (ficials ( ea* unit ( local gov]nm5t affect$ by ,hurricane ,irma or ,m>ia4 ,,ix ,,fema provisions #ija4 ,waiv] ( non-,f$]al %>e requirem5ts 7a7 ,public assi/ance grant program ,not)/&+ any o!r provision ( law1 any am\nts aw>d$ = a cov]$ disa/] area relat+ to a cov]$ disa/] "u ! public assi/ance grant program %all n be subject to a non-,f$]al %>e requirem5t4 7b7 ,haz>d mitigation grant program ,! ,presid5t %all contribute #ajj p]c5t ( ! co/ ( eligible haz>d mitigation measures 9 a cov]$ disa/] area "u section #djd ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eagj;c74 7c7 ,f9ancial assi/ance ,to address o!r ne$s "u individuals & h\seholds program ,not)/&+ section #djh7;g77#b77;,a7 ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eagd7;g77#b77;,a771 or any o!r provision ( law1 = purposes ( f9ancial assi/ance provid$ "u subsection 7c7 ( su* section to an individual or h\sehold locat$ 9 a cov]$ disa/] area1 ! ,f$]al %>e %all be #ajj p]c5t4 #ijb4 ,haz>d mitigation 7a7 ,p]c5tage = ,,hmgp contributions ,not)/&+ sections #cbb & #djd ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eafe & #eagj;c71 ! total contributions "u su* section #djd %all n exce$ #bj p]c5t ( ! e/imat$ aggregate am\nt ( grants to be made 7less any associat$ adm9i/rative co/s7 "u su* ,act4 7b7 ,advance ,assi/ance p]c5tage ,= haz>d mitigation measures to be c>ri$ out 9 a cov]$ disa/] area relat+ to a cov]$ disa/]1 section #djd7;e7 ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eagj;c7e77 %all be appli$ by sub/itut+ %all provide #be p]c5t = may provide n m ?an #be p]c5t4 7c7 ,m9imum am\nt = ,haz>d ,mitigation bas$ on #f-,mon? e/imate ,= a cov]$ disa/]1 ! e/imat$ aggregate am\nt ( grants to be made 9 a cov]$ disa/] area = purposes ( section #djd ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eagj;c7 %all n be less ?an ! e/imate ( su* aggregate am\nt ( grants 9 ! projection describ$ 9 section #bjg4e7;b77#b7 ( title #dd1 ,code ( ,f$]al ,regulations4 #ijc4 ,repair1 re/oration1 & replacem5t ( damag$ facilities 7a7 ,co/-,effectiv5ess ( mitigation measures ,= purposes ( contributions = mitigation measures = a facility 9 a cov]$ disa/] area "u section #djf ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eagb7 a mitigation measure %all be consid]$ to be co/-effective if ! co/ ( ! measures does n exce$ #be p]c5t ( ! total eligible repair co/ ( ! facility4 7b7 ,b5efit-,co/ me?odology ,if a b5efit-co/ analysis me?odology is us$ to det]m9e ! co/-effectiv5ess ( a mitigation measure t exce$s #be p]c5t ( ! total eligible repair co/ ( ! facility1 z describ$ 9 subsection 7a71 "u section #djf ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eagb71 ! b5efit-co/ analysis me?odology %all take into consid]ation-- 7#a7 haz>d mitigation b5efits2 7#b7 expect$ economic b5efits1 includ+ job creation2 & 7#c7 expect$ environm5tal b5efits4 #ijd4 ,community disa/] loans 7a7 ,treatm5t z ,/ate & local gov]nm5ts ,not)/&+ section #ajb ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eabb71 = purposes ( assi/ance "u section #dag ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eahd71 ) respect to a cov]$ disa/]-- 7#a7 ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s %all be deem$ to be local gov]nm5ts2 & 7#b7 an in/rum5tality or local gov]nm5t ( ,pu]to ,rico or ! ,virg9 ,isl&s %all be deem$ to be a local gov]nm5t4 7b7 ,repaym5t cancellation ,repaym5t ( a loan made to a local gov]nm5t 9 a cov]$ disa/] area "u section #dag ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eahd71 includ+ any int]e/ on su* loan1 %all n be requir$4 7c7 ,eligible use ( loan ,any loan made to a local gov]nm5t 9 a cov]$ disa/] area "u section #dag ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eahd7 may be us$ at ! discretion ( ! loan recipi5t to pay ! upfront co/s ( any project relat+ to ! cov]$ disa/] = :i* am\nts are aw>d$ "u ! public assi/ance grant program4 7d7 ,limitation on use ( loan ,any loan made "u section #dag ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eahd7 9 a cov]$ disa/] area may n be us$ to pay pr9cipal or int]e/ due on a bond or o!r debt t 0 issu$ or incurr$ be=e ! date ( ! cov]$ disa/]4 #ije4 ,waiv] ( limit on managem5t co/s ,= a cov]$ disa/]1 ! #bj1jjj1jjj limit on managem5t co/s describ$ 9 section #bjg4e7;c7 ( title #dd1 ,code ( ,f$]al ,regulations1 or any successor !reto1 %all n apply4 #ijf4 ,maximum am\nt ( assi/ance = individuals & h\seholds program ,= purposes ( f9ancial assi/ance provid$ "u section #djh ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eagd7 to an individual or h\sehold locat$ 9 a cov]$ disa/] area1 subsection 7h77#a7 ( su* section %all be appli$ by sub/itut+ #ge1jjj = #be1jjj4 #ijg4 ,re/oration ( telecommunications infra/ructure 7a7 ,def9itions ,section #ajb ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eabb7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7#ac7 ,telecommunications c>ri] ,! t]m telecommunications c>ri] has ! mean+ giv5 t t]m 9 section #c ( ! ,communications ,act ( #aicd 7#dg ,u4,s4,c4 #aec74 4 7b7 ,eligibility ( ,f$]al res\rces ,section #djc7;a7 ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eagj;b7a77 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7#e7 ,ma9t5ance & re/oration ( communications ,us+ ,f$]al equipm5t1 supplies1 facilities1 p]sonnel1 & o!r res\rces1 o!r ?an ! ext5sion ( cr$it1 to assi/ telecommunications c>ri]s 9 ! ma9t5ance & re/oration ( communications dur+ or 9 ! aft]ma? ( a major disa/]4 4 #ijh4 ,availability ( translators 7a7 ,,fema & ,corps ( ,eng9e]s ,until ! end ( ! p]iod = provid+ assi/ance relat+ to a cov]$ disa/]1 ! ,adm9i/rator ( ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy & ! ,*ief ( ,eng9e]s %all ensure t ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy & ! ,corps ( ,eng9e]s1 respectively1 h ea* assign$ n less ?an #b translators :o are flu5t 9 ,engli% & ,spani% to ea* ( ! foll[+ regions3 7#a7 ,! region surr\nd+ ,san ,juan1 ,pu]to ,rico4 7#b7 ,! region surr\nd+ ,arecibo1 ,pu]to ,rico4 7#c7 ,! region surr\nd+ ,mayagez1 ,pu]to ,rico4 7#d7 ,! region surr\nd+ ,ponce1 ,pu]to ,rico4 7b7 ,o!r ag5cies ,until ! end ( ! p]iod = provid+ assi/ance relat+ to a cov]$ disa/]1 ! head ( ea* o!r ag5cy provid+ assi/ance 9 ,pu]to ,rico relat+ to a cov]$ disa/] %all ensure t ! ag5cy has assign$ n less ?an #a translator :o is flu5t 9 ,engli% & ,spani% to ,pu]to ,rico4 ,x ,em]g5cy fund+ ,a ,g5]al provisions #ajja4 ,ext5sion ( claim fil+ deadl9e ,not)/&+ any o!r provision ( law1 any reque/ = assi/ance "u ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eaba et seq47 9 relation to a cov]$ disa/] %all be submitt$ n lat] ?an #bdj days aft] ! date ( ! cov]$ disa/]4 #ajjb4 ,em]g5cy designation ,ea* am\nt appropriat$ "u ?is ,act is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe 7#b ,u4,s4,c4 #ija7;b77#b77;,a77i774 ,b ,pu]to ,rico & ,virg9 ,isl&s ,hurricane ,damage ,re/oration ,acc\nt #ajaa4 ,def9itions ,9 ?is subtitle3 7#a7 ,c]tifi$ requisition ,! t]m c]tifi$ requisition means a requisition made "u section #ajac4 7#b7 ,cov]$ t]ritory ,! t]m cov]$ t]ritory means ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s4 7#c7 ,em]g5cy & recov]y p]iod ,! t]m em]g5cy & recov]y p]iod means ! #d-ye> p]iod beg9n+ on ! date ( enactm5t ( ?is ,act4 7#d7 ,fund ,! t]m ,fund means ! ,pu]to ,rico & ,unit$ ,/ates ,virg9 ,isl&s ,hurricane ,damage ,re/oration ,acc\nt e/abli%$ "u section #ajab4 7#e7 ,secret>y ,! t]m ,secret>y means ! ,secret>y ( ! ,treasury4 #ajab4 ,pu]to ,rico & ,unit$ ,/ates ,virg9 ,isl&s ,hurricane ,damage ,re/oration ,acc\nt 7a7 ,e/abli%m5t ,!re is e/abli%$ on ! books ( ! ,treasury ( ! ,unit$ ,/ates an acc\nt to be kn[n z ! ,pu]to ,rico & ,unit$ ,/ates ,virg9 ,isl&s ,hurricane ,damage ,re/oration ,acc\nt4 7b7 ,di/ribution ( funds ,! ,secret>y %all deposit funds grant$ "u section #ajac to ! ,fund = di/ribution to ! cov]$ t]ritories & in/rum5talities ( ! cov]$ t]ritories pursuant to ! t]ms ( ?is ,act4 #ajac4 ,e/abli%m5t & op]ation ( ! ,pu]to ,rico & ,virg9 ,isl&s em]g5cy cr$it facility 7a7 ,em]g5cy grant fund+ ,!re are h]eby appropriat$1 out ( any funds 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 to ! ,fund su* sums z may be necess>y to c>ry out ?is subtitle1 = ! exclusive purpose ( assi/+ ! cov]$ t]ritories & ! in/rum5talities ( cov]$ t]ritories to meet any ca%-fl[ %ortfalls t result f damage to ! cov]$ t]ritories caus$ by ,hurricane ,irma or ,m>ia4 7b7 ,disbursem5ts ,disbursem5ts made f ! ,fund are subject to ! c]tifi$ requisition "u subsection 7d7 & o!r conditions e/abli%$ by ?is ,act4 7c7 ,grants ,! ,secret>y %all make a grant1 n lat] ?an #aj days aft] ! date on :i* ! ,secret>y receives a c]tifi$ requisition1 ( funds f "t to "t dur+ ! em]g5cy & recov]y p]iod1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 to meet any ca%-fl[ %ortfalls t result f damage to a cov]$ t]ritory or any in/rum5tality ( a cov]$ t]ritory caus$ by ,hurricane ,irma or ,m>ia if-- 7#a7 ! ,gov]nor ( ! cov]$ t]ritory det]m9es t disbursem5ts provid$ "u subsection 7b7 & any supplem5tal am\nts t may be made available "u subsection 7a7 ?r\gh future appropriations are inadequate to address any ca%-fl[ %ortfalls t result f ! damage to ! cov]$ t]ritory caus$ by ,hurricane ,irma or ,m>ia2 & 7#b7 ! conditions describ$ 9 subsection 7d7 are satisfi$4 7d7 ,conditions ,! ,secret>y %all make a grant "u ?is section if-- 7#a7 ! ,gov]nor ( a cov]$ t]ritory1 ) respect to ,pu]to ,rico1 or an au?oriz$ repres5tative ( an in/rum5tality ( ! cov]$ t]ritory1 9 consultation ) appropriate au?orities accord+ to ! law ( ! cov]$ t]ritory1 deliv]s to ! ,secret>y a c]tifi$ requisition = a grant "u ?is section2 & 7#b7 ! ,gov]nor & appropriate au?orities z subject to ! law ( ! cov]$ t]ritory c]tify t ! grant is necess>y-- 7,a7 to support ! liquidity ne$s ( ! cov]$ t]ritory or an in/rum5tality ( ! t]ritory1 z applicable2 & 7,b7 to meet ongo+ recov]y ne$s f ,hurricanes ,m>ia & ,irma4 7e7 ,proc$ures ,c]tifi$ requisitions %all be submitt$ on a qu>t]ly basis4 7f7 ,limitation ,! total am\nt ( grants made "u ?is subtitle %all n exce$-- 7#a7 #eg1bjf1jjj1jjj ) respect to ,pu]to ,rico2 & 7#b7 #e1jjj1jjj1jjj ) respect to ! ,virg9 ,isl&s4