,i  #aae? ,,congress  #a/ ,session  ,h4 
,r4 #dffg  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(           
,,repres5tatives  ,decemb] #ah1 #bjag   
,mr4 ,frel+huys5 introduc$ ! foll[+     
bill2 :i* 0 ref]r$ to ! ,committee on   
,appropriations1 & 9 addition to !      
,committee on ! ,budget1 = a p]iod to be
 subsequ5tly det]m9$ by ! ,speak]1 9 ea*
 case = consid]ation ( su* provisions z 
fall )9 ! jurisdiction ( ! committee    
conc]n$  ,a ,,bill  ,mak+ fur!r         
supplem5tal appropriations = ! fiscal   
ye> end+ ,septemb] #cj1 #bjah1 = disa/] 
assi/ance = ,hurricanes ,h>vey1 ,irma1 &
 ,m>ia1 & cal5d> ye> #bjag wildfires1 & 
= o!r purposes4  ,a ,disa/] ,assi/ance  
,! foll[+ sums are appropriat$1 out (   
any money 9 ! ,treasury n o!rwise       
appropriat$1 = ! fiscal ye> end+        
,septemb] #cj1 #bjah1 & = o!r purposes1 
namely3  ,i ,dep>tm5t ( ,agriculture    
,(fice ( ! ,secret>y ,= an additional   
am\nt = ! ,(fice ( ! ,secret>y1         
#b1fjj1jjj1jjj1 :i* %all rema9 available
 until ,septemb] #cj1 #bjai1 = necess>y 

exp5ses relat$ to crops1 trees1 bu%es1  
v9es1 & live/ock losses result+ f       
,hurricanes ,h>vey1 ,irma1 ,m>ia1 & o!r 
hurricanes & wildfires occurr+ 9 cal5d> 
ye> #bjag "u su* t]ms & conditions z    
det]m9$ by ! ,secret>y3 ,provid$1 ,t !  
,secret>y may provide assi/ance = su*   
losses 9 ! =m ( block grants to eligible
 /ates & t]ritories3 ,provid$ fur!r1 ,t 
! total am\nt ( paym5ts receiv$ "u ?is  
head+ & applicable policies ( crop      
insurance "u ! ,f$]al ,crop ,insurance  
,act 7#g ,u4,s4,c4 #aeja et seq47 or !  
,non9sur$ ,crop ,disa/] ,assi/ance      
,program 7,,nap7 "u section #aif ( !    
,f$]al ,agriculture ,improvem5t & ,re=m 
,act ( #aiif 7#g ,u4,s4,c4 #gccc7 %all n
 exce$ #he p]c5t ( ! loss z det]m9$ by !
 ,secret>y3 ,provid$ fur!r1 ,t ! total  
am\nt ( paym5ts receiv$ "u ?is head+ =  
produc]s :o did n obta9 a policy or plan
 ( insurance = an insurable commodity = 
! #bjag crop ye>1 or #bjah crop ye> 9 ! 
case ( citrus1 "u ! ,f$]al ,crop        
,insurance ,act 7#g ,u4,s4,c4 #aeja et  

seq47 = ! crop incurr+ ! losses or did n
 file ! requir$ pap]work & pay ! s]vice 
fee by ! applicable ,/ate fil+ deadl9e =
 a non9surable commodity = ! #bjag crop 
ye> "u ,,nap = ! crop incurr+ ! losses  
%all n exce$ #fe p]c5t ( ! loss z       
det]m9$ by ! ,secret>y3 ,provid$ fur!r1 
,t produc]s receiv+ paym5ts "u ?is      
head+1 z det]m9$ by ! ,secret>y1 %all be
 requir$ to pur*ase crop insurance :]e  
crop insurance is available = ! next two
 available crop ye>s1 & produc]s receiv+
 paym5ts "u ?is head+ %all be requir$ to
 pur*ase cov]age "u ,,nap :]e crop      
insurance is n available 9 ! next two   
available crop ye>s1 z det]m9$ by !     
,secret>y3 ,provid$ fur!r1 ,t1 n lat]   
?an #ij days aft] ! end ( fiscal ye>    
#bjah1 ! ,secret>y %all submit a report 
to ! ,congress specify+ ! type1 am\nt1 &
 me?od ( su* assi/ance by /ate &        
t]ritory & ! /atus ( ! am\nts obligat$ &
 plans = fur!r exp5diture & include     
improvem5ts t c be made to ,f$]al ,crop 
,insurance policies1 ei!r adm9i/ratively

 or legislatively1 to increase          
p>ticipation1 p>ticul>ly among und]s]v$ 
produc]s1 9 high] levels ( cov]age 9    
future ye>s = crops qualify+ = assi/ance
 "u ?is head+3 ,provid$ fur!r1 ,t su*   
am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ 
= an em]g5cy requirem5t pursuant to     
section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( !        
,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit    
,control ,act ( #aihe4 ,(fice (         
,inspector ,g5]al ,= an additional am\nt
 = ,(fice ( ,inspector ,g5]al1          
#b1ejj1jjj1 to rema9 available until    
exp5d$1 = ov]sight & audit ( programs1  
grants1 & activities fund$ by ?is       
division & adm9i/]$ by ! ,dep>tm5t (    
,agriculture3 ,provid$1 ,t su* am\nt is 
designat$ by ! ,congress z be+ = an     
em]g5cy requirem5t pursuant to section  
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe4 ,agricultural rese>*      
s]vice  build+s & facilities ,= an      
additional am\nt = ,build+s &           
,facilities1 #bb1jjj1jjj1 to rema9      

available until exp5d$1 = necess>y      
exp5ses relat$ to ! consequ5ces (       
,hurricanes ,h>vey1 ,irma & ,m>ia3      
,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by !
 ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t
 pursuant to section                    
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe4 ,f>m s]vice ag5cy  em]g5cy
 cons]vation program ,= an additional   
am\nt = ! ,em]g5cy ,cons]vation ,program
 = necess>y exp5ses relat$ to !         
consequ5ces ( ,hurricanes ,h>vey1 ,irma1
 & ,m>ia & ( wildfires occurr+ 9 cal5d> 
ye> #bjag1 & o!r natural disa/]s1       
#djj1jjj1jjj1 to rema9 available until  
exp5d$3 ,provid$1 ,t n less ?an         
#cjj1jjj1jjj ( ! am\nt made available 9 
! previ\s proviso %all be = necess>y    
exp5ses result+ f a major disa/] decl>$ 
pursuant to ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] 
,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db 
,u4,s4,c4 #eaba et seq473 ,provid$      
fur!r1 ,t su* am\nt is designat$ by !   
,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t 

pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7
 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy        
,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,natural
 res\rces cons]vation s]vice  wat]%$ &  
flood prev5tion op]ations ,= an         
additional am\nt1 = ,wat]%$ & ,flood    
,prev5tion ,op]ations1 = necess>y       
exp5ses = ! ,em]g5cy ,wat]%$ ,protection
 ,program relat$ to ! consequ5ces (     
,hurricanes ,h>vey1 ,irma1 & ,m>ia & (  
wildfires occurr+ 9 cal5d> ye> #bjag1 & 
o!r natural disa/]s1 #eda1jjj1jjj1 to   
rema9 available until exp5d$3 ,provid$1 
,t n less ?an #djj1jjj1jjj ( ! am\nt    
made available 9 ! previ\s proviso %all 
be = necess>y exp5ses result+ f a major 
disa/] decl>$ pursuant to ! ,rob]t ,t4  
,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy       
,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eaba et 
seq473 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is  
designat$ by ! ,congress z be+ = an     
em]g5cy requirem5t pursuant to section  
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe4 ,rural ,developm5t        

,programs  ,rural ,h\s+ ,s]vice  ,rural 
,h\s+ ,insurance ,fund ,program ,acc\nt 
,= an additional am\nt = co/s ( direct  
loans1 includ+ co/s relat+ to           
modification ( su* loans1 z ^? t]ms are 
def9$ 9 section #ejb ( ! ,congressional 
,budget ,act ( #aigd 7#b ,u4,s4,c4      
#ffa;a71 #ah1fgb1jjj %all be = direct   
loans = ! rehabilitation ( section #eae 
r5tal h\s+ 7#db ,u4,s4,c4 #adhe7 9      
locations :]e own]s 7 n requir$ to c>ry 
national flood insurance1 to rema9      
available until ,septemb] #cj1 #bjai3   
,provid$1 ,t su* funds %all be = areas  
impact$ by ,hurricanes ,h>vey1 ,irma1 & 
,m>ia3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is  
designat$ by ! ,congress z be+ = an     
em]g5cy requirem5t pursuant to section  
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe4 ,rural ,utilities ,s]vice 
,rural ,wat] & ,wa/e ,disposal ,program 
,acc\nt ,= an additional am\nt = !      
,rural ,wat] & ,wa/e ,disposal ,program 
,acc\nt1 #afe1dge1jjj1 to rema9         

available until exp5d$1 = grants to     
repair dr9k+ wat] sy/ems & sew] & solid 
wa/e disposal sy/ems impact$ by         
,hurricanes ,h>vey1 ,irma1 & ,m>ia3     
,provid$1 ,t n to exce$ #b1jjj1jjj ( !  
am\nt appropriat$ "u ?is head+ %all be =
 te*nical assi/ance grants = rural wat] 
& wa/e sy/ems pursuant to section       
#cjf7;a77#ad7 ( ! ,consolidat$ ,f>m &   
,rural ,developm5t ,act3 ,provid$ fur!r1
 ,t su* am\nt is designat$ by !         
,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t 
pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7
 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy        
,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,food & 
nutrition s]vice  commodity assi/ance   
program ,= an additional am\nt =        
,commodity ,assi/ance ,program = !      
em]g5cy food assi/ance program z        
au?oriz$ by section #bg7;a7 ( ! ,food & 
,nutrition ,act ( #bjjh 7#g ,u4,s4,c4   
#bjcf7;a77 & section #bjd7;a77#a7 ( !   
,em]g5cy ,food ,assi/ance ,act ( #aihc  
7#g ,u4,s4,c4 #gejh7;a77#a771           
#bd1jjj1jjj1 to rema9 available until   

,septemb] #cj1 #bjai3 ,provid$1 ,t      
not)/&+ any o!r provisions ( ! ,em]g5cy 
,food ,assi/ance ,act ( #aihc1 !        
,secret>y ( ,agriculture may allocate   
additional foods & funds = adm9i/rative 
exp5ses f res\rces specifically         
appropriat$1 transf]r$1 or reprogramm$  
to provide res\rces to ,pu]to ,rico1 !  
,unit$ ,/ates ,virg9 ,isl&s1 & ,/ates   
affect$ by wildfires occurr+ 9 cal5d>   
ye> #bjag or ,hurricanes ,h>vey1 ,irma1 
& ,m>ia1 z det]m9$ by ! ,secret>y1 )\t  
reg>d to sections #bjd & #bad ( su* ,act
 7#g ,u4,s4,c4 #gejh1 #geae73 ,provid$  
fur!r1 ,t su* funds w be designat$ =    
,/ates impact$ by ,hurricanes ,h>vey1   
,irma1 & ,m>ia1 or wildfire & subject to
 a f$]al major disa/] or em]g5cy        
decl>ation3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt
 is designat$ by ! ,congress z be+ = an 
em]g5cy requirem5t pursuant to section  
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe4 ,dep>tm5t ,( ,heal? ,&    
,human ,s]vices  ,food & ,drug          

,adm9i/ration  build+s & facilities     
7,includ+ ,transf] ( ,funds7 ,= an      
additional am\nt = ,build+s &           
,facilities1 #g1fjj1jjj1 to rema9       
available until exp5d$1 = necess>y      
exp5ses relat$ to ! consequ5ces (       
,hurricanes ,h>vey1 ,irma1 & ,m>ia3     
,provid$1 ,t su* am\nt may be transf]r$ 
to ,dep>tm5t ( ,heal? & ,human          
,s]vices--,food & ,drug ,adm9i/ration   
,sal>ies & ,exp5ses = co/s relat$ to    
repair ( facilities1 = replacem5t (     
equipm5t1 & = o!r increases 9           
facility-relat$ co/s3 ,provid$ fur!r1 ,t
 obligations incurr$ = ! purposes       
provid$ h]e9 prior to ! date ( enactm5t 
( ?is ,act may be *>g$ to funds         
appropriat$ by ?is p>agraph3 ,provid$   
fur!r1 ,t su* am\nt is designat$ by !   
,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t 
pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7
 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy        
,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,g5]al  
,provision--,?is ,title  #aja4 7a7      
,section #aeja7;d77#a7 ( ! ,agricultural

 ,act ( #bjad 7#g ,u4,s4,c4             
#ijha7;d77#a77 is am5d$ by /rik+ n m ?an
 #bj1jjj1jjj & ins]t+ n m ?an           
#dj1jjj1jjj4  7b7 ,! am\nt provid$ by   
subsection 7a7 = fiscal ye> #bjah is    
designat$ by ! ,congress z be+ = an     
em]g5cy requirem5t pursuant to section  
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe4  ,,ii ,dep>tm5t ( ,comm]ce
  ,economic developm5t adm9i/ration     
,economic developm5t assi/ance programs 
7,includ+ transf]s ( funds7 ,pursuant to
 section #gjc ( ! ,public ,works &      
,economic ,developm5t ,act 7#db         
,u4,s4,c4 #cbcc71 = an additional am\nt 
= ,economic ,developm5t ,assi/ance      
,programs = necess>y exp5ses relat$ to  
flood mitigation1 disa/] relief1        
long-t]m recov]y1 & re/oration (        
infra/ructure 9 areas t receiv$ a major 
disa/] designation z a result (         
,hurricanes ,h>vey1 ,irma1 & ,m>ia1 & ! 
cal5d> ye> #bjag wildfires1 "u ! ,rob]t 
,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy   

,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eaba et 
seq471 #fjj1jjj1jjj1 to rema9 available 
until exp5d$3 ,provid$1 ,t ! am\nt      
provid$ "u ?is head+ is designat$ by !  
,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t 
pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7
 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy        
,deficit ,control ,act ( #aihe3 ,provid$
 fur!r1 ,t )9 ! am\nt appropriat$1 up to
 #b p]c5t ( funds may be transf]r$ to ! 
,sal>ies & ,exp5ses acc\nt =            
adm9i/ration & ov]sight activities3     
,provid$ fur!r1 ,t )9 ! am\nt           
appropriat$1 #a1jjj1jjj %all be         
transf]r$ to ! ,(fice ( ,inspector      
,g5]al acc\nt = c>ry+ out inve/igations 
& audits relat$ to ! fund+ provid$ "u   
?is head+4 ,national ,oceanic ,&        
,atmosph]ic ,adm9i/ration  ,op]ations1  
,rese>*1 & ,facilities ,= an additional 
am\nt = ,op]ations1 ,rese>*1 &          
,facilities = necess>y exp5ses relat$ to
 ! consequ5ces ( ,hurricanes ,h>vey1    
,irma1 & ,m>ia1 #abj1ijd1jjj1 to rema9  
available until ,septemb] #cj1 #bjai1 z 

foll[s3 7#a7 #ab1ijd1jjj = repair &     
replacem5t ( obs]v+ assets1 ,f$]al real 
prop]ty1 & equipm5t2 7#b7 #ah1jjj1jjj = 
m>9e debris assessm5t & removal2 7#c7   
#dj1jjj1jjj = mapp+1 *>t+1 & geodesy    
s]vices2 & 7#d7 #ej1jjj1jjj to improve  
wea!r =eca/+1 hurricane int5sity =eca/+ 
& flood =eca/+ & mitigation             
capabilities1 includ+ data assimilation 
f ocean obs]v+ plat=ms & satellites3    
,provid$1 ,t ! am\nt provid$ "u ?is     
head+ is designat$ by ! ,congress z be+ 
= an em]g5cy requirem5t pursuant to     
section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( !        
,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit    
,control ,act ( #aihe4 ,procurem5t1     
acquisition & con/ruction ,= an         
additional am\nt = ,procurem5t1         
,acquisition & ,con/ruction = necess>y  
exp5ses relat$ to ! consequ5ces (       
,hurricanes ,h>vey1 ,irma1 & ,m>ia1     
#gi1bcb1jjj1 to rema9 available until   
,septemb] #cj1 #bjbj1 z foll[s3 7#a7    
#bi1bcb1jjj = repair & replacem5t (     
,f$]al real prop]ty & obs]v+ assets2 &  

7#b7 #ej1jjj1jjj = improvem5ts to       
op]ational & rese>* wea!r sup]comput+   
infra/ructure & = improvem5t ( satellite
 gr\nd s]vices us$ 9 hurricane int5sity 
& track pr$iction3 ,provid$1 ,t ! am\nt 
provid$ "u ?is head+ is designat$ by !  
,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t 
pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7
 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy        
,deficit ,control ,act ( #aihe4         
,dep>tm5t ( ,ju/ice  ,unit$ /ates m>%als
 s]vice  sal>ies & exp5ses ,= an        
additional am\nt = ,sal>ies & ,exp5ses =
 necess>y exp5ses relat$ to !           
consequ5ces ( ,hurricanes ,h>vey1 ,irma1
 & ,m>ia1 #b1ejj1jjj3 ,provid$1 ,t !    
am\nt provid$ "u ?is head+ is designat$ 
by ! ,congress z be+ = an em]g5cy       
requirem5t pursuant to section          
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe4 ,f$]al bureau (           
inve/igation  sal>ies & exp5ses ,= an   
additional am\nt = ,sal>ies & ,exp5ses =
 necess>y exp5ses relat$ to !           

consequ5ces ( ,hurricanes ,h>vey1 ,irma1
 & ,m>ia1 #ba1bjj1jjj3 ,provid$1 ,t !   
am\nt provid$ "u ?is head+ is designat$ 
by ! ,congress z be+ = an em]g5cy       
requirem5t pursuant to section          
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe4 ,drug en=cem5t            
adm9i/ration  sal>ies & exp5ses ,= an   
additional am\nt = ,sal>ies & ,exp5ses =
 necess>y exp5ses relat$ to !           
consequ5ces ( ,hurricanes ,h>vey1 ,irma1
 & ,m>ia1 #aa1ejj1jjj3 ,provid$1 ,t !   
am\nt provid$ "u ?is head+ is designat$ 
by ! ,congress z be+ = an em]g5cy       
requirem5t pursuant to section          
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe4 ,f$]al prison sy/em       
sal>ies & exp5ses ,= an additional am\nt
 = ,sal>ies & ,exp5ses = necess>y       
exp5ses relat$ to ! consequ5ces (       
,hurricanes ,h>vey1 ,irma1 & ,m>ia1     
#af1jjj1jjj3 ,provid$1 ,t ! am\nt       
provid$ "u ?is head+ is designat$ by !  

,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t 
pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7
 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy        
,deficit ,control ,act ( #aihe4 build+s 
& facilities ,= an additional am\nt =   
,build+s & ,facilities = necess>y       
exp5ses relat$ to ! consequ5ces (       
,hurricanes ,h>vey1 ,irma1 & ,m>ia1     
#cd1jjj1jjj1 to rema9 available until   
exp5d$3 ,provid$1 ,t ! am\nt provid$ "u 
?is head+ is designat$ by ! ,congress z 
be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to 
section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( !        
,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit    
,control ,act ( #aihe4 ,sci5ce          
,national a]onautics & space            
adm9i/ration  con/ruction & environm5tal
 compliance & re/oration ,= an          
additional am\nt = ,con/ruction &       
,environm5tal ,compliance & ,re/oration 
= repairs at ,national ,a]onautics &    
,space ,adm9i/ration facilities damag$  
by hurricanes dur+ #bjag1 #ha1cjj1jjj1  
to rema9 available until exp5d$3        
,provid$1 ,t ! am\nt provid$ "u ?is     

head+ is designat$ by ! ,congress z be+ 
= an em]g5cy requirem5t pursuant to     
section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( !        
,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit    
,control ,act ( #aihe4 ,national sci5ce 
f\ndation  rese>* & relat$ activities ,=
 an additional am\nt = ,rese>* & ,relat$
 ,activities = necess>y exp5ses to      
repair ,national ,sci5ce ,f\ndation     
radio obs]vatory facilities damag$ by   
hurricanes t occurr$ dur+ #bjag1        
#af1cjj1jjj1 to rema9 available until   
exp5d$3 ,provid$1 ,t ! am\nt provid$ "u 
?is head+ is designat$ by ! ,congress z 
be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to 
section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( !        
,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit    
,control ,act ( #aihe3 ,provid$ fur!r1  
,t ! ,national ,sci5ce ,f\ndation %all  
submit a sp5d+ plan to ! ,committees on 
,appropriations ( ! ,h\se (             
,repres5tatives & ! ,s5ate )9 #de days  
aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act4      
,relat$ ,ag5cies  ,legal ,s]vices       
,corporation  ,paym5t to ! ,legal       

,s]vices ,corporation ,= an additional  
am\nt = ,paym5t to ! ,legal ,s]vices    
,corporation to c>ry out ! purposes ( ! 
,legal ,s]vices ,corporation ,act by    
provid+ = necess>y exp5ses relat$ to !  
consequ5ces ( ,hurricanes ,h>vey1 ,irma1
 & ,m>ia1 #a1jjj1jjj3 ,provid$1 ,t !    
am\nt made available "u ?is head+ %all  
be us$ only to provide ! mobile         
res\rces1 te*nology1 & disa/]           
coord9ators necess>y to provide         
/orm-relat$ s]vices to ! ,legal ,s]vices
 ,corporation cli5t population & only 9 
! areas significantly affect$ by        
,hurricanes ,h>vey1 ,irma1 & ,m>ia3     
,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is         
designat$ by ! ,congress z be+ = an     
em]g5cy requirem5t pursuant to section  
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe3 ,provid$ fur!r1 ,t none ( 
! funds appropriat$ 9 ?is division to ! 
,legal ,s]vices ,corporation %all be    
exp5d$ = any purpose prohibit$ or limit$
 by1 or contr>y to any ( ! provisions (1

 sections #eja1 #ejb1 #ejc1 #ejd1 #eje1 
& #ejf ( ,public ,law #aje-aai1 & all   
funds appropriat$ 9 ?is division to !   
,legal ,s]vices ,corporation %all be    
subject to ! same t]ms & conditions set 
=? 9 su* sections1 except t all ref]5ces
 9 sections #ejb & #ejc to #aiig & #aiih
 %all be deem$ to ref] in/ead to #bjag &
 #bjah1 respectively1 & except t        
sections #eja & #ejc ( ,public ,law     
#ajd-acd 7ref]5c$ by ,public ,law       
#aje-aai7 %all n apply to ! am\nt made  
available "u ?is head+3 ,provid$ fur!r1 
,t1 = ! purposes ( ?is division1 !      
,legal ,s]vices ,corporation %all be    
consid]$ an ag5cy ( ! ,unit$ ,/ates     
,gov]nm5t4  ,,iii ,,dep>tm5t ,,(        
,,def5se  ,,dep>tm5t ,,(                
,,def5se--,,milit>y  ,,op]ation ,,&     
,,ma9t5ance  ,op]ation & ,ma9t5ance1    
,army ,= an additional am\nt = ,op]ation
 & ,ma9t5ance1 ,army1 #bj1aaj1jjj1 to   
rema9 available until ,septemb] #cj1    
#bjah1 = necess>y exp5ses relat$ to !   
consequ5ces ( ,hurricanes ,h>vey1 ,irma 

or ,m>ia3 ,provid$1 ,t su* am\nt is     
designat$ by ! ,congress z be+ = an     
em]g5cy requirem5t pursuant to section  
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe4 ,op]ation & ,ma9t5ance1   
,navy ,= an additional am\nt = ,op]ation
 & ,ma9t5ance1 ,navy1 #bfg1gif1jjj1 to  
rema9 available until ,septemb] #cj1    
#bjah1 = necess>y exp5ses relat$ to !   
consequ5ces ( ,hurricanes ,h>vey1 ,irma 
or ,m>ia3 ,provid$1 ,t su* am\nt is     
designat$ by ! ,congress z be+ = an     
em]g5cy requirem5t pursuant to section  
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe4 ,op]ation & ,ma9t5ance1   
,m>9e ,corps ,= an additional am\nt =   
,op]ation & ,ma9t5ance1 ,m>9e ,corps1   
#ag1ibj1jjj1 to rema9 available until   
,septemb] #cj1 #bjah1 = necess>y exp5ses
 relat$ to ! consequ5ces ( ,hurricanes  
,h>vey1 ,irma or ,m>ia3 ,provid$1 ,t su*
 am\nt is designat$ by ! ,congress z be+
 = an em]g5cy requirem5t pursuant to    

section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( !        
,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit    
,control ,act ( #aihe4 ,op]ation &      
,ma9t5ance1 ,air ,=ce ,= an additional  
am\nt = ,op]ation & ,ma9t5ance1 ,air    
,=ce1 #bj1iaf1jjj1 to rema9 available   
until ,septemb] #cj1 #bjah1 = necess>y  
exp5ses relat$ to ! consequ5ces (       
,hurricanes ,h>vey1 ,irma or ,m>ia3     
,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by !
 ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t
 pursuant to section                    
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe4 ,op]ation & ,ma9t5ance1   
,def5se-,wide ,= an additional am\nt =  
,op]ation & ,ma9t5ance1 ,def5se-,wide1  
#b1fej1jjj1 to rema9 available until    
,septemb] #cj1 #bjah1 = necess>y exp5ses
 relat$ to ! consequ5ces ( ,hurricanes  
,h>vey1 ,irma or ,m>ia3 ,provid$1 ,t su*
 am\nt is designat$ by ! ,congress z be+
 = an em]g5cy requirem5t pursuant to    
section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( !        
,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit    

,control ,act ( #aihe4 ,op]ation &      
,ma9t5ance1 ,army ,res]ve ,= an         
additional am\nt = ,op]ation &          
,ma9t5ance1 ,army ,res]ve1 #ab1ejj1jjj1 
to rema9 available until ,septemb] #cj1 
#bjah1 = necess>y exp5ses relat$ to !   
consequ5ces ( ,hurricanes ,h>vey1 ,irma 
or ,m>ia3 ,provid$1 ,t su* am\nt is     
designat$ by ! ,congress z be+ = an     
em]g5cy requirem5t pursuant to section  
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe4 ,op]ation & ,ma9t5ance1   
,navy ,res]ve ,= an additional am\nt =  
,op]ation & ,ma9t5ance1 ,navy ,res]ve1  
#b1ibb1jjj1 to rema9 available until    
,septemb] #cj1 #bjah1 = necess>y exp5ses
 relat$ to ! consequ5ces ( ,hurricanes  
,h>vey1 ,irma or ,m>ia3 ,provid$1 ,t su*
 am\nt is designat$ by ! ,congress z be+
 = an em]g5cy requirem5t pursuant to    
section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( !        
,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit    
,control ,act ( #aihe4 ,op]ation &      
,ma9t5ance1 ,air ,=ce ,res]ve ,= an     

additional am\nt = ,op]ation &          
,ma9t5ance1 ,air ,=ce ,res]ve1          
#e1ggj1jjj1 to rema9 available until    
,septemb] #cj1 #bjah1 = necess>y exp5ses
 relat$ to ! consequ5ces ( ,hurricanes  
,h>vey1 ,irma or ,m>ia3 ,provid$1 ,t su*
 am\nt is designat$ by ! ,congress z be+
 = an em]g5cy requirem5t pursuant to    
section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( !        
,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit    
,control ,act ( #aihe4 ,op]ation &      
,ma9t5ance1 ,army ,national ,gu>d ,= an 
additional am\nt = ,op]ation &          
,ma9t5ance1 ,army ,national ,gu>d1      
#ee1dga1jjj1 to rema9 available until   
,septemb] #cj1 #bjah1 = necess>y exp5ses
 relat$ to ! consequ5ces ( ,hurricanes  
,h>vey1 ,irma or ,m>ia3 ,provid$1 ,t su*
 am\nt is designat$ by ! ,congress z be+
 = an em]g5cy requirem5t pursuant to    
section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( !        
,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit    
,control ,act ( #aihe4 ,,procurem5t     
,o!r ,procurem5t1 ,navy ,= an additional
 am\nt = ,o!r ,procurem5t1 ,navy        

#ah1jjj1jjj1 to rema9 available until   
,septemb] #cj1 #bjbj1 = necess>y exp5ses
 relat$ to ! consequ5ces ( ,hurricanes  
,h>vey1 ,irma or ,m>ia3 ,provid$1 ,t su*
 am\nt is designat$ by ! ,congress z be+
 = an em]g5cy requirem5t pursuant to    
section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( !        
,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit    
,control ,act ( #aihe4 ,revolv+ &       
managem5t funds  ,def5se ,work+ ,capital
 ,funds ,= an additional am\nt = ,def5se
 ,work+ ,capital ,funds = ! ,navy ,work+
 ,capital ,fund1 #i1dhf1jjj1 to rema9   
available until ,septemb] #cj1 #bjah1 = 
necess>y exp5ses relat$ to ! consequ5ces
 ( ,hurricanes ,h>vey1 ,irma or ,m>ia3  
,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by !
 ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t
 pursuant to section                    
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe4 ,o!r dep>tm5t ( def5se    
programs  ,def5se ,heal? ,program ,= an 
additional am\nt = op]ation & ma9t5ance 
= ,def5se ,heal? ,program1 #gjd1jjj1 to 

rema9 available until ,septemb] #cj1    
#bjah1 = necess>y exp5ses relat$ to !   
consequ5ces ( ,hurricanes ,h>vey1 ,irma 
or ,m>ia3 ,provid$1 ,t su* am\nt is     
designat$ by ! ,congress z be+ = an     
em]g5cy requirem5t pursuant to section  
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe4  ,,iv ,,corps ,,(         
,,eng9e]s--,,civil  ,,dep>tm5t ,,( ,,!  
,,army  ,corps ( ,eng9e]s--,civil       
,inve/igations ,= an additional am\nt = 
,inve/igations = necess>y exp5ses relat$
 to ! consequ5ces ( ,hurricanes ,h>vey1 
,irma1 & ,m>ia1 #ge1jjj1jjj1 to rema9   
available until exp5d$ to exp$ite &     
complete at full ,f$]al exp5se /udies1  
includ+ ,precon/ruction ,eng9e]+ &      
,design1 = flood & /orm damage r$uction1
 includ+ %ore protection1 9 areas t 7   
affect$ by ,hurricanes ,h>vey1 ,irma1 or
 ,m>ia3 ,provid$1 ,t ! ,secret>y may use
 fund+ provid$ "u ?is head+ to complete 
ongo+ /udies1 to initiate & complete up 
to two au?oriz$ /udies = assess+        

regional flood & /orm risks1 & to       
initiate & complete up to six au?oriz$  
feasibility /udies3 ,provid$ fur!r1 ,t !
 ,secret>y %all consid] giv+ priority to
 /udies 9 areas t suff]$ ! mo/ damage f 
^! hurricanes & to /udies 9 areas t h _h
 multiple major disa/] decl>ations 9    
rec5t ye>s3 ,provid$ fur!r1 ,t a report 
id5tify+ all ongo+ /udies1 au?oriz$     
/udies = assess+ regional flood & /orm  
risks 9 ! impact$ areas1 & au?oriz$     
feasibility /udies eligible = fund+ "u  
?is head+1 includ+ id5tification ( :e!r 
ea* /udy is 9 a category to be consid]$ 
= priority1 %all be submitt$ to !       
,committees on ,appropriations ( ! ,h\se
 ( ,repres5tatives & ! ,s5ate n lat] ?an
 #cj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is  
,act3 ,provid$ fur!r1 ,t no allocation  
%all be made to initiate any new /udy   
until ! ,secret>y submits to !          
,committees on ,appropriations ( ! ,h\se
 ( ,repres5tatives & ! ,s5ate a li/ (   
all new /udies select$ to be initiat$   
us+ funds provid$ "u ?is head+3 ,provid$

 fur!r1 ,t su* am\nt is designat$ by !  
,congress z an em]g5cy requirem5t       
pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7
 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy        
,deficit ,control ,act ( #aihe3 ,provid$
 fur!r1 ,t beg9n+ n lat] ?an #fj days   
aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 !    
,assi/ant ,secret>y ( ! ,army = ,civil  
,works %all provide mon?ly reports to ! 
,committees on ,appropriations ( ! ,h\se
 ( ,repres5tatives & ! ,s5ate detail+ ! 
allocation & obligation ( ^! funds4     
,,con/ruction ,= an additional am\nt =  
,con/ruction = necess>y exp5ses relat$  
to ! consequ5ces ( natural disa/]s1     
includ+ ,hurricanes ,h>vey1 ,irma1 &    
,m>ia1 #aj1dhj1jjj1jjj1 to rema9        
available until exp5d$ to rehabilitate1 
repair1 & con/ruct ,unit$ ,/ates ,army  
,corps ( ,eng9e]s projects3 ,provid$1 ,t
 #ee1jjj1jjj ( ! funds provid$ "u ?is   
head+ %all be us$ to address em]g5cy    
situations at ,corps ( ,eng9e]s         
projects1 & to rehabilitate & repair    
damages to ,corps ( ,eng9e]s projects1  

caus$ by natural disa/]s3 ,provid$      
fur!r1 ,t #aj1dbe1jjj1jjj ( ! funds     
provid$ "u ?is head+ %all be us$ to     
exp$ite con/ruction ( projects = flood &
 /orm damage r$uction1 includ+ %ore     
protection1 9 areas t 7 affect$ by      
,hurricanes ,h>vey1 ,irma1 or ,m>ia3    
,provid$ fur!r1 ,t ! ,secret>y %all     
consid] giv+ priority to projects locat$
 9 areas t suff]$ ! mo/ damage f ^!     
hurricanes & to projects locat$ 9 areas 
t h _h multiple major disa/] decl>ations
 9 rec5t ye>s3 ,provid$ fur!r1 ,t fund+ 
utiliz$ = au?oriz$ %ore protection      
projects %all re/ore su* projects f !   
design level ( protection to ! full     
project pr(ile at full ,f$]al exp5se3   
,provid$ fur!r1 ,t ! completion ( ongo+ 
con/ruction projects receiv+ funds      
provid$ "u ?is head+ %all be at full    
,f$]al exp5se ) respect to su* funds3   
,provid$ fur!r1 ,t ^u approval ( !      
,committees on ,appropriations ( ! ,h\se
 ( ,repres5tatives & ! ,s5ate funds     
provid$ "u ?is head+ may be us$ to      

con/ruct any project /udi$ us+ funds    
provid$ "u ! head+ ,inve/igations or any
 project ) a complet$ ,*ief's ,report t 
has n yet be5 au?oriz$ if ! ,secret>y   
det]m9es t ! project is te*nically      
feasible1 economically ju/ifi$1 &       
environm5tally acceptable3 ,provid$     
fur!r1 ,t1 us+ ^! funds1 ! non-,f$]al   
ca% contribution = au?oriz$ b           
uncon/ruct$ projects1 projects )        
complet$ ,*ief's ,reports t h n yet be5 
au?oriz$1 or projects t are fund$ z     
ongo+ /udies "u ! head+ ,inve/igations  
%all be f9anc$ 9 accordance ) !         
provisions ( section #ajc7k7 ( ,public  
,law #ii-ffb ov] a p]iod ( #cj ye>s f ! 
date ( completion ( ! project or        
sep>able elem5t3 ,provid$ fur!r1 ,t a   
report id5tify+ all ongo+ con/ruction   
projects1 au?oriz$ b uncon/ruct$        
projects1 & projects ) complet$ ,*ief's 
,reports t h n yet be5 au?oriz$1 includ+
 project co/ e/imates & id5tification ( 
:e!r ea* project is 9 a category to be  
consid]$ = priority1 %all be submitt$ to

 ! ,committees on ,appropriations ( !   
,h\se ( ,repres5tatives & ! ,s5ate n    
lat] ?an #de days aft] ! date ( enactm5t
 ( ?is ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t n m ?an 
#ejj1jjj1jjj ( ! funds provid$ to       
exp$ite con/ruction %all be available   
until su* report is submitt$3 ,provid$  
fur!r1 ,t = projects fund$ "u ?is head+1
 ! provisions ( section #ijb ( ! ,wat]  
,res\rces ,developm5t ,act ( #aihf %all 
n apply to ^! funds3 ,provid$ fur!r1 ,t 
up to #ej1jjj1jjj ( ! funds provid$ to  
exp$ite con/ruction %all be us$ to      
exp$ite cont9u+ au?orities projects to  
r$uce ! risk ( flood+ & /orm damage 9   
areas impact$ by ,hurricanes ,h>vey1    
,irma1 or ,m>ia3 ,provid$ fur!r1 ,t any 
projects us+ funds appropriat$ "u ?is   
head+ %all be initiat$ only aft]        
non-,f$]al int]e/s h ent]$ into b9d+    
agreem5ts ) ! ,secret>y requir+ !       
non-,f$]al int]e/s to pay #ajj p]c5t ( !
 op]ation1 ma9t5ance1 repair1           
replacem5t1 & rehabilitation co/s ( !   
project & to hold & save ! ,unit$ ,/ates

 free f damages due to ! con/ruction or 
op]ation & ma9t5ance ( ! project1 except
 = damages due to ! fault or neglig5ce (
 ! ,unit$ ,/ates or its contractors3    
,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is         
designat$ by ! ,congress z an em]g5cy   
requirem5t pursuant to section          
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe3 ,provid$ fur!r1 ,t beg9n+ 
n lat] ?an #fj days aft] ! date (       
enactm5t ( ?is ,act1 ! ,assi/ant        
,secret>y ( ! ,army = ,civil ,works %all
 provide mon?ly reports to ! ,committees
 on ,appropriations ( ! ,h\se (         
,repres5tatives & ! ,s5ate detail+ !    
allocation & obligation ( ^! funds4     
,,mississippi ,,riv] ,,& ,,tribut>ies ,=
 an additional am\nt = ,mississippi     
,riv] & ,tribut>ies1 #cgj1jjj1jjj1 to   
rema9 available until exp5d$1 = necess>y
 exp5ses to dr$ge navigation projects 9 
response to1 & repair damages to ,corps 
( ,eng9e]s projects caus$ by1 natural   
disa/]s3 ,provid$1 ,t su* am\nt is      

designat$ by ! ,congress z an em]g5cy   
requirem5t pursuant to section          
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe3 ,provid$ fur!r1 ,t beg9n+ 
n lat] ?an #fj days aft] ! date (       
enactm5t ( ?is ,act1 ! ,assi/ant        
,secret>y ( ! ,army = ,civil ,works %all
 provide mon?ly reports to ! ,committees
 on ,appropriations ( ! ,h\se (         
,repres5tatives & ! ,s5ate detail+ !    
allocation & obligation ( ^! funds4     
,,op]ation ,,& ,,ma9t5ance ,= an        
additional am\nt = ,op]ation &          
,ma9t5ance = necess>y exp5ses to dr$ge  
navigation projects 9 response to1 &    
repair damages to ,corps ( ,eng9e]s     
projects caus$ by1 natural disa/]s1     
#fjh1jjj1jjj1 to rema9 available until  
exp5d$1 ( :i* su* sums z are necess>y to
 cov] ! ,f$]al %>e ( eligible op]ation &
 ma9t5ance co/s = coa/al h>bors &       
*annels1 & = inl& h>bors %all be d]iv$ f
 ! ,h>bor ,ma9t5ance ,tru/ ,fund3       
,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by !

 ,congress z an em]g5cy requirem5t      
pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7
 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy        
,deficit ,control ,act ( #aihe3 ,provid$
 fur!r1 ,t beg9n+ n lat] ?an #fj days   
aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 !    
,assi/ant ,secret>y ( ! ,army = ,civil  
,works %all provide mon?ly reports to ! 
,committees on ,appropriations ( ! ,h\se
 ( ,repres5tatives & ! ,s5ate detail+ ! 
allocation & obligation ( ^! funds4     
,,flood ,,control ,,& ,,coa/al          
,,em]g5cies ,= an additional am\nt =    
,flood ,control & ,coa/al ,em]g5cies1 z 
au?oriz$ by section #e ( ! ,act ( ,augu/
 #ah1 #aida 7#cc ,u4,s4,c4 #gjan71 =    
necess>y exp5ses to prep>e = flood1     
hurricane & o!r natural disa/]s &       
support em]g5cy op]ations1 repairs1 &   
o!r activities 9 response to su*        
disa/]s1 z au?oriz$ by law1             
#ecg1jjj1jjj1 to rema9 available until  
exp5d$3 ,provid$1 ,t su* am\nt is       
designat$ by ! ,congress z an em]g5cy   
requirem5t pursuant to section          

#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe3 ,provid$ fur!r1 ,t beg9n+ 
n lat] ?an #fj days aft] ! date (       
enactm5t ( ?is ,act1 ! ,assi/ant        
,secret>y ( ! ,army = ,civil ,works %all
 provide mon?ly reports to ! ,committees
 on ,appropriations ( ! ,h\se (         
,repres5tatives & ! ,s5ate detail+ !    
allocation & obligation ( ^! funds4     
,exp5ses ,= an additional am\nt =       
,exp5ses = necess>y exp5ses relat$ to ! 
consequ5ces ( ,hurricanes ,h>vey1 ,irma1
 & ,m>ia1 #bj1jjj1jjj1 to rema9         
available until exp5d$ to ov]see em]g5cy
 response & recov]y activities3         
,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by !
 ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t
 pursuant to section                    
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe3 ,provid$ fur!r1 ,t beg9n+ 
n lat] ?an #fj days aft] ! date (       
enactm5t ( ?is ,act1 ! ,assi/ant        
,secret>y ( ! ,army = ,civil ,works %all

 provide mon?ly reports to ! ,committees
 on ,appropriations ( ! ,h\se (         
,repres5tatives & ! ,s5ate detail+ !    
allocation & obligation ( ^! funds4     
,dep>tm5t ( ,en]gy  ,en]gy programs     
,electricity deliv]y & en]gy reliability
 ,= an additional am\nt = ,electricity  
,deliv]y & ,en]gy ,reliability1         
#ac1jjj1jjj1 to rema9 available until   
exp5d$1 = necess>y exp5ses relat$ to    
natural disa/]s1 includ+ te*nical       
assi/ance relat$ to electric grids3     
,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by !
 ,congress z an em]g5cy requirem5t      
pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7
 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy        
,deficit ,control ,act ( #aihe4         
,/rategic petroleum res]ve ,= an        
additional am\nt = ,/rategic ,petroleum 
,res]ve1 #h1gaf1jjj1 to rema9 available 
until exp5d$1 = necess>y exp5ses relat$ 
to damages caus$ by natural disa/]s3    
,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by !
 ,congress z an em]g5cy requirem5t      
pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7

 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy        
,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,g5]al  
,provision--,?is ,title  #dja4 ,9 fiscal
 ye> #bjah & ea* fiscal ye> !reaft]1 !  
,*ief ( ,eng9e]s ( ! ,u4,s4 ,army ,corps
 ( ,eng9e]s %all transmit to !          
,congress1 aft] reasonable opportunity =
 comm5t1 b )\t *ange1 by ! ,assi/ant    
,secret>y ( ! ,army = ,civil ,works1 a  
mon?ly report1 ! fir/ ( :i* %all be     
transmitt$ to ,congress n lat] ?an #b   
days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act &
 mon?ly !reaft]1 :i* includes detail$   
e/imates ( damages to ea* ,corps (      
,eng9e]s project1 caus$ by natural      
disa/]s or o!rwise4  ,v ,g5]al s]vices  
adm9i/ration  ,f$]al build+s fund ,= an 
additional am\nt to be deposit$ 9 !     
,f$]al ,build+s ,fund1 #abf1iea1jjj1 to 
rema9 available until exp5d$1 = necess>y
 exp5ses relat$ to ! consequ5ces (      
,hurricanes ,h>vey1 ,m>ia1 & ,irma1 =   
repair & alt]ation ( build+s "u ! cu/ody
 & control ( ! ,adm9i/rator ( ,g5]al    
,s]vices1 & real prop]ty managem5t &    

relat$ activities n o!rwise provid$ =3  
,provid$1 ,t funds may be us$ to        
reimburse ! ,f$]al ,build+s ,fund =     
obligations incurr$ = ?is purpose prior 
to enactm5t ( ?is ,act3 ,provid$ fur!r1 
,t n m ?an #ae1jjj1jjj %all be available
 = t5ant improvem5ts 9 damag$ ,u4,s4    
c\r?\ses3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt  
is designat$ by ! ,congress z be+ = an  
em]g5cy requirem5t pursuant to section  
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe4 ,small bus9ess            
adm9i/ration  disa/] loans program      
acc\nt  7,includ+ transf] ( funds7 ,= an
 additional am\nt = ! ,small ,bus9ess   
,adm9i/ration--,disa/] ,loans ,program  
,acc\nt = ! co/ ( direct loans au?oriz$ 
by section #g7;b7 ( ! ,small ,bus9ess   
,act1 #a1feb1jjj1jjj1 to rema9 available
 until exp5d$3 ,provid$1 ,t up to       
#fah1jjj1jjj may be transf]r$ to & m]g$ 
) ,sal>ies & ,exp5ses = adm9i/rative    
exp5ses to c>ry out ! disa/] loan       
program au?oriz$ by section #g7;b7 ( !  

,small ,bus9ess ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t
 none ( ! funds provid$ "u ?is head+ may
 be us$ = indirect adm9i/rative exp5ses3
 ,provid$ fur!r1 ,t ! am\nt provid$ "u  
?is head+ is designat$ by ! ,congress z 
be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to 
section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( !        
,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit    
,control ,act ( #aihe4 ,(fice (         
inspector g5]al ,= an additional am\nt =
 ! ,small ,bus9ess ,adm9i/ration--,(fice
 ( ,inspector ,g5]al1 #g1jjj1jjj1 to    
rema9 available until exp5d$3 ,provid$1 
,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress
 z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant 
to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( !     
,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit    
,control ,act ( #aihe4  ,,vi ,,dep>tm5t 
,,( ,,homel& ,,security  ,(fice (       
,inspector ,g5]al  ,op]ations & ,support
 ,= an additional am\nt = ,op]ations &  
,support = necess>y exp5ses relat$ to ! 
consequ5ces ( ,hurricanes ,h>vey1 ,irma1
 & ,m>ia1 #be1jjj1jjj1 to rema9         
available until ,septemb] #cj1 #bjbj1 = 

audits & inve/igations ( activities     
fund$ by ?is title3 ,provid$1 ,t su*    
am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ 
= an em]g5cy requirem5t pursuant to     
section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( !        
,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit    
,control ,act ( #aihe4 ,u4,s4 ,cu/oms & 
,bord] ,protection  ,op]ations &        
,support ,= an additional am\nt =       
,op]ations & ,support = necess>y exp5ses
 relat$ to ! consequ5ces ( ,hurricanes  
,h>vey1 ,irma1 & ,m>ia1 #ajd1did1jjj1 to
 rema9 available until ,septemb] #cj1   
#bjai3 ,provid$1 ,t su* am\nt is        
designat$ by ! ,congress z be+ = an     
em]g5cy requirem5t pursuant to section  
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe3 ,provid$ fur!r1 ,t n m ?an
 #ci1djj1jjj may be us$ to c>ry out     
,u4,s4 ,cu/oms & ,bord] ,protection     
activities 9 fiscal ye> #bjah 9 ,pu]to  
,rico & ! ,unit$ ,/ates ,virg9 ,isl&s1 9
 addition to any o!r am\nts available = 
su* purposes4 procurem5t1 con/ruction1 &

 improvem5ts ,= an additional am\nt =   
,procurem5t1 ,con/ruction1 &            
,improvem5ts = necess>y exp5ses relat$  
to ! consequ5ces ( ,hurricanes ,h>vey1  
,irma1 & ,m>ia1 #c1jjj1jjj1 to rema9    
available until ,septemb] #cj1 #bjbb3   
,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by !
 ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t
 pursuant to section                    
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe3 ,provid$ fur!r1 ,t funds  
are provid$ to c>ry out ,u4,s4 ,cu/oms &
 ,bord] ,protection activities 9 ,pu]to 
,rico & ! ,unit$ ,/ates ,virg9 ,isl&s1 9
 addition to any o!r am\nts available = 
su* purposes4 ,u4,s4 ,immigration &     
,cu/oms ,en=cem5t  ,op]ations & ,support
 ,= an additional am\nt = ,op]ations &  
,support = necess>y exp5ses relat$ to ! 
consequ5ces ( ,hurricanes ,h>vey1 ,irma1
 & ,m>ia1 #cj1ije1jjj1 to rema9         
available until ,septemb] #cj1 #bjai3   
,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by !
 ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t

 pursuant to section                    
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe4 procurem5t1 con/ruction1 &
 improvem5ts ,= an additional am\nt =   
,procurem5t1 ,con/ruction1 &            
,improvem5ts = necess>y exp5ses relat$  
to ! consequ5ces ( ,hurricanes ,h>vey1  
,irma1 & ,m>ia1 #cc1jeb1jjj1 to rema9   
available until ,septemb] #cj1 #bjbb3   
,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by !
 ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t
 pursuant to section                    
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe4 ,transportation ,security 
,adm9i/ration  ,op]ations & ,support ,= 
an additional am\nt = ,op]ations &      
,support = necess>y exp5ses relat$ to ! 
consequ5ces ( ,hurricanes ,h>vey1 ,irma1
 & ,m>ia1 #aj1cbb1jjj1 to rema9         
available until ,septemb] #cj1 #bjai3   
,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by !
 ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t
 pursuant to section                    

#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe4 ,coa/ ,gu>d  ,op]at+      
,exp5ses ,= an additional am\nt =       
,op]at+ ,exp5ses = necess>y exp5ses     
relat$ to ! consequ5ces ( ,hurricanes   
,h>vey1 ,irma1 & ,m>ia1 #aab1acf1jjj1 to
 rema9 available until ,septemb] #cj1   
#bjai3 ,provid$1 ,t su* am\nt is        
designat$ by ! ,congress z be+ = an     
em]g5cy requirem5t pursuant to section  
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe4 ,environm5tal ,compliance 
& ,re/oration ,= an additional am\nt =  
,environm5tal ,compliance & ,re/oration 
= necess>y exp5ses relat$ to !          
consequ5ces ( ,hurricanes ,h>vey1 ,irma1
 & ,m>ia1 #d1jch1jjj1 to rema9 available
 until ,septemb] #cj1 #bjbb3 ,provid$1  
,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress
 z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant 
to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( !     
,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit    
,control ,act ( #aihe4 ,acquisition1    

,con/ruction1 & ,improvem5ts ,= an      
additional am\nt = ,acquisition1        
,con/ruction1 & ,improvem5ts = necess>y 
exp5ses relat$ to ! consequ5ces (       
,hurricanes ,h>vey1 ,irma1 ,m>ia1 &     
,mat!w1 #gah1iai1jjj1 to rema9 available
 until ,septemb] #cj1 #bjbb3 ,provid$1  
,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress
 z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant 
to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( !     
,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit    
,control ,act ( #aihe4 ,f$]al ,em]g5cy  
,managem5t ,ag5cy  ,op]ations & ,support
 ,= an additional am\nt = ,op]ations &  
,support = necess>y exp5ses1            
#eh1hjj1jjj1 to rema9 available until   
,septemb] #cj1 #bjai3 ,provid$1 ,t su*  
am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ 
= an em]g5cy requirem5t pursuant to     
section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( !        
,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit    
,control ,act ( #aihe4 ,procurem5t1     
,con/ruction1 & ,improvem5ts ,= an      
additional am\nt = ,procurem5t1         
,con/ruction1 & ,improvem5ts = necess>y 

exp5ses1 #a1bjj1jjj1 to rema9 available 
until ,septemb] #cj1 #bjbj3 ,provid$1 ,t
 su* am\nt is designat$ by ! ,congress z
 be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to
 section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( !       
,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit    
,control ,act ( #aihe4 ,disa/] ,relief  
,fund  7,includ+ transf] ( funds7 ,= an 
additional am\nt = ,disa/] ,relief ,fund
 = major disa/]s decl>$ pursuant to !   
,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief &     
,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 
#eaba et seq471 #bg1ejj1jjj1jjj1 to     
rema9 available until exp5d$3 ,provid$1 
,t ! ,adm9i/rator ( ! ,f$]al ,em]g5cy   
,managem5t ,ag5cy %all publi% on !      
,ag5cy's website n lat] ?an #e days aft]
 an aw>d ( a public assi/ance grant "u  
section #djf or #dbh ( ! ,rob]t ,t4     
,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy       
,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eagb or 
#eahi;f7 t is 9 excess ( #a1jjj1jjj1 !  
specifics ( ea* su* grant aw>d3 ,provid$
 fur!r1 ,t = any mission assignm5t or   
mission assignm5t task ord] to ano!r    

,f$]al dep>tm5t or ag5cy reg>d+ a major 
disa/] 9 excess ( #a1jjj1jjj1 n lat] ?an
 #e days aft] ! issuance ( su* mission  
assignm5t or mission assignm5t task     
ord]1 ! ,adm9i/rator %all publi% on !   
,ag5cy's website ! foll[+3 ! "n ( !     
impact$ ,/ate1 ! disa/] decl>ation = su*
 ,/ate1 ! assign$ ag5cy1 ! assi/ance    
reque/$1 a description ( ! disa/]1 !    
total co/ e/imate1 & ! am\nt obligat$3  
,provid$ fur!r1 ,t n lat] ?an #aj days  
aft] ! la/ day ( ea* mon? until a       
mission assignm5t or mission assignm5t  
task ord] describ$ 9 ! prec$+ proviso is
 complet$ & clos$ out1 ! ,adm9i/rator   
%all update any *anges to ! total co/   
e/imate & ! am\nt obligat$3 ,provid$    
fur!r1 ,t = a disa/] decl>ation relat$  
to ,hurricanes ,h>vey1 ,irma1 or ,m>ia1 
! ,adm9i/rator %all submit to !         
,committees on ,appropriations ( ! ,h\se
 ( ,repres5tatives & ! ,s5ate1 n lat]   
?an #e days aft] ! fir/ day ( ea* mon?  
beg9n+ aft] ! date ( enactm5t ( ?is     
,act1 & %all publi% on ! ,ag5cy's       

website1 n lat] ?an #aj days aft] ! fir/
 day ( ea* su* mon?1 an e/imate or      
actual am\nt1 if available1 = ! curr5t  
fiscal ye> ( ! co/ ( ! foll[+ categories
 ( sp5d+3 public assi/ance1 individual  
assi/ance1 op]ations1 mitigation1       
adm9i/rative1 & any o!r relevant        
category 7includ+ em]g5cy measures &    
disa/] res\rces73 ,provid$ fur!r1 ,t n  
lat] ?an #aj days aft] ! fir/ day ( ea* 
mon?1 ! ,adm9i/rator %all publi% on !   
,ag5cy's website ! report 7ref]r$ to z !
 ,disa/] ,relief ,mon?ly ,report7 z     
requir$ by ,public ,law #aad-d4 ,( !    
am\nts provid$ "u ?is head+ = ! ,disa/] 
,relief ,fund1 up to #d1jjj1jjj1jjj may 
be transf]r$ to ! ,disa/] ,assi/ance    
,direct ,loan ,program ,acc\nt = ! co/ (
 direct loans z au?oriz$ "u section #dag
 ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief &
 ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4
 #eahd7 to be us$ to assi/ local        
gov]nm5ts 9 provid+ ess5tial s]vices z a
 result ( ,hurricanes ,h>vey1 ,irma1 or 
,m>ia3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nts may

 subsidize gross obligations = !        
pr9cipal am\nt ( direct loans n to exce$
 #d1jjj1jjj1jjj "u section #dag ( !     
,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief &     
,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 
#eahd73 ,provid$ fur!r1 ,t not)/&+      
section #dag ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d      
,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance   
,act 7#db ,u4,s4,c4 #eahd71 a t]ritory  
or possession1 & in/rum5talities & local
 gov]nm5ts !re(1 ( ! ,unit$ ,/ates %all 
be deem$ to be a local gov]nm5t =       
purposes ( ?is p>agraph3 ,provid$ fur!r1
 ,t not)/&+ section #dag7;b7 ( ! ,rob]t 
,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy   
,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4          
#eahd7;b771 ! am\nt ( any su* loan issu$
 to a t]ritory or possession1 &         
in/rum5talities & local gov]nm5ts !re(1 
may be bas$ on ! project$ loss ( tax &  
o!r rev5ues & on project$ ca% outlays n 
previ\sly budget$ = a p]iod n to exce$  
#ahj days f ! date ( ! major disa/]1 &  
may exce$ #e1jjj1jjj3 ,provid$ fur!r1 ,t
 not)/&+ any o!r provision ( law or !   

con/itution ( a t]ritory or possession t
 limits ! issuance ( debt1 a t]ritory or
 possession1 & in/rum5talities & local  
gov]nm5ts !re(1 may ea* receive m ?an "o
 loan ) repaym5t provisions & o!r t]ms  
specific to ! type ( lo/ tax & o!r      
rev5ues & on project$ unbudget$ ca%     
outlays = :i* ! loan is provid$3        
,provid$ fur!r1 ,t not)/&+ section      
#dag7;c77#a7 ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d      
,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance   
,act 7#db ,u4,s4,c4 #eahd7;c77#a771     
loans to a t]ritory or possession1 &    
in/rum5talities & local gov]nm5ts !re(1 
may be cancell$ 9 :ole or 9 "p only at !
 discretion ( ! ,secret>y ( ,homel&     
,security 9 consultation ) ! ,secret>y (
 ! ,treasury3 ,provid$ fur!r1 ,t not)/&+
 any o!r provision ( law1 ! ,secret>y ( 
,homel& ,security1 9 consultation ) !   
,secret>y ( ! ,treasury1 %all det]m9e ! 
t]ms1 conditions1 eligible uses1 & tim+ 
& am\nt ( ,f$]al disbursem5ts ( loans   
issu$ to a t]ritory or possession1 &    
in/rum5talities & local gov]nm5ts !re(3 

,provid$ fur!r1 ,t su* co/s1 includ+ !  
co/ ( modify+ su* loans1 %all be z def9$
 9 section #ejb ( ! ,congressional      
,budget ,act ( #aigd 7#b ,u4,s4,c4      
#ffa;a73 ,provid$ fur!r1 ,t ! ,f$]al    
,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy may transf]  
up to #a4e p]c5t ( ! am\nt "u ?is       
p>agraph to ! ,disa/] ,assi/ance ,direct
 ,loan ,program ,acc\nt = adm9i/rative  
exp5ses to c>ry out "u ?is p>agraph !   
direct loan program1 z au?oriz$ by      
section #dag ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d      
,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance   
,act 7#db ,u4,s4,c4 #eahd73 ,provid$    
fur!r1 ,t ( ! am\nt provid$ "u ?is      
p>agraph = transf]1 up to #aej1jjj1jjj  
may be transf]r$ to ! ,disa/] ,assi/ance
 ,direct ,loan ,program ,acc\nt = ! co/ 
to l5d a t]ritory or possession ( !     
,unit$ ,/ates t portion ( assi/ance =   
:i* ! t]ritory or possession is         
responsible "u ! co/-%>+ provisions ( ! 
major disa/] decl>ation = ,hurricanes   
,irma or ,m>ia1 z au?oriz$ "u section   
#cai ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/]      

,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db 
,u4,s4,c4 #eafb73 ,provid$ fur!r1 ,t ( !
 am\nt provid$ "u ?is p>agraph =        
transf]1 up to #a1jjj1jjj may be        
transf]r$ to ! ,disa/] ,assi/ance       
,direct ,loan ,program ,acc\nt =        
adm9i/rative exp5ses to c>ry out !      
,advance ( ,non-,f$]al ,%>e program1 z  
au?oriz$ by section #cai ( ! ,rob]t ,t4 
,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy       
,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eafb73  
,provid$ fur!r1 ,t ! am\nt provid$ "u   
?is head+ is designat$ by ! ,congress z 
be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to 
section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( !        
,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit    
,control ,act ( #aihe4 ,f$]al ,law      
,en=cem5t ,tra9+ ,c5t]s  ,op]ations &   
,support ,= an additional am\nt =       
,op]ations & ,support = necess>y exp5ses
 relat$ to ! consequ5ces ( ,hurricanes  
,h>vey1 ,irma1 & ,m>ia1 #e1cgd1jjj1 to  
rema9 available until ,septemb] #cj1    
#bjai3 ,provid$1 ,t su* am\nt is        
designat$ by ! ,congress z be+ = an     

em]g5cy requirem5t pursuant to section  
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe4 ,procurem5t1 ,con/ruction1
 & ,improvem5ts ,= an additional am\nt =
 ,procurem5t1 ,con/ruction1 &           
,improvem5ts = necess>y exp5ses relat$  
to ! consequ5ces ( ,hurricanes ,h>vey1  
,irma1 & ,m>ia1 #e1jjj1jjj1 to rema9    
available until ,septemb] #cj1 #bjbb3   
,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by !
 ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t
 pursuant to section                    
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe4 ,g5]al ,provisions--,?is  
,title  #fja4 ,! ,adm9i/rator ( ! ,f$]al
 ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy may provide 
assi/ance1 pursuant to section #dbh ( ! 
,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief &     
,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 
#eaba et seq471 = critical s]vices z    
def9$ 9 section #djf ( ! ,rob]t ,t4     
,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy       
,assi/ance ,act = ! duration ( ! recov]y

 = incid5ts ,,dr-#dccf-,,pr1            
,,dr-#dcci-,,pr1 ,,dr-#dcdj-,,usvi1 &   
,,dr-#dcce-,,usvi to--  7#a7 replace or 
re/ore ! function ( a facility or sy/em 
to indu/ry /&>ds )\t reg>d to !         
pre-disa/] condition ( ! facility or    
sy/em2 &  7#b7 replace or re/ore        
compon5ts ( ! facility or sy/em n damag$
 by ! disa/] :]e necess>y to fully      
effectuate ! replacem5t or re/oration ( 
disa/]-damag$ compon5ts to re/ore !     
function ( ! facility or sy/em to       
indu/ry /&>ds4  #fjb4  7a7 ,! ,f$]al %>e
 ( assi/ance1 includ+ direct ,f$]al     
assi/ance1 provid$ "u section #djg ( !  
,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief &     
,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 
#eagc71 ) respect to a major disa/]     
decl>$ pursuant to su* ,act = damages   
result+ f a wildfire 9 cal5d> ye> #bjag1
 %all be #ij p]c5t ( ! eligible co/s "u 
su* section4  7b7 ,! ,f$]al %>e provid$ 
by subsection 7a7 %all apply to         
assi/ance provid$ be=e1 on1 or aft] !   
date ( enactm5t ( ?is ,act4  ,,vii      

,dep>tm5t ( ! ,int]ior  ,fi% & wildlife 
s]vice  con/ruction ,= an additional    
am\nt = ,con/ruction = necess>y exp5ses 
relat$ to ! consequ5ces ( ,hurricanes   
,h>vey1 ,irma1 & ,m>ia1 #baj1fbi1jjj1 to
 rema9 available until exp5d$3 ,provid$1
 ,t su* am\nt is designat$ by !         
,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t 
pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7
 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy        
,deficit ,control ,act ( #aihe4         
,national p>k s]vice  ,hi/oric          
pres]vation fund ,= an additional am\nt 
= ! ,hi/oric ,pres]vation ,fund =       
necess>y exp5ses relat$ to ! consequ5ces
 ( ,hurricanes ,h>vey1 ,irma1 & ,m>ia1  
#ag1ejj1jjj1 to rema9 available until   
,septemb] #cj1 #bjai1 includ+ co/s to   
,/ates necess>y to complete compliance  
activities requir$ by section #cjfajh ( 
title #ed1 ,unit$ ,/ates ,code 7=m]ly   
section #ajf ( ! ,national ,hi/oric     
,pres]vation ,act71 & co/s ne$$ to      
adm9i/] ! program3 ,provid$1 ,t grants  
%all only be available = areas t h      

receiv$ a major disa/] decl>ation       
pursuant to ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] 
,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db 
,u4,s4,c4 #eaba et seq473 ,provid$      
fur!r1 ,t individual grants %all n be   
subject to a non-,f$]al mat*+           
requirem5t3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt
 is designat$ by ! ,congress z be+ = an 
em]g5cy requirem5t pursuant to section  
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe4 ,con/ruction ,= an        
additional am\nt = ,con/ruction =       
necess>y exp5ses relat$ to ! consequ5ces
 ( ,hurricanes ,h>vey1 ,irma1 & ,m>ia1  
#bjg1fjj1jjj1 to rema9 available until  
exp5d$3 ,provid$1 ,t su* am\nt is       
designat$ by ! ,congress z be+ = an     
em]g5cy requirem5t pursuant to section  
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe4 ,unit$ /ates geological   
survey  ,surveys1 inve/igations1 &      
rese>* ,= an additional am\nt =         
,surveys1 ,inve/igations1 & ,rese>* =   

necess>y exp5ses relat$ to ! consequ5ces
 ( ,hurricanes ,h>vey1 ,irma1 & ,m>ia1 &
 9 ^? areas impact$ by a major disa/]   
decl>$ pursuant to ! ,rob]t ,t4 ,/af=d  
,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance   
,act 7#db ,u4,s4,c4 #eaba et seq47 )    
respect to wildfires 9 #bjag1           
#db1bdf1jjj1 to rema9 available until   
exp5d$3 ,provid$1 ,t su* am\nt is       
designat$ by ! ,congress z be+ = an     
em]g5cy requirem5t pursuant to section  
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe4 ,dep>tm5tal (fices        
,insul> affairs  ,assi/ance to          
t]ritories ,= an additional am\nt =     
,te*nical ,assi/ance = f9ancial         
managem5t exp5ses relat$ to !           
consequ5ces ( ,hurricanes ,irma & ,m>ia1
 #c1jjj1jjj1 to rema9 available until   
exp5d$3 ,provid$1 ,t su* am\nt is       
designat$ by ! ,congress z be+ = an     
em]g5cy requirem5t pursuant to section  
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    

,act ( #aihe4 ,(fice ( inspector g5]al  
,sal>ies & exp5ses ,= an additional     
am\nt = ,sal>ies & ,exp5ses = necess>y  
exp5ses relat$ to ! consequ5ces (       
,hurricanes ,h>vey1 ,irma1 & ,m>ia1     
#b1ejj1jjj1 to rema9 available until    
exp5d$3 ,provid$1 ,t su* am\nt is       
designat$ by ! ,congress z be+ = an     
em]g5cy requirem5t pursuant to section  
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe4 ,environm5tal ,protection 
,ag5cy  ,haz>d\s ,sub/ance ,sup]fund ,= 
an additional am\nt = ,haz>d\s ,sub/ance
 ,sup]fund = necess>y exp5ses relat$ to 
! consequ5ces ( ,hurricanes ,h>vey1     
,irma1 & ,m>ia1 #f1bjj1jjj1 to rema9    
available until exp5d$3 ,provid$1 ,t su*
 am\nt is designat$ by ! ,congress z be+
 = an em]g5cy requirem5t pursuant to    
section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( !        
,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit    
,control ,act ( #aihe4 ,leak+ und]gr\nd 
/orage tank fund ,= an additional am\nt 
= ,leak+ ,und]gr\nd ,/orage ,tank ,fund 

= necess>y exp5ses relat$ to !          
consequ5ces ( ,hurricanes ,h>vey1 ,irma1
 & ,m>ia1 #g1jjj1jjj1 to rema9 available
 until exp5d$3 ,provid$1 ,t su* am\nt is
 designat$ by ! ,congress z be+ = an    
em]g5cy requirem5t pursuant to section  
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe4 ,dep>tm5t ( ,agriculture  
,,=e/ ,,s]vice  ,/ate & private =e/ry ,=
 an additional am\nt = ,/ate & ,private 
,=e/ry = necess>y exp5ses relat$ to !   
consequ5ces ( ,hurricanes ,h>vey1 ,irma1
 & ,m>ia1 #g1ejj1jjj1 to rema9 available
 until exp5d$3 ,provid$1 ,t su* am\nt is
 designat$ by ! ,congress z be+ = an    
em]g5cy requirem5t pursuant to section  
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe4 ,national =e/ sy/em ,= an 
additional am\nt = ,national ,=e/ ,sy/em
 = necess>y exp5ses relat$ to !         
consequ5ces ( ,hurricanes ,h>vey1 ,irma1
 & ,m>ia1 #bj1feb1jjj1 to rema9         
available until exp5d$3 ,provid$1 ,t su*

 am\nt is designat$ by ! ,congress z be+
 = an em]g5cy requirem5t pursuant to    
section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( !        
,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit    
,control ,act ( #aihe4 ,capital         
improvem5t & ma9t5ance ,= an additional 
am\nt = ,capital ,improvem5t &          
,ma9t5ance = necess>y exp5ses relat$ to 
! consequ5ces ( ,hurricanes ,h>vey1     
,irma1 & ,m>ia1 & ! #bjag fire season1  
#ia1fjj1jjj1 to rema9 available until   
exp5d$3 ,provid$1 ,t su* am\nt is       
designat$ by ! ,congress z be+ = an     
em]g5cy requirem5t pursuant to section  
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe4 ,g5]al ,provision--,?is   
,title  #gja4 ,ag5cies receiv+ funds    
appropriat$ by ?is title %all ea*       
provide a mon?ly report to ! ,committees
 on ,appropriations ( ! ,h\se (         
,repres5tatives & ! ,s5ate detail+ !    
allocation & obligation ( ^! funds by   
acc\nt1 beg9n+ n lat] ?an #ij days aft] 
enactm5t ( ?is ,act4  ,,viii ,dep>tm5t (

 ,labor  ,employm5t & ,tra9+            
,adm9i/ration  ,tra9+ & ,employm5t      
,s]vices  7,includ+ ,transf]s ( ,funds7 
,= an additional am\nt = ,tra9+ &       
,employm5t ,s]vices1 #cj1jjj1jjj1 = !   
dislocat$ work]s assi/ance national     
res]ve = necess>y exp5ses directly      
relat$ to ! consequ5ces ( ,hurricanes   
,h>vey1 ,m>ia1 & ,irma or ! cal5d> ye>  
#bjag wildfires ) major disa/] or       
em]g5cy decl>ations "u titles ,,iv or ,v
 ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief &
 ,em]g5cy ,assi/ance ,act 9 cal5d> ye>  
#bjag1 :i* %all rema9 available until   
,septemb] #cj1 #bjai3 ,provid$1 ,t ^!   
sums may be us$ to replace grant funds  
previ\sly obligat$ to ! impact$ areas3  
,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is         
designat$ by ! ,congress z be+ = an     
em]g5cy requirem5t pursuant to section  
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe4 ,job ,corps ,= an         
additional am\nt = ,job ,corps =        
con/ruction1 rehabilitation &           

acquisition = ,job ,corps ,c5t]s 9      
,pu]to ,rico1 #cj1ijj1jjj1 :i* %all be  
available ?r\gh ,june #cj1 #bjba3       
,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by !
 ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t
 pursuant to section                    
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe4 ,dep>tm5t ( ,heal? &      
,human ,s]vices  ,c5t]s = disease       
control & prev5tion  ,cdc-wide          
activities & program support  7includ+  
transf] ( funds7 ,= an additional am\nt 
= ,,cdc-,wide ,activities & ,program    
,support1 #bjj1jjj1jjj1 to rema9        
available until exp5d$1 = response1     
recov]y1 prep>ation1 mitigation1 & o!r  
exp5ses directly relat$ to ! consequ5ces
 ( ,hurricanes ,h>vey1 ,irma1 or ,m>ia3 
,provid$1 ,t obligations incurr$ = !    
purposes provid$ h]e9 prior to ! date ( 
enactm5t ( ?is ,act may be *>g$ to funds
 appropriat$ by ?is p>agraph3 ,provid$  
fur!r1 ,t ( ! am\nt provid$1 n less ?an 
#f1jjj1jjj %all be transf]r$ to !       

,build+s & ,facilities acc\nt = !       
purposes provid$ h]e93 ,provid$ fur!r1  
,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress
 z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant 
to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( !     
,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit    
,control ,act ( #aihe4 ,(fice ( !       
secret>y  ,public heal? & social s]vices
 em]g5cy fund  7includ+ transf]s (      
funds7 ,= an additional am\nt = !       
,public ,heal? & ,social ,s]vices       
,em]g5cy ,fund1 #agg1jjj1jjj1 to rema9  
available until exp5d$1 = response1     
recov]y1 prep>ation1 mitigation & o!r   
exp5ses directly relat$ to ! consequ5ces
 ( ,hurricanes ,h>vey1 ,irma1 or ,m>ia1 
includ+ activities au?oriz$ "u section  
#cai7;a7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act
 7ref]r$ to 9 ?is title z ! ,,phs ,act73
 ,provid$1 ,t #fj1jjj1jjj %all be       
transf]r$ to ,heal? ,res\rces & ,s]vices
 ,adm9i/ration--,prim>y ,heal? ,c>e1 =  
exp5ses relat$ to ! consequ5ces (       
,hurricanes ,h>vey1 ,irma1 or ,m>ia =   
disa/] response & recov]y1 = ! ,heal?   

,c5t]s ,program "u section #ccj ( !     
,,phs ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t n less   
?an #ej1jjj1jjj1 ( am\nts transf]r$ "u !
 prec$+ proviso1 %all be available =    
alt]ation1 r5ovation1 con/ruction1      
equipm5t1 & o!r capital improvem5t co/s 
z necess>y to meet ! ne$s ( areas       
affect$ by ,hurricanes ,h>vey1 ,irma1 or
 ,m>ia3 ,provid$ fur!r1 ,t ! "t         
limitation 9 section #ccj7;e77#c7 ( !   
,,phs ,act %all n apply to funds made   
available "u ! prec$+ proviso3 ,provid$ 
fur!r1 ,t n less ?an #bj1jjj1jjj %all be
 transf]r$ to ,sub/ance ,abuse & ,m5tal 
,heal? ,s]vices ,adm9i/ration--,heal?   
,surveillance & ,program ,support =     
grants1 contracts1 & coop]ative         
agreem5ts = behavioral heal? treatm5t1  
crisis c\nsel+1 & o!r relat$ helpl9es1 &
 = o!r simil> programs to provide       
support to individuals impact$ by       
,hurricanes ,h>vey1 ,irma1 or ,m>ia3    
,provid$ fur!r1 ,t up to #b1jjj1jjj %all
 be transf]r$ to ,(fice ( !             
,secret>y--,(fice ( ,inspector ,g5]al = 

ov]sight ( activities respond+ to su*   
hurricanes3 ,provid$ fur!r1 ,t          
obligations incurr$ = ! purposes provid$
 h]e9 prior to ! date ( enactm5t ( ?is  
,act may be *>g$ to funds appropriat$ "u
 ?is head+3 ,provid$ fur!r1 ,t ( ! funds
 appropriat$ 9 ?is p>agraph1 #ae1jjj1jjj
 %all be transf]r$ to ! ,national       
,in/itutes ( ,heal?--,(fice ( !         
,director = ! purposes provid$ 9 ?is    
p>agraph3 ,provid$ fur!r1 ,t funds      
transf]r$ to ! ,national ,in/itutes (   
,heal? = ! purpose ( support+ ! repair  
or rebuild+ ( non-,f$]al biom$ical or   
behavioral rese>* facilities damag$ z a 
result ( ,hurricanes ,h>vey1 ,irma1 or  
,m>ia %all be us$ to aw>d grants or     
contracts = su* purpose "u section      
#djd;,i ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act3
 ,provid$ fur!r1 ,t section             
#djd;,i7c77#b7 ( su* ,act does n apply  
to ! use ( funds describ$ 9 ! prec$+    
proviso3 ,provid$ fur!r1 ,t funds       
appropriat$ 9 ?is p>agraph %all n be    
available = co/s t are reimburs$ by !   

,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy1 "u a 
contract = insurance1 or by             
self-insurance3 ,provid$ fur!r1 ,t su*  
additional am\nt is designat$ by !      
,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t 
pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7
 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy        
,deficit ,control ,act ( #aihe4         
,adm9i/ration = *ildr5 & families       
,*ildr5 & families s]vices programs ,=  
an additional am\nt = ,*ildr5 &         
,families ,s]vices ,programs1           
#fej1jjj1jjj1 to rema9 available until  
,septemb] #cj1 #bjba1 = ,head ,/>t      
programs1 = necess>y exp5ses directly   
relat$ to ! consequ5ces ( ,hurricanes   
,h>vey1 ,irma1 or ,m>ia1 includ+ mak+   
paym5ts "u ! ,head ,/>t ,act3 ,provid$1 
,t none ( ! funds appropriat$ 9 ?is     
p>agraph %all be includ$ 9 ! calculation
 ( ! base grant 9 subsequ5t fiscal ye>s1
 z su* t]m is def9$ 9 sections          
#fdj7;a77#g77;,a71 #fda;,a7h77#a77;,b71 
or #fde7;d77#c7 ( ! ,head ,/>t ,act3    
,provid$ fur!r1 ,t funds appropriat$ 9  

?is p>agraph are n subject to !         
allocation requirem5ts ( section        
#fdj7;a7 ( ! ,head ,/>t ,act3 ,provid$  
fur!r1 ,t funds appropriat$ 9 ?is       
p>agraph %all n be available = co/s t   
are reimburs$ by ! ,f$]al ,em]g5cy      
,managem5t ,ag5cy1 "u a contract =      
insurance1 or by self-insurance3        
,provid$ fur!r1 ,t up to #aj1jjj1jjj    
%all be available = ,f$]al adm9i/rative 
exp5ses3 ,provid$ fur!r1 ,t obligations 
incurr$ = ! purposes provid$ h]e9 prior 
to ! date ( enactm5t ( ?is ,act may be  
*>g$ to funds appropriat$ "u ?is head+3 
,provid$ fur!r1 ,t su* additional am\nt 
is designat$ by ! ,congress z be+ = an  
em]g5cy requirem5t pursuant to section  
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe4 ,dep>tm5t ( education     
,hurricane education recov]y  7,includ+ 
transf] ( funds7 ,= an additional am\nt 
= ,hurricane ,education ,recov]y =      
assi/+ 9 meet+ ! educational ne$s (     
individuals affect$ by ,hurricanes      

,h>vey1 ,irma1 or ,m>ia1 or cal5d> ye>  
#bjag wildfires = :i* ! ,presid5t decl>$
 a major disa/] or em]g5cy "u section   
#dja or #eja ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d      
,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance   
,act 7#db ,u4,s4,c4 #eagj2 #db ,u4,s4,c4
 #eaia7 7ref]r$ to h]e9 z a cov]$ disa/]
 or em]g5cy71 #b1ijj1jjj1jjj1 to rema9  
available ?r\gh ,septemb] #cj1 #bjba3   
,provid$1 ,t su* additional am\nt is    
designat$ by ! ,congress z be+ = an     
em]g5cy requirem5t pursuant to section  
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe3 ,provid$ fur!r1 ,t-- 7#a7 
su* funds %all be us$--  7,a7 to make   
aw>ds1 :i* %all be available until      
exp5d$1 to eligible entities = imm$iate 
aid to re/>t s*ool op]ations1 9         
accordance ) p>agraph 7#b72  7,b7 =     
tempor>y em]g5cy impact aid = displac$  
/ud5ts1 9 accordance ) p>agraph 7#b72   
7,c7 = em]g5cy assi/ance to in/itutions 
( high] education & /ud5ts att5d+       
in/itutions ( high] education 9 an area 

directly affect$ by a cov]$ disa/] or   
em]g5cy 9 accordance ) p>agraph 7#c72   
7,d7 = paym5ts to in/itutions ( high]   
education to help defray ! unexpect$    
exp5ses associat$ ) enroll+ displac$    
/ud5ts f in/itutions ( high] education  
directly affect$ by a cov]$ disa/] or   
em]g5cy1 9 accordance ) p>agraph 7#d72 &
  7,e7 to provide assi/ance to local    
educational ag5cies s]v+ homeless *ildr5
 & y\? 9 accordance ) p>agraph 7#e72    
7#b7 imm$iate aid to re/>t s*ool        
op]ations & tempor>y em]g5cy impact aid 
= displac$ /ud5ts describ$ 9            
subp>agraphs 7,a7 & 7,b7 ( p>agraph 7#a7
 %all be provid$ "u ! /atutory t]ms &   
conditions t appli$ to assi/ance "u     
sections #ajb & #ajg ( title ,,iv (     
division ,b ( ,public ,law #aji-adh1    
respectively1 includ+ ! nondiscrim9ation
 provisions "u section #ajg7m71 except t
 su* sections %all be appli$ s t--  7,a7
 ea* ref]5ce to a major disa/] decl>$ 9 
accordance ) section #dja ( ! ,rob]t ,t4
 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy      

,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eagj7   
%all be to a major disa/] or em]g5cy    
decl>$ by ! ,presid5t 9 accordance )    
section #dja or #eja1 respectively1 (   
su* ,act2  7,b7 ea* ref]5ce to          
,hurricane ,katr9a or ,hurricane ,rita  
%all be a ref]5ce to a cov]$ disa/] or  
em]g5cy2  7,c7 ea* ref]5ce to ,augu/    
#bb1 #bjje1 :5 us$ 9 relation to a cov]$
 disa/] or em]g5cy1 %all be to ! date t 
is "o week prior to ! date on :i* !     
major disa/] or em]g5cy 0 decl>$ = !    
area2  7,d7 ea* ref]5ce to ! ,/ates (   
,l\isiana1 ,mississippi1 ,alabama1 &    
,texas %all be to ! ,/ates or t]ritories
 affect$ by a cov]$ disa/] or em]g5cy1 &
 ea* ref]5ce to ! ,/ate educational     
ag5cies ( ,l\isiana1 ,mississippi1      
,alabama1 or ,texas %all be a ref]5ce to
 ! ,/ate educational ag5cies t s]ve !   
/ates or t]ritories affect$ by a cov]$  
disa/] or em]g5cy2  7,e7 ea* ref]5ce to 
! #bjje-bjjf s*ool ye> %all be to !     
#bjag-bjah s*ool ye>2  7,f7 ! ref]5ces 9
 section #ajb7;h77#a7 ( title ,,iv (    

division ,b ( ,public ,law #aji-adh to !
 numb] ( non-public elem5t>y s*ools &   
second>y s*ools 9 ! ,/ate %all be to !  
numb] ( /ud5ts 9 non-public elem5t>y    
s*ools & second>y s*ools 9 ! ,/ate1 & ! 
ref]5ce 9 su* section to ! #bjjc-bjjd   
s*ool ye> %all be to ! mo/ rec5t data   
set = ! #bjaf-bjag s*ool ye>2  7,g7 9   
det]m9+ ! am\nt ( imm$iate aid provid$  
to re/>t s*ool op]ations z describ$ 9   
section #ajb7;b7 ( title ,,iv ( division
 ,b ( ,public ,law #aji-adh1 ! ,secret>y
 %all consid] ! numb] ( /ud5ts enroll$1 
dur+ ! #bjaf-bjag s*ool ye>1 9 elem5t>y 
s*ools & second>y s*ools t 7 clos$ z a  
result ( a cov]$ disa/] or em]g5cy2     
7,h7 9 det]m9+ ! am\nt ( em]g5cy impact 
aid t a ,/ate educational ag5cy is      
eligible to receive "u p>agraph         
7#a77;,b71 ! ,secret>y %all1 subject to 
section #ajg7;d77#a77;,b7 ( su* title1  
provide--  7i7 #i1jjj = ea* displac$    
/ud5t :o is an ,engli% le>n]1 z t t]m is
 def9$ 9 section #haja ( ! ,elem5t>y &  
,second>y ,education ,act ( #aife 7#bj  

,u4,s4,c4 #ghja72  7ii7 #aj1jjj = ea*   
displac$ /ud5t :o is a *ild ) disability
 7reg>dless ( :e!r ! *ild is an ,engli% 
le>n]72 &  7iii7 #h1ejj = ea* displac$  
/ud5t :o is n a *ild ) a disability or  
an ,engli% le>n]2 & 7,i7 ) respect to ! 
em]g5cy impact aid provid$ "u p>agraph  
7#a77;,b71 ! ,secret>y may modify !     
,/ate educational ag5cy & local         
educational ag5cy application timel9es 9
 section #ajg7;c7 ( su* title2  7#c7 up 
to #bjj1jjj1jjj ( ! funds made available
 "u ?is head+ %all be = programs        
au?oriz$ "u subp>t #c ( "p ,a & "p ,c ( 
title ,,iv & "p ,b ( title ,,vii ( !    
,high] ,education ,act ( #aife 7#bj     
,u4,s4,c4 #ajhg-ea et seq41 #aach et    
seq47 = in/itutions locat$ 9 an area    
affect$ by a cov]$ disa/] or em]g5cy1 & 
/ud5ts enroll$ 9 su* in/itutions1 except
 t-- 7,a7 any requirem5ts relat+ to     
mat*+1 ,f$]al %>e1 res]vation ( funds1  
or ma9t5ance ( ef=t "u su* p>ts t w\ld  
o!rwise be applicable to t assi/ance    
%all n apply2  7,b7 su* assi/ance may be

 us$ = /ud5t f9ancial assi/ance2  7,c7  
su* assi/ance may also be us$ = faculty 
& /aff sal>ies1 equipm5t1 /ud5t supplies
 & in/rum5ts1 or any purpose au?oriz$ "u
 ! ,high] ,education ,act ( #aife1 by   
in/itutions ( high] education t are     
locat$ 9 areas affect$ by a cov]$ disa/]
 or em]g5cy2 &  7,d7 ! ,secret>y %all   
prioritize1 to ! ext5t possible1 /ud5ts 
:o are homeless or at risk ( becom+     
homeless z a result ( displacem5t1 &    
in/itutions t h su/a9$ ext5sive damage1 
by a cov]$ disa/] or em]g5cy2  7#d7 up  
to #abj1jjj1jjj ( ! funds made available
 "u ?is head+ %all be = paym5ts to      
in/itutions ( high] education to help   
defray ! unexpect$ exp5ses associat$ )  
enroll+ displac$ /ud5ts f in/itutions ( 
high] education at :i* op]ations h be5  
disrupt$ by a cov]$ disa/] or em]g5cy1 9
 accordance ) crit]ia e/abli%$ by !     
,secret>y & made publicly available2    
7#e7 #be1jjj1jjj ( ! funds made         
available "u ?is head+ %all be available
 to provide assi/ance to local          

educational ag5cies s]v+ homeless *ildr5
 & y\?s displac$ by a cov]$ disa/] or   
em]g5cy1 consi/5t ) section #gbc ( !    
,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance   
,act 7#db ,u4,s4,c4 #aadca-aadce7 & )   
section #ajf ( title ,,iv ( division ,b 
( ,public ,law #aji-adh1 except t funds 
%all be disburs$ bas$ on demon/rat$ ne$ 
& ! numb] ( homeless *ildr5 & y\?       
enroll$ z a result ( displacem5t by a   
cov]$ disa/] or em]g5cy2  7#f7 section  
#dcg ( ! ,g5]al ,education ,provisions  
,act 7#bj ,u4,s4,c4 #abcb7 & section    
#eec ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1   
%all n apply to activities "u ?is head+2
  7#g7 #d1jjj1jjj ( ! funds made        
available "u ?is head+1 to rema9        
available ?r\gh ,septemb] #cj1 #bjba1   
%all be transf]r$ to ! ,(fice ( !       
,inspector ,g5]al ( ! ,dep>tm5t (       
,education = ov]sight ( activities      
support$ ) funds appropriat$ "u ?is     
head+1 & up to #c1jjj1jjj ( ! funds made
 available "u ?is head+1 to rema9       
available ?r\gh ,septemb] #cj1 #bjai1   

%all be = program adm9i/ration2  7#h7 up
 to #ce1jjj1jjj ( ! funds made available
 "u ?is head+ %all be to c>ry out       
activities au?oriz$ "u section #dfca7;b7
 ( ! ,elem5t>y & ,second>y ,education   
,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #gbha7;b772 
&  7#i7 ! ,secret>y may waive1 modify1  
or provide ext5sions = c]ta9 requirem5ts
 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj
 ,u4,s4,c4 #ajja et seq47 = affect$     
individuals1 affect$ /ud5ts1 & affect$  
in/itutions 9 cov]$ disa/] or em]g5cy   
areas 9 ! same mann] z ! ,secret>y 0    
au?oriz$ to waive1 modify1 or provide   
ext5sions = c]ta9 requirem5ts ( su* ,act
 "u provisions ( subtitle ,b ( title    
,,iv ( division ,b ( ,public ,law       
#aji-adh = affect$ individuals1 affect$ 
/ud5ts1 & affect$ in/itutions 9 areas   
affect$ by ,hurricane ,katr9a &         
,hurricane ,rita1 except t ! co/        
associat$ ) any action tak5 by !        
,secret>y "u ?is p>agraph is designat$  
by ! ,congress z be+ = an em]g5cy       
requirem5t pursuant to section          

#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe4  ,g5]al ,provisions--,?is 
,title  7,includ+ ,transf]s ( ,funds7   
#hja4 7a7 ,not)/&+ section #acc7;b77#d7 
( ! ,work=ce ,innovation & ,opportunity 
,act1 9 ,/ates1 z def9$ by section      
#c7ef7 ( su* ,act1 affect$ by           
,hurricanes ,h>vey1 ,irma1 & ,m>ia1 a   
local bo>d1 z def9$ by section #c7cc7 ( 
su* ,act1 9 a local area1 z def9$ by    
section #c7cb7 ( su* ,act1 affect$ by   
su* ,hurricanes may transf]1 if su*     
transf] is approv$ by ! ,gov]nor1 up to 
#ajj p]c5t ( ! funds allocat$ to ! local
 area = ,program ,ye>s #bjaf & #bjag =  
,y\? ,work=ce ,inve/m5t activities "u   
p>agraphs 7#b7 or 7#c7 ( section        
#abh7;b7 ( su* ,act1 = ,adult employm5t 
& tra9+ activities "u p>agraphs         
7#b77;,a7 or 7#c7 ( section #acc7;b7 (  
su* ,act1 or = ,dislocat$ ,work]        
employm5t & tra9+ activities "u p>agraph
 7#b77;,b7 ( section #acc7;b7 ( su* ,act
 among--  7#a7 adult employm5t & tra9+  

activities2  7#b7 dislocat$ work]       
employm5t & tra9+ activities2 &  7#c7   
y\? work=ce inve/m5t activities4  7b7   
,except = ! funds res]v$ to c>ry out    
requir$ /atewide activities "u sections 
#abg7;b7 & #acd7;a77#b7 ( ! ,work=ce    
,innovation & ,opportunity ,act1 !      
,gov]nor ( ! ,unit$ ,/ates ,virg9 ,isl&s
 may au?orize ! transf] ( up to #ajj    
p]c5t ( ! rema9+ funds provid$ to !     
,unit$ ,/ates ,virg9 ,isl&s = ,program  
,ye>s #bjaf & #bjag = ,y\? ,work=ce     
,inve/m5t activities "u section         
#abg7;b77#a77;,b7 ( su* ,act1 = ,adult  
employm5t & tra9+ activities "u section 
#acb7;b77#a77;,a7 ( su* ,act1 or =      
,dislocat$ ,work] employm5t & tra9+     
activities "u section #acc7;b77#b77;,a77
 ( su* ,act among--  7#a7 adult         
employm5t & tra9+ activities2  7#b7     
dislocat$ work] employm5t & tra9+       
activities2 &  7#c7 y\? work=ce inve/m5t
 activities4  #hjb4 ,funds appropriat$  
by ?is title may be transf]r$ to1 & m]g$
 )1 o!r appropriation acc\nts "u !      

head+s ,c5t]s = ,disease ,control &     
,prev5tion & ,public ,heal? & ,social   
,s]vices ,em]g5cy ,fund = ! purposes    
specifi$ 9 ?is title foll[+ consultation
 ) ! ,(fice ( ,managem5t & ,budget3     
,provid$1 ,t ! ,committees on           
,appropriations 9 ! ,h\se (             
,repres5tatives & ! ,s5ate %all be      
notifi$ #aj days 9 advance ( any su*    
transf]3 ,provid$ fur!r1 ,t1 ^u a       
det]m9ation t all or "p ( ! funds       
transf]r$ f an appropriation are n      
necess>y1 su* am\nts may be transf]r$   
back to t appropriation3 ,provid$ fur!r1
 ,t none ( ! funds made available by ?is
 title may be transf]r$ pursuant to !   
au?ority 9 section #bje ( division ,h ( 
,public ,law #aae-ca or section #bda7;a7
 ( ! ,,phs ,act4  #hjc4  7a7 ,z !       
,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices    
det]m9es necess>y to respond to a       
critical hir+ ne$ = em]g5cy response    
positions1 aft] provid+ public notice & 
)\t reg>d to ! provisions ( sections    
#ccji ?r\gh #ccai ( title #e1 ,unit$    

,/ates ,code1 ! ,secret>y may appo9t    
c&idates directly to ! foll[+ positions 
to p]=m critical "w directly relat+ to !
 consequ5ces ( ,hurricanes ,h>vey1      
,irma1 or ,m>ia3 7#a7 ,int]mitt5t       
disa/]-response p]sonnel 9 ! ,national  
,disa/] ,m$ical ,sy/em1 "u section #bhab
 ( ! ,,phs ,act 7#db ,u4,s4,c4          
#cjj;hh-#aa74  7#b7 ,t]m or tempor>y    
appo9tm5ts at ! ,c5t]s = ,disease       
,control & ,prev5tion & ! ,(fice ( !    
,assi/ant ,secret>y = ,prep>$ness &     
,response4  7b7 ,! au?ority "u          
subsection 7a7 %all expire #bgj days    
aft] ! date ( enactm5t ( ?is section4   
#hjd4 ,not)/&+ any o!r provision ( law1 
! int]e/ paym5t ( ! ,unit$ ,/ates ,virg9
 ,isl&s t 0 due "u section #abjb7;b77#a7
 ( ! ,social ,security ,act on ,septemb]
 #bi1 #bjag1 %all n be due until        
,septemb] #bh1 #bjah1 & no int]e/ %all  
accrue on su* am\nt ?r\gh ,septemb] #bh1
 #bjah4  #hje4 ,ag5cies receiv+ funds   
appropriat$ by ?is title %all ea*       
provide a mon?ly report to ! ,committees

 on ,appropriations ( ! ,h\se (         
,repres5tatives & ! ,s5ate detail+ !    
allocation & obligation ( ^! funds by   
acc\nt1 beg9n+ n lat] ?an #ij days aft] 
enactm5t ( ?is ,act4  ,,ix ,gov]nm5t    
acc\ntability (fice  ,sal>ies & exp5ses 
,= an additional am\nt = ! ,gov]nm5t    
,acc\ntability ,(fice = ,sal>ies &      
,exp5ses1 #ad1jjj1jjj1 to rema9         
available until exp5d$1 = audits &      
inve/igations relat+ to ,hurricanes     
,h>vey1 ,irma1 & ,m>ia & ! cal5d> ye>   
#bjag wildfires3 ,provid$1 ,t n lat] ?an
 #ahj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is 
,act1 ,,gao %all submit to ,congress a  
report describ+ ! ,unit$ ,/ates ,virg9  
,isl&'s economic & disa/] recov]y plan t
 def9es ! priorities1 goals1 & expect$  
outcomes ( ! recov]y ef=t bas$ on damage
 assessm5ts prep>$ pursuant to ,f$]al   
law3 ,provid$ fur!r1 ,t ,,gao %all      
report on ! int]nal control plans t are 
9 place to provide ov]sight ( ,f$]al    
disa/] funds to be us$ 9 recov]y        
activities 9 ! ,unit$ ,/ates ,virg9     

,isl&s1 id5tify any defici5cies 9 su*   
plans1 & provide recomm5dations to      
address not$ defici5cies3 ,provid$      
fur!r1 ,t su* am\nt is designat$ by !   
,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t 
pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7
 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy        
,deficit ,control ,act ( #aihe4  ,x     
,dep>tm5t ( ,def5se  ,milit>y           
,con/ruction  ,milit>y ,con/ruction1    
,navy & ,m>9e ,corps ,= an additional   
am\nt = ,milit>y ,con/ruction1 ,navy &  
,m>9e ,corps1 #bja1fcf1jjj1 to rema9    
available until ,septemb] #cj1 #bjbb1 = 
necess>y exp5ses relat$ to ! consequ5ces
 ( ,hurricanes ,h>vey1 ,irma1 & ,m>ia3  
,provid$1 ,t none ( ! funds made        
available to ! ,navy & ,m>9e ,corps =   
recov]y ef=ts relat$ to ,hurricanes     
,h>vey1 ,irma1 & ,m>ia 9 ?is division   
%all be available = obligation until !  
,committees on ,appropriations ( ! ,h\se
 ( ,repres5tatives & ! ,s5ate receive =m
 #acia = ea* specific reque/3 ,provid$  
fur!r1 ,t1 n lat] ?an #fj days aft]     

enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y ( !    
,navy1 or 8 designee1 %all submit to !  
,committees on ,appropriations ( ,h\se (
 ,repres5tatives & ! ,s5ate a detail$   
exp5diture plan = funds provid$ "u ?is  
head+3 ,provid$ fur!r1 ,t su* funds may 
be obligat$ or exp5d$ = plann+ & design 
& milit>y con/ruction projects n o!rwise
 au?oriz$ by law3 ,provid$ fur!r1 ,t su*
 am\nt is designat$ by ! ,congress z be+
 = an em]g5cy requirem5t pursuant to    
section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( !        
,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit    
,control ,act ( #aihe4 ,milit>y         
,con/ruction1 ,army ,national ,gu>d ,=  
an additional am\nt = ,milit>y          
,con/ruction1 ,army ,national ,gu>d1    
#eai1cde1jjj1 to rema9 available until  
,septemb] #cj1 #bjbb1 = necess>y exp5ses
 relat$ to ! consequ5ces ( ,hurricanes  
,h>vey1 ,irma1 & ,m>ia3 ,provid$1 ,t    
none ( ! funds made available to ! ,army
 ,national ,gu>d = recov]y ef=ts relat$ 
to ,hurricanes ,h>vey1 ,irma1 & ,m>ia 9 
?is division %all be available =        

obligation until ! ,committees on       
,appropriations ( ! ,h\se (             
,repres5tatives & ! ,s5ate receive =m   
#acia = ea* specific reque/3 ,provid$   
fur!r1 ,t1 n lat] ?an #fj days aft]     
enactm5t ( ?is ,act1 ! ,director ( !    
,army ,national ,gu>d1 or 8 designee1   
%all submit to ! ,committees on         
,appropriations ( ! ,h\se (             
,repres5tatives & ! ,s5ate a detail$    
exp5diture plan = funds provid$ "u ?is  
head+3 ,provid$ fur!r1 ,t su* funds may 
be obligat$ or exp5d$ = plann+ & design 
& milit>y con/ruction projects n o!rwise
 au?oriz$ by law3 ,provid$ fur!r1 ,t su*
 am\nt is designat$ by ! ,congress z be+
 = an em]g5cy requirem5t pursuant to    
section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( !        
,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit    
,control ,act ( #aihe4 ,dep>tm5t (      
,vet]ans ,affairs  ,vet]ans ,heal?      
,adm9i/ration  ,m$ical ,s]vices ,= an   
additional am\nt = ,m$ical ,s]vices1    
#aa1jge1jjj1 to rema9 available until   
,septemb] #cj1 #bjai1 = necess>y exp5ses

 relat$ to ! consequ5ces ( ,hurricanes  
,h>vey1 ,irma1 & ,m>ia3 ,provid$1 ,t su*
 am\nt is designat$ by ! ,congress z be+
 = an em]g5cy requirem5t pursuant to    
section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( !        
,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit    
,control ,act ( #aihe4 ,m$ical ,support 
& ,compliance ,= an additional am\nt =  
,m$ical ,support & ,compliance1         
#c1bji1jjj1 to rema9 available until    
,septemb] #cj1 #bjai1 = necess>y exp5ses
 relat$ to ! consequ5ces ( ,hurricanes  
,h>vey1 ,irma1 & ,m>ia3 ,provid$1 ,t su*
 am\nt is designat$ by ! ,congress z be+
 = an em]g5cy requirem5t pursuant to    
section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( !        
,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit    
,control ,act ( #aihe4 ,m$ical          
,facilities ,= an additional am\nt =    
,m$ical ,facilities1 #ge1ajh1jjj1 to    
rema9 available until ,septemb] #cj1    
#bjbb1 = necess>y exp5ses relat$ to !   
consequ5ces ( ,hurricanes ,h>vey1 ,irma1
 & ,m>ia3 ,provid$1 ,t none ( ^! funds  
%all be available = obligation until !  

,secret>y ( ,vet]ans ,affairs submits to
 ! ,committees on ,appropriations ( !   
,h\se ( ,repres5tatives & ! ,s5ate a    
detail$ exp5diture plan = funds provid$ 
"u ?is head+3 ,provid$ fur!r1 ,t su*    
am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ 
= an em]g5cy requirem5t pursuant to     
section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( !        
,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit    
,control ,act ( #aihe4 ,dep>tm5tal      
,adm9i/ration  ,con/ruction1 ,m9or      
,projects ,= an additional am\nt =      
,con/ruction1 ,m9or ,projects1          
#d1jhh1jjj1 to rema9 available until    
,septemb] #cj1 #bjbb1 = necess>y exp5ses
 relat$ to ! consequ5ces ( ,hurricanes  
,h>vey1 ,irma1 & ,m>ia3 ,provid$1 ,t su*
 am\nt is designat$ by ! ,congress z be+
 = an em]g5cy requirem5t pursuant to    
section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( !        
,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit    
,control ,act ( #aihe4 ,g5]al           
,provision--,?is ,title  #ajja4 ,not)/&+
 section #ahbcf7;b7 ( title #aj1 ,unit$ 
,/ates ,code1 ! ,secret>y ( ,def5se %all

 contribute to ,pu]to ,rico #ajj p]c5t (
 ! total co/ ( con/ruction 7includ+ !   
co/ ( ar*itectural1 eng9e]+ & design    
s]vices7 = ! acquisition1 con/ruction1  
expansion1 rehabilitation1 or conv]sion 
( ! ,arroyo read9ess c5t] "u p>agraph   
7#e7 ( section #ahbcc7;a7 ( title #aj1  
,unit$ ,/ates ,code4  ,,xi ,dep>tm5t (  
,transportation  ,f$]al aviation        
adm9i/ration  ,op]ations  7airport &    
airway tru/ fund7 ,= an additional am\nt
 = ,op]ations1 #ce1jjj1jjj1 to be d]iv$ 
f ! ,airport & ,airway ,tru/ ,fund & to 
rema9 available until exp5d$1 = necess>y
 exp5ses relat$ to ! consequ5ces (      
hurricanes occurr+ 9 cal5d> ye> #bjag3  
,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by !
 ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t
 pursuant to section                    
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe4 ,facilities & equipm5t    
7airport & airway tru/ fund7 ,= an      
additional am\nt = ,facilities &        
,equipm5t1 #gi1ehi1jjj1 to be d]iv$ f ! 

,airport & ,airway ,tru/ ,fund & to     
rema9 available until exp5d$1 = necess>y
 exp5ses relat$ to ! consequ5ces (      
hurricanes occurr+ 9 cal5d> ye> #bjag3  
,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by !
 ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t
 pursuant to section                    
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe4 ,f$]al highway            
adm9i/ration  ,f$]al-aid highways       
,em]g5cy relief program ,= an additional
 am\nt = ! ,em]g5cy ,relief ,program z  
au?oriz$ "u section #abe ( title #bc1   
,unit$ ,/ates ,code1 #a1cgd1jjj1jjj1 to 
rema9 available until exp5d$3 ,provid$1 
,t not)/&+ section #abe7;d77#d7 ( title 
#bc1 ,unit$ ,/ates ,code1 no limitation 
on ! total obligations = projects "u    
section #abe ( su* title %all apply to !
 ,unit$ ,/ates ,virg9 ,isl&s1 ,guam1    
,am]ican ,samoa1 & ! ,commonweal? ( !   
,nor!rn ,m>iana ,isl&s = fiscal ye>     
#bjah & fiscal ye> #bjai3 ,provid$      
fur!r1 ,t not)/&+ section #abj7;i77#a7 (

 title #bc1 ,unit$ ,/ates ,code1 =      
fiscal ye> #bjah & ea* fiscal ye>       
!reaft]1 ,pu]to ,rico may use toll      
cr$its t[>d ! non-,f$]al %>e requirem5t 
= em]g5cy relief funds made available "u
 section #abe ( su* title to respond to 
damage caus$ by ,hurricanes ,irma &     
,m>ia3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nts are
 designat$ by ! ,congress z be+ = an    
em]g5cy requirem5t pursuant to section  
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe4 ,f$]al transit            
adm9i/ration  ,public transportation    
em]g5cy relief program ,= ! ,public     
,transportation ,em]g5cy ,relief        
,program z au?oriz$ "u section #ecbd (  
title #di1 ,unit$ ,/ates ,code1         
#bfi1jjj1jjj to rema9 available until   
exp5d$1 = transit sy/ems affect$ by     
,hurricanes ,h>vey1 ,irma1 & ,m>ia )    
major disa/] decl>ations 9 #bjag3       
,provid$1 ,t n m ?an ?ree-qu>t]s ( "o   
p]c5t ( ! funds = public transportation 
em]g5cy relief %all be available =      

adm9i/rative exp5ses & ongo+ program    
managem5t ov]sight z au?oriz$ "u        
sections #eccd & #ecch7;f77#b7 ( su*    
title & %all be 9 addition to any o!r   
appropriations = su* purpose3 ,provid$  
fur!r1 ,t su* am\nts are designat$ by ! 
,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t 
pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7
 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy        
,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,m>itime
 adm9i/ration  ,op]ations & tra9+ ,= an 
additional am\nt = ,op]ations & ,tra9+1 
#aj1jjj1jjj1 to rema9 available until   
exp5d$1 = necess>y exp5ses1 includ+ =   
dr$g+1 relat$ to damage to ,m>itime     
,adm9i/ration facilities result+ f      
,hurricane ,h>vey3 ,provid$1 ,t su*     
am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ 
= an em]g5cy requirem5t pursuant to     
section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( !        
,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit    
,control ,act ( #aihe4 ,dep>tm5t ( ,h\s+
 & ,urban ,developm5t  ,community plann+
 & developm5t  ,community developm5t    
fund  7includ+ transf]s ( funds7 ,= an  

additional am\nt = ,community           
,developm5t ,fund1 #bf1jfj1jjj1jjj1 to  
rema9 available until exp5d$1 = necess>y
 exp5ses = activities au?oriz$ "u title 
,i ( ! ,h\s+ & ,community ,developm5t   
,act ( #aigd 7#db ,u4,s4,c4 #ecja et    
seq47 relat$ to disa/] relief1 long-t]m 
recov]y1 re/oration ( infra/ructure &   
h\s+1 economic revitalization1 &        
mitigation 9 ! mo/ impact$ & di/ress$   
areas result+ f a major disa/] decl>$ 9 
#bjag 7except z o!rwise provid$ "u ?is  
head+7 pursuant to ! ,rob]t ,t4 ,/af=d  
,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance   
,act 7#db ,u4,s4,c4 #eaba et seq473     
,provid$1 ,t funds %all be aw>d$        
directly to ! ,/ate1 unit ( g5]al local 
gov]nm5t1 or ,indian tribe 7z su* t]m is
 def9$ 9 section #ajb ( ! ,h\s+ &       
,community ,developm5t ,act ( #aigd7 at 
! discretion ( ! ,secret>y3 ,provid$    
fur!r1 ,t ( ! am\nts made available "u  
?is head+1 up to #ac1efj1jjj1jjj %all be
 allocat$ to meet unmet ne$s = grantees 
t h receiv$ or w receive allocations =  

major disa/]s decl>$ 9 #bjag1 & t su*   
allocations %all include ! ,/ates &     
units ( local gov]nm5t affect$ by       
,hurricane ,m>ia3 ,provid$ fur!r1 ,t ( !
 am\nts made available "u ?is head+1 no 
less ?an #ab1ejj1jjj1jjj %all be        
allocat$ = mitigation activities to all 
grantees ( fund+ provid$ "u ?is head+1 !
 same head+ 9 *apt] #i ( title ,x (     
division ,a ( ,public ,law #aac-b1      
section #dbj ( division ,l ( ,public    
,law #aad-aac1 section #ade ( division  
,c ( ,public ,law #aad-bbc1 section #aib
 ( division ,c ( ,public ,law #aad-bbc  
7z add$ by section #aja7c7 ( division ,a
 ( ,public ,law #aad-bed71 section #dba 
( division ,k ( ,public ,law #aae-ca1 & 
! same head+ 9 division ,b ( ,public    
,law #aae-ef1 & t su* mitigation        
activities %all be subject to ! same    
t]ms & conditions ( ?is head+1 z det]m9$
 by ! ,secret>y3 ,provid$ fur!r1 ,t all 
su* grantees %all receive an allocation 
( funds "u ! prec$+ proviso 9 ! same    
proportion t ! am\nt ( funds ea* grantee

 receiv$ or w receive "u ! second       
proviso ( ?is head+ or ! head+s &       
sections specifi$ 9 ! previ\s proviso   
be>s to ! am\nt ( all funds provid$ to  
all grantees specifi$ 9 ! previ\s       
proviso3 ,provid$ fur!r1 ,t ( ! am\nts  
made available "u ! second & ?ird       
provisos ( ?is head+1 ! ,secret>y %all  
allocate to all su* grantees an         
aggregate am\nt ( n less ?an #cc p]c5t (
 ea* su* am\nt ( funds provid$ "u ?is   
head+ )9 #fj days aft] ! date ( enactm5t
 ( ?is ,act bas$ on ! be/ available     
data3 ,provid$ fur!r1 ,t ! ,secret>y    
%all n prohibit ! use ( funds made      
available "u ?is head+ & ! same head+ 9 
division ,b ( ,public ,law #aae-ef =    
non-f$]al %>e z au?oriz$ by section     
#aje7;a77#i7 ( ! ,h\s+ & ,community     
,developm5t ,act ( #aigd 7#db ,u4,s4,c4 
#ecje7;a77#i773 ,provid$ fur!r1 ,t ( !  
am\nts made available "u ?is head+1     
grantees may e/abli% grant programs to  
assi/ small bus9esses to recov] f       
economic losses3 ,provid$ fur!r1 ,t z a 

condition ( mak+ any grant1 ! ,secret>y 
%all c]tify 9 advance t su* grantee has 
9 place pr(ici5t f9ancial controls &    
procurem5t processes & has e/abli%$     
adequate proc$ures to prev5t any        
duplication ( b5efits z def9$ by section
 #cab ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/]     
,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db 
,u4,s4,c4 #eaee71 to ensure timely      
exp5diture ( funds1 to ma9ta9           
compreh5sive websites reg>d+ all disa/] 
recov]y activities assi/$ ) ^! funds1 & 
to detect & prev5t wa/e1 fraud1 & abuse 
( funds3 ,provid$ fur!r1 ,t ! ,secret>y 
%all require grantees to ma9ta9 on a    
public website in=mation conta9+ common 
report+ crit]ia e/abli%$ by ! ,dep>tm5t 
t p]mits individuals & entities await+  
assi/ance & ! g5]al public to see h[ all
 grant funds are us$1 includ+ copies (  
all relevant procurem5t docum5ts1       
grantee adm9i/rative contracts & details
 ( ongo+ procurem5t processes1 z det]m9$
 by ! ,secret>y3 ,provid$ fur!r1 ,t     
prior to ! obligation ( funds a grantee 

%all submit a plan to ! ,secret>y =     
approval detail+ ! propos$ use ( all    
funds1 includ+ crit]ia = eligibility &  
h[ ! use ( ^! funds w address long-t]m  
recov]y1 re/oration ( infra/ructure &   
h\s+1 economic revitalization1 &        
mitigation 9 ! mo/ impact$ & di/ress$   
areas3 ,provid$ fur!r1 ,t su* funds may 
n be us$ = activities reimbursable by1  
or = :i* funds are made available by1 ! 
,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy or !  
,army ,corps ( ,eng9e]s3 ,provid$ fur!r1
 ,t funds allocat$ "u ?is head+ %all n  
be consid]$ relevant to ! non-disa/]    
=mula allocations made pursuant to      
section #ajf ( ! ,h\s+ & ,community     
,developm5t ,act ( #aigd 7#db ,u4,s4,c4 
#ecjf73 ,provid$ fur!r1 ,t a ,/ate1 unit
 ( g5]al local gov]nm5t1 or ,indian     
tribe may use up to #e p]c5t ( its      
allocation = adm9i/rative co/s3 ,provid$
 fur!r1 ,t ! six? proviso "u ?is head+ 9
 ! ,supplem5tal ,appropriations =       
,disa/] ,relief ,requirem5ts1 #bjag     
7division ,b ( ,public ,law #aae-ef7 is 

am5d$ by /rik+ ,/ate or subdivision !re(
 & ins]t+ ,/ate1 unit ( g5]al local     
gov]nm5t1 or ,indian tribe 7z su* t]m is
 def9$ 9 section #ajb ( ! ,h\s+ &       
,community ,developm5t ,act ( #aigd 7#db
 ,u4,s4,c4 #ecjb773 ,provid$ fur!r1 ,t 9
 adm9i/]+ ! funds "u ?is head+1 !       
,secret>y ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t  
may waive1 or specify alt]native        
requirem5ts =1 any provision ( any      
/atute or regulation t ! ,secret>y      
adm9i/]s 9 connection ) ! obligation by 
! ,secret>y or ! use by ! recipi5t ( ^! 
funds 7except = requirem5ts relat$ to   
fair h\s+1 nondiscrim9ation1 labor      
/&>ds1 & ! environm5t71 if ! ,secret>y  
f9ds t good cause exi/s = ! waiv] or    
alt]native requirem5t & su* waiv] or    
alt]native requirem5t w\ld n be         
inconsi/5t ) ! ov]all purpose ( title ,i
 ( ! ,h\s+ & ,community ,developm5t ,act
 ( #aigd3 ,provid$ fur!r1 ,t1 not)/&+ ! 
prec$+ proviso1 recipi5ts ( funds       
provid$ "u ?is head+ t use su* funds to 
supplem5t ,f$]al assi/ance provid$ "u   

section #djb1 #djc1 #djd1 #djf1 #djg1   
#djh7;c77#d71 or #ejb ( ! ,rob]t ,t4    
,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy       
,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eaba et 
seq47 may adopt1 )\t review or public   
comm5t1 any environm5tal review1        
approval1 or p]mit p]=m$ by a ,f$]al    
ag5cy1 & su* adoption %all satisfy !    
responsibilities ( ! recipi5t ) respect 
to su* environm5tal review1 approval or 
p]mit3 ,provid$ fur!r1 ,t1 not)/&+      
section #ajd7;g77#b7 ( ! ,h\s+ &        
,community ,developm5t ,act ( #aigd 7#db
 ,u4,s4,c4 #ecjd7;g77#b771 ! ,secret>y  
may1 ^u receipt ( a reque/ = release (  
funds & c]tification1 imm$iately approve
 ! release ( funds = an activity or     
project assi/$ "u ?is head+ if !        
recipi5t has adopt$ an environm5tal     
review1 approval or p]mit "u ! prec$+   
proviso or ! activity or project is     
categorically exclud$ f review "u !     
,national ,environm5tal ,policy ,act (  
#aifi 7#db ,u4,s4,c4 #dcba et seq473    
,provid$ fur!r1 ,t ! ,secret>y %all     

publi% via notice 9 ! ,f$]al ,regi/] any
 waiv]1 or alt]native requirem5t1 to any
 /atute or regulation t ! ,secret>y     
adm9i/]s pursuant to title ,i ( ! ,h\s+ 
& ,community ,developm5t ,act ( #aigd no
 lat] ?an #e days be=e ! effective date 
( su* waiv] or alt]native requirem5t3   
,provid$ fur!r1 ,t ! eigh? proviso "u   
?is head+ 9 ! ,supplem5tal              
,appropriations = ,disa/] ,relief       
,requirem5ts1 #bjag 7division ,b (      
,public ,law #aae-ef7 is am5d$ by ins]t+
 #djh7;c77#d71 aft] #djg13 ,provid$     
fur!r1 ,t ( ! am\nts made available "u  
?is head+1 up to #aj1jjj1jjj %all be    
made available = capacity build+ &      
te*nical assi/ance1 includ+ assi/ance on
 contract+ & procurem5t processes1 to   
support ,/ates1 units ( g5]al local     
gov]nm5t1 or ,indian tribes 7& _!       
subrecipi5ts7 t receive allocations     
pursuant to ?is head+1 receiv$ disa/]   
recov]y allocations "u ! same head+ 9   
,public ,law #aae-ef1 or may receive    
simil> allocations = disa/] recov]y 9   

future appropriations ,acts3 ,provid$   
fur!r1 ,t ( ! am\nts made available "u  
?is head+1 up to #aj1jjj1jjj %all be    
transf]r$1 9 aggregate1 to ,dep>tm5t (  
,h\s+ & ,urban ,developm5t--,program    
,(fice ,sal>ies & ,exp5ses--,community  
,plann+ & ,developm5t = necess>y co/s1  
includ+ in=mation te*nology co/s1 (     
adm9i/]+ & ov]see+ ! obligation &       
exp5diture ( am\nts "u ?is head+3       
,provid$ fur!r1 ,t ! am\nt specifi$ 9 ! 
prec$+ proviso %all be comb9$ ) funds   
appropriat$ "u ! same head+ & = ! same  
purpose 9 ,public ,law #aae-ef & !      
aggregate ( su* am\nts %all be available
 = any ( ! purposes specifi$ "u ?is     
head+ or ! same head+ 9 ,public ,law    
#aae-ef )\t limitation3 ,provid$ fur!r1 
,t ( ! funds made available "u ?is      
head+1 #aj1jjj1jjj %all be transf]r$ to 
! ,(fice ( ! ,inspector ,g5]al =        
necess>y co/s ( ov]see+ & audit+ funds  
made available "u ?is head+3 ,provid$   
fur!r1 ,t any funds made available "u   
?is head+ t rema9 available1 aft] ! o!r 

funds "u su* head+ h be5 allocat$ =     
necess>y exp5ses = activities au?oriz$  
"u su* head+1 %all be us$ = additional  
activities1 includ+ mitigation1 9 ! mo/ 
impact$ & di/ress$ areas result+ f major
 disa/]s decl>$ 9 #bjaa & subsequ5t     
ye>s3,provid$ fur!r1 ,t su* rema9+ funds
 %all be aw>d$ to grantees ( fund+      
provid$ = disa/] relief "u ?is head+1 ! 
same head+ 9 *apt] #i ( title ,x (      
division ,a ( ,public ,law #aac-b1      
section #dbj ( division ,l ( ,public    
,law #aad-aac1 section #ade ( division  
,c ( ,public ,law #aad-bbc1 section #aib
 ( division ,c ( ,public ,law #aad-bbc  
7z add$ by section #aja7c7 ( division ,a
 ( ,public ,law #aad-bed71 section #dba 
( division ,k ( ,public ,law #aae-ca1 & 
! same head+ 9 division ,b ( ,public    
,law #aae-ef1 subject to ! same t]ms &  
conditions "u ?is head+ & su* head+s &  
sections respectively3 ,provid$ fur!r1  
,t ea* su* grantee %all receive an      
allocation f su* rema9+ funds 9 ! same  
proportion t ! am\nt ( funds su* grantee

 receiv$ "u ! second proviso "u ?is     
head+ & "u ! ,acts specifi$ 9 ! previ\s 
proviso be>s to ! am\nt ( all funds     
provid$ to all grantees specifi$ 9 !    
previ\s proviso3 ,provid$ fur!r1 ,t su* 
am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ 
= an em]g5cy requirem5t pursuant to     
section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( !        
,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit    
,control ,act ( #aihe4  ,,xii ,g5]al    
,provisions--,?is ,division  #abja4 ,ea*
 am\nt appropriat$ or made available by 
?is division is 9 addition to am\nts    
o!rwise appropriat$ = ! fiscal ye>      
involv$4  #abjb4 ,no "p ( any           
appropriation conta9$ 9 ?is division    
%all rema9 available = obligation beyond
 ! curr5t fiscal ye> unless expressly s 
provid$ h]e94  #abjc4 ,unless o!rwise   
provid$ = by ?is division1 ! additional 
am\nts appropriat$ by ?is division to   
appropriations acc\nts %all be available
 "u ! au?orities & conditions applicable
 to su* appropriations acc\nts = fiscal 
ye> #bjah4  #abjd4 ,! t]ms & conditions 

applicable to ! funds provid$ 9 ?is     
division1 includ+ ^? provid$ by ?is     
title1 %all also apply to ! funds made  
available 9 division ,b ( ,public ,law  
#aae-ef & 9 division ,a ( ,public ,law  
#aae-gb4  #abje4 ,ea* am\nt designat$ 9 
?is division by ! ,congress z be+ = an  
em]g5cy requirem5t pursuant to section  
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe %all be available only if !
 ,presid5t subsequ5tly s designates all 
su* am\nts & transmits su* designations 
to ! ,congress4  #abjf4  7a7 ,section   
#cje ( division ,a ( ! ,additional      
,supplem5tal ,appropriations = ,disa/]  
,relief ,requirem5ts ,act1 #bjag        
7,public ,law #aae-gb7 is am5d$-- 7#a7 9
 subsection 7a7--  7,a7 by /rik+ 7#a7 ,n
 lat] ?an ,decemb] #ca1 #bjag1 & ins]t+ 
,n lat] ?an ,m>* #ca1 #bjah12 &  7,b7 by
 /rik+ p>agraph 7#b72 &  7#b7 9         
subsection 7b71 by /rik+ receiv+ funds  
"u ?is division & ins]t+ exp5d+ m ?an   
#aj1jjj1jjj ( funds provid$ by ?is      

division & division ,b ( ,public ,law   
#aae-ef 9 any "o fiscal ye>4  7b7       
,section #cje ( division ,a ( !         
,additional ,supplem5tal ,appropriations
 = ,disa/] ,relief ,requirem5ts ,act1   
#bjag 7,public ,law #aae-gb71 z am5d$ by
 ?is section1 %all apply to funds       
appropriat$ by ?is division z if !y _h  
be5 appropriat$ by t division4  7c7 ,9  
ord] to proactively prep>e = ov]sight ( 
future disa/] relief fund+1 n lat] ?an  
"o ye> aft] ! date ( enactm5t ( ?is     
,act1 ! ,director ( ! ,(fice (          
,managem5t & ,budget %all issue /&>d    
guidance = ,f$]al ag5cies to use 9      
design+ int]nal control plans = disa/]  
relief fund+4 ,?is guidance %all lev]age
 exi/+ int]nal control review processes 
& %all include1 at a m9imum1 ! foll[+   
elem5ts3 7#a7 ,robu/ crit]ia = id5tify+ 
& docum5t+ increm5tal risks & mitigat+  
controls relat$ to ! fund+4  7#b7       
,guidance = docum5t+ ! l9kage betwe5 !  
increm5tal risks relat$ to disa/] fund+ 
& ef=ts to address kn[n int]nal control 

risks4  #abjg4 ,any ag5cy or dep>tm5t   
provid$ fund+ 9 excess ( #c1jjj1jjj1jjj 
by ?is division1 includ+ ! ,f$]al       
,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy1 ! ,dep>tm5t 
( ,h\s+ & ,urban ,developm5t1 & ! ,corps
 ( ,eng9e]s1 is direct$ to provide a    
report to ! ,committee on               
,appropriations ( ! ,h\se (             
,repres5tatives reg>d+ its ef=ts to     
provide adequate res\rces & te*nical    
assi/ance = small1 l[-income communities
 affect$ by natural disa/]s4  #abjh4    
7a7 ,n lat] ?an #ahj days aft] ! date ( 
enactm5t ( ?is ,act & 9 coord9ation ) ! 
,adm9i/rator ( ! ,f$]al ,em]g5cy        
,managem5t ,ag5cy1 ) support &          
contributions f ! ,secret>y ( !         
,treasury1 ! ,secret>y ( ,en]gy1 & o!r  
,f$]al ag5cies hav+ responsibilities    
def9$ "u ! ,national ,disa/] ,recov]y   
,framework1 ! ,gov]nor ( ! ,commonweal? 
( ,pu]to ,rico %all submit to ,congress 
a report describ+ ! ,commonweal?'s #ab- 
& #bd-mon? economic & disa/] recov]y    
plan t-- 7#a7 def9es ! priorities1      

goals1 & expect$ outcomes ( ! recov]y   
ef=t = ! ,commonweal?1 bas$ on damage   
assessm5ts prep>$ pursuant to ,f$]al    
law1 if applicable1 includ+--  7,a7     
h\s+2  7,b7 economic issues1 includ+    
work=ce developm5t & indu/ry expansion &
 cultivation2  7,c7 heal? & social      
s]vices2  7,d7 natural & cultural       
res\rces2  7,e7 gov]nance & civic       
in/itutions2  7,f7 electric p[] sy/ems &
 grid re/oration2  7,g7 environm5tal    
issues1 includ+ solid wa/e facilities2 &
  7,h7 o!r infra/ructure sy/ems1 includ+
 repair1 re/oration1 replacem5t1 &      
improvem5t ( public infra/ructure su*   
wat] & wa/ewat] treatm5t facilities1    
communications networks1 &              
transportation infra/ructure2  7#b7 is  
consi/5t )-- 7,a7 ! ,commonweal?'s      
fiscal capacity to provide long-t]m     
op]ation & ma9t5ance ( rebuilt or       
replac$ assets2  7,b7 alt]native        
proc$ures & associat$ programmatic      
guidance adopt$ by ! ,adm9i/rator ( !   
,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,adm9i/ration

 pursuant to section #dbh ( ! ,rob]t ,t4
 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy      
,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eahi;f72
 &  7,c7 actions z may be necess>y to   
mitigate vuln]abilities to future       
extreme wea!r ev5ts & natural disa/]s & 
increase community resili5ce1 includ+   
enc\rag+ ! adoption & en=cem5t ( ! late/
 publi%$ editions ( relevant            
cons5sus-bas$ codes1 specifications1 &  
/&>ds t incorporate ! late/             
haz>d-resi/ant designs & e/abli% m9imum 
acceptable crit]ia = ! design1          
con/ruction1 & ma9t5ance ( resid5tial   
/ructures & facilities = ! purpose (    
protect+ ! heal?1 safety1 & g5]al welf>e
 ( ! build+s' us]s aga9/ disa/]s2  7#c7 
promotes transp>5cy & acc\ntability     
?r\gh appropriate public notification1  
outrea*1 & he>+s2  7#d7 id5tifies       
p]=mance metrics = assess+ & report+ on 
! progress t[>d a*iev+ ! ,commonweal?'s 
recov]y goals1 z id5tifi$ "u p>agraph   
7#a72  7#e7 is develop$ 9 coord9ation ) 
! ,ov]sight ,bo>d e/abli%$ "u ,,promesa2

 &  7#f7 is c]tifi$ by t ,ov]sight ,bo>d
 to be consi/5t ) ! purpose set =? 9    
section #aja7;a7 ( ,,promesa 7#dh       
,u4,s4,c4 #baba7;a774  7b7 ,at ! end ( e
 #cj-;day p]iod be=e ! submission ( !   
report describ$ 9 subsection 7a71 !     
,gov]nor ( ! ,commonweal? ( ,pu]to      
,rico1 9 coord9ation ) ! ,adm9i/rator ( 
! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy1    
%all provide to ,congress int]im /atus  
updates on progress develop+ su* report4
  7c7 ,at ! end ( e #ahj-;day p]iod aft]
 ! submission ( ! report describ$ 9     
subsection 7a71 ! ,gov]nor ( !          
,commonweal? ( ,pu]to ,rico1 9          
coord9ation ) ! ,adm9i/rator ( ! ,f$]al 
,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy1 %all make   
public a report on progress a*iev+ !    
goals set =? 9 su* report4  7d7 ,dur+ ! 
developm5t1 & aft] ! submission1 ( !    
report require by 9 subsection 7a71 !   
,ov]sight ,bo>d may provide to ,congress
 reports on ! /atus ( coord9ation ) !   
,gov]nor ( ,pu]to ,rico4  7e7 ,am\nts   
made available by ?is division to a     

cov]$ t]ritory = response to or recov]y 
f ,hurricane ,irma or ,hurricane ,m>ia 9
 an aggregate am\nt great] ?an          
#aj1jjj1jjj may be review$ by !         
,ov]sight ,bo>d "u ! ,ov]sight ,bo>d's  
au?ority "u #bjd7;b77#b7 ( ,,promesa    
7#dh ,u4,s4,c4 #badd7;b77#b774  7f7 ,:5 
develop+ a ,fiscal ,plan :ile ! recov]y 
plan requir$ "u subsection 7a7 is 9     
developm5t & 9 effect1 ! ,ov]sight ,bo>d
 %all use & incorporate1 to ! greate/   
ext5t feasible1 damage assessm5ts prep>$
 pursuant to ,f$]al law4  7g7 ,=        
purposes ( ?is section1 ! t]ms cov]$    
t]ritory & ,ov]sight ,bo>d h ! mean+    
giv5 ^? t]m 9 section #e ( ,,promesa    
7#dh ,u4,s4,c4 #bajd74  ,?is division   
may be cit$ z ! ,fur!r ,additional      
,supplem5tal ,appropriations = ,disa/]  
,relief ,requirem5ts1 #bjag4  ,b ,disa/]
 ,recov]y ,re=m ,act  ,sec4 #bjja4      
,applicability4 ,sec4 #bjjb4 ,/ate      
def9$4 ,sec4 #bjjc4 ,wildfire prev5tion4
 ,sec4 #bjjd4 ,additional activities4   
,sec4 #bjje4 ,eligibility = code        

implem5tation & en=cem5t4 ,sec4 #bjjf4  
,program improvem5ts4 ,sec4 #bjjg4      
,prioritization ( facilities4 ,sec4     
#bjjh4 ,guidance on evacuation r\tes4   
,sec4 #bjji4 ,duplication ( b5efits4    
,sec4 #bjaj4 ,/ate adm9i/ration (       
assi/ance = direct tempor>y h\s+ &      
p]man5t h\s+ con/ruction4 ,sec4 #bjaa4  
,assi/ance to individuals & h\seholds4  
,sec4 #bjab4 ,multifamily lease & repair
 assi/ance4 ,sec4 #bjac4 ,f$]al disa/]  
assi/ance nonpr(it fairness4 ,sec4      
#bjad4 ,managem5t co/s4 ,sec4 #bjae4    
,flexibility4 ,sec4 #bjaf4 ,additional  
disa/] assi/ance4 ,sec4 #bjag4 ,national
 vet]9>y em]g5cy teams4 ,sec4 #bjah4    
,dispute resolution pilot program4 ,sec4
 #bjai4 ,em]g5cy relief4 ,sec4 #bjbj4   
,unifi$ ,f$]al environm5tal & hi/oric   
pres]vation review4 ,sec4 #bjba4        
,close\t inc5tives4 ,sec4 #bjbb4        
,p]=mance ( s]vices4 ,sec4 #bjbc4 ,/udy 
to /reaml9e & consolidate in=mation     
collection4 ,sec4 #bjbd4 ,ag5cy         
acc\ntability4 ,sec4 #bjbe4 ,audit (    

contracts4 ,sec4 #bjbf4 ,inspector g5]al
 audit ( ,,fema contracts = t>ps &      
pla/ic %eet+4 ,sec4 #bjbg4 ,relief      
organizations4 ,sec4 #bjbh4 ,guidance on
 inundat$ & subm]g$ roads4 ,sec4 #bjbi4 
,au?orities4 ,sec4 #bjcj4 ,rec\pm5t (   
c]ta9 assi/ance prohibit$4 ,sec4 #bjca4 
,/atute ( limitations4 ,sec4 #bjcb4     
,te*nical assi/ance & recomm5dations4   
,sec4 #bjcc4 ,guidance on haz>d         
mitigation assi/ance4 ,sec4 #bjcd4      
,local impact4 ,sec4 #bjce4 ,additional 
haz>d mitigation activities4 ,sec4      
#bjcf4 ,national public infra/ructure   
pr$isa/] haz>d mitigation4 ,sec4 #bjcg4 
,additional mitigation activities4 ,sec4
 #bjch4 ,f$]al co/-%>e adju/m5ts =      
repair1 re/oration1 & replacem5t (      
damag$ facilities4  #bjja4              
,applicability ,except z o!rwise        
expressly provid$1 ! am5dm5ts 9 ?is     
division to ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] 
,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db 
,u4,s4,c4 #eaba et seq47 apply to ea*   
major disa/] & em]g5cy decl>$ by !      

,presid5t on or aft] ,augu/ #a1 #bjag1  
"u su* ,act4  #bjjb4 ,/ate def9$ ,9 ?is 
division1 ! t]m ,/ate has ! mean+ giv5 t
 t]m 9 section #ajb7d7 ( ! ,rob]t ,t4   
,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy       
,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4          
#eabb7d774  #bjjc4 ,wildfire prev5tion  
7a7 ,mitigation assi/ance ,section #dbj 
( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & 
,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 
#eahg7 is am5d$--  7#a7 by r$esignat+   
subsection 7d7 z subsection 7e72 &  7#b7
 by ins]t+ aft] subsection 7c7 ! foll[+3
  7d7 ,haz>d mitigation assi/ance ,:e!r 
or n a major disa/] is decl>$1 !        
,presid5t may provide haz>d mitigation  
assi/ance 9 accordance ) section #djd 9 
any area affect$ by a fire = :i*        
assi/ance 0 provid$ "u ?is section4  4  
7b7 ,con=m+ am5dm5ts ,! ,rob]t ,t4      
,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy       
,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eaba et 
seq47 is am5d$--  7#a7 9 section        
#djd7;a7 7#db ,u4,s4,c4 #eagj;c7a77 7z  
am5d$ by section #cg7;a7 ( ?is ,act7--  

7,a7 by ins]t+ be=e ! fir/ p]iod 1 or   
any area affect$ by a fire = :i*        
assi/ance 0 provid$ "u section #dbj2 &  
7,b7 9 ! ?ird s5t5ce by ins]t+ or ev5t  
"u section #dbj aft] major disa/] ea*   
place x appe>s2 &  7#b7 9 section       
#cbb7;e77#a7 7#db ,u4,s4,c4             
#eafe7;e77#a771 by ins]t+ or ev5t "u    
section #dbj aft] major disa/] ea* place
 x appe>s4  7c7 ,report+ requirem5t ,n  
lat] ?an #a ye> aft] ! date ( enactm5t (
 ?is ,act & annually !reaft]1 !         
,adm9i/rator ( ! ,f$]al ,em]g5cy        
,managem5t ,ag5cy %all submit to !      
,committee on ,homel& ,security &       
,gov]nm5tal ,affairs ( ! ,s5ate1 !      
,committee on ,transportation &         
,infra/ructure ( ! ,h\se (              
,repres5tatives1 & ! ,appropriations    
,committees ( ! ,s5ate & ! ,h\se (      
,repres5tatives a report conta9+ a      
summ>y ( any projects c>ri$ out1 & any  
fund+ provid$ to ^? projects1 "u        
subsection 7d7 ( section #dbj ( ! ,rob]t
 ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy  

,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eahg7 7z
 am5d$ by ?is section74  #bjjd4         
,additional activities ,section #djd ( !
 ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief &    
,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 
#eagj;c7 is am5d$ by add+ at ! end !    
foll[+3  7f7 ,use ( assi/ance ,recipi5ts
 ( haz>d mitigation assi/ance provid$ "u
 ?is section & section #bjc may use !   
assi/ance to conduct activities to help 
r$uce ! risk ( future damage1 h>d%ip1   
loss1 or suff]+ 9 any area affect$ by a 
wildfire or w9d/orm1 includ+-- 7#a7     
rese$+ gr\nd cov] ) quick-gr[+ or native
 species2  7#b7 mul*+ ) /raw or *ipp$   
wood2  7#c7 con/ruct+ /raw1 rock1 or log
 dams 9 small tribut>ies to prev5t      
flood+2  7#d7 plac+ logs & o!r erosion  
b>ri]s to cat* s$im5t on hill slopes2   
7#e7 in/all+ debris traps to modify road
 & trail dra9age me*anisms2  7#f7       
modify+ or remov+ culv]ts to all[       
dra9age to fl[ freely2  7#g7 add+       
dra9age dips & con/ruct+ em]g5cy        
spillways to keep roads & bridges f wa%+

 out dur+ floods2  7#h7 plant+ grass to 
prev5t ! spread ( noxi\s we$s2  7#i7    
in/all+ w>n+ signs2  7#aj7 e/abli%+     
def5sible space measures2  7#aa7 r$uc+  
haz>d\s fuels2 &  7#ab7 w9d/orm damage1 
includ+ replac+ or in/all+ electrical   
transmission or di/ribution utility pole
 /ructures ) poles t are resili5t to    
extreme w9d & comb9$ ice & w9d load+s = 
! basic w9d spe$s & ice conditions      
associat$ ) ! relevant location4  4     
#bjje4 ,eligibility = code implem5tation
 & en=cem5t ,section #djf7;a77#b7 ( !   
,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief &     
,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 
#eagb7;a77#b77 is am5d$--  7#a7 by /rik+
 & at ! end ( subp>agraph 7,b72  7#b7 by
 /rik+ ! p]iod at ! end ( subp>agraph   
7,c7 & ins]t+ 2 &2 &  7#c7 by add+ at ! 
end ! foll[+3  7,d7 base & ov]time wages
 = extra hires to facilitate !          
implem5tation & en=cem5t ( adopt$ build+
 codes = a p]iod ( n m ?an #ahj days    
aft] ! major disa/] is decl>$4  4       
#bjjf4 ,program improvem5ts  7a7 ,haz>d 

,mitigation ,section #djf7;c7 ( ! ,rob]t
 ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy  
,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4          
#eagb7;c77 is am5d$-- 7#a7 9 p>agraph   
7#a77;,a71 by /rik+ #ij p]c5t (2 &  7#b7
 9 p>agraph 7#b77;,a71 by /rik+ #ge     
p]c5t (4  7b7 ,p>ticipation ,section    
#dbh7;d7 ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4      
#eahi;f7 is am5d$--  7#a7 by ins]t+ 7#a7
 ,9 g5]al4-- be=e ,p>ticipation 92 &    
7#b7 by add+ at ! end ! foll[+3  7#b7   
,no conditions ,! ,presid5t may n       
condition ! provision ( ,f$]al assi/ance
 "u ?is ,act on ! election by a ,/ate1  
,tribal1 or local gov]nm5t1 or own] or  
op]ator ( a private nonpr(it facility to
 p>ticipate 9 ! alt]native proc$ures    
adopt$ "u ?is section4  4  7c7          
,c]tification ,section #dbh7;e77#a7 (   
su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eahi;f7e77#a77 
is am5d$--  7#a7 9 subp>agraph 7,e71 by 
/rik+ & at ! end2  7#b7 9 subp>agraph   
7,f71 by /rik+ ! p]iod & ins]t+ 2 &2 &  
7#c7 by add+ at ! end ! foll[+3  7,g7   
once c]tifi$ by a pr(essionally lic5s$  

eng9e] & accept$ by ! ,adm9i/rator1 !   
e/imates on :i* grants made pursuant to 
?is section are bas$ %all be presum$ to 
be reasonable & eligible co/s1 z long z 
!re is no evid5ce ( fraud4  4  #bjjg4   
,prioritization ( facilities ,n lat] ?an
 #ahj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is 
,act1 ! ,adm9i/rator ( ! ,f$]al ,em]g5cy
 ,managem5t ,ag5cy %all provide guidance
 & tra9+ on an annual basis to ,/ate1   
,tribal1 & local gov]nm5ts1 fir/        
respond]s1 & utility companies on-- 7#a7
 ! ne$ to prioritize assi/ance to       
hospitals1 nurs+ homes1 & o!r long-t]m  
c>e facilities to ensure t su* heal? c>e
 facilities rema9 function+ or return to
 function+ z soon z practicable dur+ p[]
 outages caus$ by natural haz>ds1       
includ+ sev]e wea!r ev5ts2 &  7#b7 h[   
hospitals1 nurs+ homes & o!r long-t]m   
c>e facilities %\ld adequately prep>e = 
p[] outages dur+ a major disa/] or      
em]g5cy4  #bjjh4 ,guidance on evacuation
 r\tes  7a7 ,9 g5]al  7#a7              
,id5tification ,! ,adm9i/rator ( !      

,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy1 9    
coord9ation ) ! ,adm9i/rator ( ! ,f$]al 
,highway ,adm9i/ration1 %all develop &  
issue guidance = ,/ate1 local1 & ,tribal
 gov]nm5ts reg>d+ ! id5tification (     
evacuation r\tes4  7#b7 ,guidance ,!    
,adm9i/rator ( ! ,f$]al ,highway        
,adm9i/ration1 9 coord9ation ) !        
,adm9i/rator ( ! ,f$]al ,em]g5cy        
,managem5t ,ag5cy1 %all revise exi/+    
guidance or issue new guidance z        
appropriate = ,/ate1 local1 & ,tribal   
gov]nm5ts reg>d+ ! design1 con/ruction1 
ma9t5ance1 & repair ( evacuation r\tes4 
7b7 ,consid]ations  7#a7 ,id5tification 
,9 develop+ ! guidance "u subsection    
7a77#a71 ! ,adm9i/rator ( ! ,f$]al      
,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy %all         
consid]--  7,a7 :e!r evacuation r\tes h 
resi/$ impacts & recov]$ quickly f      
disa/]s1 reg>dless ( cause2  7,b7 ! ne$ 
to evacuate special ne$s populations1   
includ+--  7i7 individuals ) a physical 
or m5tal disability2  7ii7 individuals 9
 s*ools1 dayc>e c5t]s1 mobile home p>ks1

 prisons1 nurs+ homes & o!r long-t]m c>e
 facilities1 & det5tion c5t]s2  7iii7   
individuals ) limit$-,engli% pr(ici5cy2 
7iv7 ! eld]ly2 &  7v7 individuals :o are
 t\ri/s1 seasonal work]s1 or homeless2  
7,c7 ! %>+ ( in=mation & o!r public     
communications ) evacuees dur+          
evacuations2  7,d7 ! %elt]+ ( evacuees1 
includ+ ! c>e1 protection1 & %elt]+ (   
animals2  7,e7 ! return ( evacuees to _!
 homes2 &  7,f7 su* o!r items !         
,adm9i/rator consid]s appropriate4  7#b7
 ,design1 con/ruction1 ma9t5ance1 &     
repair ,9 revis+ or issu+ guidance "u   
7a77#b71 ! ,adm9i/rator ( ! ,f$]al      
,highway ,adm9i/ration %all consid]--   
7,a7 me?ods t assi/ evacuation r\tes    
to-- 7i7 )/& likely risks to viability1 
includ+ flammability & hydro/atic =ces2 
7ii7 improve durability1 /r5g? 7includ+ 
! ability to )/& t5sile /resses &       
compressive /resses71 & su/a9ability2 & 
7iii7 provide = long-t]m co/ sav+s2     
7,b7 ! ability ( evacuation r\tes to    
effectively manage contrafl[ op]ations2 

7,c7 = evacuation r\tes on public l&s1 !
 viewpo9ts ( ! applicable ,f$]al l&     
managem5t ag5cy reg>d+ em]g5cy          
op]ations1 su/a9ability1 & res\rce      
protection2 &  7,d7 su* o!r items !     
,adm9i/rator consid]s appropriate4      
#bjji4 ,duplication ( b5efits  7a7 ,9   
g5]al ,section #cab7;b7 ( ! ,rob]t ,t4  
,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy       
,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4          
#eaee7;b77 is am5d$ by add+ at ! end !  
foll[+3  7#d7 ,waiv] ( g5]al prohibition
  7,a7 ,9 g5]al ,! ,presid5t may waive !
 g5]al prohibition provid$ 9 subsection 
7a7 ^u reque/ ( a ,gov]nor on behalf ( !
 ,/ate or on behalf ( a p]son1 bus9ess  
conc]n1 or any o!r entity suff]+ losses 
z a result ( a major disa/] or em]g5cy1 
if ! ,presid5t f9ds su* waiv] is 9 !    
public int]e/ & w n result 9 wa/e1      
fraud1 or abuse4 ,9 mak+ ?is decision1 !
 ,presid5t may consid] ! foll[+3 7i7 ,! 
recomm5dations ( ! ,adm9i/rator ( !     
,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy made 9
 consultation ) ! ,f$]al ag5cy or       

ag5cies adm9i/]+ ! duplicative program4 
7ii7 ,if a waiv] is grant$1 ! assi/ance 
to be fund$ is co/ effective4  7iii7    
,equity & good consci5ce4  7iv7 ,o!r    
matt]s ( public policy consid]$         
appropriate by ! ,presid5t4  7,b7 ,grant
 or d5ial ( waiv] ,a reque/ "u          
subp>agraph 7,a7 %all be grant$ or d5i$ 
n lat] ?an #de days aft] submission (   
su* reque/4  7,c7 ,prohibition on       
det]m9ation t loan is a duplication     
,not)/&+ subsection 7c71 9 c>ry+ out    
subp>agraph 7,a71 ! ,presid5t may n     
det]m9e t a loan is a duplication (     
assi/ance1 provid$ t all ,f$]al         
assi/ance is us$ t[>d a loss suff]$ z a 
result ( ! major disa/] or em]g5cy4  4  
7b7 ,fund+ ( a f$]ally au?oriz$ wat]    
res\rces developm5t project  7#a7       
,eligible activities ,not)/&+ section   
#cab ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/]      
,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db 
,u4,s4,c4 #eaee7 & its implem5t+        
regulations1 assi/ance provid$ pursuant 
to section #djd ( su* ,act may be us$ to

 fund activities au?oriz$ = con/ruction 
)9 ! scope ( a f$]ally au?oriz$ wat]    
res\rces developm5t project ( ! ,army   
,corps ( ,eng9e]s if su* activities are 
also eligible activities "u su* section4
  7#b7 ,f$]al fund+ ,all ,f$]al fund+   
provid$ "u section #djd pursuant to ?is 
section %all be appli$ t[>d ! ,f$]al %>e
 ( su* project4  7#c7 ,non-,f$]al mat*  
,all non-,f$]al mat*+ funds requir$ "u  
section #djd pursuant to ?is section    
%all be appli$ t[>d ! non-,f$]al %>e (  
su* project4  7#d7 ,total ,f$]al %>e    
,fund+ provid$ "u section #djd pursuant 
to ?is section may n exce$ ! total      
,f$]al %>e = su* project4  7#e7 ,no     
effect ,no?+ 9 ?is section %all--  7,a7 
affect ! co/-%>e requirem5t ( a haz>d   
mitigation measure "u section #djd2     
7,b7 affect ! eligibility crit]ia = a   
haz>d mitigation measure "u section     
#djd2  7,c7 affect ! co/ %>e requirem5ts
 ( a f$]ally au?oriz$ wat] res\rces     
developm5t project2 &  7,d7 affect !    
responsibilities ( a non-,f$]al int]e/ )

 respect to ! project1 includ+ ^? relat$
 to ! provision ( l&s1 easem5ts1        
rights-(-way1 dr$ge mat]ial disposal    
areas1 & necess>y relocations4  #bjaj4  
,/ate adm9i/ration ( assi/ance = direct 
tempor>y h\s+ & p]man5t h\s+ con/ruction
 ,section #djh7;f7 ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d
 ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance  
,act 7#db ,u4,s4,c4 #eagd7;f77 is       
am5d$-- 7#a7 9 p>agraph 7#a71 by /rik+ !
 p>agraph head+ & ins]t+ ,/ate- or      
,tribal-adm9i/]$ assi/ance & o!r ne$s   
assi/ance4--2  7#b7 9 p>agraph          
7#a77;,a7-- 7,a7 by /rik+ f9ancial2 &   
7,b7 by /rik+ subsection 7e7 & ins]t+   
subsections 7c77#a77;,b71 7c77#d71 & 7e7
 if ! ,presid5t & ! ,/ate or ,tribal    
gov]nm5t comply1 z det]m9$ by !         
,adm9i/rator1 ) p>agraph 7#c72  7#c7 9  
p>agraph 7#a77;,b7--  7,a7 by /rik+     
f9ancial2 &  7,b7 by /rik+ subsection   
7e7 & ins]t+ subsections 7c77#a77;,b71  
7c77#d71 & 7e72 &  7#d7 by add+ at ! end
 ! foll[+3  7#c7 ,9 g5]al  7,a7         
,application ,a ,/ate or ,tribal        

gov]nm5t desir+ to provide assi/ance "u 
subsection 7c77#a77;,b71 7c77#d71 or 7e7
 %all submit to ! ,presid5t an          
application = a grant to provide        
f9ancial assi/ance "u ! program4  7,b7  
,crit]ia ,! ,presid5t1 9 consultation & 
coord9ation ) ,/ate1 ,tribal1 & local   
gov]nm5ts1 %all e/abli% crit]ia = !     
approval ( applications submitt$ "u     
subp>agraph 7,a74 ,! crit]ia %all       
include1 at a m9imum-- 7i7 ! demon/rat$ 
ability ( ! ,/ate or ,tribal gov]nm5t to
 manage ! program "u ?is section2  7ii7 
!re be+ 9 effect a plan approv$ by !    
,presid5t z to h[ ! ,/ate or ,tribal    
gov]nm5t w comply ) applicable ,f$]al   
laws & regulations & h[ ! ,/ate or      
,tribal gov]nm5t w provide assi/ance "u 
its plan2  7iii7 a requirem5t t ! ,/ate1
 ,tribal1 or local gov]nm5t comply )    
rules & regulations e/abli%$ pursuant to
 subsection 7j72 &  7iv7 a requirem5t t 
! ,presid5t1 or ! designee ( !          
,presid5t1 comply ) subsection 7i74     
7,c7 ,quality assurance ,be=e approv+ an

 application submitt$ "u ?is section1 ! 
,presid5t1 or ! designee ( ! ,presid5t1 
%all in/itute adequate policies1        
proc$ures1 & int]nal controls to prev5t 
wa/e1 fraud1 abuse1 & program           
mismanagem5t = ?is program & = programs 
"u subsections 7c77#a77;,b71 7c77#d71 & 
7e74 ,! ,presid5t %all monitor & conduct
 quality assurance activities on a ,/ate
 or ,tribal gov]nm5t's implem5tation (  
programs "u subsections 7c77#a77;,b71   
7c77#d71 & 7e74 ,if1 aft] approv+ an    
application ( a ,/ate or ,tribal        
gov]nm5t submitt$ "u ?is section1 !     
,presid5t det]m9es t ! ,/ate or ,tribal 
gov]nm5t is n adm9i/]+ ! program        
e/abli%$ by ?is section 9 a mann]       
satisfactory to ! ,presid5t1 ! ,presid5t
 %all )draw ! approval4  7,d7 ,audits ,!
 ,(fice ( ! inspector g5]al %all provide
 = p]iodic audits ( ! programs adm9i/]$ 
by ,/ates & ,tribal gov]nm5ts "u ?is    
subsection4  7,e7 ,applicable laws ,all 
,f$]al laws applicable to ! managem5t1  
adm9i/ration1 or contract+ ( ! programs 

by ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy  
"u ?is section %all be applicable to !  
managem5t1 adm9i/ration1 or contract+ by
 a non-,f$]al entity "u ?is section4    
7,f7 ,report ,n lat] ?an #ah mon?s aft] 
! date ( enactm5t ( ?is p>agraph1 !     
inspector g5]al ( ! ,dep>tm5t ( ,homel& 
,security %all submit a report to !     
,committee on ,homel& ,security &       
,gov]nm5tal ,affairs ( ! ,s5ate & !     
,committee on ,transportation &         
,infra/ructure ( ! ,h\se (              
,repres5tatives on ! ,/ate or ,tribal   
gov]nm5t's role to provide assi/ance "u 
?is section4 ,! report %all conta9 an   
assessm5t ( ! effectiv5ess ( ! ,/ate or 
,tribal gov]nm5t's role to provide      
assi/ance "u ?is section1 includ+-- 7i7 
:e!r ! ,/ate or ,tribal gov]nm5t's role 
help$ to improve ! g5]al spe$ ( disa/]  
recov]y2  7ii7 :e!r ! ,/ate or ,tribal  
gov]nm5t provid+ assi/ance "u ?is       
section _h ! capacity to adm9i/] ?is    
section2 &  7iii7 recomm5dations =      
*anges to improve ! program if ! ,/ate  

or ,tribal gov]nm5t's role to adm9i/] ! 
programs %\ld be cont9u$4  7,g7         
,prohibition ,! ,presid5t may n         
condition ! provision ( ,f$]al assi/ance
 "u ?is ,act by a ,/ate or ,tribal      
gov]nm5t reque/+ a grant "u ?is section4
  7,h7 ,miscellane\s  7i7 ,notice &     
comm5t ,! ,adm9i/rator may waive notice 
& comm5t rulemak+1 if ! ,adm9i/rator    
det]m9es do+ s is necess>y to           
exp$iti\sly implem5t ?is section1 & may 
c>ry out ?is section z a pilot program  
until su* regulations are promulgat$4   
7ii7 ,f9al ,rule ,n lat] ?an #b ye>s    
aft] ! date ( enactm5t ( ?is p>agraph1 !
 ,adm9i/rator %all issue f9al           
regulations to implem5t ?is subsection z
 am5d$ by ! ,disa/] ,recov]y ,re=m ,act4
  7iii7 ,waiv] & expiration ,! au?ority 
"u clause 7i7 & any pilot program       
implem5t$ pursuant to su* clause %all   
expire #b ye>s aft] ! date ( enactm5t ( 
?is p>agraph or ^u issuance ( f9al      
regulations pursuant to clause 7ii71    
:i*ev] occurs soon]4  4  #bjaa4         

,assi/ance to individuals & h\seholds   
,section #djh7;h7 ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d 
,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance   
,act 7#db ,u4,s4,c4 #eagd7;h77 is       
am5d$-- 7#a7 9 p>agraph 7#a71 by ins]t+ 
1 exclud+ f9ancial assi/ance to r5t     
alt]nate h\s+ accommodations "u         
subsection 7c77#a77;,a77i7 & f9ancial   
assi/ance to address o!r ne$s "u        
subsection 7e7 aft] disa/]2  7#b7 by    
r$esignat+ p>agraph 7#b7 z p>agraph     
7#c72  7#c7 by ins]t+ aft] p>agraph 7#a7
 ! foll[+3  7#b7 ,o!r ne$s assi/ance ,! 
maximum f9ancial assi/ance any          
individual or h\sehold may receive "u   
subsection 7e7 %all be equival5t to !   
am\nt set =? 9 p>agraph 7#a7 ) respect  
to a s+le major disa/]4  2  7#d7 9      
p>agraph 7#c7 7z s r$esignat$71 by /rik+
 p>agraph 7#a7 & ins]t+ p>agraphs 7#a7 &
 7#b72 &  7#e7 by ins]t+ aft] p>agraph  
7#c7 7z s r$esignat$7 ! foll[+3  7#d7   
,exclusion ( necess>y exp5ses =         
individuals ) disabilities  7,a7 ,!     
maximum am\nt ( assi/ance e/abli%$ "u   

p>agraph 7#a7 %all exclude exp5ses to   
repair or replace damag$                
accessibility-relat$ improvem5ts "u     
p>agraphs 7#b71 7#c71 & 7#d7 (          
subsection 7c7 = individuals )          
disabilities4  7,b7 ,! maximum am\nt (  
assi/ance e/abli%$ "u p>agraph 7#b7 %all
 exclude exp5ses to repair or replace   
accessibility-relat$ p]sonal prop]ty "u 
subsection 7e77#b7 = individuals )      
disabilities4  4  #bjab4 ,multifamily   
lease & repair assi/ance  7a7 ,lease &  
repair ( r5tal units = tempor>y h\s+    
,section #djh7;c77#a77;,b77ii77,,ii7 ( !
 ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief &    
,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 
#eagd7;c77#a77;,b77ii77,,ii77 is am5d$  
to read z foll[s3  7,,ii7 ,improvem5ts  
or repairs ,"u ! t]ms ( any lease       
agreem5t = prop]ty ent]$ into "u ?is    
subsection1 ! value ( ! improvem5ts or  
repairs %all be d$uct$ f ! value ( !    
lease agreem5t4  4  7b7 ,r5tal prop]ties
 impact$ ,section                       
#djh7;c77#a77;,b77ii77,i77aa7 ( ! ,rob]t

 ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy  
,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4          
#eagd7;c77#a77;,b77ii77,i77aa77 is am5d$
 to read z foll[s3  7aa7 ent] into lease
 agreem5ts ) own]s ( multifamily r5tal  
prop]ty impact$ by a major disa/] or    
locat$ 9 areas cov]$ by a major disa/]  
decl>ation to h\se individuals &        
h\seholds eligible = assi/ance "u ?is   
section2 &  4  7c7 ,inspector g5]al     
report ,n lat] ?an #b ye>s aft] ! date (
 ! enactm5t ( ?is ,act1 ! inspector     
g5]al ( ! ,dep>tm5t ( ,homel& ,security 
%all assess ! use ( ! au?ority provid$  
"u section #djh7;c77#a77;,b7 ( ! ,rob]t 
,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy   
,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4          
#eagd7;c77#a77;,b771 includ+ ! adequacy 
( any b5efit-co/ analysis done to ju/ify
 ! use ( ?is alt]native1 & submit a     
report on ! results ( t review to !     
appropriate committees ( ,congress4     
#bjac4 ,f$]al disa/] assi/ance nonpr(it 
fairness  7a7 ,def9ition ( private      
nonpr(it facility ,section #ajb7aa77;,b7

 ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief &
 ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4
 #eabb7aa77;,b77 is am5d$ to read z     
foll[s3  7,b7 ,additional facilities ,9 
addition to ! facilities describ$ 9     
subp>agraph 7,a71 ! t]m private nonpr(it
 facility includes any private nonpr(it 
facility t provides ess5tial s]vices ( a
 gov]nm5tal nature to ! g5]al public    
7includ+ museums1 zoos1 p]=m+ arts      
facilities1 community arts c5t]s1       
community c5t]s1 h\ses ( wor%ip exempt f
 taxation "u section #eja7;c7 ( !       
,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1         
libr>ies1 homeless %elt]s1 s5ior citiz5 
c5t]s1 rehabilitation facilities1 %elt] 
work%ops1 food banks1 broadca/+         
facilities1 & facilities t provide heal?
 & safety s]vices ( a gov]nm5tal        
nature71 z def9$ by ! ,presid5t4  4  7b7
 ,repair1 re/oration1 & replacem5t (    
damag$ facilities ,section #djf7;a77#c7 
( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & 
,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 
#eagb7;a77#c77 is am5d$ by add+ at ! end

 ! foll[+3  7,c7 ,h\ses ( wor%ip  7i7 ,9
 g5]al ,a *ur*1 synagogue1 mosque1      
temple1 or o!r h\se ( wor%ip1 & a       
private nonpr(it facility op]at$ by a   
religi\s organization1 %all be eligible 
= contributions "u p>agraph 7#a77;,b7   
7subject to p>agraph 7#c77;,a771 )\t    
reg>d to ! religi\s "* ( ! facility or !
 prim>y religi\s use ( ! facility4  7ii7
 ,limitations ,not)/&+ clause 7i71 9    
spaces d$icat$ to or prim>ily us$ =     
religi\s purposes1 contributions "u     
p>agraph 7#a77;,b7 %all only be us$ to  
cov] co/s ( pur*as+ or replac+1 )\t     
limitation1 ! build+ /ructure1 build+   
enclosure compon5ts1 build+ envelope1   
v]tical & horizontal circulation1       
physical plant support spaces1          
electrical1 plumb+1 & me*anical sy/ems  
7includ+ heat+1 v5tilation1             
air-condition+1 & fire & life safety    
sy/ems71 & relat$ site improvem5ts4  4  
7c7 ,applicability ,?is section & !     
am5dm5ts made by ?is section %all apply 
to ! provision ( assi/ance 9 response to

 a major disa/] or em]g5cy decl>$ on or 
aft] ,octob] #bh1 #bjab4  #bjad4        
,managem5t co/s ,section #cbd ( ! ,rob]t
 ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy  
,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eafe;b7 
is am5d$-- 7#a7 9 subsection 7a7 by     
/rik+ any adm9i/rative exp5se1 & any o!r
 exp5se n directly *>geable to & ins]t+ 
direct adm9i/rative co/1 & any o!r      
adm9i/rative exp5se associat$ )2 &  7#b7
 9 subsection 7b7-- 7,a7 by /rik+       
,not)/&+ & ins]t+ ! foll[+3  7#a7 ,9    
g5]al ,not)/&+  2  7,b7 by /rik+ e/abli%
 & ins]t+ ! foll[+3 implem5t2 &  7,c7 by
 add+ at ! end ! foll[+3  7#b7 ,specific
 ,managem5t ,co/s ,! ,adm9i/rator %all  
provide ! foll[+ p]c5tage rates1 9      
addition to ! eligible project co/s1 to 
cov] direct & indirect co/s ( adm9i/]+ !
 foll[+ programs3  7,a7 ,haz>d          
mitigation ,a grantee "u section #djd   
may be reimburs$ n m ?an #ae p]c5t ( !  
total am\nt ( ! grant aw>d "u su*       
section ( :i* n m ?an #aj p]c5t may be  
us$ by ! grantee & #e p]c5t by !        

subgrantee = su* co/s4  7,b7 ,public    
,assi/ance ,a grantee "u sections #djc1 
#djf1 #djg1 & #ejb may be reimburs$ n m 
?an #ab p]c5t ( ! total aw>d am\nt "u   
su* sections1 ( :i* n m ?an #g p]c5t may
 be us$ by ! grantee & #e p]c5t by !    
subgrantee = su* co/s4  4  #bjae4       
,flexibility  7a7 ,def9ition ,9 ?is     
section1 ! t]m cov]$ assi/ance means    
assi/ance provid$-- 7#a7 "u section #djh
 ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief &
 ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4
 #eagd72 &  7#b7 9 relation to a major  
disa/] or em]g5cy decl>$ by ! ,presid5t 
"u section #dja or #eja ( ! ,rob]t ,t4  
,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy       
,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eagj2   
#db ,u4,s4,c4 #eaia7 on or aft] ,octob] 
#bh1 #bjab4  7b7 ,waiv] au?ority        
,not)/&+ section #cgaf7;e7 ( title #ca1 
,unit$ ,/ates ,code1 ! ,adm9i/rator ( ! 
,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy--     
7#a7 subject to p>agraph 7#b71 may waive
 a debt ow$ to ! ,unit$ ,/ates relat$ to
 cov]$ assi/ance provid$ to an          

individual or h\sehold if-- 7,a7 ! cov]$
 assi/ance 0 di/ribut$ bas$ on an error 
by ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy2 
7,b7 !re 0 no fault on behalf ( !       
debtor2 &  7,c7 ! collection ( ! debt   
w\ld be aga9/ equity & good consci5ce2 &
  7#b7 may n waive a debt "u p>agraph   
7#a7 if ! debt involves fraud1 !        
pres5tation ( a false claim1 or         
misrepres5tation by ! debtor or any p>ty
 hav+ an int]e/ 9 ! claim4  7c7         
,monitor+ ( cov]$ assi/ance di/ribut$   
bas$ on error  7#a7 ,9 g5]al ,!         
inspector g5]al ( ! ,dep>tm5t ( ,homel& 
,security %all monitor ! di/ribution (  
cov]$ assi/ance to individuals &        
h\seholds to det]m9e ! p]c5tage ( su*   
assi/ance di/ribut$ bas$ on an error4   
7#b7 ,removal ( waiv] au?ority bas$ on  
excessive error rate ,if ! inspector    
g5]al det]m9es1 ) respect to any        
#ab-mon? p]iod1 t ! am\nt ( cov]$       
assi/ance di/ribut$ bas$ on an error by 
! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy     
exce$s #d p]c5t ( ! total am\nt ( cov]$ 

assi/ance di/ribut$-- 7,a7 ! inspector  
g5]al %all notify ! ,adm9i/rator &      
publi% ! det]m9ation 9 ! ,f$]al ,regi/]2
 &  7,b7 ) respect to any major disa/]  
or em]g5cy decl>$ by ! ,presid5t "u     
section #dja or section #eja1           
respectively1 ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d     
,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance   
,act 7#db ,u4,s4,c4 #eagj2 #db ,u4,s4,c4
 #eaia7 aft] ! date on :i* ! det]m9ation
 is publi%$ "u subp>agraph 7,a71 !      
au?ority ( ! ,adm9i/rator to waive debt 
"u subsection 7b7 %all no long] be      
effective4  #bjaf4 ,additional disa/]   
assi/ance  7a7 ,disa/] mitigation       
,section #bji ( ! ,public ,works &      
,economic ,developm5t ,act ( #aife 7#db 
,u4,s4,c4 #cadi7 is am5d$ by add+ at !  
end ! foll[+3  7e7 ,disa/] mitigation ,9
 provid+ assi/ance pursuant to          
subsection 7c77#b71 if appropriate & z  
applicable1 ! ,secret>y may enc\rage    
haz>d mitigation 9 assi/ance provid$    
pursuant to su* subsection4  4  7b7     
,em]g5cy managem5t assi/ance compact    

grants ,section #ffa7;d7 ( !            
,po/-,katr9a ,em]g5cy ,managem5t ,re=m  
,act ( #bjjf 7#f ,u4,s4,c4 #gfa7;d77 is 
am5d$ by /rik+ = fiscal ye> #bjjh &     
ins]t+ = ea* ( fiscal ye>s #bjah ?r\gh  
#bjbb4  7c7 ,em]g5cy managem5t p]=mance 
grants program ,section #ffb7;f7 ( !    
,po/-,katr9a ,em]g5cy ,managem5t ,re=m  
,act ( #bjjf 7#f ,u4,s4,c4 #gfb7;f77 is 
am5d$ by /rik+ ! program & all t foll[s 
?r\gh #bjab & ins]t+ ! program1 = ea* ( 
fiscal ye>s #bjah ?r\gh #bjbb4  7d7     
,te*nical am5dm5t ,section #djc7;a77#c7 
( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & 
,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 
#eagj;b7a77#c77 is am5d$ by /rik+ !     
second subp>agraph 7,j74  #bjag4        
,national vet]9>y em]g5cy teams  7a7 ,9 
g5]al ,! ,adm9i/rator ( ! ,f$]al        
,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy may e/abli%  
"o or m national vet]9>y em]g5cy teams  
at accr$it$ colleges ( vet]9>y m$ic9e4  
7b7 ,responsibilities ,a national       
vet]9>y em]g5cy team %all--  7#a7 deploy
 ) a team ( ! ,national ,urban ,se>* &  

,rescue ,response ,sy/em to assi/ )--   
7,a7 vet]9>y c>e ( can9e se>* teams2    
7,b7 locat+ & treat+ companion animals1 
s]vice animals1 live/ock1 & o!r animals2
 &  7,c7 surveillance & treatm5t (      
zoonotic diseases2  7#b7 recruit1 tra91 
& c]tify vet]9>y pr(essionals1 includ+  
vet]9>y /ud5ts1 9 accordance ) an       
e/abli%$ set ( plans & /&>d op]at+      
guidel9es to c>ry out ! duties associat$
 ) plann+ = & respond+ to em]g5cies z   
describ$ 9 p>agraph 7#a72  7#c7 assi/   
,/ate1 ,tribal1 & local gov]nm5ts &     
nonpr(it organizations 9 develop+       
em]g5cy managem5t & evacuation plans t  
acc\nt = ! c>e & rescue ( animals & 9   
improv+ local read9ess = provid+ vet]9>y
 m$ical response dur+ a disa/]2 &  7#d7 
coord9ate ) ! ,dep>tm5t ( ,homel&       
,security1 ! ,dep>tm5t ( ,heal? & ,human
 ,s]vices1 ! ,dep>tm5t ( ,agriculture1  
,/ate1 ,tribal1 & local gov]nm5ts       
7includ+ dep>tm5ts ( animal & human     
heal?71 vet]9>y & heal? c>e             
pr(essionals1 & volunte]s4  #bjah4      

,dispute resolution pilot program       
,section #aaje7;c7 ( ! ,s&y ,recov]y    
,improvem5t ,act ( #bjac 7#db ,u4,s4,c4 
#eahi;a note7 is am5d$ by /rik+ #bjae & 
ins]t+ #bjbb4  #bjai4 ,em]g5cy relief   
,not)/&+ any o!r provision ( law1 = ea* 
( fiscal ye>s #bjah & #bjai1 obligations
 = projects und]tak5 to respond to      
damages caus$ by ,hurricanes ,irma &    
,m>ia %all be exclud$ f any calculation 
( total obligations = purposes ( section
 #abe7;d77#d7 ( title #bc1 ,unit$ ,/ates
 ,code4  #bjbj4 ,unifi$ ,f$]al          
environm5tal & hi/oric pres]vation      
review  7a7 ,review & analysis ,n lat]  
?an #ahj days aft] ! date ( enactm5t (  
?is ,act1 ! ,adm9i/rator ( ! ,f$]al     
,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy %all review !
 ,unifi$ ,f$]al ,environm5tal & ,hi/oric
 ,pres]vation review process e/abli%$   
pursuant to section #dbi ( ! ,rob]t ,t4 
,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy       
,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eahi;g71
 & submit a report to ! ,committee on   
,transportation & ,infra/ructure ( !    

,h\se ( ,repres5tatives & ! ,committee  
on ,homel& ,security & ,gov]nm5tal      
,affairs ( ! ,s5ate t includes ! foll[+3
  7#a7 ,an analysis ( :e!r & h[ ! unifi$
 process has exp$it$ ! int]ag5cy review 
process to ensure compliance ) !        
environm5tal & hi/oric requirem5ts "u   
,f$]al law relat+ to disa/] recov]y     
projects4  7#b7 ,a survey & analysis (  
categorical exclusions us$ by o!r ,f$]al
 ag5cies t may be applicable to any     
activity relat$ to a ,presid5tially     
decl>$ major disa/] or em]g5cy "u su*   
,act4  7#c7 ,recomm5dations on any fur!r
 actions1 includ+ any legislative       
proposals1 ne$$ to exp$ite & /reaml9e ! 
review process4  7b7 ,regulations ,aft] 
complet+ ! review1 survey1 & analyses "u
 subsection 7a71 b n lat] ?an #b ye>s   
aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 &    
aft] provid+ notice & opportunity =     
public comm5t1 ! ,adm9i/rator %all issue
 regulations to implem5t any regulatory 
recomm5dations1 includ+ any categorical 
exclusions id5tifi$ "u subsection 7a71  

to ! ext5t t ! categorical exclusions   
meet ! crit]ia = a categorical exclusion
 "u section #aejh4d ( title #dj1 ,code (
 ,f$]al ,regulations1 & section ,,ii (  
,,dhs ,in/ruction ,manual               
#jbc-ja-jja-ja4  #bjba4 ,close\t        
inc5tives  7a7 ,facilitat+ close\t      
,section #gje ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d     
,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance   
,act 7#db ,u4,s4,c4 #ebje7 is am5d$ by  
add+ at ! end ! foll[+3  7d7 ,facilitat+
 close\t  7#a7 ,inc5tives ,!            
,adm9i/rator may develop inc5tives &    
p5alties t enc\rage ,/ate1 ,tribal1 or  
local gov]nm5ts to close out exp5ditures
 & activities on a timely basis relat$  
to disa/] or em]g5cy assi/ance4  7#b7   
,ag5cy requirem5ts ,! ,ag5cy %all1      
consi/5t ) applicable regulations &     
requir$ proc$ures1 meet its             
responsibilities to improve close\t     
practices & r$uce ! "t to close disa/]  
program aw>ds4  4  7b7 ,regulations ,!  
,adm9i/rator %all issue regulations to  
implem5t ?is section4  #bjbb4 ,p]=mance 

( s]vices ,section #cjf ( ! ,rob]t ,t4  
,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy       
,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eadi7 is
 am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3  7c7  
,! ,adm9i/rator ( ! ,f$]al ,em]g5cy     
,managem5t ,ag5cy is au?oriz$ to appo9t 
tempor>y p]sonnel1 aft] s]v+ cont9u\sly 
= #c ye>s1 to positions 9 ! ,ag5cy 9 !  
same mann] t competitive s]vice         
employees ) competitive /atus are       
consid]$ = transf]1 reassignm5t1 or     
promotion to su* positions4 ,an         
individual appo9t$ "u ?is subsection    
%all become a c>e]-conditional employee1
 unless ! employee has already complet$ 
! s]vice requirem5ts = c>e] t5ure4  4   
#bjbc4 ,/udy to /reaml9e & consolidate  
in=mation collection ,n lat] ?an #a ye> 
aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 !    
,adm9i/rator ( ! ,f$]al ,em]g5cy        
,managem5t ,ag5cy %all-- 7#a7 9         
coord9ation ) ! ,small ,bus9ess         
,adm9i/ration1 ! ,dep>tm5t ( ,h\s+ &    
,urban ,developm5t1 & o!r appropriate   
ag5cies1 conduct a /udy & develop a     

plan1 consi/5t ) law1 "u :i* !          
collection ( in=mation f disa/]         
assi/ance applicants & grantees w be    
modifi$1 /reaml9$1 exp$it$1 effici5t1   
flexible1 consolidat$1 & simplifi$ to be
 less burd5some1 duplicative1 & "t      
consum+ = applicants & grantees2  7#b7 9
 coord9ation ) ! ,small ,bus9ess        
,adm9i/ration1 ! ,dep>tm5t ( ,h\s+ &    
,urban ,developm5t1 & o!r appropriate   
ag5cies1 develop a plan = ! regul>      
collection & report+ ( in=mation on     
,f$]al disa/] assi/ance aw>d$1 includ+ !
 e/abli%m5t & ma9t5ance ( a website =   
pres5t+ ! in=mation to ! public2 &  7#c7
 submit ! plans to ! ,committee on      
,transportation & ,infra/ructure ( !    
,h\se ( ,repres5tatives & ! ,committee  
on ,homel& ,security & ,gov]nm5tal      
,affairs ( ! ,s5ate4  #bjbd4 ,ag5cy     
acc\ntability ,title ,,iv ( ! ,rob]t ,t4
 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy      
,assi/ance ,act is am5d$ by add+ at !   
end ! foll[+3  #dcj4 ,ag5cy             
acc\ntability  7a7 ,public ,assi/ance ,n

 lat] ?an #e days aft] an aw>d ( a      
public assi/ance grant is made "u       
section #djf t is 9 excess ( #a1jjj1jjj1
 ! ,adm9i/rator %all publi% on !        
,ag5cy's website ! specifics ( ea* su*  
grant aw>d1 includ+--  7#a7 id5tify+ !  
,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy       
,region2  7#b7 ! disa/] or em]g5cy      
decl>ation numb]2  7#c7 ! ,/ate1 c\nty1 
& applicant "n2  7#d7 if ! applicant is 
a private nonpr(it organization2  7#e7 !
 damage category code2  7#f7 ! am\nt ( !
 ,f$]al %>e obligat$2 &  7#g7 ! date ( !
 aw>d4  7b7 ,mission ,assignm5ts  7#a7  
,9 g5]al ,n lat] ?an #e days aft] !     
issuance ( a mission assignm5t or       
mission assignm5t task ord]1 !          
,adm9i/rator %all publi% on ! ,ag5cy's  
website any mission assignm5t or mission
 assignm5t task ord] to ano!r ,f$]al    
dep>tm5t or ag5cy reg>d+ a major disa/] 
9 excess ( #a1jjj1jjj1 includ+--  7,a7 !
 "n ( ! impact$ ,/ate or ,tribe2  7,b7 !
 disa/] decl>ation = su* ,/ate or       
,tribe2  7,c7 ! assign$ ag5cy2  7,d7 !  

assi/ance reque/$2  7,e7 a description (
 ! disa/]2  7,f7 ! total co/ e/imate2   
7,g7 ! am\nt obligat$2  7,h7 ! ,/ate or 
,tribal co/ %>e1 if applicable2  7,i7 ! 
au?ority "u :i* ! mission assignm5t or  
mission assignm5t task ord] 0 direct$2 &
  7,j7 if applicable1 ! date a ,/ate or 
,tribe reque/$ ! mission assignm5t4     
7#b7 ,record+ *anges ,n lat] ?an #aj    
days aft] ! la/ day ( ea* mon? until a  
mission assignm5t or mission assignm5t  
task ord] describ$ 9 p>agraph 7#a7 is   
complet$ & clos$ out1 ! ,adm9i/rator    
%all update any *anges to ! total co/   
e/imate & ! am\nt obligat$4  7c7 ,disa/]
 ,relief ,mon?ly ,report ,n lat] ?an #aj
 days aft] ! fir/ day ( ea* mon?1 !     
,adm9i/rator %all publi% on ! ,ag5cy's  
website reports1 includ+ a specific     
description ( ! me?odology & ! s\rce    
data us$ 9 develop+ su* reports1        
includ+--  7#a7 an e/imate ( ! am\nts = 
! fiscal ye> cov]$ by ! ,presid5t's mo/ 
rec5t budget pursuant to section        
#aaje7;a7 ( title #ca1 ,unit$ ,/ates    

,code1 includ+-- 7,a7 ! unobligat$      
balance ( funds to be c>ri$ ov] f !     
prior fiscal ye> to ! budget ye>2  7,b7 
! unobligat$ balance ( funds to be c>ri$
 ov] f ! budget ye> to ! budget ye> plus
 #a2  7,c7 ! am\nt ( obligations =      
noncata/rophic ev5ts = ! budget ye>2    
7,d7 ! am\nt ( obligations = ! budget   
ye> = cata/rophic ev5ts del9eat$ by ev5t
 & by ,/ate2  7,e7 ! total am\nt t has  
be5 previ\sly obligat$ or w be requir$ =
 cata/rophic ev5ts del9eat$ by ev5t & by
 ,/ate = all prior ye>s1 ! curr5t fiscal
 ye>1 ! budget ye>1 & ea* fiscal ye>    
!reaft]2  7,f7 ! am\nt ( previ\sly      
obligat$ funds t w be recov]$ = ! budget
 ye>2  7,g7 ! am\nt t w be requir$ =    
obligations = em]g5cies1 z describ$ 9   
section #ajb7a71 major disa/]s1 z       
describ$ 9 section #ajb7b71 fire        
managem5t assi/ance grants1 z describ$ 9
 section #dbj1 surge activities1 &      
disa/] read9ess & support activities2 & 
7,h7 ! am\nt requir$ = activities n     
cov]$ "u section #bea7;b77#b77;,d77iii7 

( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit
 ,control ,act ( #aihe 7#b ,u4,s4,c4    
#ija7;b77#b77;,d77iii772 &  7#b7 an     
e/imate or actual am\nts1 if available1 
( ! foll[+ = ! curr5t fiscal ye> %all be
 submitt$ n lat] ?an ! fif? day ( ea*   
mon?1 publi%$ by ! ,adm9i/rator on !    
,ag5cy's website n lat] ?an ! fif? day (
 ea* mon?3  7,a7 ,a summ>y ( ! am\nt (  
appropriations made available by s\rce1 
! transf]s execut$1 ! previ\sly allocat$
 funds recov]$1 & ! commitm5ts1         
allocations1 & obligations made4  7,b7  
,a table ( disa/] relief activity       
del9eat$ by mon?1 includ+--  7i7 !      
beg9n+ & end+ balances2  7ii7 ! total   
obligations to include am\nts obligat$ =
 fire assi/ance1 em]g5cies1 surge1 &    
disa/] support activities2  7iii7 !     
obligations = cata/rophic ev5ts del9eat$
 by ev5t & by ,/ate2 &  7iv7 ! am\nt (  
previ\sly obligat$ funds t are recov]$4 
7,c7 ,a summ>y ( allocations1           
obligations1 & exp5ditures = cata/rophic
 ev5ts del9eat$ by ev5t4  7,d7 ,! co/ ( 

! foll[+ categories ( sp5d+3  7i7       
,public assi/ance4  7ii7 ,individual    
assi/ance4  7iii7 ,mitigation4  7iv7    
,adm9i/rative4  7v7 ,op]ations4  7vi7   
,any o!r relevant category 7includ+     
em]g5cy measures & disa/] res\rces7     
del9eat$ by disa/]4  7,e7 ,! date on :i*
 funds appropriat$ w be exhau/$4  7d7   
,contracts  7#a7 ,in=mation ,n lat] ?an 
#aj days aft] ! fir/ day ( ea* mon?1 !  
,adm9i/rator %all publi% on ! ,ag5cy's  
website ! specifics ( ea* contract 9    
excess ( #a1jjj1jjj t ! ,ag5cy ent]s    
into1 includ+--  7,a7 ! "n ( ! p>ty2    
7,b7 ! date ! contract 0 aw>d$2  7,c7 ! 
am\nt & scope ( ! contract2  7,d7 if !  
contract 0 aw>d$ ?r\gh competitive bidd+
 process2  7,e7 if no competitive bidd+ 
process 0 us$1 ! reason :y competitive  
bidd+ 0 n us$2 &  7,f7 ! au?ority us$ to
 bypass ! competitive bidd+ process4  ,!
 in=mation %all be del9eat$ by disa/]1  
if applicable1 & specify ! damage       
category code1 if applicable4  7#b7     
,report ,n lat] ?an #aj days aft] ! la/ 

day ( ! fiscal ye>1 ! ,adm9i/rator %all 
provide a report to ! appropriate       
committees ( ,congress summ>iz+ ! foll[+
 in=mation = ! prec$+ fiscal ye>3 7,a7  
,! numb] ( contracts aw>d$ )\t          
competitive bidd+4  7,b7 ,! reasons :y a
 competitive bidd+ process 0 n us$4     
7,c7 ,! total am\nt ( contracts aw>d$ ) 
no competitive bidd+4  7,d7 ,! damage   
category codes1 if applicable1 =        
contracts aw>d$ )\t competitive bidd+4  
4  #bjbe4 ,audit ( contracts ,not)/&+   
any o!r provision ( law1 ! ,adm9i/rator 
( ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy   
%all n reimburse a ,/ate1 ,tribe1 or    
local gov]nm5t or ! own] or op]ator ( a 
private nonpr(it facility = any         
activities made pursuant to a contract  
ent]$ into aft] ,augu/ #a1 #bjag1 t     
prohibits ! ,adm9i/rator or !           
,comptroll] ,g5]al ( ! ,unit$ ,/ates f  
audit+ or o!rwise review+ all aspects   
relat+ to ! contract4  #bjbf4 ,inspector
 g5]al audit ( ,,fema contracts = t>ps &
 pla/ic %eet+  7a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an 

#cj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is   
,act1 ! inspector g5]al ( ! ,dep>tm5t ( 
,homel& ,security %all initiate an audit
 ( ! contracts aw>d$ by ! ,f$]al        
,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy 79 ?is       
section ref]r$ to z ,,fema7 = t>ps &    
pla/ic %eet+ = ! ,commonweal? ( ,pu]to  
,rico & ! ,unit$ ,/ates ,virg9 ,isl&s 9 
response to ,hurricane ,irma &          
,hurricane ,m>ia4  7b7 ,consid]ations ,9
 c>ry+ out ! audit "u subsection 7a71 ! 
inspector g5]al %all review--  7#a7 !   
contract+ process us$ by ,,fema to      
evaluate (f]ors & aw>d ! relevant       
contracts to contractors2  7#b7 ,,fema's
 assessm5t ( ! pa/ p]=mance ( !         
contractors1 includ+ any hi/orical      
in=mation %[+ t ! contractors _h        
support$ l>ge-scale deliv]y quantities 9
 ! pa/2  7#c7 ,,fema's assessm5t ( !    
capacity ( ! contractors to c>ry out !  
relevant contracts1 includ+ ) respect to
 inv5tory1 production1 & f9ancial       
capabilities2  7#d7 h[ ,,fema ensur$ t !
 contractors met ! t]ms ( ! relevant    

contracts2 &  7#e7 :e!r ! failure ( !   
contractors to meet ! t]ms ( ! relevant 
contracts & ,,fema's subsequ5t          
cancellation ( ! relevant contracts     
affect$ ! provision ( t>ps & pla/ic     
%eet+ to ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico &
 ! ,unit$ ,/ates ,virg9 ,isl&s4  7c7    
,report ,n lat] ?an #bgj days aft] !    
date ( initiation ( ! audit "u          
subsection 7a71 ! inspector g5]al %all  
submit to ! ,committee on               
,transportation & ,infra/ructure ( !    
,h\se ( ,repres5tatives & ! ,committee  
on ,homel& ,security & ,gov]nm5tal      
,affairs ( ! ,s5ate a report on !       
results ( ! audit1 includ+ f9d+s &      
recomm5dations4  #bjbg4 ,relief         
organizations ,section #cji ( ! ,rob]t  
,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy   
,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eaeb7 is
 am5d$-- 7#a7 9 subsection 7a71 by /rik+
 & o!r relief or & ins]t+ long-t]m      
recov]y gr\ps1 dome/ic hung] relief1 &  
o!r relief1 or2 &  7#b7 9 subsection    
7b71 by /rik+ & o!r relief or & ins]t+  

long-t]m recov]y gr\ps1 dome/ic hung]   
relief1 & o!r relief1 or4  #bjbh4       
,guidance on inundat$ & subm]g$ roads ,!
 ,adm9i/rator ( ! ,f$]al ,em]g5cy       
,managem5t ,ag5cy1 9 coord9ation ) !    
,adm9i/rator ( ! ,f$]al ,highway        
,adm9i/ration1 %all develop & issue     
guidance = ,/ate1 local1 & ,tribal      
gov]nm5ts reg>d+ repair1 re/oration1 &  
replacem5t ( inundat$ & subm]g$ roads   
damag$ or de/roy$ by a major disa/]1 & =
 associat$ exp5ses incurr$ by !         
,gov]nm5t1 ) respect to roads eligible =
 assi/ance "u section #djf ( ! ,rob]t   
,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy   
,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eagb74  
#bjbi4 ,au?orities ,not)/&+ any o!r     
provision ( law1 ! non-f$]ally fund$    
actions ( private p>ties & ,/ate1 local1
 or ,tribal gov]nm5ts1 on ,/ate1 local1 
,tribal1 & private l&1 & ! effects ( ^? 
actions1 %all n be attribut$ to ! ,f$]al
 ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy's actions "u
 ! ,national ,flood ,insurance ,act (   
#aifh 7#db ,u4,s4,c4 #djja et seq471 !  

,flood ,disa/] ,protection ,act ( #aigc 
7#db ,u4,s4,c4 #djjb et seq471 !        
,bigg]t-,wat]s ,flood ,insurance ,re=m  
,act ( #bjab 7subtitle ,a ( title ,,ii (
 division ,f ( ,public ,law #aab-ada2   
#abf ,/at4 #iaf71 & ! ,home[n] ,flood   
,insurance ,af=dability ,act ( #bjad    
7,public ,law #aac-hi2 #abh ,/at4 #ajbj7
 = ! purposes ( section #g 7#af         
,u4,s4,c4 #aecf7 & section #i 7#af      
,u4,s4,c4 #aech7 ( ! ,endang]$ ,species 
,act4 ,actions tak5 "u ! ,national      
,flood ,insurance ,act ( #aifh1 ! ,flood
 ,disa/] ,protection ,act ( #aigc1 !    
,bigg]t-,wat]s ,flood ,insurance ,re=m  
,act ( #bjab1 & ! ,home[n] ,flood       
,insurance ,af=dability ,act ( #bjad1 t 
may influ5ce private actions d n create 
a ,f$]al nexus = ! purpose ( apply+ !   
requirem5ts ( section #g ( ! ,endang]$  
,species ,act ( #aigc 7#af ,u4,s4,c4    
#aecf74  #bjcj4 ,rec\pm5t ( c]ta9       
assi/ance prohibit$  7a7 ,9 g5]al       
,not)/&+ section #cgaf7;e7 ( title #ca1 
,unit$ ,/ates ,code1 & unless !re is    

evid5ce ( civil or crim9al fraud1 !     
,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy may n 
take any action to rec\p cov]$ assi/ance
 f ! recipi5t ( su* assi/ance if !      
receipt ( su* assi/ance occurr$ on a    
date t is m ?an #c ye>s be=e ! date on  
:i* ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy 
fir/ provides to ! recipi5t writt5      
notification ( an int5t to rec\p4  7b7  
,cov]$ assi/ance def9$ ,9 ?is section1 !
 t]m cov]$ assi/ance means assi/ance    
provid$-- 7#a7 "u section #djh ( !      
,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief &     
,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 
#eagd72 &  7#b7 9 relation to a major   
disa/] or em]g5cy decl>$ by ! ,presid5t 
"u section #dja or #eja ( su* ,act 7#db 
,u4,s4,c4 #eagj2 #db ,u4,s4,c4 #eaia7 on
 or aft] ,janu>y #a1 #bjab4  #bjca4     
,/atute ( limitations  7a7 ,9 g5]al     
,section #gje ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d     
,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance   
,act 7#db ,u4,s4,c4 #ebje7 is am5d$--   
7#a7 9 subsection 7a77#a7-- 7,a7 by     
/rik+ ,except & ins]t+ ,not)/&+ section 

#cgaf7;e7 ( title #ca1 ,unit$ ,/ates    
,code1 & except2 &  7,b7 by /rik+ report
 = ! disa/] or em]g5cy & ins]t+ report =
 project completion z c]tifi$ by !      
grantee2 &  7#b7 9 subsection 7b7--     
7,a7 9 p>agraph 7#a7 by /rik+ report = !
 disa/] or em]g5cy & ins]t+ report =    
project completion z c]tifi$ by !       
grantee2 &  7,b7 9 p>agraph 7#c7 by     
ins]t+ = project completion z c]tifi$ by
 ! grantee aft] f9al exp5diture report4 
7b7 ,applicability  7#a7 ,9 g5]al ,)    
respect to disa/] or em]g5cy assi/ance  
provid$ to a ,/ate or local gov]nm5t on 
or aft] ,janu>y #a1 #bjjd-- 7,a7 no     
adm9i/rative action may be tak5 to      
recov] a paym5t ( su* assi/ance aft] !  
date ( enactm5t ( ?is ,act if ! action  
is prohibit$ "u section #gje7;a77#a7 ( !
 ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief &    
,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 
#ebje7;a77#a771 z am5d$ by subsection   
7a72 &  7,b7 any adm9i/rative action to 
recov] a paym5t ( su* assi/ance t is    
p5d+ on su* date ( enactm5t %all be     

t]m9at$ if ! action is prohibit$ "u     
section #gje7;a77#a7 ( t ,act1 z am5d$  
by subsection 7a74  7#b7 ,limitation    
,?is section1 includ+ ! am5dm5ts made by
 ?is section1 may n be con/ru$ to       
invalidate or o!rwise affect any        
adm9i/ration action complet$ be=e ! date
 ( enactm5t ( ?is ,act4  #bjcb4         
,te*nical assi/ance & recomm5dations    
7a7 ,te*nical assi/ance ,! ,adm9i/rator 
( ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy   
%all provide te*nical assi/ance to a    
common int]e/ community t provides      
ess5tial s]vices ( a gov]nm5tal nature  
on actions t a common int]e/ community  
may take 9 ord] to be eligible to       
receive reimbursem5t f a grantee t      
receives funds f ! ,ag5cy = c]ta9       
activities p]=m$ aft] an ev5t t results 
9 a disa/] decl>ation4  7b7             
,recomm5dations ,n lat] ?an #ij days    
aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 !    
,adm9i/rator %all provide to !          
,committee on ,transportation &         
,infra/ructure ( ! ,h\se (              

,repres5tatives & ! ,committee on       
,homel& ,security & ,gov]nm5tal ,affairs
 ( ! ,s5ate a legislative proposal on h[
 to provide eligibility = disa/]        
assi/ance ) respect to common areas (   
condom9iums & h\s+ coop]atives4  #bjcc4 
,guidance on haz>d mitigation assi/ance 
7a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #ahj days aft] 
! date ( enactm5t ( ?is ,act1 !         
,adm9i/rator ( ! ,f$]al ,em]g5cy        
,managem5t ,ag5cy %all issue guidance   
reg>d+ ! acquisition ( prop]ty = op5    
space z a mitigation measure "u section 
#djd ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/]      
,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db 
,u4,s4,c4 #eagj;c7 t includes-- 7#a7 a  
process by :i* ! ,/ate haz>d mitigation 
(fic] appo9t$ = su* an acquisition %all1
 n lat] ?an #fj days aft] ! applicant = 
assi/ance ent]s into an agreem5t ) !    
,adm9i/rator reg>d+ ! acquisition1      
provide writt5 notification to ea*      
affect$ unit ( local gov]nm5t = su*     
acquisition t includes--  7,a7 !        
location ( ! acquisition2  7,b7 !       

,/ate-local assi/ance agreem5t = ! haz>d
 mitigation grant program2  7,c7 a      
description ( ! acquisition2 &  7,d7 a  
copy ( ! de$ re/riction2 &  7#b7        
recomm5dations = ent]+ into & implem5t+ 
a memor&um ( und]/&+ betwe5 units (     
local gov]nm5t & cov]$ entities t       
includes provisions to all[ an affect$  
unit ( local gov]nm5t notifi$ "u        
p>agraph 7#a7 to-- 7,a7 use & ma9ta9 !  
op5 space creat$ by su* a project1      
consi/5t ) section #djd 7includ+ relat$ 
regulations1 /&>ds1 & guidance7 &       
consi/5t ) all adjo9+ prop]ty1 subject  
to ! notification ( ! adjo9+ prop]ty1 s 
long z ! co/ ( ! ma9t5ance is borne by !
 local gov]nm5t2 &  7,b7 ma9ta9 ! op5   
space pursuant to /&>ds exce$+ any local
 gov]nm5t /&>ds def9$ 9 ! agreem5t ) !  
,adm9i/rator describ$ "u p>agraph 7#a74 
7b7 ,def9itions ,9 ?is section ! foll[+ 
def9itions apply3  7#a7 ,affect$ unit ( 
local gov]nm5t ,! t]m affect$ unit (    
local gov]nm5t means any entity cov]$ by
 ! def9ition ( local gov]nm5t 9 section 

#ajb ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/]      
,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db 
,u4,s4,c4 #eabb71 t has jurisdiction ov]
 ! prop]ty subject to ! acquisition     
describ$ 9 subsection 7a74  7#b7 ,cov]$ 
entity ,! t]m cov]$ entity means--  7,a7
 ! grantee or subgrantee receiv+        
assi/ance = an op5 space project        
describ$ 9 subsection 7a72  7,b7 ! ,/ate
 9 :i* su* project is locat$2 &  7,c7 ! 
applicable ,regional ,adm9i/rator ( !   
,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy4      
#bjcd4 ,local impact ,9 mak+            
recomm5dations to ! ,presid5t reg>d+ a  
major disa/] decl>ation1 ! ,adm9i/rator 
( ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy   
%all give great] weight & consid]ation  
to sev]e local impact or rec5t multiple 
disa/]s4 ,fur!r1 ! ,adm9i/rator %all    
make correspond+ adju/m5ts to ! ,ag5cy's
 policies & regulations reg>d+ su*      
consid]ation4 ,n lat] ?an #a ye> aft] ! 
date ( enactm5t ( ?is section1 !        
,adm9i/rator %all report to ! ,committee
 on ,transportation & ,infra/ructure ( !

 ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,committee 
on ,homel& ,security & ,gov]nm5tal      
,affairs ( ! ,s5ate on ! *anges made to 
regulations & policies & ! numb] (      
decl>ations t h be5 decl>$ bas$ on ! new
 crit]ia4  #bjce4 ,additional haz>d     
mitigation activities ,section #djd ( ! 
,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief &     
,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 
#eagj;c7 is fur!r am5d$ by add+ at ! end
 ! foll[+3  7g7 ,use ( assi/ance        
,recipi5ts ( haz>d mitigation assi/ance 
provid$ "u ?is section & section #bjc   
may use ! assi/ance to conduct          
activities to help r$uce ! risk ( future
 damage1 h>d%ip1 loss1 or suff]+ 9 any  
area affect$ by e>?quake haz>ds1        
includ+--  7#a7 improvem5ts to regional 
seismic networks 9 support ( build+ a   
capability = e>?quake e>ly w>n+2  7#b7  
improvem5ts to geodetic networks 9      
support ( build+ a capability = e>?quake
 e>ly w>n+2 &  7#c7 improvem5ts to      
seismomet]s1 ,global ,position+ ,sy/em  
receiv]s1 & associat$ infra/ructure 9   

support ( build+ a capability = e>?quake
 e>ly w>n+4  4  #bjcf4 ,national public 
infra/ructure pr$isa/] haz>d mitigation 
7a7 ,pr$isa/] haz>d mitigation ,section 
#bjc ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/]      
,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db 
,u4,s4,c4 #eacc7 is am5d$--  7#a7 9     
subsection 7c7 by ins]t+ ,public        
,infra/ructure aft] ! ,national2  7#b7 9
 subsection 7e77#a77;,b7--  7,a7 by     
/rik+ or at ! end ( clause 7ii72  7,b7  
by /rik+ ! p]iod at ! end ( clause 7iii7
 & ins]t+ 2 or2 &  7,c7 by add+ at ! end
 ! foll[+3  7iv7 to e/abli% & c>ry out  
en=cem5t activities to implem5t ! late/ 
publi%$ editions ( relevant             
cons5sus-bas$ codes1 specifications1 &  
/&>ds t incorporate ! late/             
haz>d-resi/ant designs & e/abli% m9imum 
acceptable crit]ia = ! design1          
con/ruction1 & ma9t5ance ( resid5tial   
/ructures & facilities t may be eligible
 = assi/ance "u ?is ,act = ! purpose (  
protect+ ! heal?1 safety1 & g5]al welf>e
 ( ! build+s' us]s aga9/ disa/]s4  2    

7#c7 9 subsection 7f7-- 7,a7 9 p>agraph 
7#a7 by ins]t+ = mitigation activities t
 are co/ effective aft] competitive     
basis2 &  7,b7 by add+ at ! end !       
foll[+3  7#c7 ,r$i/ribution ( unobligat$
 am\nts ,! ,presid5t may--  7,a7 )draw  
am\nts ( f9ancial assi/ance made        
available to a ,/ate 7includ+ am\nts    
made available to local gov]nm5ts ( a   
,/ate7 "u ?is subsection t rema9        
unobligat$ by ! end ( ! ?ird fiscal ye> 
aft] ! fiscal ye> = :i* ! am\nts 7      
allocat$2 &  7,b7 9 ! fiscal ye> foll[+ 
a fiscal ye> 9 :i* am\nts 7 )drawn "u   
subp>agraph 7,a71 add ! am\nts to any   
o!r am\nts available to be aw>d$ on a   
competitive basis pursuant to p>agraph  
7#a74  2  7#d7 9 subsection 7g7-- 7,a7 9
 p>agraph 7#i7 by /rik+ & at ! end2     
7,b7 by r$esignat+ p>agraph 7#aj7 z     
p>agraph 7#ab72 &  7,c7 by add+ aft]    
p>agraph 7#i7 ! foll[+3  7#aj7 ! ext5t  
to :i* ! ,/ate or local gov]nm5t has    
facilitat$ ! adoption & en=cem5t ( !    
late/ publi%$ editions ( relevant       

cons5sus-bas$ codes1 specifications1 &  
/&>ds t incorporate ! late/             
haz>d-resi/ant designs & e/abli% crit]ia
 = ! design1 con/ruction1 & ma9t5ance ( 
resid5tial /ructures & facilities t may 
be eligible = assi/ance "u ?is ,act = ! 
purpose ( protect+ ! heal?1 safety1 &   
g5]al welf>e ( ! build+s' us]s aga9/    
disa/]s2  7#aa7 ! ext5t to :i* !        
assi/ance w fund activities t increase !
 level ( resili5cy2 &  2  7#e7 by /rik+ 
subsection 7i7 & ins]t+ ! foll[+3  7i7  
,national public infra/ructure pr$isa/] 
mitigation assi/ance  7#a7 ,9 g5]al ,!  
,presid5t may set aside f ! ,disa/]     
,relief ,fund1 ) respect to ea* major   
disa/]1 an am\nt equal to #f p]c5t ( !  
e/imat$ aggregate am\nt ( ! grants to be
 made pursuant to sections #djc1 #djf1  
#djg1 #djh1 #daj1 & #daf = ! major      
disa/] 9 ord] to provide te*nical &     
f9ancial assi/ance "u ?is section4  7#b7
 ,e/imat$ aggregate am\nt ,n lat] ?an   
#ahj days aft] ea* major disa/]         
decl>ation pursuant to ?is ,act1 !      

e/imat$ aggregate am\nt ( grants =      
purposes ( p>agraph 7#a7 %all be det]m9$
 by ! ,presid5t & su* e/imat$ am\nt ne$ 
n be r$uc$1 increas$1 or *ang$ due to   
v>iations 9 e/imates4  7#c7 ,no r$uction
 9 am\nts ,! am\nt set aside pursuant to
 p>agraph 7#a7 %all n r$uce ! am\nts    
o!rwise made available = sections #djc1 
#djd1 #djf1 #djg1 #djh1 #daj1 & #daf "u 
?is ,act4  2 &  7#f7 by /rik+           
subsections 7j7 & 7m7 & r$esignat+      
subsections 7k71 7l71 & 7n7 z           
subsections 7j71 7k71 & 7l71            
respectively4  7b7 ,applicability ,!    
am5dm5ts made to section #bjc ( ! ,rob]t
 ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy  
,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eacc7 by
 p>agraphs 7#c7 & 7#e7 ( subsection 7a7 
%all apply to funds appropriat$ aft] !  
date ( enactm5t ( ?is ,act4  #bjcg4     
,additional mitigation activities  7a7  
,haz>d mitigation cl>ification ,section 
#djd7;a7 ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/]  
,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db 
,u4,s4,c4 #eagj;c7a77 is am5d$ by /rik+ 

! fir/ s5t5ce & ins]t+ ! foll[+3 ,!     
,presid5t may contribute up to #ge p]c5t
 ( ! co/ ( haz>d mitigation measures :i*
 ! ,presid5t has det]m9$ are co/        
effective & :i* sub/antially r$uce !    
risk (1 or increase resili5ce to1 future
 damage1 h>d%ip1 loss1 or suff]+ 9 any  
area affect$ by a major disa/]44  7b7   
,eligible co/ ,section #djf7;e77#a77;,a7
 ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4              
#eagb7;e77#a77;,a77 is am5d$--  7#a7 9 !
 matt] prec$+ clause 7i71 by ins]t+ aft]
 section1 ! foll[+3 = disa/]s decl>$ on 
or aft] ,augu/ #a1 #bjag1 or a disa/] 9 
:i* a co/ e/imate has n yet be5 f9aliz$ 
= a project12  7#b7 9 clause 7i71 by    
/rik+ &2  7#c7 9 clause 7ii7-- 7,a7 by  
/rik+ codes1 specifications1 & /&>ds &  
ins]t+ ! late/ publi%$ editions (       
relevant cons5sus-bas$ codes1           
specifications1 & /&>ds t incorporate ! 
late/ haz>d-resi/ant designs & e/abli%  
m9imum acceptable crit]ia = ! design1   
con/ruction1 & ma9t5ance ( resid5tial   
/ructures & facilities t may be eligible

 = assi/ance "u ?is ,act = ! purposes ( 
protect+ ! heal?1 safety1 & g5]al welf>e
 ( a facility's us]s aga9/ disa/]s2     
7,b7 by /rik+ applicable at ! "t at :i* 
! disa/] occurr$2 &  7,c7 by /rik+ !    
p]iod at ! end & ins]t+ 2 &2 &  7#d7 by 
add+ at ! end ! foll[+3  7iii7 9 a mann]
 t all[s ! facility to meet ! def9ition 
( resili5t develop$ pursuant to ?is     
subsection4  4  7c7 ,o!r eligible co/   
,section #djf7;e77#a7 ( su* ,act 7#db   
,u4,s4,c4 #eagb7;e77#a77 is fur!r am5d$ 
by ins]t+ at ! end ! foll[+3  7,c7      
,contributions ,contributions = !       
eligible co/ made "u ?is section may be 
provid$ on an actual co/ basis or on    
co/-e/imation proc$ures4  4  7d7 ,new   
rules ,section #djf7;e7 ( su* ,act 7#db 
,u4,s4,c4 #eagb7;e77 is fur!r am5d$ by  
add+ at ! end ! foll[+3  7#e7 ,new rules
  7,a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #ah mon?s   
aft] ! date ( enactm5t ( ?is p>agraph1 !
 ,presid5t1 act+ ?r\gh ! ,adm9i/rator ( 
! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy1    
%all issue a f9al rulemak+ t def9es !   

t]ms resili5t & resili5cy = purposes (  
?is subsection4  7,b7 ,int]im guidance  
,n lat] ?an #fj days aft] ! date (      
enactm5t ( ?is p>agraph1 ! ,adm9i/rator 
%all issue int]im guidance to implem5t  
?is subsection4 ,su* int]im guidance    
%all expire #ah mon?s aft] ! date (     
enactm5t ( ?is p>agraph or ^u issuance (
 f9al regulations pursuant to           
subp>agraph 7,a71 :i*ev] occurs fir/4   
7,c7 ,guidance ,n lat] ?an #ij days aft]
 ! date on :i* ! ,adm9i/rator issues !  
f9al rulemak+ "u ?is p>agraph1 !        
,adm9i/rator %all issue any necess>y    
guidance relat$ to ! rulemak+4  7,d7    
,report ,n lat] ?an #b ye>s aft] ! date 
( enactm5t ( ?is p>agraph1 !            
,adm9i/rator %all submit to ,congress a 
report summ>iz+ ! regulations & guidance
 issu$ pursuant to ?is p>agraph4  4  7e7
 ,con=m+ am5dm5t ,section #bje7;d77#b7 (
 ! ,disa/] ,mitigation ,act ( #bjjj     
7,public ,law #ajf-cij7 is am5d$ by     
ins]t+ 7,c7 aft] except t p>agraph 7#a74
  #bjch4 ,f$]al co/-%>e adju/m5ts =     

repair1 re/oration1 & replacem5t (      
damag$ facilities ,section #djf7;b7 ( ! 
,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief &     
,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 
#eagb7;b77 is am5d$ by ins]t+ aft]      
p>agraph 7#b7 ! foll[+3  7#c7 ,increas$ 
,f$]al %>e  7,a7 ,inc5tive measures ,!  
,presid5t may provide inc5tives to a    
,/ate or ,tribal gov]nm5t to inve/ 9    
measures t increase read9ess =1 &       
resili5ce f1 a major disa/] by recogniz+
 su* inve/m5ts ?r\gh a slid+ scale t    
increases ! m9imum ,f$]al %>e to #he    
p]c5t4 ,su* measures may include--  7i7 
! adoption ( a mitigation plan approv$  
"u section #cbb2  7ii7 inve/m5ts 9      
disa/] relief1 insurance1 & em]g5cy     
managem5t programs2  7iii7 enc\rag+ !   
adoption & en=cem5t ( ! late/ publi%$   
editions ( relevant cons5sus-bas$ codes1
 specifications1 & /&>ds t incorporate !
 late/ haz>d-resi/ant designs & e/abli% 
m9imum acceptable crit]ia = ! design1   
con/ruction1 & ma9t5ance ( resid5tial   
/ructures & facilities t may be eligible

 = assi/ance "u ?is ,act = ! purpose (  
protect+ ! heal?1 safety1 & g5]al welf>e
 ( ! build+s' us]s aga9/ disa/]s2  7iv7 
facilitat+ p>ticipation 9 ! community   
rat+ sy/em2 &  7v7 fund+ mitigation     
projects or grant+ tax inc5tives =      
projects t r$uce risk4  7,b7            
,compreh5sive ,guidance ,n lat] ?an #a  
ye> aft] ! date ( enactm5t ( ?is        
p>agraph1 ! ,presid5t1 act+ ?r\gh !     
,adm9i/rator1 %all issue compreh5sive   
guidance to ,/ate & ,tribal gov]nm5ts   
reg>d+ ! measures & inve/m5ts1 weight$  
appropriately bas$ on actu>ial          
assessm5ts ( eligible actions1 t w be   
recogniz$ = ! purpose ( increas+ !      
,f$]al %>e "u ?is section4 ,guidance    
%all ensure t ! ag5cy's review (        
eligible measures & inve/m5ts does n    
unduly delay det]m9+ ! appropriate      
,f$]al co/ %>e4  7,c7 ,report ,"o ye>   
aft] ! issuance ( ! guidance requir$ by 
subp>agraph 7,b71 ! ,adm9i/rator %all   
submit to ! ,committee on               
,transportation & ,infra/ructure ( !    

,h\se ( ,repres5tatives & ! ,committee  
on ,homel& ,security & ,gov]nm5tal      
,affairs ( ! ,s5ate a report reg>d+ !   
analysis ( ! ,f$]al co/ %>es paid "u ?is
 section4  7,d7 ,sav+s ,clause ,no?+ 9  
?is p>agraph prev5ts ! ,presid5t f      
increas+ ! ,f$]al co/ %>e above #he     
p]c5t4  4  ,c ,o!r ,matt]s  #cjja4      
,treatm5t ( se$ cotton  7a7 ,def9ition  
,section #aaaa ( ! ,agricultural ,act ( 
#bjad 7#g ,u4,s4,c4 #ijaa7 is am5d$ by  
add+ at ! end ! foll[+ new p>agraph3    
7#be7 ,se$ cotton ,! t]m se$ cotton     
means ung9n$ upl& cotton t includes bo? 
l9t & se$4  4  7b7 ,designation z cov]$ 
commodity ,section #aaaa7f7 ( !         
,agricultural ,act ( #bjad 7#g ,u4,s4,c4
 #ijaa7f77 is am5d$ by add+ at ! end !  
foll[+ new s5t5ce3 ,effective beg9n+ ) !
 #bjah crop ye>1 ! t]m includes se$     
cotton44  7c7 ,ref]5ce price ,section   
#aaaa7ah7 ( ! ,agricultural ,act ( #bjad
 7#g ,u4,s4,c4 #ijaa7ah77 is am5d$ by   
add+ at ! end ! foll[+ new subp>agraph3 
7,o7 ,= se$ cotton1 #j4cfg p] p\nd4  4  

7d7 ,paym5t yield ,section #aaac7;d7 ( !
 ,agricultural ,act ( #bjad 7#g         
,u4,s4,c4 #ijac7;d77 is am5d$ by add+ at
 ! end ! foll[+ new p>agraph3  7#e7     
,paym5t yield = se$ cotton  7,a7 ,paym5t
 yield ,subject to subp>agraph 7,b71 !  
paym5t yield = se$ cotton = a f>m %all  
be equal to #b4d times ! paym5t yield = 
upl& cotton = ! f>m e/abli%$ = purposes 
( subsection 7e77#c7 ( section #aajd ( !
 ,food1 ,cons]vation1 & ,en]gy ,act (   
#bjjh 7,public ,law #aaj-bdf2 #abb ,/at4
 #afgb71 z 9 effect imm$iately be=e !   
repeal ( su* section by section         
#aajb7;a7 ( ! ,agricultural ,act ( #bjad
 7,public ,law #aac-gi2 #abh ,/at4      
#feh74  7,b7 ,update ,at ! sole         
discretion ( ! own] ( a f>m ) a yield   
describ$ 9 subp>agraph 7,a71 ! own] ( ! 
f>m %all h a #a-"t opportunity to update
 ! paym5t yield = upl& cotton = ! f>m1 z
 provid$ 9 subsection 7d71 = ! purpose (
 calculat+ ! paym5t yield = se$ cotton  
"u su* subp>agraph4  4  7e7 ,paym5t     
acres ,section #aaad7;b7 ( !            

,agricultural ,act ( #bjad 7#g ,u4,s4,c4
 #ijad7;b77 is am5d$ by add+ at ! end ! 
foll[+ new p>agraph3  7#d7 ,se$ cotton  
rule  7,a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #ij days
 aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is         
p>agraph1 ! ,secret>y %all require !    
own] ( a f>m to allocate all g5]ic base 
acres on ! f>m "u subp>agraph 7,b7 or   
7,c71 or bo?4  7,b7 ,no rec5t hi/ory (  
cov]$ commodities ,9 ! case ( a f>m :]e 
no cov]$ commodities 7includ+ se$       
cotton7 7 plant$ or 7 prev5t$ f be+     
plant$ at any "t dur+ ! #bjji ?r\gh     
#bjaf crop ye>s1 ! own] ( su* f>m %all  
allocate g5]ic base acres on ! f>m to   
unassign$ crop base = :i* no paym5ts may
 be made "u section #aaaf or #aaag4     
7,c7 ,rec5t hi/ory ( cov]$ commodities  
,9 ! case ( a f>m n describ$ 9          
subp>agraph 7,b71 ! own] ( su* f>m %all 
allocate g5]ic base acres on ! f>m--    
7i7 subject to subp>agraph 7,d71 to se$ 
cotton base acres 9 an am\nt equal to ! 
great] (-- 7,i7 #hj p]c5t ( ! g5]ic base
 acres on ! f>m2 or  7,,ii7 ! av]age se$

 cotton acres plant$ or prev5t$ f be+   
plant$ on ! f>m dur+ ! #bjji ?r\gh #bjab
 crop ye>s 7n to exce$ ! total g5]ic    
base acres on ! f>m72 or  7ii7 to cov]$ 
commodities 7includ+ se$ cotton71 by    
apply+ subp>agraphs 7,b71 7,d71 7,e71 & 
7,f7 ( section #aaab7;a77#c74  7,d7     
,treatm5t ( residual g5]ic base acres ,9
 ! case ( a f>m :]e g5]ic base acres are
 allocat$ "u subp>agraph 7,c77i71 !     
residual g5]ic base acres %all be       
allocat$ to unassign$ crop base = :i* no
 paym5ts may be made "u section #aaaf or
 #aaag4  7,e7 ,effect ( failure to      
allocate ,if ! own] ( a f>m fails to    
allocate g5]ic base acres on ! f>m1 !   
own] ( ! f>m %all be deem$ to h allocat$
 all g5]ic base acres 9 accordance )    
subp>agraph 7,c77i74  4  7f7            
,recordkeep+ reg>d+ unassign$ crop base 
,section #aaad ( ! ,agricultural ,act ( 
#bjad 7#g ,u4,s4,c4 #ijad7 is am5d$ by  
add+ at ! end ! foll[+ new subsection3  
7f7 ,unassign$ crop base ,! ,secret>y   
%all ma9ta9 in=mation on g5]ic base     

acres on a f>m allocat$ z unassign$ crop
 base pursuant to subsection 7b77#d74  4
  7g7 ,special election p]iod = price   
loss cov]age or agriculture risk cov]age
 ,section #aaae ( ! ,agricultural ,act (
 #bjad 7#g ,u4,s4,c4 #ijad7;b77 is      
am5d$-- 7#a7 9 subsection 7a71 by /rik+ 
,= & ins]t+ ,except z provid$ 9         
subsection 7g71 =2 &  7#b7 by add+ at ! 
end ! foll[+ new subsection3  7g7       
,special election  7#a7 ,election       
requir$ ,9 ! case ( acres allocat$ on a 
f>m to se$ cotton1 all ( ! produc]s on !
 f>m %all be giv5 ! opportunity to make 
a new #a-"t election "u subsection 7a7  
to reflect ! designation ( se$ cotton z 
a cov]$ commodity = t crop ye> "u       
section #aaaa7f74  7#b7 ,effect (       
failure to make unanim\s election ,if   
all ( ! produc]s on a f>m fail to make a
 unanim\s election "u p>agraph 7#a71 !  
produc]s on ! f>m %all be deem$ to h    
elect$ price loss cov]age "u section    
#aaaf = all acres allocat$ on ! f>m to  
se$ cotton4  4  7h7 ,effective price    

,section #aaaf ( ! ,agricultural ,act ( 
#bjad 7#g ,u4,s4,c4 #ijaf7;b77 is am5d$ 
by add+ at ! end ! foll[+ new           
subsection3  7h7 ,effective price = se$ 
cotton  7#a7 ,9 g5]al ,! effective price
 = se$ cotton "u subsection 7b7 %all be 
equal to ! m>ket+ ye> av]age price = se$
 cotton1 z calculat$ "u p>agraph 7#b74  
7#b7 ,calculation ,! m>ket+ ye> av]age  
price = se$ cotton = a crop ye> %all be 
equal to ! quoti5t (--  7,a7 a divid5d t
 is equal to ! sum (-- 7i7 ! product    
obta9$ :5 ! upl& cotton l9t m>ket+ ye>  
av]age price is multipli$ by total      
,unit$ ,/ates upl& cotton l9t production
 measur$ 9 p\nds2 &  7ii7 ! product     
obta9$ :5 ! cottonse$ m>ket+ ye> av]age 
price is multipli$ by total ,unit$      
,/ates cottonse$ production measur$ 9   
p\nds2 &  7,b7 a divisor t is equal to !
 sum (--  7i7 total ,unit$ ,/ates upl&  
cotton l9t production measur$ 9 p\nds2 &
  7ii7 total ,unit$ ,/ates cottonse$    
production measur$ 9 p\nds4  4  7i7     
,deem$ loan rate = se$ cotton ,section  

#abjb ( ! ,agricultural ,act ( #bjad 7#g
 ,u4,s4,c4 #ijcb7 is am5d$ by add+ at ! 
end ! foll[+ new subsection3  7c7 ,rule 
= se$ cotton  7#a7 ,9 g5]al ,= purposes 
( section #aaaf7;b77#b7 & p>agraphs     
7#a77;,b77ii7 & 7#b77;,a77ii77,,ii7 (   
section #aaag7;b7 only1 se$ cotton %all 
be deem$ to h a loan rate equal to #j4be
 p] p\nd4  7#b7 ,rule ( con/ruction     
,no?+ 9 ?is subsection %all be con/ru$  
to au?orize nonrec\rse m>ket+ assi/ance 
loans "u ?is "p = se$ cotton4  4  7j7   
,limitation on /ack$ income protection  
plan = produc]s ( upl& cotton ,section  
#ejh;,b ( ! ,agricultural ,adju/m5t ,act
 ( #aich 7#g ,u4,s4,c4 #aejh;b7 is am5d$
 by add+ ! foll[+ new subsection3  7f7  
,limitation ,beg9n+ ) ! #bjah crop ye>1 
9 ! case ( a f>m t is enroll$ = a crop  
ye> 9 price loss cov]age "u section     
#aaaf ( ! ,agricultural ,act ( #bjad 7#g
 ,u4,s4,c4 #ijaf7 or agriculture risk   
cov]age "u section #aaag ( su* ,act 7#g 
,u4,s4,c4 #ijag7 & ! cov]age on ! f>m   
includes se$ cotton1 ! f>m %all n be    

eligible = a ,/ack$ ,income ,protection 
,plan = upl& cotton = t crop ye>4  4    
7k7 ,te*nical correction ,section       
#aaad7;b77#b7 ( ! ,agricultural ,act (  
#bjad 7#g ,u4,s4,c4 #ijad7;b77#b77 is   
am5d$ by /rik+ p>agraphs 7#a77;,b7 &    
7#b77;,b7 & ins]t+ p>agraphs 7#a7 &     
7#b74  7l7 ,adm9i/ration ,! ,secret>y ( 
,agriculture %all c>ry out ! am5dm5ts   
made by ?is section 9 ! mann] provid$ "u
 section #afja ( ! ,agricultural ,act ( 
#bjad 7#g ,u4,s4,c4 #ijia74  7m7        
,application ,! am5dm5ts made by ?is    
section %all apply beg9n+ ) ! #bjah crop
 ye>4  #cjjb4 ,limitation on crop       
insurance live/ock-relat$ exp5ditures   
7a7 ,9 g5]al ,p>agraph 7#aj7 ( section  
#ebc7;b7 ( ! ,f$]al ,crop ,insurance    
,act 7#g ,u4,s4,c4 #aebc7 is repeal$4   
7b7 ,con=m+ am5dm5ts ,section #eaf ( !  
,f$]al ,crop ,insurance ,act 7#g        
,u4,s4,c4 #aeaf7 is am5d$ 9 subsections 
7a77#b77;,c7 & 7b77#a77;,d7 by /rik+    
subsections 7a77#c77;,e77ii7 & 7b77#aj7 
( section #ebc & ins]t+ subsection      

7a77#c77;,e77ii7 ( su* section4  #cjjc4 
,national accuracy cle>+h\se ,! ,food & 
,nutrition ,act ( #bjjh 7#g ,u4,s4,c4   
#bjaa et seq47 is am5d$ at ! end by add+
 ! foll[+3  #cj4 ,national accuracy     
cle>+h\se  7a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y    
%all e/abli% an int]/ate database1 or   
sy/em ( databases1 ( supplem5tal        
nutrition assi/ance program in=mation to
 be kn[n z ! ,national ,accuracy        
,cle>+h\se4  7b7 ,purpose ,any database 
or sy/em ( databases e/abli%$ pursuant  
to subsection 7a7 %all be us$ by ,/ates 
:5 mak+ eligibility det]m9ations to     
prev5t supplem5tal nutrition assi/ance  
program p>ticipants f receiv+           
duplicative b5efits 9 multiple ,/ates4  
7c7 ,implem5tation  7#a7 ,issuance (    
int]im f9al regulations ,n lat] ?an #ah 
mon?s aft] ! effective date ( ?is       
section1 ! ,secret>y %all issue int]im  
f9al regulations to c>ry out ?is section
 t--  7,a7 incorporate be/ practices &  
lessons le>n$ f ! regional pilot project
 ref]5c$ 9 section #djcb7;c7 ( !        

,agricultural ,act ( #bjad 7#g ,u4,s4,c4
 #bjcf;c7c772  7,b7 safegu>d ! security 
( ! data /or$ 9 ! ,national ,accuracy   
,cle>+h\se & protect ! privacy (        
supplem5tal nutrition assi/ance program 
p>ticipants & applicants2 &  7,c7 detail
 ! process ,/ates w be requir$ to foll[ 
=-- 7i7 conduct+ initial & ongo+ mat*es 
( p>ticipant & applicant data2  7ii7    
id5tify+ & act+ on all app>5t in/ances (
 duplicative p>ticipation by p>ticipants
 or applicants 9 multiple ,/ates2 &     
7iii7 comply+ ) su* o!r rules & /&>ds ! 
,secret>y det]m9es appropriate to c>ry  
out ?is section4  7#b7 ,tim+ ,! initial 
mat* & correspond+ actions requir$ by   
p>agraph 7#a77;,c7 %all occur )9 #c ye>s
 aft] ! effective date ( ?is section4  4
  ,d ,budget>y ,effects  #djja4         
,budget>y effects  7a7 ,9 g5]al ,!      
budget>y effects ( division ,b & ea*    
succe$+ division %all n be ent]$ on ei!r
 ,,paygo scorec>d ma9ta9$ pursuant to   
section #d7;d7 ( ! ,/atutory            
,pay-,z-,y-,g ,act ( #bjaj4  7b7 ,s5ate 

,,paygo scorec>ds ,! budget>y effects ( 
division ,b & ea* succe$+ division %all 
n be ent]$ on any ,,paygo scorec>d      
ma9ta9$ = purposes ( section #dajf ( ,h4
 ,con4 ,res4 #ga 7#aae? ,congress74  7c7
 ,classification ( budget>y effects     
,not)/&+ ,rule #c ( ! ,budget           
,scorekeep+ ,guidel9es set =? 9 ! jo9t  
explanatory /atem5t ( ! committee (     
conf]5ce accompany+ ,conf]5ce ,report   
#aje-bag & section #bej7;c77#h7 ( !     
,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit    
,control ,act ( #aihe1 ! budget>y       
effects ( division ,b & ea* succe$+     
division %all n be e/imat$--  7#a7 =    
purposes ( section #bea ( su* ,act2 &   
7#b7 = purposes ( p>agraph 7#d77;,c7 (  
section #c ( ! ,/atutory ,pay-,z-,y-,g  
,act ( #bjaj z be+ includ$ 9 an         
appropriation ,act4