,,iib #aae? ,,congress #b;d ,session ,h4 ,r4 #dce ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,! ,,unit$ ,,/ates ,june #bf1 #bjah ,receiv$2 read twice & ref]r$ to ! ,committee on ,bank+1 ,h\s+1 & ,urban ,affairs ,,an ,,act ,to am5d ! ,fair ,cr$it ,report+ ,act to cl>ify ,f$]al law ) respect to report+ c]ta9 positive consum] cr$it in=mation to consum] report+ ag5cies1 & = o!r purposes4 #a4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z ! ,! ,cr$it ,access & ,inclusion ,act ( #bjag4 #b4 ,positive cr$it report+ p]mitt$ 7a7 ,9 g5]al ,section #fbc ( ! ,fair ,cr$it ,report+ ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #afhas-#b7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subsection3 7f7 ,full-,file cr$it report+ 7#a7 ,9 g5]al ,subject to ! limitation 9 p>agraph 7#b7 & not)/&+ any o!r provision ( law1 a p]son or ! ,secret>y ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t may furni% to a consum] report+ ag5cy in=mation relat+ to ! p]=mance ( a consum] 9 mak+ paym5ts-- 7,a7 "u a lease agreem5t ) respect to a dwell+1 includ+ su* a lease 9 :i* ! ,dep>tm5t ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t provides subsidiz$ paym5ts = occupancy 9 a dwell+2 or 7,b7 pursuant to a contract = a utility or telecommunications s]vice4 7#b7 ,limitation ,in=mation ab\t a consum]'s usage ( any utility s]vices provid$ by a utility or telecommunication firm may be furni%$ to a consum] report+ ag5cy only to ! ext5t t su* in=mation relates to paym5t by ! consum] = ! s]vices ( su* utility or telecommunication s]vice or o!r t]ms ( ! provision ( ! s]vices to ! consum]1 includ+ any deposit1 disc\nt1 or conditions = int]ruption or t]m9ation ( ! s]vices4 7#c7 ,paym5t plan ,an en]gy utility firm may n report paym5t in=mation to a consum] report+ ag5cy ) respect to an out/&+ balance ( a consum] z late if-- 7,a7 ! en]gy utility firm & ! consum] h ent]$ into a paym5t plan 7includ+ a def]r$ paym5t agreem5t1 an arre>age managem5t program1 or a debt =giv5ess program7 ) respect to su* out/&+ balance2 & 7,b7 ! consum] is meet+ ! obligations ( ! paym5t plan1 z det]m9$ by ! en]gy utility firm4 7#d7 ,def9itions ,9 ?is subsection1 ! foll[+ def9itions %all apply3 7,a7 ,en]gy utility firm ,! t]m en]gy utility firm means an entity t provides gas or electric utility s]vices to ! public4 7,b7 ,utility or telecommunication firm ,! t]m utility or telecommunication firm means an entity t provides utility s]vices to ! public ?r\gh pipe1 wire1 l&l9e1 wireless1 cable1 or o!r connect$ facilities1 or radio1 electronic1 or simil> transmission 7includ+ ! ext5sion ( su* facilities74 4 7b7 ,limitation on liability ,section #fbc7;c7 ( ! ,consum] ,cr$it ,protection ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #afhas-#b7;c77 is am5d$-- 7#a7 9 p>agraph 7#b71 by /rik+ or at ! end2 7#b7 by r$esignat+ p>agraph 7#c7 z p>agraph 7#d72 & 7#c7 by ins]t+ aft] p>agraph 7#b7 ! foll[+ new p>agraph3 7#c7 subsection 7f7 ( ?is section1 includ+ any regulations issu$ !reund]2 or 4 7c7 ,,gao /udy & report ,n lat] ?an #b ye>s aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,comptroll] ,g5]al ( ! ,unit$ ,/ates %all submit to ,congress a report on ! impact ( furni%+ in=mation pursuant to subsection 7f7 ( section #fbc ( ! ,fair ,cr$it ,report+ ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #afhas-#b7 7z add$ by ?is ,act7 on consum]s4 ,pass$ ! ,h\se ( ,repres5tatives ,june #be1 #bjah4,k>5 ,l4 ,haas1,cl]k