,i  #aaeth ,,congress  #ast ,session    
,h4 ,r4 #cfgb  ,,in ,,the ,,house ,,of  
,,representatives  ,september #e1       
#bjag,mr4 ,frelinghuysen introduced the 
following bill2 which was referred to   
the ,committee on ,appropriations1 and  
in addition to the ,committee on the    
,budget1 for a period to be subsequently
 determined by the ,speaker1 in each    
case for consideration of such          
provisions as fall within the           
jurisdiction of the committee concerned 
,a ,,bill  ,making supplemental         
appropriations for disaster relief      
requirements for the fiscal year ending 
,september #cj1 #bjag4  ,that the       
following sums are appropriated1 out of 
any money in the ,treasury not otherwise
 appropriated1 for the fiscal year      
ending ,september #cj1 #bjag3           
,,department ,,of ,,homeland ,,security 
,federal ,emergency ,management ,agency 
,disaster ,relief ,fund ,for an         
additional amount for ,disaster ,relief 
,fund for major disasters declared      

pursuant to the ,robert ,t4 ,stafford   
,disaster ,relief and ,emergency        
,assistance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eaba et
 seq471 #g1djj1jjj1jjj1 to remain       
available until expended3 ,provided1    
,that such amount is designated by the  
,congress as being for an emergency     
requirement pursuant to section         
#bea7;b77#b77;,a77i7 of the ,balanced   
,budget and ,emergency ,deficit ,control
 ,act of #aihe3 ,provided further1 ,that
 the amount designated under this       
heading as an emergency requirement     
pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7
 of the ,balanced ,budget and ,emergency
 ,deficit ,control ,act of #aihe shall  
be available only if the ,president     
subsequently so designates such amount  
and transmits such designation to the   
,congress4  ,,small ,,business          
,,administration  ,disaster ,loans      
,program ,account  7,including ,transfer
 of ,funds7 ,for an additional amount   
for the ,disaster ,loans ,program       
,account for the cost of direct loans   

authorized by section #g7;b7 of the     
,small ,business ,act1 #dej1jjj1jjj1 to 
remain available until expended3        
,provided1 ,that up to #bbe1jjj1jjj may 
be transferred to and merged with       
,salaries and ,expenses for             
administrative expenses to carry out the
 disaster loan program authorized by    
section #g7;b7 of the ,small ,business  
,act3 ,provided further1 ,that none of  
the funds provided under this heading   
may be used for indirect administrative 
expenses3 ,provided further1 ,that the  
amount provided under this heading is   
designated as an emergency requirement  
pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7
 of the ,balanced ,budget and ,emergency
 ,deficit ,control ,act of #aihe3       
,provided further1 ,that the amount     
designated under this heading as an     
emergency requirement pursuant to       
section #bea7;b77#b77;,a77i7 of the     
,balanced ,budget and ,emergency        
,deficit ,control ,act of #aihe shall be
 available only if the ,president       

subsequently so designates such amount  
and transmits such designation to the   
,congress4