,i  #aae? ,,congress  #a/ ,session  ,h4 
,r4 #cjbh  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(           
,,repres5tatives  ,june #bb1 #bjag,mr4  
,trott introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0   
ref]r$ to ! ,committee on ,vet]ans'     
,affairs  ,a ,,bill  ,to am5d title #ch1
 ,unit$ ,/ates ,code1 to direct !       
,secret>y ( ,vet]ans ,affairs to provide
 tra9+ = s*ool c]tify+ (ficials4  #a4   
,%ort title ,?is ,act may be cit$ z !   
,bol/]+ ,return+ ,am]ican ,vet]ans      
,education ,act or ! ,,brave ,act4  #b4 
,dep>tm5t ( ,vet]ans ,affairs provision 
( tra9+ = s*ool c]tify+ (ficials  7a7 ,9
 g5]al ,sub*apt] ,i ( *apt] #cf ( title 
#ch1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$ by   
ins]t+ aft] section #cfgd;,a ! foll[+   
new section3  #cfgd;,b4 ,tra9+ = s*ool  
c]tify+ (ficials  7a7 ,tra9+ curriculum 
,! ,secret>y1 9 consultation ) !        
,national ,association ( ,/ate ,approv+ 
,ag5cies1 ,/ate approv+ ag5cies1 !      
,national ,association ( ,vet]ans'      
,program ,adm9i/rators1 & s*ool c]tify+ 
(ficials1 %all e/abli% & provide a /&>d 

tra9+ curriculum = s*ool c]tify+        
(ficials reg>d+ adm9i/rative            
responsibilities relat+ to ! educational
 assi/ance programs ( ! ,dep>tm5t4  7b7 
,cont5ts ,! tra9+ curriculum requir$ "u 
subsection 7a7 %all include tra9+ relat$
 to ea* ( ! foll[+3  7#a7 ,c]tification 
& rec]tification = ! educational        
assi/ance programs ( ! ,dep>tm5t4  7#b7 
,c]tification & rec]tification = tutor+ 
assi/ance & meet+ ! volunt>y requirem5ts
 ( ,executive ,ord] #acfjg4  7#c7 ,/&>ds
 & process = e/abli%+ & ma9ta9+ !       
approval ( c\rses ( education = purposes
 ( ! educational assi/ance programs ( ! 
,dep>tm5t4  7#d7 ,! ,yell[ ,ribbon      
,g4,i4 ,education ,enhancem5t ,program  
"u section #ccag ( ?is title4  7#e7 ,!  
calculation & di/ribution ( paym5ts "u !
 educational assi/ance programs ( !     
,dep>tm5t4  7#f7 ,common ways to assi/  
individuals entitl$ to educational      
assi/ance "u ! laws adm9i/]$ by !       
,secret>y 9 us+ su* entitlem5t4  7c7    
,provision ( tra9+ ,! tra9+ curriculum  

requir$ by subsection 7a7 %all be       
provid$ ?r\gh an int]net website or     
taught at a conf]5ce sponsor$ by !      
,dep>tm5t4  7d7 ,requirem5ts = (ficials 
,! ,secret>y %all require1 z a condition
 ( ! approval ( a c\rse ( education "u  
?is *apt]1 t ! s*ool c]tify+ (ficial ( !
 educational in/itution (f]+ su* c\rse--
  7#a7 completes ! tra9+ curriculum     
requir$ "u subsection 7a7-- 7,a7 by n   
lat] ?an #cj days aft] fir/ be+         
designat$ z a s*ool c]tify+ (ficial2 &  
7,b7 n less (t5 ?an once dur+ e         
subsequ5t two-ye> p]iod2 &  7#b7 ^u     
completion ( ! tra9+ curriculum1 e>ns a 
score ( at lea/ #ge p]c5t on a multiple 
*oice exam design$ to te/ ! k ( !       
(ficial ) ! subjects cov]$ 9 ! tra9+    
curriculum4  7e7 ,s*ool c]tify+ (ficial 
def9$ ,9 ?is section1 ! t]m s*ool       
c]tify+ (ficial means an (ficial ( an   
educational in/itution designat$ to sign
 or report ,dep>tm5t enrollm5t          
c]tifications1 c]tifications ( *ange 9  
/ud5t /atus1 c]tifications ( deliv]y (  

advance paym5ts1 c]tifications (        
pursuit1 att5dance1 flight tra9+1       
on-!-job or appr5tice%ip tra9+ 7z       
applicable71 or o!r c]tifications (     
enrollm5t or to sign ! s*ool portion ( !
 application & enrollm5t c]tification = 
individualiz$ tutorial assi/ance4  4    
7b7 ,cl]ical am5dm5t ,! table ( sections
 at ! beg9n+ ( su* *apt] is am5d$ by    
ins]t+ aft] ! item relat+ to section    
#cfgd;,a ! foll[+ new item3  #cfgd;,b4  
,tra9+ = s*ool c]tify+ (ficials4  4