,i #aaeth ,,congress #ast ,session ,h4 ,r4 #cjbg ,,in ,,the ,,house ,,of ,,representatives ,june #bb1 #bjag,mr4 ,trott introduced the following bill2 which was referred to the ,committee on ,armed ,services ,a ,,bill ,to amend title #aj1 ,united ,states ,code1 to improve recordkeeping and information sharing with ,states regarding military training performed by members of the ,armed ,forces and other skills developed through military service that translate to civilian occupations to expedite the transition of veterans to post-military employment4 #a4 ,short title ,this ,act may be cited as the ,securing ,experienced ,returning ,veterans ,employment ,act of #bjag or the ,,serve ,act4 #b4 ,improved employment assistance for members of the ,armed ,forces and veterans 7a7 ,improved ,employment ,skills ,verification ,section #aadc7;a7 of title #aj1 ,united ,states ,code1 is amended-- 7#a7 by inserting 7#a7 before ,the ,secretary of ,defense2 and 7#b7 by adding at the end the following new paragraph3 7#b7 ,in order to improve the accuracy and completeness of a certification or verification of job skills and experience required by paragraph 7#a71 the ,secretary of ,defense and the ,secretary of ,homeland ,security with respect to the ,coast ,guard when it is not operating as a service in the ,navy shall-- 7,a7 establish a database to record all training performed by members of the armed forces that may have application to employment in the civilian sector2 and 7,b7 make unclassified information regarding such information available to ,states and other potential employers referred to in subsection 7c7 so that ,state and other entities may allow military training to satisfy licensing or certification requirements to engage in a civilian profession4 4 7b7 ,improved accuracy of certificates of training and skills ,section #aadc7;a7 of title #aj1 ,united ,states ,code1 is further amended by inserting after paragraph 7#b71 as added by subsection 7a71 the following new paragraph3 7#c7 ,the ,secretary of ,defense and the ,secretary of ,homeland ,security with respect to the ,coast ,guard when it is not operating as a service in the ,navy shall ensure that a certification or verification of job skills and experience required by paragraph 7#a7 is rendered in such a way that ,states and other potential employers can confirm the accuracy and authenticity of the certification or verification4 4 7c7 ,improved responsiveness to certification requests ,section #aadc7;c7 of title #aj1 ,united ,states ,code1 is amended-- 7#a7 by inserting 7#a7 before ,for the purpose2 and 7#b7 by adding at the end the following new paragraph3 7#b7 ,a ,state may use a certification or verification of job skills and experience provided to a member of the armed forces under subsection 7a7 and request the ,department of ,defense or the ,coast ,guard1 as the case may be1 to confirm the accuracy and authenticity of the certification or verification4 ,a response confirming or denying the information shall be provided within five business days4 4 7d7 ,improved portability of certificates of training and skills ,section #aadc of title #aj1 ,united ,states ,code1 is amended by adding at the end the following new subsection3 7e7 ,portability ,a certification or verification of job skills and experience provided to a member of the armed forces under subsection 7a7 and accepted by a ,state to satisfy licensing or certification requirements to engage in a civilian profession shall be valid in all ,states once used in the accepting ,states4 4 7e7 ,improved notice to members ,section #aadb7;b77#d77;,a7 of title #aj1 ,united ,states ,code1 is amended by inserting before the semicolon the following3 1 including ,state-submitted and approved lists of military training and skills that satisfy occupational certifications and licenses4