,i  #aae? ,,congress  #a/ ,session  ,h4 
,r4 #biic  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(           
,,repres5tatives  ,june #ba1 #bjag,mrs4 
,walorski introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0
 ref]r$ to ! ,committee on ,arm$        
,s]vices1 & 9 addition to ! ,committee  
on ,=eign ,affairs1 = a p]iod to be     
subsequ5tly det]m9$ by ! ,speak]1 9 ea* 
case = consid]ation ( su* provisions z  
fall )9 ! jurisdiction ( ! committee    
conc]n$  ,a ,,bill  ,to direct !        
,secret>y ( ,def5se to make available to
 ,congress c]ta9 in=mation relat+ to    
individuals =m]ly deta9$ at ,unit$      
,/ates ,naval ,/ation1 ,guantanamo ,bay1
 ,cuba1 & = o!r purposes4  #a4 ,%ort    
title ,?is ,act may be cit$ z !         
,guantanamo ,recidivism ,r$uction ,act (
 #bjag4  #b4 ,availability ( in=mation  
relat+ to activities ( individuals =m]ly
 deta9$ at ,unit$ ,/ates ,naval ,/ation1
 ,guantanamo ,bay1 ,cuba  7a7 ,annual   
brief+s ,! ,secret>y ( ,def5se %all     
provide to ! foll[+ congressional       
committees annual brief+s on ! curr5t   

activities & locations ( cov]$          
individuals :o ! ,secret>y det]m9es h   
engag$ 9 acts ( t]rorism or support =   
t]rorism aft] _! transf] or release f   
det5tion at ,unit$ ,/ates ,naval        
,/ation1 ,guantanamo ,bay1 ,cuba3  7#a7 
,! ,committee on ,arm$ ,s]vices & !     
,committee on ,=eign ,affairs ( ! ,h\se 
( ,repres5tatives4  7#b7 ,! ,committee  
on ,arm$ ,s]vices & ! ,committee on     
,=eign ,relations ( ! ,s5ate4  7b7      
,availability ( agreem5ts relat+ to =m] 
deta9ees ,! ,secret>y ( ,/ate %all--    
7#a7 ma9ta9 writt5 records conta9+ !    
exact t]ms ( any bilat]al agreem5t      
betwe5 ! ,unit$ ,/ates & a c\ntry to :i*
 a cov]$ individual is transf]r$ or     
releas$ relat+ to su* transf] or        
release2 &  7#b7 make su* records       
available to ,congress n lat] ?an #ij   
days aft] ! conclusion ( any su*        
agreem5t4  7c7 ,cov]$ individual def9$  
,9 ?is section1 ! t]m cov]$ individual  
means an individual :o-- 7#a7 is n a    
memb] or =m] memb] ( ! ,arm$ ,=ces2     

7#b7 on or aft] ,septemb] #aa1 #bjaa1 0 
deta9$ by or o!rwise "u ! effective     
control ( ! ,dep>tm5t ( ,def5se at      
,unit$ ,/ates ,naval ,/ation1           
,guantanamo ,bay1 ,cuba2 &  7#c7 0      
transf]r$ or releas$ f su* det5tion4