,i  #aae? ,,congress  #a/ ,session  ,h4 
,r4 #bjde  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(           
,,repres5tatives  ,april #f1 #bjag,mr4  
,b5 ,ray ,lujn ( ,new ,mexico 7=        
himself1 ,mr4 ,ru%1 ,mr4 ,loebsack1 ,mr4
 ,crd5as1 ,ms4 ,cl>ke ( ,new ,york1 ,mr4
 ,g>am5di1 ,mr4 ,tonko1 ,mr4 ,grijalva1 
,mr4 ,pascrell1 ,ms4 ,norton1 ,ms4 ,lee1
 ,ms4 ,p+ree1 ,ms4 ,moore1 ,mr4 ,?ompson
 ( ,mississippi1 ,mrs4 ,napolitano1 ,mr4
 ,cony]s1 ,mrs4 ,lawr5ce1 ,mr4          
,mc,govern1 & ,ms4 ,slaught]7 introduc$ 
! foll[+ bill2 :i* 0 ref]r$ to !        
,committee on ,education & ! ,work=ce   
,a ,,bill  ,to require ! ,secret>y (    
,en]gy1 9 coord9ation ) ! ,secret>y (   
,labor1 to e/abli% a program to provide 
= work=ce tra9+ & education1 at         
community colleges1 9 su/a9able en]gy4  
#a4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z 
! ,community ,college ,en]gy ,tra9+ ,act
 ( #bjag4  #b4 ,su/a9able en]gy tra9+   
program = community colleges  7a7       
,work=ce tra9+ & education 9 su/a9able  
en]gy ,f funds made available "u        

subsection 7c71 ! ,secret>y ( ,en]gy1 9 
coord9ation ) ! ,secret>y ( ,labor & !  
,secret>y ( ,agriculture1 %all c>ry out 
a jo9t su/a9able en]gy work=ce tra9+ &  
education program "u :i* ! ,secret>ies  
aw>d grants to community colleges to    
provide work=ce tra9+ & education 9     
indu/ries & practices su* z--  7#a7     
clean en]gy1 includ+ w9d & sol> en]gy2  
7#b7 high-p]=mance gre5 build+          
con/ruction1 design & r$evelopm5t2  7#c7
 su/a9able en]gy te*nologies1 includ+   
*emical te*nology1 nanote*nology1 &     
electrical te*nology2  7#d7 wat]1 en]gy1
 & res\rce cons]vation2  7#e7 recycl+ & 
wa/e r$uction2 &  7#f7 su/a9able        
agriculture & f>m+4  7b7 ,aw>d          
consid]ations ,9 aw>d+ grants "u ?is    
section1 ! ,secret>ies %all-- 7#a7      
ensure t ( ! funds made available "u    
subsection 7c7 = a fiscal ye>1 n less   
?an "o-half ( su* funds are aw>d$ to    
community colleges ) exi/+ 7z ( ! date (
 ! aw>d7 su/a9ability programs t lead to
 c]tificates1 cr$5tials1 or degrees 9 "o

 or m ( ! indu/ries & practices describ$
 9 p>agraphs 7#a7 ?r\gh 7#f7 (          
subsection 7a72 &  7#b7 give priority to
 community colleges t plan to use !     
grant to c>ry out programs t are        
develop$ & ma9ta9$ ?r\gh consultation ) 
su* indu/ries & practices4  7c7         
,au?orization ( appropriations ,!re is  
au?oriz$ to be appropriat$ to c>ry out  
?is section #ajj1jjj1jjj = ea* ( !      
fiscal ye>s #bjah ?r\gh #bjbb4  7d7     
,def9itions ,9 ?is ,act3 7#a7 ,community
 college ,! t]m community college means 
an in/itution ( high] education1 z def9$
 9 section #aja7;a7 ( ! ,high]          
,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4  
#ajja7;a771 t--  7,a7 provides a #b-ye> 
program ( in/ruction = :i* ! in/itution 
aw>ds an associate degree2 &  7,b7      
prim>ily aw>ds associate degrees4  7#b7 
,high-p]=mance gre5 build+ ,! t]m       
high-p]=mance gre5 build+ has ! mean+   
giv5 ! t]m 9 section #dja7ac7 ( ! ,en]gy
 ,indep5d5ce & ,security ,act ( #bjjg   
7#db ,u4,s4,c4 #agjfa7ac774  7#c7       

,secret>ies ,! t]m ,secret>ies means !  
,secret>y ( ,en]gy1 9 coord9ation ) !   
,secret>y ( ,labor & ! ,secret>y (      
,agriculture4