,,ii  #aad? ,,congress  #b;d ,session   
,s4 #cdgf  ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,!      
,,unit$ ,,/ates  ,novemb] #ag1 #bjaf    
,mrs4 ,fe9/e9 7= h]self1 ,mrs4 ,box]1   
,mr4 ,leahy1 ,mr4 ,m>key1 ,mr4 ,man*91  
,mr4 ,te/]1 ,mr4 ,coons1 ,mr4 ,m55dez1  
,ms4 ,baldw91 ,mr4 ,blum5?al1 ,mr4      
,wyd51 ,mr4 ,udall1 ,mr4 ,frank51 ,mr4  
,murphy1 ,ms4 ,klobu*>1 ,mrs4 ,murray1  
,mr4 ,w>n]1 ,mr4 ,book]1 & ,mr4 ,s&]s7  
introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 read     
twice & ref]r$ to ! ,committee on ,arm$ 
,s]vices  ,a ,,bill  ,to waive rec\pm5t 
by ! ,unit$ ,/ates ( c]ta9 bonuses &    
simil> b5efits errone\sly receiv$ by    
memb]s ( ! ,army ,national ,gu>d1 & =   
o!r purposes4  #a4 ,%ort title ,?is ,act
 may be cit$ z ! ,national ,gu>d ,bonus 
,repaym5t & ,f9ancial ,relief ,act4  #b4
 ,waiv] ( rec\pm5t ( c]ta9 bonuses &    
simil> b5efits errone\sly receiv$ by    
memb]s ( ! ,army ,national ,gu>d  7a7   
,review ( bonuses & b5efits ,to det]m9e 
errone\s receipt ,! ,secret>y ( ! ,army 
%all review all bonuses1 inc5tive pays1 

or simil> b5efits receiv$ by memb]s ( ! 
,army ,national ,gu>d dur+ ! p]iod      
beg9n+ on ,janu>y #a1 #bjjd1 & end+ on  
,decemb] #ca1 #bjaj1 9 ord] to det]m9e  
if su* bonuses1 pays1 or simil> b5efits 
7 issu$ errone\sly4  7b7 ,action ^u     
det]m9ation ( errone\s receipt ,except z
 provid$ 9 subsection 7c71 if !         
,secret>y det]m9es t any bonus1 inc5tive
 pay1 or simil> b5efit describ$ 9       
subsection 7a7 0 issu$ errone\sly1 !    
,secret>y %all--  7#a7 9 ! case ( a     
bonus1 pay1 or b5efit = :i* repaym5t    
w\ld o!rwise be au?oriz$ pursuant to    
section #cjc;a7e7 or #cgc ( title #cg1  
,unit$ ,/ates ,code1 z applicable1 waive
 repaym5t ( ! bonus1 pay1 or b5efit 9 ! 
ev5t ! memb] conc]n$ fully satisfies any
 p]iod ( s]vice o!rwise agre$ to or     
impos$ ^u ! memb] 9 connection ) receipt
 ( ! bonus1 pay1 or b5efit2 &  7#b7 9 ! 
case ( a bonus1 pay1 or b5efit repaid by
 a memb] be=e ! date ( ! enactm5t ( ?is 
,act1 repay ! memb] ! am\nt s repaid by 
! memb]1 plus any int]e/ paid by ! memb]

 9 connection ) ! memb]'s repaym5t1 9 ! 
ev5t ! memb] fully satisfies any p]iod (
 s]vice o!rwise agre$ to or impos$ ^u ! 
memb] 9 connection ) receipt ( ! bonus1 
pay1 or b5efit4  7c7 ,exceptions        
,not)/&+ subsection 7b71 ! ,secret>y may
 require a memb] ( ! ,army ,national    
,gu>d to repay any bonus1 inc5tive pay1 
or simil> b5efit describ$ 9 subsection  
7a7 t 0 issu$ errone\sly if ! ,secret>y 
det]m9es ei!r ( ! foll[+3  7#a7 ,t !    
memb] kn[+ly receiv$ ! bonus1 pay1 or   
b5efit ?r\gh fraud or misrepres5tation 9
 :i* ! memb] p>ticipat$4  7#b7 ,t       
repaym5t is o!rwise consi/5t ) !        
provisions ( section #cjc;a7e7 or #cgc (
 title #cg1 ,unit$ ,/ates ,code1 z      
applicable4  7d7 ,additional actions    
7#a7 ,9 g5]al ,= any memb] ( ! ,army    
,national ,gu>d grant$ relief "u        
subsection 7b71 ! ,secret>y %all-- 7,a7 
notify all consum] cr$it report+ ag5cies
 t any debt subject to ! relief 0 nev]  
valid2 &  7,b7 provide assi/ance1 to !  
ext5t practicable1 to ! memb] if ! memb]

 has fac$ or is fac+ f9ancial h>d%ip z a
 result ( ! rec\pm5t actions tak5 aga9/ 
! memb] 9 connection ) receipt ( ! bonus
 or simil> b5efit conc]n$4  7#b7 ,effect
 ( consum] cr$it notification ,a consum]
 report+ ag5cy notifi$ ( ! invalidity ( 
a debt pursuant to p>agraph 7#a77;,a7   
may n1 aft] ! date ( ! notice1 make any 
consum] report conta9+ any in=mation    
relat+ to ! debt4  7e7 ,s\rce ( funds   
,am\nt = repaym5ts pursuant to          
subsection 7b77#b7 %all be d]iv$ f      
applicable curr5t appropriations z if   
su* repaym5ts 7 paym5ts = claims 9      
connection ) ! correction ( milit>y     
records z provid$ 9 section #aeeb7;c7 ( 
title #aj1 ,unit$ ,/ates ,code4  7f7    
,report ,n lat] ?an #fj days aft] !     
completion ( ! review requir$ by        
subsection 7a71 ! ,secret>y %all submit 
to ! ,committees on ,arm$ ,s]vices ( !  
,s5ate & ! ,h\se ( ,repres5tatives a    
report sett+ =? ! foll[+3  7#a7 ,! numb]
 ( bonuses1 inc5tive pays1 or simil>    
b5efits id5tifi$ ?r\gh ! review z be+   

provid$ errone\sly4  7#b7 ,! numb] (    
memb]s ( ! ,army ,national ,gu>d aga9/  
:om ! ,dep>tm5t ( ,def5se proce$$ )     
rec\pm5t = errone\s provision1 set =? by
 basis = rec\pm5t & am\nt rec\p$4  7#c7 
,! numb] ( memb]s ( ! ,army ,national   
,gu>d = :om ! ,dep>tm5t waiv$ rec\pm5t =
 errone\s provision1 set =? by basis (  
waiv]1 am\nt waiv$1 & am\nt repaid to   
memb]s ^: waiv] occurr$ aft] rec\pm5t by
 ! ,dep>tm5t4  7#d7 ,! numb] ( memb]s ( 
! ,army ,national ,gu>d subject to an   
exception "u subsection 7c74  7g7       
,def9itions ,9 ?is section3  7#a7 ,! t]m
 bonus1 inc5tive pay1 or simil> b5efit--
 7,a7 has ! mean+ giv5 t t]m 9 section  
#cgc7;d77#a7 ( title #cg1 ,unit$ ,/ates 
,code2 &  7,b7 includes a bonus or      
simil> b5efit 7z t t]m is def9$ 9       
section #cjc;a7e7 ( su* title7 = :i*    
repaym5t w\ld be au?oriz$ pursuant to   
su* section #cjc;a7e74  7#b7 ,! t]ms    
consum] cr$it report+ ag5cy & consum]   
report h ! mean+ giv5 su* t]ms 9 section
 #fjc ( ! ,fair ,cr$it ,report+ ,act    

7#ae ,u4,s4,c4 #afha;a74