#aad? ,,congress #bnd ,session ,9 ! ,h\se ( ,repres5tatives1 ,u4 ,s41 ,decemb] #g1 #bjaf ,,am5dm5t3 ,t ! bill f ! ,s5ate 7,s4 #biga7 entitl$ ,an ,act to au?orize ! ,national ,urban ,se>* & ,rescue ,response ,sy/em41 d pass ) ! foll[+ ,/rike out all aft] ! enact+ clause & ins]t3 #a4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z ! ,national ,urban ,se>* & ,rescue ,response ,sy/em ,act ( #bjaf4 #b4 ,national ,urban ,se>* & ,rescue ,response ,sy/em 7a7 ,9 g5]al ,title ,,iii ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eada et seq47 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 #cbg4 ,national ,urban ,se>* & ,rescue ,response ,sy/em 7a7 ,def9itions ,9 ?is section1 ! foll[+ def9itions %all apply3 7#a7 ,adm9i/rator ,! t]m ,adm9i/rator means ! ,adm9i/rator ( ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy4 7#b7 ,ag5cy ,! t]m ,ag5cy means ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy4 7#c7 ,haz>d ,! t]m haz>d has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #fjb4 7#d7 ,nonemployee sy/em memb] ,! t]m nonemployee ,sy/em memb] means a ,sy/em memb] n employ$ by a sponsor+ ag5cy or p>ticipat+ ag5cy4 7#e7 ,p>ticipat+ ag5cy ,! t]m p>ticipat+ ag5cy means a ,/ate or local gov]nm5t1 nonpr(it organization1 or private organization t has execut$ an agreem5t ) a sponsor+ ag5cy to p>ticipate 9 ! ,sy/em4 7#f7 ,sponsor+ ag5cy ,! t]m sponsor+ ag5cy means a ,/ate or local gov]nm5t t is ! sponsor ( a task =ce designat$ by ! ,adm9i/rator to p>ticipate 9 ! ,sy/em4 7#g7 ,sy/em ,! t]m ,sy/em means ! ,national ,urban ,se>* & ,rescue ,response ,sy/em to be adm9i/]$ "u ?is section4 7#h7 ,sy/em memb] ,! t]m ,sy/em memb] means an individual :o is n a full-"t employee ( ! ,f$]al ,gov]nm5t & :o s]ves on a task =ce or on a ,sy/em managem5t or o!r te*nical team4 7#i7 ,task =ce ,! t]m task =ce means an urban se>* & rescue team designat$ by ! ,adm9i/rator to p>ticipate 9 ! ,sy/em4 7b7 ,g5]al au?ority ,subject to ! requirem5ts ( ?is section1 ! ,adm9i/rator %all cont9ue to adm9i/] ! em]g5cy response sy/em kn[n z ! ,national ,urban ,se>* & ,rescue ,response ,sy/em4 7c7 ,functions ,9 adm9i/]+ ! ,sy/em1 ! ,adm9i/rator %all provide = a national network ( /&>diz$ se>* & rescue res\rces to assi/ ,/ates & local gov]nm5ts 9 respond+ to haz>ds4 7d7 ,task =ces 7#a7 ,designation ,! ,adm9i/rator %all designate task =ces to p>ticipate 9 ! ,sy/em4 ,! ,adm9i/ration %all det]m9e ! crit]ia = su* p>ticipation4 7#b7 ,sponsor+ ag5cies ,ea* task =ce %all h a sponsor+ ag5cy4 ,! ,adm9i/rator %all ent] into an agreem5t ) ! sponsor+ ag5cy ) respect to ! p>ticipation ( ea* task =ce 9 ! ,sy/em4 7#c7 ,composition 7,a7 ,p>ticipat+ ag5cies ,a task =ce may include1 at ! discretion ( ! sponsor+ ag5cy1 "o or m p>ticipat+ ag5cies4 ,! sponsor+ ag5cy %all ent] into an agreem5t ) ea* p>ticipat+ ag5cy ) respect to ! p>ticipation ( ! p>ticipat+ ag5cy on ! task =ce4 7,b7 ,o!r individuals ,a task =ce may also include1 at ! discretion ( ! sponsor+ ag5cy1 o!r individuals n o!rwise associat$ ) ! sponsor+ ag5cy or a p>ticipat+ ag5cy4 ,! sponsor+ ag5cy ( a task =ce may ent] into a sep>ate agreem5t ) ea* su* individual ) respect to ! p>ticipation ( ! individual on ! task =ce4 7e7 ,managem5t & te*nical teams ,! ,adm9i/rator %all ma9ta9 su* managem5t teams & o!r te*nical teams z ! ,adm9i/rator det]m9es are necess>y to adm9i/] ! ,sy/em4 7f7 ,appo9tm5t ( sy/em memb]s into f$]al s]vice 7#a7 ,9 g5]al ,! ,adm9i/rator may appo9t a ,sy/em memb] into ,f$]al s]vice = a p]iod ( s]vice to provide = ! p>ticipation ( ! ,sy/em memb] 9 ex]cises1 pre9cid5t /ag+1 major disa/] & em]g5cy response activities1 & tra9+ ev5ts sponsor$ or sanction$ by ! ,adm9i/rator4 7#b7 ,nonapplicability ( c]ta9 civil s]vice laws ,! ,adm9i/rator may make appo9tm5ts "u p>agraph 7#a7 )\t reg>d to ! provisions ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 gov]n+ appo9tm5ts 9 ! competitive s]vice4 7#c7 ,relation%ip to o!r au?orities ,! au?ority ( ! ,adm9i/rator to make appo9tm5ts "u ?is subsection %all n affect any o!r au?ority ( ! ,adm9i/rator "u ?is ,act4 7#d7 ,limitation ,a ,sy/em memb] :o is appo9t$ into ,f$]al s]vice "u p>agraph 7#a7 %all n be consid]$ an employee ( ! ,unit$ ,/ates = purposes o!r ?an ^? specifically set =? 9 ?is section4 7g7 ,comp5sation 7#a7 ,pay ( sy/em memb]s ,subject to su* t]ms & conditions z ! ,adm9i/rator may impose by regulation1 ! ,adm9i/rator %all make paym5ts to ! sponsor+ ag5cy ( a task =ce-- 7,a7 to reimburse ea* employ] ( a ,sy/em memb] on ! task =ce = comp5sation paid by ! employ] to ! ,sy/em memb] = any p]iod dur+ :i* ! ,sy/em memb] is appo9t$ into ,f$]al s]vice "u subsection 7f77#a72 & 7,b7 to make paym5ts directly to a nonemployee ,sy/em memb] on ! task =ce = any p]iod dur+ :i* ! nonemployee ,sy/em memb] is appo9t$ into ,f$]al s]vice "u subsection 7f77#a74 7#b7 ,reimbursem5t = employees fill+ positions ( sy/em memb]s 7,a7 ,9 g5]al ,subject to su* t]ms & conditions z ! ,adm9i/rator may impose by regulation1 ! ,adm9i/rator %all make paym5ts to ! sponsor+ ag5cy ( a task =ce to be us$ to reimburse ea* employ] ( a ,sy/em memb] on ! task =ce = comp5sation paid by ! employ] to an employee fill+ a position normally fill$ by ! ,sy/em memb] = any p]iod dur+ :i* ! ,sy/em memb] is appo9t$ into ,f$]al s]vice "u subsection 7f77#a74 7,b7 ,limitation ,co/s incurr$ by an employ] %all be eligible = reimbursem5t "u subp>agraph 7,a7 only to ! ext5t t ! co/s are 9 excess ( ! co/s t w\ld h be5 incurr$ by ! employ] _h ! ,sy/em memb] n be5 appo9t$ into ,f$]al s]vice "u subsection 7f77#a74 7#c7 ,me?od ( paym5t ,a ,sy/em memb] %all n be entitl$ to pay directly f ! ,ag5cy = a p]iod dur+ :i* ! ,sy/em memb] is appo9t$ into ,f$]al ,s]vice "u subsection 7f77#a74 7h7 ,p]sonal injury1 illness1 disability1 or dea? 7#a7 ,9 g5]al ,a ,sy/em memb] :o is appo9t$ into ,f$]al s]vice "u subsection 7f77#a7 & :o suff]s p]sonal injury1 illness1 disability1 or dea? z a result ( a p]sonal injury su/a9$ :ile act+ 9 ! scope ( su* appo9tm5t1 %all1 = ! purposes ( sub*apt] ,i ( *apt] #ha ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 be treat$ z ?\gh ! memb] 7 an employee 7z def9$ by section #haja ( t title7 :o _h su/a9$ ! injury 9 ! p]=mance ( duty4 7#b7 ,election ( b5efits 7,a7 ,9 g5]al ,a ,sy/em memb] 7or1 9 ! case ( ! dea? ( ! ,sy/em memb]1 ! ,sy/em memb]'s dep5d5t7 :o is entitl$ "u p>agraph 7#a7 to receive b5efits "u sub*apt] ,i ( *apt] #ha ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 by reason ( p]sonal injury1 illness1 disability1 or dea?1 & to receive b5efits f a ,/ate or local gov]nm5t by reason ( ! same p]sonal injury1 illness1 disability or dea? %all elect to-- 7i7 receive b5efits "u su* sub*apt]2 or 7ii7 receive b5efits f ! ,/ate or local gov]nm5t4 7,b7 ,deadl9e ,a ,sy/em memb] or dep5d5t %all make an election ( b5efits "u subp>agraph 7,a7 n lat] ?an #a ye> aft] ! date ( ! p]sonal injury1 illness1 disability1 or dea? t is ! reason = ! b5efits1 or until su* lat] date z ! ,secret>y ( ,labor may all[ = reasonable cause %[n4 7,c7 ,effect ( election ,an election ( b5efits made "u ?is p>agraph is irrevocable unless o!rwise provid$ by law4 7#c7 ,reimbursem5t = /ate or local b5efits ,subject to su* t]ms & conditions z ! ,adm9i/rator may impose by regulation1 if a ,sy/em memb] or dep5d5t elects to receive b5efits f a ,/ate or local gov]nm5t "u p>agraph 7#b77;,a71 ! ,adm9i/rator %all reimburse ! ,/ate or local gov]nm5t = ! value ( ! b5efits4 7#d7 ,public safety (fic] claims ,no?+ 9 ?is subsection %all be con/ru$ to b> any claim by1 or ) respect to1 any ,sy/em memb] :o is a public safety (fic]1 z def9$ 9 section #abjd ( title ,i ( ! ,omnibus ,crime ,control & ,safe ,/reets ,act ( #aifh 7#db ,u4,s4,c4 #cgif;b71 = any b5efits au?oriz$ "u "p ,l ( title ,i ( t ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cgif et seq474 7i7 ,liability ,a ,sy/em memb] appo9t$ into ,f$]al s]vice "u subsection 7f77#a71 :ile act+ )9 ! scope ( ! appo9tm5t1 %all be consid]$ to be an employee ( ! ,f$]al ,gov]nm5t "u section #acdf7;b7 ( title #bh1 ,unit$ ,/ates ,code1 & *apt] #aga ( t title1 relat+ to tort claims proc$ure4 7j7 ,employm5t & reemploym5t rights ,) respect to a ,sy/em memb] :o is n a regul> full-"t employee ( a sponsor+ ag5cy or p>ticipat+ ag5cy1 ! foll[+ t]ms & conditions apply3 7#a7 ,s]vice ,s]vice z a ,sy/em memb] %all be consid]$ to be s]vice 9 ! uni=m$ s]vices = purposes ( *apt] #dc ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code1 relat+ to employm5t & reemploym5t rights ( individuals :o h p]=m$ s]vice 9 ! uni=m$ s]vices 7reg>dless ( :e!r ! individual receives comp5sation = su* p>ticipation74 ,all rights & obligations ( su* p]sons & proc$ures = assi/ance1 en=cem5t1 & inve/igation %all be z provid$ = 9 su* *apt]4 7#b7 ,preclusion ,preclusion ( giv+ notice ( s]vice by necessity ( appo9tm5t "u ?is section %all be consid]$ to be preclusion by milit>y necessity = purposes ( section #dcab7;b7 ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code1 p]ta9+ to giv+ notice ( abs5ce f a position ( employm5t4 ,a det]m9ation ( su* necessity %all be made by ! ,adm9i/rator & %all n be subject to judicial review4 7k7 ,lic5ses & p]mits ,if a ,sy/em memb] holds a valid lic5se1 c]tificate1 or o!r p]mit issu$ by any ,/ate or o!r gov]nm5tal jurisdiction evid5c+ ! memb]'s qualifications 9 any pr(essional1 me*anical1 or o!r skill or type ( assi/ance requir$ by ! ,sy/em1 ! ,sy/em memb] is deem$ to be p]=m+ a ,f$]al activity :5 r5d]+ aid involv+ su* skill or assi/ance dur+ a p]iod ( appo9tm5t into ,f$]al s]vice "u subsection 7f77#a74 7l7 ,prep>$ness coop]ative agreem5ts ,subject to ! availability ( appropriations = su* purpose1 ! ,adm9i/rator %all ent] into an annual prep>$ness coop]ative agreem5t ) ea* sponsor+ ag5cy4 ,am\nts made available to a sponsor+ ag5cy "u su* a prep>$ness coop]ative agreem5t %all be = ! foll[+ purposes3 7#a7 ,tra9+ & ex]cises1 includ+ tra9+ & ex]cises ) o!r ,f$]al1 ,/ate1 & local gov]nm5t response entities4 7#b7 ,acquisition & ma9t5ance ( equipm5t1 includ+ int]op]able communications & p]sonal protective equipm5t4 7#c7 ,m$ical monitor+ requir$ = respond] safety & heal? 9 anticipation ( & foll[+ a major disa/]1 em]g5cy1 or o!r haz>d1 z det]m9$ by ! ,adm9i/rator4 7m7 ,response coop]ative agreem5ts ,! ,adm9i/rator %all ent] into a response coop]ative agreem5t ) ea* sponsor+ ag5cy1 z appropriate1 "u :i* ! ,adm9i/rator agrees to reimburse ! sponsor+ ag5cy = co/s incurr$ by ! sponsor+ ag5cy 9 respond+ to a major disa/] or em]g5cy4 7n7 ,obligations ,! ,adm9i/rator may incur all necess>y obligations consi/5t ) ?is section 9 ord] to ensure ! effectiv5ess ( ! ,sy/em4 7o7 ,equipm5t ma9t5ance & replacem5t ,n lat] ?an #ahj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is section1 ! ,adm9i/rator %all submit to ! appropriate congressional committees 7z def9$ 9 section #b ( ! ,homel& ,security ,act ( #bjjb 7#f ,u4,s4,c4 #aja77 a report on ! developm5t ( a plan1 includ+ implem5tation /eps & timeframes1 to f9ance1 ma9ta91 & replace ,sy/em equipm5t4 4 7b7 ,con=m+ am5dm5ts 7#a7 ,applicability ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code ,section #haja7a7 ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$-- 7,a7 9 subp>agraph 7,d71 by /rik+ & at ! end2 7,b7 by transf]r+ subp>agraph 7,f7 to betwe5 subp>agraph 7,e7 & ! matt] foll[+ subp>agraph 7,e72 7,c7 9 subp>agraph 7,f7-- 7i7 by /rik+ ,unit$ ,/ates ,code12 & 7ii7 by add+ & at ! end2 & 7,d7 by ins]t+ aft] subp>agraph 7,f7 ! foll[+3 7,g7 an individual :o is a ,sy/em memb] ( ! ,national ,urban ,se>* & ,rescue ,response ,sy/em dur+ a p]iod ( appo9tm5t into ,f$]al s]vice pursuant to section #cbg ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act2 4 7#b7 ,inclusion z "p ( uni=m$ s]vices = purposes ( ,,us]ra ,section #dcjc ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$-- 7,a7 9 p>agraph 7#ac71 by ins]t+ 1 a p]iod = :i* a ,sy/em memb] ( ! ,national ,urban ,se>* & ,rescue ,response ,sy/em is abs5t f a position ( employm5t due to an appo9tm5t into ,f$]al s]vice "u section #cbg ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act be=e 1 & a p]iod2 & 7,b7 9 p>agraph 7#af71 by ins]t+ ,sy/em memb]s ( ! ,national ,urban ,se>* & ,rescue ,response ,sy/em dur+ a p]iod ( appo9tm5t into ,f$]al s]vice "u section #cbg ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act1 aft] ,public ,heal? ,s]vice14 7c7 ,te*nical am5dm5t ,section #ajhf7;d7 ( ! ,national ,def5se ,au?orization ,act = ,fiscal ,ye> #bjac is am5d$ z foll[s 7:i* am5dm5ts %all take effect z if enact$ on ,janu>y #b1 #bjac7-- 7#a7 9 p>agraph 7#a7-- 7,a7 by /rik+ p>agraph 7#a7 & ins]t+ p>agraph 7#b72 & 7,b7 9 subp>agraph 7,b7 by /rik+ fil$ or & ins]t+ fil$ 7consi/5t ) pre-exi/+ effective dates7 or2 & 7#b7 9 p>agraph 7#b77;,a71 by /rik+ am5dm5ts made by ?is ,act & ins]t+ am5dm5ts made to section #abjd ( ! ,omnibus ,crime ,control & ,safe ,/reets ,act ( #aifh 7#db ,u4,s4,c4 #cgif;b7 by ?is ,act4 ,cl]k4