,,ii  #aad? ,,congress  #b;d ,session   
,s4 #bhcj  ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,!      
,,unit$ ,,/ates  ,april #bj1 #bjaf ,mr4 
,s*um] 7= himself & ,mr4 ,book]7        
introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 read     
twice & ref]r$ to ! ,committee on       
,environm5t & ,public ,works  ,a ,,bill 
,to am5d ! ,safe ,dr9k+ ,wat] ,act to   
provide = a s*ool & *ild c>e lead te/+  
grant program4  #a4 ,%ort title ,?is    
,act may be cit$ z ! ,lead ,te/+ 9      
,s*ool & ,*ild ,c>e ,dr9k+ ,wat] ,act ( 
#bjaf4  #b4 ,volunt>y s*ool & *ild c>e  
lead te/+ grant program  7a7 ,9 g5]al   
,section #adfd ( ! ,safe ,dr9k+ ,wat]   
,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjj;j-#bd7 is am5d$
 by /rik+ subsection 7d7 & ins]t+ !     
foll[+3  7d7 ,volunt>y s*ool & *ild c>e 
lead te/+ grant program  7#a7           
,def9itions ,9 ?is subsection3 7,a7     
,*ild c>e program ,! t]m *ild c>e       
program has ! mean+ giv5 ! t]m e>ly     
*ildhood education program 9 section    
#ajc ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 
7#bj ,u4,s4,c4 #ajjc74  7,b7 ,local     

educational ag5cy ,! t]m local          
educational ag5cy means-- 7i7 a local   
educational ag5cy 7z def9$ 9 section    
#haja ( ! ,elem5t>y & ,second>y         
,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4  
#ghja772  7ii7 a tribal education ag5cy 
7z def9$ 9 section #c ( ! ,national     
,environm5tal ,education ,act 7#bj      
,u4,s4,c4 #eejb772 &  7iii7 an op]ator (
 a *ild c>e program facility4  7#b7     
,e/abli%m5t  7,a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an  
#ahj days aft] ! date ( enactm5t ( !    
,lead ,te/+ 9 ,s*ool & ,*ild ,c>e ,dr9k+
 ,wat] ,act ( #bjaf1 ! ,adm9i/rator %all
 e/abli% a volunt>y s*ool & *ild c>e    
lead te/+ grant program to make grants  
available to ,/ates to assi/ local      
educational ag5cies 9 volunt>y te/+ =   
lead contam9ation 9 dr9k+ wat] at s*ools
 & *ild c>e programs "u ! jurisdiction (
 ! local educational ag5cies4  7,b7     
,grants to local educational ag5cies ,! 
,adm9i/rator may make grants directly   
available to local educational ag5cies =
 ! volunt>y te/+ describ$ 9 subp>agraph 

7,a7 9--  7i7 any ,/ate t does n        
p>ticipate 9 ! volunt>y s*ool & *ild c>e
 lead te/+ grant program e/abli%$ "u t  
subp>agraph2 &  7ii7 any direct         
implem5tation area4  7#c7 ,application  
,to be eligible to receive a grant "u   
?is subsection1 a ,/ate or local        
educational ag5cy %all submit to !      
,adm9i/rator an application at su* "t1 9
 su* mann]1 & conta9+ su* in=mation z ! 
,adm9i/rator may require4  7#d7 ,use (  
funds  7,a7 ,9 g5]al ,a ,/ate or local  
educational ag5cy t receives a grant "u 
?is subsection may use grant funds = !  
volunt>y te/+ describ$ 9 p>agraph       
7#b77;,a74  7,b7 ,limitation ,n m ?an #e
 p]c5t ( grant funds accept$ "u ?is     
subsection %all be us$ to pay !         
adm9i/rative co/s ( c>ry+ out ?is       
subsection4  7#e7 ,guidance2 public     
availability ,z a condition ( receiv+ a 
grant "u ?is subsection1 ! ,/ate or     
local educational ag5cy %all ensure t   
ea* local educational ag5cy to :i* grant
 funds are di/ribut$ %all--  7,a7 exp5d 

grant funds 9 accordance )-- 7i7 !      
guidance ( ! ,environm5tal ,protection  
,ag5cy entitl$ #c,ts = ,r$uc+ ,lead 9   
,dr9k+ ,wat] 9 ,s*ools3 ,revis$         
,te*nical ,guidance & dat$ ,octob] #bjjf
 7or any successor guidance72 or  7ii7  
applicable ,/ate regulations or guidance
 reg>d+ r$uc+ lead 9 dr9k+ wat] 9 s*ools
 & *ild c>e programs t is n less /r+5t  
?an ! guidance ref]r$ to 9 clause 7i72 &
  7,b7 7i7 make available 9 !           
adm9i/rative (fices1 & to ! maximum     
ext5t practicable1 on ! ,int]net        
website1 ( ! local educational ag5cy =  
inspection by ! public 7includ+ tea*]s1 
o!r s*ool p]sonnel1 & p>5ts7 a copy ( ! 
results ( any volunt>y te/+ = lead      
contam9ation 9 s*ool & *ild c>e program 
dr9k+ wat] t is c>ri$ out ) grant funds 
"u ?is subsection2 &  7ii7 notify p>5t1 
tea*]1 & employee organizations ( !     
availability ( ! results describ$ 9     
clause 7i74  7#f7 ,au?orization (       
appropriations ,!re is au?oriz$ to be   
appropriat$ to c>ry out ?is subsection  

#ajj1jjj1jjj = fiscal ye> #bjag & ea*   
fiscal ye> !reaft]4  4  7b7 ,repeal     
,section #adfe ( ! ,safe ,dr9k+ ,wat]   
,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjj;j-#be7 is      
repeal$4