,,ii #aad? ,,congress #a/ ,session ,s4 #bcii ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,! ,,unit$ ,,/ates ,decemb] #aj1 #bjae ,mr4 ,s&]s introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 read twice & ref]r$ to ! ,committee on ,f9ance ,a ,,bill ,to provide = emissions r$uctions1 & = o!r purposes4 #a4 ,%ort title2 table ( cont5ts 7a7 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z ! ,climate ,protection & ,ju/ice ,act ( #bjae4 7b7 ,table ( cont5ts ,! table ( cont5ts = ?is ,act is z foll[s3 ,sec4 #a4 ,%ort title2 table ( cont5ts4 ,sec4 #b4 ,f9d+s & purposes4 ,sec4 #c4 ,/atem5t ( policy4 ,sec4 #d4 ,s5se ( ,congress4 ,sec4 #e4 ,def9ition ( ,adm9i/rator4 ,,title ,i--,a*iev+ emissions r$uctions ,sec4 #aja4 ,c>bon pollution fee4 ,sec4 #ajb4 ,c>bon ,fee ,rebate ,program4 ,,title ,,ii--,protect+ vuln]able p ( ! ,unit$ ,/ates f ! impacts ( climate *ange ,subtitle ,a--,ensur+ climate ju/ice = all ,sec4 #bja4 ,f9d+s4 ,sec4 #bjb4 ,def9itions4 ,sec4 #bjc4 ,climate ,ju/ice ,resili5cy ,c\ncil4 ,sec4 #bjd4 ,climate ,ju/ice ,resili5cy ,grant ,program4 ,sec4 #bje4 ,l[-income & municipal en]gy effici5cy4 ,subtitle ,b--,/r5g!n+ environm5tal protections = communities disproportionately impact$ by climate *ange ,sec4 #baa4 ,end+ toxic air pollution f inc9]ators4 ,,title ,,iii--,protect+ & enhanc+ ,unit$ ,/ates manufactur+ ,sec4 #cja4 ,c>bon equival5cy fee bord] adju/m5ts = c>bon pollution-int5sive goods4 ,sec4 #cjb4 ,c>bon equival5cy fee fund4 ,,title ,,iv--,protect+ agriculture & enhanc+ f>m opportunities ,sec4 #dja4 ,rural ,en]gy = ,am]ica ,program4 ,sec4 #djb4 ,soil quality improvem5t4 ,sec4 #djc4 ,nitr\s oxide emissions r$uctions4 ,,title ,v--,:olesale dem& response ,sec4 #eja4 ,:olesale dem& response4 ,sec4 #ejb4 ,g5]al "r to neutrality ( int]connection4 #b4 ,f9d+s & purposes 7a7 ,f9d+s ,congress f9ds t-- 7#a7 gre5h\se gases are accumulat+ 9 ! atmosph]e at a rate t may cause av]age temp]atures to rise #h degrees ,fahr5heit or m2 7#b7 ! expect$ rise 9 av]age temp]atures poses a risk (-- 7,a7 increas+ global av]age air & ocean temp]atures2 7,b7 widespread melt+ ( sn[ & ice2 & 7,c7 ris+ global av]age sea level2 7#c7 ! ov]:elm+ majority ( ! sci5tific community is cle> t climate *ange is-- 7,a7 real2 7,b7 caus$ by human activity2 & 7,c7 already caus+ deva/at+ problems 9 ! ,unit$ ,/ates & ar\nd ! _w2 & 7#d7 m&atory /eps w be requir$ to move aggressively to trans=m ! en]gy sy/em ( ! ,unit$ ,/ates away f fossil fuels to en]gy effici5cy & su/a9able en]gy4 7b7 ,purposes ,! purposes ( ?is ,act are-- 7#a7 to r$uce1 9 conjunction ) o!r laws1 emissions ( c>bon pollution to ensure t ! contribution ( ! ,unit$ ,/ates to global climate *ange is l[] ?an ! level requir$ to keep global av]age temp]ature increases bel[ #b degrees ,celsius2 7#b7 to implem5t solutions t ackn[l$ge ! int]sections ( environm5tal degradation t p]petuate racial1 social1 & economic inequities2 7#c7 to protect ! lives ( l[-income1 m9ority1 & tribal communities & re9ve/ 9 ^? communities2 7#d7 to emp[] communities to prep>e =1 & react to1 ! impacts ( climate *ange t are already be+ exp]i5c$ by communities2 & 7#e7 to demon/rate to ! int]national community a commitm5t by ! ,gov]nm5t ( ! ,unit$ ,/ates to aggressively r$uce c>bon pollution emissions4 #c4 ,/atem5t ( policy ,x is ! policy ( ! ,unit$ ,/ates t-- 7#a7 ! ,gov]nm5t ( ! ,unit$ ,/ates %\ld lead ! int]national community 9 an aggressive transition away f fossil fuels & t[>d su/a9able en]gy2 7#b7 ! ,gov]nm5t ( ! ,unit$ ,/ates %\ld tax c>bon pollution to capture ! price on ! atmosph]e & motivate significant r$uctions 9 emissions2 & 7#c7 ! transition away f fossil fuels %all focus on climate ju/ice1 :i* requires solutions t consid]-- 7,a7 ! ne$s ( work]s2 & 7,b7 ! mann]s 9 :i* ! causes & effects ( climate *ange disproportionately impact l[-income & m9ority communities4 #d4 ,s5se ( ,congress ,x is ! s5se ( ,congress t ,congress agrees ) ! op9ion ( virtually ! entire worldwide sci5tific community t-- 7#a7 climate *ange is real2 7#b7 climate *ange is caus$ by human activities2 7#c7 climate *ange has already caus$ deva/at+ problems 9 ! ,unit$ ,/ates & ar\nd ! _w2 7#d7 a brief w9d[ ( opportunity exi/s be=e ! ,unit$ ,/ates & ! entire planet suff] irrep>able h>m2 & 7#e7 x is imp]ative t ! ,unit$ ,/ates trans=m ! en]gy sy/em ( ! ,unit$ ,/ates away f fossil fuels & t[>d en]gy effici5cy & su/a9able en]gy z rapidly z possible4 #e4 ,def9ition ( ,adm9i/rator ,9 ?is ,act1 ! t]m ,adm9i/rator means ! ,adm9i/rator ( ! ,environm5tal ,protection ,ag5cy4 ,i ,a*iev+ emissions r$uctions #aja4 ,c>bon pollution fee 7a7 ,9 g5]al ,title ,i ( ! ,clean ,air ,act 7#db ,u4,s4,c4 #gdja et seq47 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 ,e ,emissions r$uctions #aid4 ,def9itions ,9 ?is "p3 7#a7 ,c>bon pollut+ sub/ance ,! t]m c>bon pollut+ sub/ance means coal 7includ+ lignite & peat71 petroleum & any petroleum product1 or natural gas t-- 7,a7 :5 combu/$ or o!rwise us$1 w release gre5h\se gas emissions2 & 7,b7 is-- 7i7 extract$1 manufactur$1 or produc$ 9 ! ,unit$ ,/ates2 or 7ii7 import$ into ! ,unit$ ,/ates = consumption1 use1 or w>eh\s+4 7#b7 ,c>bon pollution-int5sive good ,! t]m c>bon pollution-int5sive good means a good t is 7z id5tifi$ by ! ,adm9i/rator1 by rule7 iron1 /eel1 a /eel mill product 7includ+ pipe & tube71 alum9um1 cem5t1 glass 7includ+ flat1 conta9]1 & specialty glass & fib]glass71 pulp1 pap]1 a *emical1 or an indu/rial c]amic4 7#c7 ,rate ( inflation ,! t]m rate ( inflation means ! co/-(-liv+ adju/m5t det]m9$ "u section #a7;f77#c7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf = ! cal5d> ye> 9 :i* ! taxable ye> beg9s1 det]m9$ by sub/itut+ cal5d> ye> #bjag = cal5d> ye> #aiib 9 subp>agraph 7,b7 ( t section4 7#d7 ,sub/antially equival5t measure ,! t]m sub/antially equival5t measure means a fee or o!r regulatory requirem5t t imposes a co/ on manufactur]s ( c>bon pollution-int5sive goods locat$ outside ! ,unit$ ,/ates approximately equal to ! co/ impos$ by ! fee "u ?is "p on manufactur]s ( comp>able c>bon pollution-int5sive goods locat$ 9 ! ,unit$ ,/ates4 #aie4 ,emissions r$uctions t>gets ,x is ! policy ( ! ,unit$ ,/ates t gre5h\se gas emissions f all sectors ( ! ,unit$ ,/ates economy %\ld n exce$-- 7#a7 #e1hjj1jjj1jjj tons 9 #bjbj2 7#b7 #c1gjj1jjj1jjj tons 9 #bjcj2 7#c7 #b1ejj1jjj1jjj tons 9 #bjdj2 & 7#d7 #a1bfj1jjj1jjj tons 9 #bjej4 #aif4 ,c>bon pollution fee 7a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y ( ! ,treasury1 9 consultation ) ! ,adm9i/rator1 %all impose on any manufactur]1 produc]1 or import] ( a c>bon pollut+ sub/ance a fee 9 accordance ) ?is section4 7b7 ,am\nt 7#a7 ,9 g5]al ,! am\nt ( ! c>bon pollution fee impos$ "u subsection 7a7 on any c>bon pollut+ sub/ance %all be assess$ p] ton ( c>bon dioxide cont5t 7includ+ c>bon dioxide equival5t cont5t ( me?ane7 ( ! c>bon pollut+ sub/ance1 z det]m9$ by ! ,secret>y ( ! ,treasury1 9 consultation ) ! ,adm9i/rator & ! ,secret>y ( ,en]gy4 7#b7 ,fractional "p ( ton ,9 ! case ( a fraction ( a ton ( a c>bon pollut+ sub/ance1 ! fee impos$ "u subsection 7a7 %all be ! same fraction ( ! am\nt ( ! fee impos$ on a :ole ton ( ! c>bon pollut+ sub/ance4 7#c7 ,applicable am\nt = cal5d> ye>s #bjag ?r\gh #bjce ,= purposes ( p>agraph 7#a71 ! am\nt ( ! fee = ! foll[+ cal5d> ye>s %all be-- ,fee year,fee rate 7doll>s p] metric ton7#bjagaebjahagbjaiaibjbjbabjbabdbjbbb gbjbccjbjbdccbjbecfbjbfcibjbgdabjbhddbjb idgbjcjejbjcaedbjcbehbjccfcbjcdfhbjcegc4 7#d7 ,applicable am\nt aft] cal5d> ye> #bjce ,= purposes ( p>agraph 7#a71 = ea* cal5d> ye> occurr+ aft] cal5d> ye> #bjce1 ! am\nt ( ! fee %all be an am\nt equal to ! sum (-- 7,a7 ! am\nt 9 effect = ! prec$+ cal5d> ye>2 & 7,b7 ! product 7r\nd$ to ! ne>e/ doll>7 obta9$ by multiply+-- 7i7 ! am\nt describ$ 9 subp>agraph 7,a72 & 7ii7 #e p]c5t1 plus ! rate ( inflation4 7c7 ,s+le imposition ( fee ,no fee %all be impos$ "u subsection 7a7 ) respect to a c>bon pollut+ sub/ance if ! p]son t w\ld be liable = ! fee e/abli%es t a prior fee impos$ "u t subsection has be5 impos$ ) respect to t c>bon pollut+ sub/ance4 7d7 ,limitations ,no fee %all be impos$ aga9/ a p]son "u subsection 7a7 if dur+ ! cal5d> ye>1 9 accordance ) su* regulations z ! ,secret>y ( ! ,treasury1 9 consultation ) ! ,adm9i/rator1 may prescribe-- 7#a7 = a cal5d> ye> be=e cal5d> ye> #bjcf1 ! p]son uses a c>bon pollut+ sub/ance z a fe$/ock s t ! c>bon associat$ ) t c>bon pollut+ sub/ance w n be emitt$2 or 7#b7 a fee "u subsection 7a7 0 paid ) respect to ano!r c>bon pollut+ sub/ance t is us$ by ! p]son 9 ! manufacture or production ( ! applicable c>bon pollut+ sub/ance4 #aig4 ,int]ag5cy ,climate ,c\ncil 7a7 ,e/abli%m5t ,!re is e/abli%$ a c\ncil1 to be kn[n z ! ,int]ag5cy ,climate ,c\ncil 7ref]r$ to 9 ?is section z ! ,c\ncil74 7b7 ,memb]%ip ,! ,c\ncil %all be compos$ (-- 7#a7 ! ,adm9i/rator1 :o %all be ! ,*airp]son2 7#b7 ! ,secret>y ( ! ,treasury2 7#c7 ! ,secret>y ( ,en]gy2 7#d7 ! ,secret>y ( ,transportation2 7#e7 ! ,secret>y ( ,comm]ce2 7#f7 ! ,secret>y ( ! ,int]ior2 7#g7 ! ,secret>y ( ,agriculture2 7#h7 ! ,director ( ! ,(fice ( ,sci5ce & ,te*nology ,policy2 7#i7 ! ,director ( ! ,(fice ( ,managem5t & ,budget2 & 7#aj7 ! ,*airp]son ( ! ,c\ncil ( ,environm5tal ,quality4 7c7 ,activities 7#a7 ,efficacy assessm5t ,beg9n+ 9 #bjbj & e #c ye>s !reaft]1 ! ,c\ncil %all assess ! efficacy ( ,f$]al1 ,/ate1 & local actions 9 effect z ( ! date ( ! assessm5t1 includ+ ,f$]al /atutory or regulatory policies & policies e/abli%$ by ! ,climate ,protection & ,ju/ice ,act ( #bjae1 9 a*iev+ ! gre5h\se gas emissions r$uction t>gets describ$ 9 section #aie4 7#b7 ,r$uction opportunities ,! ,c\ncil %all id5tify & evaluate pot5tial gre5h\se gas emissions r$uctions opportunities 9 all sectors ( ! economy1 includ+ opportunities = ! promulgation "u ?is ,act ( new or updat$ regulations = /ation>y & mobile s\rces4 7d7 ,regulations ,if ! ,c\ncil f9ds1 9 c>ry+ out an assessm5t "u subsection 7c77#a71 t ! ,unit$ ,/ates has n met any emissions r$uctions t>get describ$ 9 section #aie1 or if !re is sub/antial risk t ! ,unit$ ,/ates may n meet an emissions r$uction t>get describ$ 9 t section1 ! ,adm9i/rator %all1 n lat] ?an #b ye>s aft] ! date ( ! assessm5t by ! ,c\ncil1 promulgate f9al regulations "u ?is ,act to update exi/+ regulations or e/abli% new regulations relat+ to a sector ( ! economy id5tifi$ by ! ,c\ncil1 ) suffici5t /r+5cy & cov]age to ensure t ! ,unit$ ,/ates meets ! emissions r$uctions t>get4 #aih4 ,sav+s provisions 7a7 ,9 g5]al ,= purposes ( o!r provisions ( ?is ,act1 no?+ 9 ?is "p %all-- 7#a7 affect ! regulatory /atus ( c>bon dioxide or any o!r gre5h\se gas2 or 7#b7 limit regulatory au?ority relat+ to c>bon dioxide or any o!r gre5h\se gas4 7b7 ,no preemption ,no?+ 9 ?is *apt] %all preempt or limit ,/ate or local actions to address climate *ange4 4 7b7 ,te*nical am5dm5ts ,title ,,iv ( ! ,clean ,air ,act 7relat+ to noise pollution7 7#db ,u4,s4,c4 #gfda et seq47 is-- 7#a7 am5d$ by r$esignat+ sections #dja ?r\gh #djc z sections #gja ?r\gh #gjc1 respectively2 & 7#b7 r$esignat$ z title ,,vii & mov$ to appe> at ! end ( t ,act4 #ajb4 ,c>bon ,fee ,rebate ,program 7a7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,eligible divid5d recipi5t ,! t]m eligible divid5d recipi5t includes-- 7,a7 a citiz5 ( ! ,unit$ ,/ates2 7,b7 a lawful p]man5t resid5t ( ! ,unit$ ,/ates2 7,c7 an individual :om ! ,presid5t may designate z meet+ ! requirem5ts = def]r$ action describ$ 9 ! ,dep>tm5t ( ,homel& ,security memor&um entitl$ ,ex]cis+ ,prosecutorial ,discretion ) ,respect to ,individuals ,:o ,came to ! ,unit$ ,/ates ,z ,*ildr5 7dat$ ,june #ae1 #bjab72 7,d7 an individual :om ! ,presid5t may designate z meet+ ! requirem5ts = def]r$ action describ$ 9 ! ,dep>tm5t ( ,homel& ,security memor&um entitl$ ,ex]cis+ ,prosecutorial ,discretion ) ,respect to ,individuals ,:o ,came to ! ,unit$ ,/ates ,z ,*ildr5 & ) ,respect to ,c]ta9 ,individuals ,:o ,are ! ,p>5ts ( ,u4,s4 ,citiz5s or ,p]man5t ,resid5ts 7dat$ ,novemb] #bj1 #bjad72 7,e7 an asylee2 7,f7 a refugee2 & 7,g7 any o!r individual designat$ by ! ,presid5t4 7#b7 ,fund ,! t]m ,fund means ! ,c>bon ,fee ,rebate ,fund e/abli%$ by subsection 7c77#a74 7b7 ,(fice ( ,climate ,divid5d ,!re is e/abli%$ an (fice )9 ! ,dep>tm5t ( ! ,treasury1 to be kn[n z ! ,(fice ( ,climate ,divid5d1 :i* %all adm9i/] ! di/ribution ( c>bon fee rebates "u subsection 7d74 7c7 ,c>bon ,fee ,rebate ,fund 7#a7 ,9 g5]al ,!re is e/abli%$ 9 ! ,treasury a fund1 to be kn[n z ! ,c>bon ,fee ,rebate ,fund4 7#b7 ,deposits to ,fund ,= ea* fiscal ye>1 !re %all be deposit$ 9 ! ,fund1 am\nts collect$ f fees impos$ "u section #aif ( ! ,clean ,air ,act4 7#c7 ,exp5ditures ,am\nts deposit$ 9 ! ,fund %all be available )\t appropriation = ! purposes describ$ 9 subsection 7d74 7d7 ,c>bon ,fee ,rebate ,program 7#a7 ,9 g5]al ,on a qu>t]ly basis1 ! ,secret>y ( ! ,treasury %all remit f ! ,fund to ea* eligible divid5d recipi5t a c>bon fee divid5d1 :i*1 except z provid$ 9 p>agraph 7#c71 %all be 9 an am\nt equal to-- 7,a7 ! receipts f ! fee impos$ "u section #aif ( ! ,clean ,air ,act = ! prec$+ qu>t]1 divid$ by 7,b7 ! numb] ( eligible divid5d recipi5ts on ! la/ day ( ! prec$+ qu>t]4 7#b7 ,regulations ,! ,secret>y ( ! ,treasury %all promulgate regulations gov]n+ ! disp]sal ( funds "u p>agraph 7#a71 includ+-- 7,a7 proc$ures = ! id5tification & ma9t5ance ( an accurate li/ ( eligible divid5d recipi5ts2 7,b7 ! disbursem5t ( funds to individuals "u ! age ( #ah ye>s2 & 7,c7 ! use ( electronic means = transf]s ( funds1 to ! maximum ext5t practicable4 7#c7 ,phase out ( c>bon tax divid5d = high income h\seholds 7,a7 ,9 g5]al ,! am\nt ( ! c>bon fee divid5d = any eligible divid5d recipi5t "u p>agraph 7#a7 7det]m9$ )\t reg>d to ?is p>agraph7 %all be r$uc$ by ! am\nt det]m9$ "u subp>agraph 7,b74 7,b7 ,am\nt ( r$uction ,! am\nt det]m9$ "u ?is subp>agraph is ! am\nt :i* be>s ! same ratio to ! am\nt :i* w\ld be paid "u p>agraph 7#a7 z-- 7i7 ! excess (-- 7,i7 ! eligible individual's adju/$ gross income = ! mo/ rec5t taxable ye>1 ov] 7,,ii7 ! #ajj1jjj1 be>s to 7ii7 ! phase\t range4 7,c7 ,phase\t range ,= purposes ( subp>agraph 7,b71 ! phase\t range is-- 7i7 9 ! case ( an eligible taxpay] :o fil$ a jo9t return1 #aj1jjj1 7ii7 9 ! case ( an eligible taxpay] :o fil$ z a head ( h\sehold1 #h1jjj1 & 7iii7 9 ! case ( any o!r eligible taxpay]1 #e1jjj4 7,d7 ,inflation adju/m5t 7i7 ,9 g5]al ,9 ! case ( any cal5d> ye> beg9n+ aft] #bjag1 ! #ajj1jjj am\nt 9 subp>agraph 7,b77i77,,ii7 %all be increas$ by an am\nt equal to-- 7,i7 su* doll> am\nt1 multipli$ by 7,,ii7 ! co/-(-liv+ adju/m5t det]m9$ "u section #a7;f77#c7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 by sub/itut+ #bjaf = #aiib 9 subp>agraph 7,b7 !re(4 7ii7 ,inflation adju/m5t ,! am\nt ( any increase "u clause 7i7 %all be r\nd$ to ! ne>e/ multiple ( #e1jjj4 7,e7 ,def9itions ,any t]m us$ 9 ?is p>agraph :i* is also us$ 9 ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf %all h ! mean+ giv5 su* t]m "u su* ,code4 ,,ii ,protect+ vuln]able p ( ! ,unit$ ,/ates f ! impacts ( climate *ange ,a ,ensur+ climate ju/ice = all #bja4 ,f9d+s ,congress f9ds t-- 7#a7 m9ority & l[-income communities 9 ! ,unit$ ,/ates are disproportionately affect$ by ! causes ( climate *ange because-- 7,a7 accord+ to a #bjab /udy by ! ,national ,association = ! ,advancem5t ( ,color$ ,p-- 7i7 ! ne>ly #f1jjj1jjj p 9 ! ,unit$ ,/ates :o live )9 #c miles ( a coal p[] plant h an av]age p] capita annual income ( #ah1djj1 :i* is l[] ?an ! national av]age ( #ba1ehg2 & 7ii7 among ! p :o live )9 #c miles ( a coal p[] plant1 #ci p]c5t are p ( color1 :ile p ( color comprise only #cf p]c5t ( ! total population ( ! ,unit$ ,/ates2 7,b7 #hb4c p]c5t ( ,native ,am]icans & ,alaska ,natives live )9 #ej miles ( major s\rces ( ,,no & ,,no#b & #fe4h p]c5t ( ,native ,am]icans & ,alaska ,natives live )9 #be miles ( ,,pm-#aj po9t s\rces2 & 7,c7 ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion has f\nd t-- 7i7 ,african-,am]icans are #b to #c times m likely to die f a/hma ?an any o!r racial or e?nic gr\p2 7ii7 ,african-,am]ican & ,hispanic *ildr5 visit em]g5cy dep>tm5ts = a/hma c>e m (t5 ?an ,caucasian *ildr52 7iii7 m ?an #a 9 #d ,african-,am]ican adults _c af=d r\t9e doctor visits2 7iv7 ne>ly #a 9 #g ,hispanic adults _c af=d r\t9e doctor visits2 7v7 ,hispanic individuals are #cj p]c5t m likely to visit ! hospital = a/hma2 & 7vi7 ,hispanic *ildr5 are #dj p]c5t m likely to die f a/hma ?an ,caucasian *ildr52 & 7#b7 m9ority & l[-income p ( ! ,unit$ ,/ates are disproportionately affect$ by ! impacts ( climate *ange because-- 7,a7 hurricanes disproportionately impact l[-income & m9ority communities1 & reg>d+ ,hurricane ,katr9a 9 #bjje-- 7i7 aft] ! hurricane1 p ( color 7 mu* less likely to return to ! homes 9 ,new ,orleans f :i* ^? individuals 7 evacuat$2 7ii7 accord+ to ! ,bureau ( ,labor & ,/ati/ics1 only #ed p]c5t ( ,african-,am]icans :o 7 evacuat$ dur+ ,hurricane ,katr9a return$ to ,new ,orleans1 comp>$ to #hb p]c5t ( ,caucasian evacuees2 7iii7 ! damage occurr$ 9 areas-- 7,i7 ) populations t 7 #de4h p]c5t ,african-,am]ican1 comp>$ to undamag$ areas ) populations t 7 #bf4d p]c5t ,african-,am]ican2 & 7,,ii7 9 :i* #bj4i p]c5t ( ! h\seholds _h incomes bel[ ! pov]ty l9e1 comp>$ to undamag$ areas 9 :i* #ae4c p]c5t ( ! h\seholds _h incomes bel[ ! pov]ty l9e2 7iv7 ,african-,am]icans are e/imat$ to h acc\nt$ = approximately #dd p]c5t ( ! ,hurricane ,katr9a victims2 7v7 #a_/e ( ! individuals displac$ by ,hurricane ,katr9a 7 likely to h be5 poor1 & #cj p]c5t ( ^? individuals _h incomes t 7 bel[ #aej p]c5t ( ! pov]ty l9e2 & 7vi7 ne>ly #a_/b ( all individuals ag$ #fe or old] :o live 9 flood$ or damage-affect$ areas report hav+ a disability1 & #bf p]c5t ( ^? individuals report hav+ #b or m types ( disabilities2 7,b7 extreme wea!r disproportionately impacts l[-income & m9ority communities1 & reg>d+ ,hurricane ,s&y 9 #bjab-- 7i7 #hj1jjj resid5ts liv+ 9 l[-income h\s+ lo/ p[]1 heat1 & hot wat] = m ?an #b weeks 9 ! middle ( w9t]2 7ii7 #a 9 #e public h\s+ units & almo/ #a 9 #g af=dable r5tal h\s+ units 7 damag$2 7iii7 9 contra/ to ! effects ( ,hurricane ,s&y on l[-income communities1 ,wall ,/reet w5t back to bus9ess ) ! lights on & /ock tick]s runn+ only #b days aft] ,hurricane ,s&y hit ,new ,york ,city2 7iv7 #ee p]c5t ( ! victims ( ,hurricane ,s&y 9 ,new ,york ,city 7 v-l[-income r5t]s1 ) incomes t av]ag$ #ah1jjj p] ye>2 7v7 #fg p]c5t ( recipi5ts ( assi/ance f ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy 7 l[-income individuals2 & 7vi7 ! m$ian r5t paid by h\seholds affect$ by ,hurricane ,s&y has increas$ #bjj p] mon? s9ce ! date ,hurricane ,s&y hit ,new ,york ,city2 7,c7 heat waves disproportionately impact l[-income & m9ority communities because-- 7i7 ,african-,am]icans are #eb p]c5t m likely ?an ,caucasians to live 9 d5se1 urban neighborhoods t may be #bb degrees ,fahr5heit hott] ?an rural neighborhoods1 :i* increases ! risk ( heal? complications = ,african-,am]icans1 includ+ dea? f heat-relat$ complications2 7ii7 al?\gh access to air condition+ l[]s ! risk ( mortality f heat-relat$ heal? complications by #hj p]c5t1 #a 9 #e l[-income h\seholds has no access to air condition+2 7iii7 9 #bjaa & #bjab1 dr\ght & heat waves affect$ communities ) m$ian incomes t 7 #e p]c5t l[] ?an ! national av]age2 7iv7 heat waves-- 7,i7 cause m dea?s 9 ! ,unit$ ,/ates ?an all o!r wea!r ev5ts comb9$2 & 7,,ii7 are p>ticul>ly dang]\s = ,hispanic p1 :o are disproportionately likely to h l[ incomes2 7v7 ! numb] ( unheal?y r$ al]t air quality days 9 m ?an #ab cities 9 ! ea/]n ,unit$ ,/ates-- 7,i7 w likely d\ble due to increas$ ozone =mation caus$ by ris+ temp]atures2 & 7,,ii7 w increase rates ( a/hma complications = ,hispanic p1 :o are also at risk = c>diovascul> conditions2 & 7vi7 by ! end ( ! #ba/ c5tury1 climate *ange is project$ to triple ! av]age numb] ( extremely hot days 9 ! ,unit$ ,/ates1 ! consequ5ces ( :i*-- 7,i7 include-- 7aa7 ?\s&s ( premature dea?s annually by #bajj2 7bb7 ne>ly #b1jjj1jjj1jjj lo/ labor h\rs p] ye>2 & 7cc7 ov] #ajj1jjj1jjj1jjj 9 lo/ wages annually2 & 7,,ii7 disproportionately burd5 ,hispanic p1 :o comprise-- 7aa7 #db p]c5t ( con/ruction labor]s2 & 7bb7 approximately #ge p]c5t ( agricultural field work]s2 7,d7 floods disproportionately impact l[-income & m9ority communities1 = example-- 7i7 9 #bjaa & #bjab1 floods affect$ communities ) m$ian incomes t 7 #ad p]c5t l[] ?an ! national av]age2 & 7ii7 9 ,june #bjaa1 extreme ,miss\ri ,riv] ra9 run(f hit record highs & caus$ #a1ejj1jjj1jjj 9 damages1 includ+ damages 9 communities 9 ,arkansas & ,mississippi ) m$ian incomes t 7 #bc p]c5t & #cj p]c5t l[]1 respectively1 ?an ! national av]age2 7,e7 tornadoes disproportionately impact l[-income & m9ority communities-- 7i7 because ev5 ?\gh mobile homes comprise only #h p]c5t ( h\s+ 9 ! ,unit$ ,/ates1 #a_/b ( all fatalities dur+ tornadoes are fatalities ( individuals :o reside 9 mobile homes2 & 7ii7 ) ! deadlie/ tornado 9 ! hi/ory ( ! ,unit$ ,/ates hav+ occurr$ 9 ,jopl91 ,miss\ri1 a community )-- 7,i7 a m$ian income t is #bi p]c5t l[] ?an ! national av]age2 & 7,,ii7 a #bj-p]c5t pov]ty rate2 7,f7 wildfires disproportionately impact l[-income & m9ority communities1 = example-- 7i7 ! ,a% ,creek ,fire deva/at$ an ,indian res]vation on :i*-- 7,i7 #a_/c ( ! families live bel[ ! pov]ty l9e2 & 7,,ii7 #b_/c ( ! adults are unemploy$2 & 7ii7 ! mo/ de/ructive wildfire 9 ,texas hi/ory de/roy$ almo/ #a1gjj homes 9 ,ba/rop1 a community ) #ad p]c5t ( h\seholds at1 or bel[1 ! pov]ty l9e2 7,g7 dr\ghts disproportionately impact l[-income & m9ority communities because-- 7i7 dr\ghts are expect$ to increase ! prices ( fruits & vegetables by r\ghly #c p]c5t 9 #bjae1 :i* increases ! economic burd5 ( nutrition on l[-income families2 7ii7 9 ,cali=nia1 f>mwork]s1 ( :om #ib p]c5t id5tify z ,lat9o & #c_/d e>n less ?an #bjj p]c5t ( ! ,f$]al pov]ty level1 are project$ to exp]i5ce significant employm5t difficulties relat$ to dr\ght2 7iii7 all ( ! ,indian tribes 9 ! ,/ate ( ,arizona & sev]al ,indian tribes 9 ! ,/ates ( ,new ,mexico1 ,colorado1 ,utah1 ,nevada1 & ,cali=nia h ,indian res]vations 7z def9$ 9 section #c ( ! ,indian ,f9anc+ ,act ( #aigd 7#be ,u4,s4,c4 #adeb77 )9 ! ,colorado ,riv] wat]%$1 :i* is pr$ict$ to be r$uc$ by approximately #de p]c5t by #bjej2 & 7iv7 approximately #cj p]c5t ( ! p ( ! ,navajo ,nation-- 7,i7 are n s]v$ by municipal wat] sy/ems2 & 7,,ii7 risk sev]e wat] %ortages due to wors5+ dr\ghts caus$ by climate *ange2 & 7,h7 7i7 sea level rise & erosion disproportionately impact l[-income & m9ority communities2 7ii7 9 #bjjh1 ! ,comptroll] ,g5]al ( ! ,unit$ ,/ates f\nd t m ?an #hf p]c5t ( ! #baf ,alaska ,native villages are already subject to flood+ & erosion caus$ by increas+ temp]atures due to climate *ange2 & 7iii7 ! l& "u ! village ( ,newtok1 ,alaska1 is erod+ at ! rate ( #gb feet p] ye>1 :i* may require ! village to move4 #bjb4 ,def9itions ,9 ?is subtitle3 7#a7 ,climate impacts ,! t]m climate impacts-- 7,a7 means ! damage to ! heal? ( human & natural environm5ts1 habitats1 & ! economy caus$ by factors includ+ erratic climate & wea!r extremes due to excess c>bon pollution 9 ! atmosph]e2 & 7,b7 includes-- 7i7 ! increas$ frequ5cy (-- 7,i7 extreme wea!r su* z hurricanes1 tornadoes1 & sn[ /orms2 7,,ii7 floods2 7,,iii7 wildfires2 7,,iv7 dr\ghts2 7,v7 disease2 & 7,,vi7 heat waves2 7ii7 sea level rise2 7iii7 ocean acidification2 & 7iv7 alt]$-- 7,i7 ecosy/ems & habitats2 & 7,,ii7 soil heal? & crop availability4 7#b7 ,climate ju/ice resili5cy project ,! t]m climate ju/ice resili5cy project means a project1 plan1 fund1 or o!r proposal to mitigate climate impacts on a climate resili5cy hotspot community4 7#c7 ,climate resili5cy hotspot community ,! t]m climate resili5cy hotspot community means a community t is-- 7,a7 likely to exp]i5ce climate impacts2 7,b7 traditionally unable to af=d ! managem5t or mitigation ( climate impacts2 & 7,c7 likely to receive a high score 9 ! report describ$ 9 section #bjd7;h74 7#d7 ,c\ncil ,! t]m ,c\ncil means ! ,climate ,ju/ice ,resili5cy ,c\ncil e/abli%$ by section #bjc7;a74 7#e7 ,eligible entity ,! t]m eligible entity means-- 7,a7 a ,/ate2 7,b7 an ,indian tribe2 7,c7 a t]ritory2 7,d7 a municipality2 7,e7 a c\nty2 7,f7 a locality2 7,g7 a native ,hawaiian community2 & 7,h7 a nonpr(it community organization4 7#f7 ,indian tribe ,! t]m ,indian tribe has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #d ( ! ,indian ,self-,det]m9ation & ,education ,assi/ance ,act 7#be ,u4,s4,c4 #dej;b74 #bjc4 ,climate ,ju/ice ,resili5cy ,c\ncil 7a7 ,e/abli%m5t ,!re is e/abli%$ )9 ! ,environm5tal ,protection ,ag5cy1 a c\ncil to be kn[n z ! ,climate ,ju/ice ,resili5cy ,c\ncil4 7b7 ,memb]%ip ,! ,c\ncil %all be compos$ (-- 7#a7 ! ,adm9i/rator1 :o %all s]ve z ! ,*airp]son ( ! ,c\ncil2 7#b7 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices2 7#c7 ! ,secret>y ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t2 7#d7 ! ,secret>y ( ,agriculture2 7#e7 ! ,secret>y ( ,transportation2 7#f7 ! ,director ( ! ,(fice ( ,sci5ce & ,te*nology ,policy2 7#g7 ! ,secret>y ( ,en]gy2 7#h7 ! ,secret>y ( ,labor2 & 7#i7 ! ,secret>y ( ! ,int]ior4 7c7 ,activities ,! ,adm9i/rator1 9 consultation ) ! ,c\ncil1 may promulgate regulations to c>ry out ! ,climate ,ju/ice ,resili5cy ,grant ,program "u section #bjd4 #bjd4 ,climate ,ju/ice ,resili5cy ,grant ,program 7a7 ,9 g5]al ,! ,adm9i/rator1 9 consultation ) ! ,c\ncil1 %all e/abli% a ,climate ,ju/ice ,resili5cy ,grant ,program to provide block grants to eligible entities ) ! goal ( promot+ climate ju/ice resili5cy projects describ$ 9 subsection 7f74 7b7 ,environm5tal ju/ice /udy 7#a7 ,9 g5]al ,to facilitate adm9i/ration ( grants "u ?is section1 n lat] ?an #a ye> aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,c\ncil %all conduct a c\nty-by-c\nty or equival5t regional or tribal environm5tal ju/ice /udy to id5tify climate resili5cy hotspot communities4 7#b7 ,requirem5ts ,! /udy describ$ 9 p>agraph 7#a7-- 7,a7 %all be conduct$ 9 consultation )-- 7i7 climate resili5cy hotspot communities2 & 7ii7 communities t are likely to receive a high score 9 ! report describ$ 9 subsection 7h72 7,b7 %all id5tify localities bas$ on geographical proximity to climate impacts1 socioeconomic1 public heal?1 & environm5tal haz>d crit]ia2 & 7,c7 may include an area-- 7i7 t is disproportionately affect$ by climate impacts or o!r haz>ds t lead to negative public heal? effects1 exposure1 or environm5tal degradation2 7ii7 ) a conc5tration ( individuals :o h-- 7,i7 a l[ income2 7,,ii7 high unemploym5t2 7,,iii7 a l[ level ( home[n]%ip2 7,,iv7 a high r5t burd52 7,v7 a l[ level ( educational atta9m5t2 or 7,,vi7 a disproportionate heal? burd52 or 7iii7 ) a climate-s5sitive population4 7c7 ,eligibility = grant funds 7#a7 ,multi-ye> plan 7,a7 ,9 g5]al ,to be eligible to receive a grant "u ?is section1 an eligible entity %all submit to ! ,c\ncil a plan = a climate ju/ice resili5cy inve/m5t = n less ?an #e ye>s t describes climate ju/ice resili5cy projects to be prioritiz$ bas$ on ! /udy c>ri$ out "u subsection 7b74 7,b7 ,cont5ts ,! multi-ye> plan describ$ 9 subp>agraph 7,a7 %all include-- 7i7 a description (-- 7,i7 ! propos$ climate ju/ice resili5cy project2 & 7,,ii7 ! climate resili5cy hotspot communities int5d$ to b5efit f ! propos$ climate ju/ice resili5cy project2 7ii7 ! expect$ climate resili5cy improvem5t b5efits2 & 7iii7 a fund+ level reque/4 7d7 ,application process ,! ,c\ncil %all e/abli% application requirem5ts = p>ticipation 9 ! ,climate ,ju/ice ,resili5cy ,grant ,program4 7e7 ,grant funds ,! ,adm9i/rator1 9 consultation ) ! ,c\ncil1 %all aw>d to eligible entities grant funds comm5surate ) ! duration & scope ( ! propos$ climate ju/ice resili5cy project4 7f7 ,climate ju/ice resili5cy projects 7#a7 ,9 g5]al ,an eligible entity may use grant funds made available 9 accordance ) subsection 7a7 = a climate ju/ice resili5cy project1 includ+-- 7,a7 a project relat+ to-- 7i7 climate impact disa/] adaptation & plann+2 7ii7 wetl& re/oration2 7iii7 m9e reclamation2 7iv7 a seawall1 levee1 or o!r coa/al flood mitigation ef=t2 7v7 ! developm5t (-- 7,i7 a community evacuation plan2 7,,ii7 res\rces = safe & complete evacuation2 7,,iii7 a community plan = return+ aft] an evacuation2 or 7,,iv7 a plan & fund+ = ! relocation ( ,indian tribes 9 ! ev5t ( a climate impact disa/]2 7vi7 br[nfields r$evelopm5t2 7vii7 rural wat] & wa/e disposal2 7viii7 lead & asbe/os haz>d r$uction 9 homes ) high flood1 hurricane1 or sea level rise exposure risk2 7ix7 flood mapp+1 plann+1 & adaptation2 7x7 public transportation2 7xi7 vehicle traffic emissions exposure r$uction2 7xii7 a road or bridge t facilitates disa/] evacuation2 7xiii7 a local food coop]ative or m>ket2 7xiv7 public sewage2 7xv7 broadb& ,int]net2 7xvi7 a microgrid2 7xvii7 air condition+ units = l[-income h\s+2 or 7xviii7 em]g5cy communication infra/ructure2 7,b7 a fund e/abli%$ to assi/ evacuees to return home aft] an evacuation2 or 7,c7 a disa/] loan4 7#b7 ,exclusions ,an eligible entity %all n use funds made available 9 accordance ) subsection 7a7 = an activity relat+ to-- 7,a7 ! g5]ation ( electricity2 7,b7 c>bon capture or seque/ration2 or 7,c7 a highway4 7g7 ,co/-,%>+ requirem5t ,! ,c\ncil-- 7#a7 %all require eligible entities t receive funds "u ?is section to ent] into a co/-%>+ agreem5t =1 at a m9imum1 #bj p]c5t ( ! total co/ ( ! propos$ climate ju/ice resili5cy project2 & 7#b7 may1 at ! discretion ( ! ,c\ncil1 waive ! co/-%>+ requirem5t describ$ 9 p>agraph 7#a74 7h7 ,report to ,congress ,n lat] ?an #ahj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,c\ncil %all submit to ! appropriate committees ( ,congress a report t describes-- 7#a7 9 detail ! mann] 9 :i* ?is section has be5 c>ri$ out2 & 7#b7 ! results ( ! /udy c>ri$ out "u subsection 7b71 includ+ a score = ea* locality /udi$ bas$ on ! level ( climate impacts exp]i5c$ by ! locality4 7i7 ,fund+ ,not)/&+ any o!r provision ( law1 on ,octob] #a1 #bjaf1 & on ea* ,octob] #a !reaft]1 out ( any funds 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 ! ,secret>y ( ! ,treasury %all transf] to ! ,adm9i/rator = ! co/ ( grants to c>ry out ?is section #bj1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$4 #bje4 ,l[-income & municipal en]gy effici5cy 7a7 ,wea!rization ,assi/ance ,program 7#a7 ,9 g5]al ,"p ,a ( title ,,iv ( ! ,en]gy ,cons]vation & ,production ,act is am5d$ by /rik+ section #dbb 7#db ,u4,s4,c4 #fhgb7 & ins]t+ ! foll[+3 #dbb4 ,fund+ 7a7 ,9 g5]al ,not)/&+ any o!r provision ( law1 on ,octob] #a1 #bjaf1 & on ea* ,octob] #a !reaft]1 out ( any funds 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 ! ,secret>y ( ! ,treasury %all transf] to ! ,secret>y = ! co/ ( grants to c>ry out ?is "p #a1ejj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$4 7b7 ,receipt & acceptance ,! ,secret>y %all be entitl$ to receive1 %all accept1 & %all use to c>ry out ?is "p ! funds transf]r$ "u subsection 7a71 )\t fur!r appropriation4 4 7#b7 ,te*nical correction ,section #dae ( ! ,en]gy ,cons]vation & ,production ,act 7#db ,u4,s4,c4 #fhfe7 is am5d$1 9 subsections 7d7 & 7e77#a77;,a71 by /rik+ section #dbb7;b7 ea* place x appe>s & ins]t+ section #dbb4 7b7 ,en]gy ,effici5cy & ,cons]vation ,block ,grant ,program ,section #edh ( ! ,en]gy ,indep5d5ce & ,security ,act ( #bjjg 7#db ,u4,s4,c4 #agaeh7 is am5d$ by /rik+ subsection 7a7 & ins]t+ ! foll[+3 7a7 ,9 g5]al 7#a7 ,grants ,not)/&+ any o!r provision ( law1 on ,octob] #a1 #bjaf1 & on ea* ,octob] #a !reaft]1 out ( any funds 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 ! ,secret>y ( ! ,treasury %all transf] to ! ,secret>y = ! co/ ( grants to c>ry out ?is section #cj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$4 7#b7 ,receipt & acceptance ,! ,secret>y %all be entitl$ to receive1 %all accept1 & %all use to c>ry out ?is section ! funds transf]r$ "u p>agraph 7#a71 )\t fur!r appropriation4 4 ,b ,/r5g!n+ environm5tal protections = communities disproportionately impact$ by climate *ange #baa4 ,end+ toxic air pollution f inc9]ators ,section #abi7;g7 ( ! ,clean ,air ,act 7#db ,u4,s4,c4 #gdbi7;g77 is am5d$-- 7#a7 by r$esignat+ p>agraphs 7#a71 7#b71 7#d71 7#e71 & 7#f7 z p>agraphs 7#g71 7#e71 7#a71 7#d71 & 7#b71 respectively2 7#b7 by mov+ ! p>agraphs s z to appe> 9 alphabetical ord]2 7#c7 9 p>agraph 7#b7 7z s r$esignat$71 by /rik+ 7#b7 & all t foll[s ?r\gh h ! mean+s & ins]t+ ! foll[+3 7#b7 ,m$ical wa/e ,! t]m m$ical wa/e %all h ! mean+ 2 & 7#d7 by ins]t+ aft] p>agraph 7#e7 7z s r$esignat$7 ! foll[+3 7#f7 ,solid wa/e 7,a7 ,9 g5]al ,! t]m solid wa/e includes-- 7i7 :ole1 %r$d$1 or o!rwise process$ tires2 7ii7 tire-d]iv$ fuel2 7iii7 hogg$ fuel1 includ+ fuel f wood pallets2 7iv7 pap]2 7v7 pap] or c>dbo>d recycl+ residuals1 includ+-- 7,i7 pap]-d]iv$ fuel cubes2 7,,ii7 pap] f9es2 & 7,,iii7 pap] & c>dbo>d rejects2 7vi7 con/ruction & demolition debris2 7vii7 animal-- 7,i7 manure2 & 7,,ii7 b$d+ mat]ial2 7viii7 any pla/ic2 7ix7 non-haz>d\s solv5ts2 7x7 residue f wet & dry pollution control sy/ems2 7xi7 automotive %r$d] residue or fluff2 7xii7 wood1 includ+ railroad ties & utility poles1 t is-- 7,i7 creosote-treat$2 7,,ii7 borate-treat$2 7,,iii7 sap-/a9$2 or 7,,iv7 o!rwise treat$2 7xiii7 any mat]ial d]iv$ or process$ f any mat]ial describ$ 9 clauses 7i7 ?r\gh 7xii72 & 7xiv7 any mat]ial d]iv$ or process$ f municipal wa/e4 7,b7 ,regulatory def9ition ,! ,adm9i/rator %all ensure t all regulations ( ! ,adm9i/rator def9e ! t]m solid wa/e 9 a mann] consi/5t ) subp>agraph 7,a74 4 ,,iii ,protect+ & enhanc+ ,unit$ ,/ates manufactur+ #cja4 ,c>bon equival5cy fee bord] adju/m5ts = c>bon pollution-int5sive goods 7a7 ,9 g5]al ,!re is impos$ on ea* p]son import+ a c>bon pollution-int5sive good into ! ,unit$ ,/ates a fee 9 an am\nt t is equal to ! co/ t a produc] ( a good t is comp>able to ! c>bon pollution-int5sive good 7z det]m9$ by ! ,secret>y ( ! ,treasury1 9 consultation ) ! ,adm9i/rator1 ! ,secret>y ( ,/ate1 & ! ,secret>y ( ,en]gy7 & is produc$ 9 ! ,unit$ ,/ates incurs z a result (-- 7#a7 any fee impos$ "u section #aif ( ! ,clean ,air ,act1 z add$ by section #aja ( ?is ,act-- 7,a7 paid by ! produc] ( ! comp>able good ) respect to a c>bon-pollut+ sub/ance us$ 9 ! production ( ! comp>able good2 or 7,b7 paid by a p]son t import$ a c>bon-pollut+ sub/ance us$ 9 ! production ( ! comp>able good2 & 7#b7 any fee impos$ "u ?is subsection paid by a p]son t import$ a c>bon pollution-int5sive good t 0 us$ 9 ! production ( ! comp>able good4 7b7 ,det]m9ation ( fee am\nt 7#a7 ,9 g5]al ,9 det]m9+ ! am\nt ( ! fee impos$ "u subsection 7a7 ) respect to a c>bon pollution-int5sive good1 ! ,secret>y ( ! ,treasury %all-- 7,a7 det]m9e ! am\nt ( ! fee annually2 & 7,b7 det]m9e diff]5t am\nts = su* goods-- 7i7 bas$ on class ( good & c\ntry ( orig92 & 7ii7 tak+ into acc\nt ! quantity ( gre5h\se gas emissions releas$ dur+ ! process ( manufactur+ su* goods & transport+ su* goods f ! c\ntry ( orig9 to ! ,unit$ ,/ates4 7#b7 ,petitions = adju/m5t ,! ,secret>y ( ! ,treasury %all e/abli% a process = petition+ = adju/m5t ( ! fee impos$ "u subsection 7a74 7c7 ,t]m9ation ,! fee impos$ "u subsection 7a7 %all cease to apply ) respect to goods import$ f a c\ntry at su* "t z1 & to ! ext5t t-- 7#a7 7,a7 9 ! case ( a c\ntry t adopts & ratifies an int]national agreem5t requir+ c\ntries t emit gre5h\se gases & produce c>bon pollution-int5sive goods = exportation to adopt sub/antially equival5t measures1 t agreem5t takes effect2 or 7,b7 9 ! case ( a c\ntry t has n adopt$ & ratifi$ su* an agreem5t1 ! c\ntry has implem5t$ sub/antially equival5t measures1 z det]m9$ by ! ,presid5t2 & 7#b7 ! ,secret>y ( ! ,treasury det]m9es t ! application ( ! fee ) respect to imports f t c\ntry is no long] appropriate4 7d7 ,regulations ,! ,secret>y ( ! ,treasury1 9 consultation ) ! ,adm9i/rator1 ! ,secret>y ( ,comm]ce1 & ! ,secret>y ( ,en]gy1 %all prescribe su* regulations z are necess>y to c>ry out ?is section4 7e7 ,def9itions ,9 ?is section1 ! t]ms c>bon pollution-int5sive good & sub/antially equival5t measure h ! mean+s giv5 ^? t]ms 9 section #aid ( ! ,clean ,air ,act1 z add$ by section #aja ( ?is ,act4 #cjb4 ,c>bon equival5cy fee fund 7a7 ,e/abli%m5t ,!re is e/abli%$ 9 ! ,treasury a fund1 to be kn[n z ! ,c>bon ,equival5cy ,fee ,fund 79 ?is section ref]r$ to z ! ,fund74 7b7 ,deposits to fund ,9 ea* fiscal ye>1 !re %all be deposit$ 9 ! ,fund am\nts collect$ f fees impos$ "u section #cja7;a74 7c7 ,exp5ditures ,am\nts deposit$ 9 ! ,fund %all be available )\t fur!r appropriation 9 a fiscal ye>1 z foll[s3 7#a7 ,! less] ( #aej1jjj1jjj1 or #e p]c5t ( am\nts 9 ! ,fund1 %all be made available to ! ,secret>y ( ,comm]ce = ! ,holl+s ,manufactur+ ,ext5sion ,p>tn]%ip "u section #be ( ! ,national ,in/itute ( ,/&>ds & ,te*nology ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #bghk74 7#b7 ,tw5ty p]c5t ( su* am\nts %all be made available to ! ,secret>y ( ,en]gy1 to be us$1 9 consultation ) ! ,secret>y ( ,comm]ce1 = activities ( ! ,advanc$ ,manufactur+ ,(fice ( ! ,(fice ( ,en]gy ,effici5cy & ,r5ewable ,en]gy4 7#c7 ,?irty p]c5t ( su* am\nts %all be made available to ! ,secret>y ( ,en]gy = ! ,/ate ,en]gy ,program1 to be us$ exclusively by en]gy (fices ( ,/ates & t]ritories to promote en]gy effici5cy projects at indu/rial facilities )9 ! jurisdiction ( su* ,/ates & t]ritories4 7#d7 ,any ( su* am\nts rema9+ aft] di/ributions "u p>agraphs 7#a71 7#b71 & 7#c7 %all be made available to ! ,secret>y ( ,en]gy = indu/rial en]gy effici5cy programs au?oriz$ "u "p ,e ( ! ,en]gy ,policy & ,cons]vation ,act 7#db ,u4,s4,c4 #fcda et seq47 or subtitle ,d ( title ,,iv ( ! ,en]gy ,indep5d5ce & ,security ,act ( #bjjg 7,public ,law #aaj-adj2 #aba ,/at4 #afbc74 ,,iv ,protect+ agriculture & enhanc+ f>m opportunities #dja4 ,rural ,en]gy = ,am]ica ,program ,section #ijjg7;g7 ( ! ,f>m ,security & ,rural ,inve/m5t ,act ( #bjjb 7#g ,u4,s4,c4 #hajg7;g77 is am5d$-- 7#a7 9 p>agraph 7#a7-- 7,a7 9 subp>agraph 7,d71 by /rik+ & at ! end2 7,b7 9 subp>agraph 7,e71 by /rik+ ye> #bjad & ea* fiscal ye> !reaft]4 & ins]t+ ye>s #bjad & #bjae2 &2 & 7,c7 by add+ at ! end ! foll[+3 7,f7 #ejj1jjj1jjj = fiscal ye> #bjaf & ea* fiscal ye> !reaft]4 2 7#b7 by r$esignat+ p>agraph 7#c7 z p>agraph 7#d72 & 7#c7 by ins]t+ aft] p>agraph 7#b7 ! foll[+3 7#c7 ,biodige/] fund+ ,( ! funds made available = ea* fiscal ye> "u p>agraph 7#a77;,f71 n less ?an #cj1jjj1jjj %all be us$ to support ! deploym5t ( biodige/]s-- 7,a7 z "p ( a manure managem5t /rategy to r$uce me?ane emissions2 & 7,b7 9 a mann] t includes safegu>ds to ma9ta9 or improve local air quality4 4 #djb4 ,soil quality improvem5t ,*apt] #b ( subtitle ,d ( title ,,xii ( ! ,food ,security ,act ( #aihe 7#af ,u4,s4,c4 #chch et seq47 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 ,c ,soil quality improvem5t program #abch;,h4 ,soil ,quality ,improvem5t ,program 7a7 ,no-,till f>m equipm5t grant & loan program 7#a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all e/abli%1 9 ! ,natural ,res\rces ,cons]vation ,s]vice1 a program to provide grants & loans to agricultural produc]s ) ! goal1 n lat] ?an ,janu>y #a1 #bjbf1 ( increas+ to #ej p]c5t ! total p]c5t ( f>m$ acres 9 ! ,unit$ ,/ates "u cont9u\s no-till cultivation4 7#b7 ,grants ,! ,secret>y %all use n less ?an #bj p]c5t ( ! funds made available = ! program e/abli%$ "u p>agraph 7#a7 to make grants4 7#c7 ,pur*ase or lease ( equipm5t ,an agricultural produc] may use funds made available "u ?is section to f9ance or o!rwise inc5tivize ! pur*ase or lease ( equipm5t necess>y to c>ry out cont9u\s no-till cultivation1 z det]m9$ by ! ,secret>y4 7#d7 ,education & outrea* ,9 e/abli%+ ! program "u ?is section1 ! ,secret>y %all include an education & outrea* program1 c>ri$ out by ! ,secret>y 9 coord9ation )-- 7,a7 ,/ate & local f>m ag5cies2 7,b7 in/itutions ( high] education2 7,c7 ! ,national ,in/itute ( ,food & ,agriculture2 7,d7 ! ,national ,association ( ,cons]vation ,di/ricts2 7,e7 ! ,soil & ,wat] ,cons]vation ,society2 & 7,f7 ! ,agricultural ,tri-,societies4 7b7 ,report on soil c>bon uptake ,n lat] ?an #a ye> aft] ! date ( enactm5t ( ?is sub*apt]1 ! ,secret>y %all publi% a report t includes-- 7#a7 me?odologies & protocols = track+ practices 7includ+ cons]vation tillage1 cont9u\s no-till cultivation1 & ! use ( cov] crops7 t increase ! uptake ( c>bon into soils1 includ+-- 7,a7 ! use ( satellite-bas$ & o!r remote s5s+ te*nologies2 & 7,b7 me?ods = monitor+ net c>bon transf] rates betwe5 soils & ! atmosph]e1 includ+ biogeo*emical process models2 & 7#b7 an assessm5t (-- 7,a7 c>bon /ocks 9 ,unit$ ,/ates soils z ( ! date ( ! report2 7,b7 ! pot5tial = ,unit$ ,/ates soils z a res]voir = c>bon2 7,c7 ! net mass transf] rate ( c>bon betwe5 soils & ! atmosph]e on agricultural l& & rangel&1 includ+-- 7i7 cons]vation tillage l&2 7ii7 no-till cultivat$ l&2 & 7iii7 l& on :i* cov] crops are us$ 9 rotation2 & 7,d7 rangel& managem5t practices t increase soil c>bon seque/ration4 7c7 ,environm5tal quality inc5tives program ,! ,*ief ( ! ,natural ,res\rces ,cons]vation ,s]vice %all c>ry out a soil c>bon uptake initiative )9 ! environm5tal quality inc5tives program e/abli%$ "u *apt] #d ( ?is subtitle to fo/] ! adoption & su/a9$ use ( practices t increase ! am\nt & ! rate ( c>bon uptake 9 soils4 7d7 ,fund+ ,( ! funds ( ! ,commodity ,cr$it ,corporation1 ! ,secret>y %all use to c>ry out ?is section #cjj1jjj1jjj = fiscal ye> #bjaf & ea* fiscal ye> !reaft]1 to rema9 available until exp5d$4 4 #djc4 ,nitr\s oxide emissions r$uctions 7a7 ,f9d+s ,congress f9ds t-- 7#a7 f]tiliz] is a significant co/ input 9 _m agricultural op]ations2 7#b7 opportunities exi/ = agricultural produc]s-- 7,a7 to r$uce ! am\nt ( f]tiliz] inputs2 & 7,b7 to increase ! effici5cy ( f]tiliz] use ?r\gh ! developm5t ( m effective f]tiliz] application protocols t maximize ! uptake ( f]tiliz] by crops :ile ma9ta9+ or increas+ yields2 & 7#c7 improv+ ! application ( nitrog5 f]tiliz]s at ! correct rate1 9 ! correct mann]1 at ! correct "t1 & 9 ! correct place w provide significant b5efits to ! environm5t1 includ+ r$uctions (-- 7,a7 nitrog5 run(f1 :i* w improve wat] quality2 & 7,b7 emissions ( nitr\s oxide1 a p[]ful gre5h\se gas associat$ ) climate *ange4 7b7 ,nitr\s oxide emissions r$uctions ,*apt] #e ( subtitle ,d ( title ,,xii ( ! ,food ,security ,act ( #aihe 7#af ,u4,s4,c4 #chci;bb et seq47 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 #abdj,s4 ,nitr\s oxide emissions r$uctions 7a7 ,agricultural ,rese>* ,data 7#a7 ,f$]ally fund$ rese>* data 7,a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #a ye> aft] ! date ( enactm5t ( ?is section1 ! ,secret>y %all make available all relevant data relat+ to f]tiliz] application 9 a =mat t is-- 7i7 aggregat$ s z n to divulge propriet>y or confid5tial bus9ess in=mation2 & 7ii7 se>*able & accessible to ! public1 includ+1 to ! maximum ext5t possible1 all f$]ally fund$ rese>* data1 includ+ data (-- 7,i7 ! ,dep>tm5t ( ,agriculture2 & 7,,ii7 l&-grant colleges & univ]sities 7z def9$ 9 section #adjd ( ! ,national ,agricultural ,rese>*1 ,ext5sion1 & ,tea*+ ,policy ,act ( #aigg 7#g ,u4,s4,c4 #cajc774 7,b7 ,exceptions ,subp>agraph 7,a7 %all n apply to ! release ( data or in=mation 9 a =mat t may divulge propriet>y or confid5tial bus9ess in=mation4 7#b7 ,non-f$]ally fund$ rese>* data ,! ,secret>y %all develop inc5tives to enc\rage ! %>+ ( non-f$]ally fund$ rese>* data relat+ to f]tiliz] application1 includ+ data f-- 7,a7 rese>* fund$ ?r\gh a ,/ate program2 & 7,b7 indep5d5t or privately held rese>*4 7b7 ,nitrog5 uptake pilot program 7#a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all e/abli% & c>ry out a #e-ye> pilot program = ! developm5t & optimization ( nitrog5 f]tiliz] application rates1 tim+1 location1 & =mulation =-- 7,a7 corn2 7,b7 soybeans2 7,c7 :eat2 7,d7 b>ley2 7,e7 cotton2 7,f7 oats2 7,g7 sorghum2 7,h7 rice2 & 7,i7 potatoes4 7#b7 ,requirem5ts ,! pilot program describ$ 9 p>agraph 7#a7 %all-- 7,a7 consi/ ( projects 9 a div]se range (-- 7i7 geographies2 7ii7 soil types2 7iii7 dra9age conditions2 7iv7 tillage practices2 & 7v7 climatic conditions2 & 7,b7 consid]-- 7i7 ! effect ( crop rotation2 7ii7 ! use ( cov] crops2 7iii7 ! use ( soil am5dm5ts2 & 7iv7 any o!r factor t ! ,secret>y det]m9es to be appropriate-- 7,i7 to enhance ! optimization ( f]tiliz] application practices t r$uce ! g5]ation ( nitr\s oxide & lea*$ nitrog52 & 7,,ii7 to support high agricultural yields4 7c7 ,environm5tal quality inc5tives program ,! ,*ief ( ! ,natural ,res\rces ,cons]vation ,s]vice %all c>ry out a nitr\s oxide r$uction initiative )9 ! environm5tal quality inc5tives program e/abli%$ "u *apt] #d ( ?is subtitle to fo/] ! adoption & cont9u$ use ( f]tiliz] application protocols t r$uce ! production ( nitr\s oxide associat$ ) ! use ( nitrog5 f]tiliz]4 7d7 ,fund+ ,( ! funds ( ! ,commodity ,cr$it ,corporation1 ! ,secret>y %all use to c>ry out ?is section #aej1jjj1jjj = fiscal ye> #bjaf & ea* fiscal ye> !reaft]1 to rema9 available until exp5d$4 4 ,v ,:olesale dem& response #eja4 ,:olesale dem& response 7a7 ,def9itions ,section #c ( ! ,f$]al ,p[] ,act 7#af ,u4,s4,c4 #gif7 is am5d$-- 7#a7 9 p>agraph 7#ag77;,c7-- 7,a7 by ind5t+ appropriately2 & 7,b7 by ins]t+ 7includ+ a dem& response en]gy res\rce 9 any ,/ate 9 :i* a ,/ate regulatory au?ority or nonregulat$ electric utility det]m9es n to e/abli% /&>ds 9 accordance ) p>agraph 7#bj7 ( section #aaa7;d7 ( ! ,public ,utility ,regulatory ,policies ,act ( #aigh 7#af ,u4,s4,c4 #bfba7;d777 be=e t ! ,commission det]m9es2 7#b7 9 p>agraph 7#ah77;,b7-- 7,a7 by ind5t+ appropriately2 & 7,b7 by ins]t+ 7includ+ a dem& response en]gy res\rce 9 any ,/ate 9 :i* a ,/ate regulatory au?ority or nonregulat$ electric utility det]m9es n to e/abli% /&>ds 9 accordance ) p>agraph 7#bj7 ( section #aaa7;d7 ( ! ,public ,utility ,regulatory ,policies ,act ( #aigh 7#af ,u4,s4,c4 #bfba7;d777 be=e t ! ,commission det]m9es2 & 7#c7 by add+ at ! end ! foll[+3 7#cj7 ,aggregator ,! t]m aggregator means a :olesale buy] or brok] ( electric utility s]vice :o packages ! electric utility s]vice = sale to a local di/ribution utility4 7#ca7 ,dem& response en]gy res\rce ,! t]m dem& response en]gy res\rce means a res\rce bid into an organiz$ :olesale m>ket or sold to an electricity utility s]vice provid] t includes-- 7,a7 a direct load control program t provides ! ability = p[] companies to cycle air condition]s & wat] heat]s on & (f dur+ p]iods ( peak dem& 9 ex*ange = a f9ancial inc5tive & l[] electric bills2 or 7,b7 "t-(-use pric+ t-- 7i7 may acc\nt = locational b5efit2 7ii7 is provid$ on an unbundl$ basis aft]-- 7,i7 acc\nt+ = ! #b-way valuation ( "t-(-use rates2 & 7,,ii7 progress+ to real-"t pric+2 & 7iii7 is provid$ =-- 7,i7 en]gy sold to an electric utility2 7,,ii7 en]gy pur*as$ f an electric utility2 7,,iii7 capacity2 7,,iv7 en]gy cons]vation2 7,v7 dem&-side managem5t or dem& response2 7,,vi7 peak mon?ly dem&2 or 7,,vii7 ! provision ( ancill>y s]vices4 7#cb7 ,electric utility s]vice ,! t]m electric utility s]vice means ! safe & reliable provision ( end-use electricity4 7#cc7 ,organiz$ m>ket ,! t]m organiz$ m>ket means an auction-bas$ day-ahead & real-"t :olesale m>ket-- 7,a7 9 :i* a s+le entity may-- 7i7 receive #a or m (f]s to sell1 or bids to buy1 electric en]gy or ancill>y s]vices f #a or m sell]s1 or buy]s1 respectively2 & 7ii7 det]m9e :i* sales & pur*ases are complet$1 & at :at prices1 bas$ on =mal rules conta9$ 9 t>iffs approv$ by ! ,commission2 & 7,b7 ! prices ( :i* are us$ by transmission organizations = e/abli%+ transmission usage *>ges set by ! ,f$]al ,en]gy ,regulatory ,commission4 4 7b7 ,requirem5t ,"p ,i ( ! ,f$]al ,p[] ,act 7#af ,u4,s4,c4 #gib et seq47 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 #cd4 ,:olesale dem& response ,! ,commission %all require t sell]s & aggregators ( dem& response en]gy res\rces be p]mitt$ to p>ticipate 9 any organiz$ m>ket on t]ms t are-- 7#a7 comp>able to t]ms applicable to sell]s ( electric capacity or en]gy2 & 7#b7 j1 reasonable1 & n unduly discrim9atory4 4 #ejb4 ,g5]al "r to neutrality ( int]connection 7a7 ,9 g5]al ,! ,public ,utility ,regulatory ,policies ,act ( #aigh is am5d$ by ins]t+ aft] section #d 7#af ,u4,s4,c4 #bfjc7 ! foll[+3 #e4 ,g5]al "r to neutrality ( int]connection 7a7 ,9 g5]al ,dem& response en]gy res\rces 7z def9$ 9 section #c ( ! ,f$]al ,p[] ,act 7#af ,u4,s4,c4 #gif77 %all h a g5]al "r ( int]connection "u ?is ,act on t]ms comp>able to ! t]ms available to a sell] ( electric capacity or en]gy4 7b7 ,rate & fees ,all rates & fees = int]connection ( dem& response en]gy res\rces "u ?is ,act1 reg>dless ( :e!r ! dem& response en]gy res\rce is a qualify+ facility-- 7#a7 %all be j & reasonable2 7#b7 %all provide = ! #b-way b5efit1 z requir$ by ! ,f$]al ,en]gy ,regulatory ,commission1 = ! dem& response en]gy res\rce & ! electricity grid2 7#c7 %all n exce$ ! actual co/ ( s]vice1 includ+ reasonable return on inve/m5t2 & 7#d7 %all n be punitive4 7c7 ,timeframes ,timeframes = int]connection ( dem& response en]gy res\rces "u ?is ,act1 reg>dless ( :e!r ! dem& response en]gy res\rce is a qualify+ facility1 %all be well-def9$1 exp$iti\s1 n unduly protract$1 & comp>able to ! timeframes available to a sell] ( electric capacity or en]gy4 4 7b7 ,improv$ int]connection /&>ds = dem& response en]gy res\rces ,section #aaa7;d7 ( ! ,public ,utility ,regulatory ,policies ,act ( #aigh 7#af ,u4,s4,c4 #bfba7;d77 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7#bj7 ,dem& response en]gy res\rces ,ea* ,/ate regulatory au?ority or nonregulat$ electric utility %all consid] requir+ t dem& response en]gy res\rces 7z def9$ 9 section #c ( ! ,f$]al ,p[] ,act 7#af ,u4,s4,c4 #gif77 be eligible to receive j & reasonable en]gy & rate treatm5t =-- 7,a7 ! societal value ( dem& response en]gy res\rces2 & 7,b7 any o!r b5efits ( dem& response en]gy res\rces t ! ,/ate regulatory au?ority or nonregulat$ electric utility consid]s to be appropriate4 7#ba7 ,improv$ int]connections /&>ds = dem& response en]gy res\rces ,ea* ,/ate regulatory au?ority or nonregulat$ electric utility1 act+ "u ,/ate au?ority 9 a ,/ate t has det]m9$ n to e/abli% /&>ds "u p>agraph 7#bj71 %all consid]-- 7,a7 remov+ discrim9atory rate b>ri]s = dem& response en]gy res\rces by sett+ rates t exce$ ! increm5tal co/ ( alt]native electric en]gy = pur*ases f any dem& response en]gy res\rce 7z def9$ 9 section #c ( ! ,f$]al ,p[] ,act 7#af ,u4,s4,c4 #gif77 t is1 "u ?is ,act1 a qualify+ facility int]connect$ )-- 7i7 ! rates to be e/abli%$ at ! full retail rate2 & 7ii7 fix$ mon?ly *>ges = resid5tial electricity bills to be e/abli%$ at a *>ge ( n m ?an #aj doll>s p] mon?1 ) optional reevaluations by ! ,/ate au?ority ( ! am\nt ( *>ge to be consid]$ on a p]iodic basis2 7,b7 mak+ any dem& response en]gy res\rce project exempt f fil+ requirem5ts ) ! ,commission2 7,c7 ensur+ t any requirem5ts consid]$ "u ?is p>agraph w\ld n affect ! pur*ase obligation "u section #baj = dem& response en]gy res\rce facilities2 & 7,d7 requir+ t all rates & fees = int]connection ( dem& response facilities-- 7i7 %all be j & reasonable2 7ii7 %all provide = ! b5efit ( ! dem& response en]gy res\rce to ! electricity grid & b5efit ( ! electricity grid to ! dem& response en]gy res\rce2 & 7iii7 %all n exce$ ! actual co/ ( s]vice4 4