,,ii  #aadth ,,congress  #b;d ,session  
,s4 #b  ,,in ,,the ,,senate ,,of ,,the  
,,united ,,states  ,november #ae1 #bjaf 
,ms4 ,stabenow 7for herself and ,mr4    
,peters7 introduced the following bill2 
which was read twice and referred to the
 ,committee on ,armed ,services  ,a     
,,bill  ,to authorize the award of the  
,medal of ,honor to ,james ,c4          
,mc,cloughan for acts of valor during   
the ,vietnam ,war4  #a4 ,authorization  
for award of the ,medal of ,honor to    
,james ,c4 ,mc,cloughan for acts of     
valor during the ,vietnam ,war  7a7     
,authorization ,notwithstanding the time
 limitations specified in section #cgdd 
of title #aj1 ,united ,states ,code1 or 
any other time limitation with respect  
to the awarding of certain medals to    
persons who served in the ,armed        
,forces1 the ,president may award the   
,medal of ,honor under section #cgda of 
such title to ,james ,c4 ,mc,cloughan   
for the acts of valor during the        
,vietnam ,war described in subsection   

7b74  7b7 ,acts of valor described ,the 
acts of valor referred to in subsection 
7a7 are the actions of ,james ,c4       
,mc,cloughan during combat operations of
 ,may #ac-ae1 #aifi1 during the ,battle 
for ,nui ,yon ,hill1 for which he was   
previously awarded the ,bronze ,star    
,medal with ,v ,device4