,,ii  #aad? ,,congress  #a/ ,session    
,s4 #adhj  ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,!      
,,unit$ ,,/ates  ,june #b1 #bjae,mr4    
,b5net introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0   
read twice & ref]r$ to ! ,committee on  
,rules & ,adm9i/ration  ,a ,,bill  ,to  
provide limits on bundl+1 to re=m !     
lobbyi/ regi/ration process1 & = o!r    
purposes4  #a4 ,%ort title ,?is ,act may
 be cit$ z ! ,lobby+ & ,campaign ,f9ance
 ,re=m ,act ( #bjae4  #b4 ,limitation on
 bundl$ contributions  7a7 ,9 g5]al     
,section #cae7;a7 ( ! ,f$]al ,election  
,campaign ,act ( #aiga 7#eb ,u4,s4,c4   
#cjaaf7 is am5d$ by add+ at ! end !     
foll[+ new p>agraph3  7#aj7 ,= purposes 
( p>agraph 7#a71 any bundl$ contribution
 7z def9$ 9 section #cjd7;i77#h77 =w>d$ 
by a p]son describ$ 9 section           
#cjd7;i77#g7 to a committee describ$ 9  
section #cjd7;i77#f7 %all be treat$ bo? 
z a contribution made by ! p]son =w>d+  
su* contribution & z a contribution made
 by ! contributor4  4  7b7 ,def9ition ( 
bundl$ contribution ,clause 7ii7 (      

section #cjd7;i77,a7 ( su* ,act is am5d$
 by ins]t+ 7:e!r 9 writ+ or o!rwise7    
aft] o!r means4  7c7 ,effective date    
7#a7 ,9 g5]al ,! am5dm5t made by        
subsection 7a7 %all take effect on !    
date ( ! enactm5t ( ?is ,act4  7#b7     
,def9ition ( bundl$ contribution ,!     
am5dm5t made by subsection 7b7 %all take
 effect #ij days aft] ! date ( !        
enactm5t ( ?is ,act4  #c4 ,lobbyi/      
regi/ration re=ms ,section #c7aj7 ( !   
,lobby+ ,disclosure ,act ( #aiie 7#b    
,u4,s4,c4 #afjb7aj77 is am5d$ by /rik+  
contact1 o!r ?an & all t foll[s ?r\gh   
#c-mon? p]iod4 & ins]t+ contact ov] a   
#b-ye> p]iod44  #d4 ,ban on solicit+    
campaign contributions f regi/]$        
lobbyi/s ,title ,,iii ( ! ,f$]al        
,election ,campaign ,act ( #aiga 7#eb   
,u4,s4,c4 #cjaja et seq47 is am5d$ by   
add+ at ! end ! foll[+ new section3     
#cbe4 ,solicitations ( regi/]$ lobbyi/s 
7a7 ,s5ate ,a c&idate = ! (fice (       
,s5ator1 an individual hold+ ! (fice (  
,s5ator1 an ag5t ( su* a c&idate or an  

individual hold+ su* (fice1 or an entity
 directly or indirectly e/abli%$1       
f9anc$1 ma9ta9$1 or controll$ by or act+
 on behalf ( #a or m su* c&idates or    
individuals hold+ su* (fice may n       
solicit f any regi/]$ lobbyi/ funds 9   
connection ) any election = ! (fice (   
,s5ator dur+ any p]iod 9 :i* ! ,s5ate is
 9 session4  7b7 ,h\se ( ,repres5tatives
 ,a c&idate = ,repres5tative to1 or     
,repres5tative 91 or ,delegate or       
,resid5t ,commission] to1 ! ,congress1  
an individual hold+ su* an (fice1 an    
ag5t ( a c&idate or an individual hold+ 
su* an (fice1 or an entity directly or  
indirectly e/abli%$1 f9anc$1 ma9ta9$1 or
 controll$ by or act+ on behalf ( #a or 
m su* c&idates or individuals hold+ su* 
an (fice may n solicit f any regi/]$    
lobbyi/ funds 9 connection ) any        
election = ,repres5tative to1 or        
,repres5tative 91 or ,delegate or       
,resid5t ,commission] to1 ! ,congress   
dur+ any p]iod 9 :i* ! ,h\se (          
,repres5tatives is 9 session4  7c7      

,regi/]$ lobbyi/ ,= purposes ( ?is      
section1 ! t]m regi/]$ lobbyi/ means any
 p]son :o is describ$ 9 subp>agraph     
7,a71 7,b71 or 7,c7 ( section           
#cjd7;i77#g74  7d7 ,det]m9ation ( :5    
body is 9 session ,= purposes ( ?is     
section1 ! ,s5ate or ,h\se (            
,repres5tatives %all be consid]$ to be 9
 session dur+ any p]iod unless su* body 
has adj\rn$ =1 or is 9 recess =1 a p]iod
 ( #aj cal5d> days or long]4  4