,,ii ,cal5d> ,no4 #a #aad? ,,congress   
#a/ ,session  ,s4 #a  ,,9 ,,! ,,s5ate   
,,( ,,! ,,unit$ ,,/ates  ,janu>y #f1    
#bjae,mr4 ,hoev5 7= himself1 ,mr4       
,man*91 ,ms4 ,murk[ski1 ,mr4 ,donnelly1 
,mr4 ,mc,connell1 ,ms4 ,heitkamp1 ,mr4  
,?une1 ,mr4 ,te/]1 ,mr4 ,b>rasso1 ,mrs4 
,mc,caskill1 ,mr4 ,blunt1 ,mr4 ,w>n]1   
,mr4 ,graham1 ,mr4 ,hat*1 ,mr4 ,wick]1  
,mr4 ,%elby1 ,mr4 ,johnson1 ,mr4        
,cornyn1 ,mr4 ,cruz1 ,mr4 ,isakson1 ,mr4
 ,kirk1 ,mr4 ,portman1 ,mr4 ,hell]1 ,mr4
 ,flake1 ,mr4 ,rubio1 ,mr4 ,rob]ts1 ,mr4
 ,inh(e1 ,mr4 ,toomey1 ,mr4 ,boozman1   
,mr4 ,ris*1 ,mr4 ,moran1 ,mr4 ,scott1   
,mr4 ,lee1 ,ms4 ,coll9s1 ,mr4 ,burr1    
,mr4 ,alex&]1 ,mr4 ,cork]1 ,mr4 ,crapo1 
,mrs4 ,fis*]1 ,mr4 ,vitt]1 ,mr4         
,grassley1 ,mr4 ,coats1 ,mr4 ,mc,cain1  
,mr4 ,sessions1 ,mr4 ,co*ran1 ,mr4      
,enzi1 ,mr4 ,paul1 ,ms4 ,ayotte1 ,mr4   
,da9es1 ,mr4 ,cotton1 ,mr4 ,cassidy1    
,mr4 ,r\nds1 ,mr4 ,sullivan1 ,mr4       
,lank=d1 ,mrs4 ,capito1 ,mr4 ,g>dn]1    
,mr4 ,p]due1 ,mrs4 ,ern/1 ,mr4 ,tillis1 

& ,mr4 ,sasse7 introduc$ ! foll[+ bill2 
:i* 0 read ! fir/ "t  ,janu>y #g1       
#bjae,read ! second "t & plac$ on !     
cal5d>  ,a ,,bill  ,to approve !        
,key/one ,,xl ,pipel9e4  #a4 ,%ort title
 ,?is ,act may be cit$ z ! ,key/one ,,xl
 ,pipel9e ,act4  #b4 ,key/one ,,xl      
approval  7a7 ,9 g5]al ,trans,canada    
,key/one ,pipel9e1 ,l4,p4 may con/ruct1 
connect1 op]ate1 & ma9ta9 ! pipel9e &   
cross-bord] facilities describ$ 9 !     
application fil$ on ,may #d1 #bjab1 by  
,trans,canada ,corporation to !         
,dep>tm5t ( ,/ate 7includ+ any subsequ5t
 revision to ! pipel9e r\te )9 ! ,/ate (
 ,nebraska requir$ or au?oriz$ by !     
,/ate ( ,nebraska74  7b7 ,environm5tal  
impact /atem5t ,! ,f9al ,supplem5tal    
,environm5tal ,impact ,/atem5t issu$ by 
! ,secret>y ( ,/ate 9 ,janu>y #bjad1    
reg>d+ ! pipel9e ref]r$ to 9 subsection 
7a71 & ! environm5tal analysis1         
consultation1 & review describ$ 9 t     
docum5t 7includ+ app5dices7 %all be     
consid]$ to fully satisfy-- 7#a7 all    

requirem5ts ( ! ,national ,environm5tal 
,policy ,act ( #aifi 7#db ,u4,s4,c4     
#dcba et seq472 &  7#b7 any o!r         
provision ( law t requires ,f$]al ag5cy 
consultation or review 7includ+ !       
consultation or review requir$ "u       
section #g7;a7 ( ! ,endang]$ ,species   
,act ( #aigc 7#af ,u4,s4,c4 #aecf7;a777 
) respect to ! pipel9e & facilities     
ref]r$ to 9 subsection 7a74  7c7 ,p]mits
 ,any ,f$]al p]mit or au?orization issu$
 be=e ! date ( enactm5t ( ?is ,act = !  
pipel9e & cross-bord] facilities ref]r$ 
to 9 subsection 7a7 %all rema9 9 effect4
  7d7 ,judicial review ,except = review 
9 ! ,supreme ,c\rt ( ! ,unit$ ,/ates1 ! 
,unit$ ,/ates ,c\rt ( ,appeals = !      
,di/rict ( ,columbia ,circuit %all h    
orig9al & exclusive jurisdiction ov] any
 civil action = ! review ( an ord] or   
action ( a ,f$]al ag5cy reg>d+ ! pipel9e
 & cross-bord] facilities describ$ 9    
subsection 7a71 & ! relat$ facilities 9 
! ,unit$ ,/ates1 t are approv$ by ?is   
,act 7includ+ any ord] grant+ a p]mit or

 "r-(-way1 or any o!r ag5cy action tak5 
to con/ruct or complete ! project       
pursuant to ,f$]al law74  7e7 ,private  
prop]ty sav+s clause ,no?+ 9 ?is ,act   
alt]s any ,f$]al1 ,/ate1 or local       
process or condition 9 effect on ! date 
( enactm5t ( ?is ,act t is necess>y to  
secure access f an own] ( private       
prop]ty to con/ruct ! pipel9e &         
cross-bord] facilities describ$ 9       
subsection 7a74  #c4 ,effective date    
,?is ,act takes effect on ,janu>y #a1   
#bjae4  ,janu>y #g1 #bjae,read ! second 
"t & plac$ on ! cal5d>