,i  #aad? ,,congress  #b;d ,session  ,h4
 ,r4 #fjhj  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(          
,,repres5tatives  ,septemb] #bj1        
#bjaf,mr4 ,de,saulnier introduc$ !      
foll[+ bill2 :i* 0 ref]r$ to !          
,committee on ! ,judici>y  ,a ,,bill    
,to provide = ! availability (          
p]sonaliz$ h&guns f f$]ally lic5s$      
fire>ms deal]s1 & = o!r purposes4  #a4  
,%ort title ,?is ,act may be cit$ z !   
,mod]niz+ ,fire>m ,te*nology ,act4  #b4 
,requirem5ts relat+ to ! availability ( 
p]sonaliz$ h&guns f f$]ally lic5s$      
fire>ms deal]s  7a7 ,requirem5ts        
,section #ibc ( title #ah1 ,unit$ ,/ates
 ,code1 is am5d$ by add+ at ! end !     
foll[+3  7m7  7#a7 ,ea* lic5s$ deal]    
%all ma9ta9 a p]sonaliz$ h&gun 9 ! sales
 inv5tory ( ! lic5s$ deal]1 prom95tly   
display a p]sonaliz$ h&gun at ! location
 specifi$ on ! lic5se to deal 9 fire>ms 
issu$ to ! lic5s$ deal] "u ?is *apt]1 & 
(f] a p]sonaliz$ h&gun = sale to memb]s 
( ! public :o are n prohibit$ by law f  
possess+ a h&gun4  7#b7 ,p>agraph 7#a7  

%all n apply to a pawnbrok] or a p]son  
:o deals 9 only antique fire>ms4  4  7b7
 ,def9itions ,section #iba7;a7 ( su*    
title is am5d$ by add+ at ! end !       
foll[+3  7#cf7 ,p]sonaliz$ h&gun ,! t]m 
p]sonaliz$ h&gun means a h&gun t-- 7,a7 
enables only an au?oriz$ us] ( ! h&gun  
to fire ! h&gun2 &  7,b7 0 manufactur$ 9
 su* a mann] t ! fir+ re/riction        
describ$ 9 subp>agraph 7,a7-- 7i7 is    
incorporat$ into ! design ( ! h&gun2 &  
7ii7 _c be remov$ or deactivat$ by      
anyone o!r ?an su* an au?oriz$ us]4     
7#cg7 ,au?oriz$ us] ,! t]m au?oriz$ us]1
 ) respect to a h&gun1 means ! lawful   
own] ( ! h&gun & any individual au?oriz$
 by ! own] to use ! h&gun :o is all[$ to
 own1 c>ry1 or use a fire>m 9 ! ,/ate   
:]e ! fire>m is be+ us$4  4  7c7        
,p5alties = noncompliance ,section #ibd 
( su* title is am5d$ by add+ at ! end ! 
foll[+2  7q7 ,p5alties relat+ to        
availability ( p]sonaliz$ fire>ms  7#a7 
,9 g5]al  7,a7 ,escalat+ p5alties ,9 !  
case ( a violation ( section #ibc7m77#a7

 by a lic5s$ deal]1 ! ,attorney ,g5]al  
%all1 aft] notice & opportunity = he>+1 
impose su* civil p5alties z ! ,attorney 
,g5]al deems appropriate4  7,b7 ,review 
,an action ( ! ,secret>y "u subp>agraph 
7,a7 may be review$ only z provid$ "u   
section #ibc7;f74  7#b7 ,adm9i/rative   
rem$ies ,! imposition ( a civil p5alty  
"u p>agraph 7#a7 %all n preclude any    
adm9i/rative rem$y t is o!rwise         
available to ! ,secret>y4  4  7d7       
,effective date ,! am5dm5ts made by ?is 
section %all take effect on ! date !    
,national ,in/itute ( ,ju/ice causes to 
be publi%$ 9 ! ,f$]al ,regi/] a         
c]tification at lea/ #b diff]5t models (
 p]sonaliz$ h&guns 7z def9$ 9 section   
#iba7;a77#cf7 ( title #ah1 ,unit$ ,/ates
 ,code7 are available comm]cially 9     
suffici5t quantities to enable lic5s$   
deal]s 7z def9$ 9 p>agraph 7#aa7 ( su*  
section7 to comply ) ! am5dm5ts4 ,!     
,national ,in/itute ( ,ju/ice may n     
cause su* a c]tification to be s publi%$
 ) respect to a model ( p]sonaliz$ h&gun

 t does n fire at lea/ z reliably z !   
av]age non-p]sonaliz$ h&gun4