,i  #aad? ,,congress  #b;d ,session  ,h4
 ,r4 #efhc  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(          
,,repres5tatives  ,july #g1 #bjaf,ms4   
,/efanik 7= h]self1 ,ms4 ,m5g1 ,mr4     
,bi%op ( ,georgia1 ,mr4 ,bi%op ( ,utah1 
,mr4 ,a%=d1 ,mrs4 ,roby1 ,mr4 ,gibson1  
,mr4 ,jones1 ,mrs4 ,com/ock1 ,mr4       
,veasey1 ,mr4 ,curbelo ( ,florida1 ,ms4 
,kaptur1 ,mr4 ,o',r\rke1 ,mr4 ,cook1 &  
,mr4 ,wittman7 introduc$ ! foll[+ bill2 
:i* 0 ref]r$ to ! ,committee on ,arm$   
,s]vices  ,a ,,bill  ,to am5d title #cg1
 ,unit$ ,/ates ,code1 to au?orize1 9    
connection ) ! p]man5t *ange ( /ation ( 
a memb] ( ! ,arm$ ,=ces requir+         
relocation to ano!r ,/ate1 !            
reimbursem5t ( ! memb] = qualifi$       
relic5s+ co/s incurr$ by ! sp\se ( !    
memb] to secure a lic5se or c]tification
 requir$ by ! ,/ate to :i* ! memb] &    
sp\se relocate1 to enc\rage ,/ates to   
exp$ite lic5se portability = milit>y    
sp\ses1 & = o!r purposes4  #a4 ,%ort    
title ,?is ,act may be cit$ z ! ,lift ! 
,relocation ,burd5 f ,milit>y ,sp\ses   

,act4  #b4 ,reimbursem5t = ,/ate        
lic5sure & c]tification co/s ( a sp\se (
 ! ,arm$ ,=ces aris+ f a p]man5t *ange (
 /ation ( ! memb] to ano!r ,/ate  7a7   
,reimbursem5t au?oriz$ ,section #dgf (  
title #cg1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$
 by add+ at ! end ! foll[+ new          
subsection3  7p7  7#a7 ,! ,secret>y     
conc]n$ may reimburse a memb] ( ! arm$  
=ces :o is reassign$ = a p]man5t *ange (
 /ation or p]man5t *ange ( assignm5t f a
 duty /ation 9 "o ,/ate to a duty /ation
 9 ano!r ,/ate to :i* ! movem5t ( !     
memb]'s dep5d5ts is au?oriz$ at ! exp5se
 ( ! ,unit$ ,/ates "u ?is section =     
qualifi$ relic5s+ co/s ( ! sp\se ( !    
memb]4  7#b7 ,reimbursem5t to a memb] "u
 ?is subsection may n exce$ #ejj = ea*  
*ange ( /ation or *ange ( assignm5t4    
7#c7 ,9 ?is subsection1 ! t]m qualifi$  
relic5s+ co/s means co/s1 includ+ exam &
 regi/ration fees1 t-- 7,a7 are impos$  
by ! ,/ate ( ! new duty /ation to secure
 a lic5se or c]tification to engage 9 ! 
same pr(ession t ! sp\se engag$ 9 :ile 9

 ! ,/ate ( ! orig9al duty /ation2 &     
7,b7 are paid or incurr$ by ! memb] or  
sp\se to secure ! lic5se or c]tification
 f ! ,/ate ( ! new duty /ation aft] !   
date on :i* ! ord]s direct+ ! p]man5t   
*ange ( /ation or p]man5t *ange (       
assignm5t are issu$4  4  7b7 ,exp$it$   
lic5se portability = milit>y sp\ses ,!  
,secret>y ( ,def5se1 & ! ,secret>y (    
,homel& ,security ) respect to ! ,coa/  
,gu>d1 %all "w ) ,/ates to improve !    
portability betwe5 ,/ates ( a lic5se1   
c]tification1 or o!r grant ( p]mission  
held by ! sp\se ( a memb] ( ! ,arm$     
,=ces to engage 9 a p>ticul> activity 9 
a ,/ate4 ,! /rategies to be recomm5d$ by
 ! ,secret>ies to improve lic5se        
portability = milit>y sp\ses %all       
include ! foll[+3  7#a7 ,recognition by 
a ,/ate ( a lic5se issu$ by ano!r ,/ate 
& 9 good /&+ 9 t ,/ate4  7#b7 ,issuance 
( a tempor>y lic5se p5d+ completion (   
,/ate-specific requirem5ts4  7#c7       
,provision ( an exp$it$ review process =
 milit>y sp\ses4  7c7 ,report on ext5t (

 unemploym5t & und]employm5t ( milit>y  
sp\ses ,n lat] ?an #ahj days aft] ! date
 ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y ( 
,def5se %all submit to ! ,committees on 
,arm$ ,s]vices ( ! ,s5ate & ! ,h\se (   
,repres5tatives a report evaluat+ !     
ext5t to :i* sp\ses ( memb]s ( ! ,arm$  
,=ces are unemploy$ & und]employ$1 9    
comp>ison to ! g5]al population4 ,!     
report %all include an e/imate ( ! numb]
 & p]c5tage ( unemploy$ & und]employ$   
milit>y sp\ses1 ! prim>y reasons = _!   
unemploym5t or und]employm5t1 &         
recomm5dations to increase employm5t    
opportunities = milit>y sp\ses4