,i  #aad? ,,congress  #b;d ,session  ,h4
 ,r4 #eeeb  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(          
,,repres5tatives  ,june #ba1 #bjaf,mr4  
,tipton introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0  
ref]r$ to ! ,committee on ,f9ancial     
,s]vices  ,a ,,bill  ,to am5d ! ,consum]
 ,f9ancial ,protection ,act ( #bjaj to  
e/abli% an exemption f a rule or        
regulation to regulate payday loans1    
vehicle title loans1 or o!r simil> loans
 = c]ta9 ,/ates & ,indian tribes1 & =   
o!r purposes4  #a4 ,%ort title ,?is ,act
 may be cit$ z ! ,acc\nt+ = ,consum]    
,cr$it & ,enc\rag+ ,/ate ,solutions ,act
 ( #bjaf or ! ,,access ,act ( #bjaf4    
#b4 ,/ate & tribal payday loan          
regulation #e-ye> exemption ,section    
#ajbb ( ! ,consum] ,f9ancial ,protection
 ,act ( #bjaj 7#ab ,u4,s4,c4 #eeab7 is  
am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3  7e7   
,/ate & tribal payday loan regulation   
#e-,ye> exemption  7#a7 ,9 g5]al ,)     
respect to a f9al rule or regulation    
issu$ by ! ,bureau ( ,consum] ,f9ancial 
,protection to regulate payday loans1   

vehicle title loans1 or o!r simil>      
loans1 if a ,/ate or a f$]ally recogniz$
 ,indian tribe reque/s1 9 writ+1 = !    
,bureau to provide ! ,/ate or tribe ) a 
waiv] f su* rule or regulation1 !       
,bureau %all grant a #e-ye> waiv] to su*
 ,/ate or tribe1 dur+ :i* su* rule or   
regulation %all n apply )9 su* ,/ate or 
l& held 9 tru/ = ! b5efit ( su* f$]ally 
recogniz$ ,indian tribe4  7#b7 ,ext5sion
 ( waiv] ,a ,/ate or a f$]ally recogniz$
 ,indian tribe receiv+ a waiv] "u       
p>agraph 7#a7 %all h ! "r to an unlimit$
 numb] ( #e-ye> ext5sions ( su* waiv]1  
:i* %all be grant$ ^u ! reque/1 9 writ+1
 = su* waiv] by ! ,/ate or tribe4  4