,i  #aad? ,,congress  #b;d ,session  ,h4
 ,r4 #eeba  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(          
,,repres5tatives  ,june #af1 #bjaf ,mr4 
,mess] introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0   
ref]r$ to ! ,committee on ,f9ancial     
,s]vices  ,a ,,bill  ,to am5d ! ,consum]
 ,f9ancial ,protection ,act ( #bjaj to  
au?orize private p>ties to compel !     
,bureau to seek sanctions by fil+ civil 
actions1 & = o!r purposes4  #a4 ,%ort   
title ,?is ,act may be cit$ z ! ,reign+ 
,9 ( ,gov]nm5tal ,ho/ility ,to          
,sov]eignty at ! ,,cfpb ,act ( #bjaf or 
! ,,rights at ! ,,cfpb ,act ( #bjaf4    
#b4 ,private p>ties au?oriz$ to compel !
 ,bureau to seek sanctions by fil+ civil
 actions2 ,adjudications deem$ actions  
,section #ajec ( ! ,consum] ,f9ancial   
,protection ,act ( #bjaj 7#ab ,u4,s4,c4 
#eefc7 is am5d$ by add+ at ! end !      
foll[+3  7f7 ,private p>ties au?oriz$   
,to compel ! ,bureau ,to seek sanctions 
by fil+ civil actions  7#a7 ,t]m9ation (
 adm9i/rative proce$+ ,9 ! case ( any   
p]son :o is a p>ty to a proce$+ br\ght  

by ! ,bureau "u ?is section1 to :i*     
*apt] #e ( title #e1 ,unit$ ,/ates      
,code1 applies1 & aga9/ :om an ord]     
impos+ a cease & desi/ ord] or a p5alty 
may be issu$ at ! conclusion ( !        
proce$+1 t p]son may1 n lat] ?an #bj    
days aft] receiv+ notice ( su* proce$+1 
& at t p]son's discretion1 require !    
,bureau to t]m9ate ! proce$+4  7#b7     
,civil action au?oriz$ ,if a p]son      
requires ! ,bureau to t]m9ate a proce$+ 
pursuant to p>agraph 7#a71 ! ,bureau may
 br+ a civil action aga9/ t p]son = !   
same rem$y t might be impos$4  7g7      
,adjudications deem$ actions ,any       
adm9i/rative adjudication comm5c$ "u ?is
 section %all be deem$ an action =      
purposes ( section #ajed7;g74  4