,i  #aad? ,,congress  #b;d ,session  ,h4
 ,r4 #dgji  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(          
,,repres5tatives  ,m>* #c1 #bjaf ,miss  
,rice ( ,new ,york introduc$ ! foll[+   
bill2 :i* 0 ref]r$ to ! ,committee on   
,en]gy & ,comm]ce  ,a ,,bill  ,to am5d !
 ,,c-,,spam ,act ( #bjjc to require     
comm]cial email messages to include an  
option all[+ recipi5ts to unsubscribe f 
any su* future emails4  #a4 ,%ort title 
,?is ,act may be cit$ z ! ,unsubscribe  
,f ,all ,act ( #bjaf4  #b4 ,requir+ an  
option to unsubscribe f all electronic  
communications  7a7 ,9 g5]al ,section   
#e7;a77#c77;,a7 ( ! ,,c-,,spam ,act (   
#bjjc 7#ae ,u4,s4,c4 #ggjd7;a77#c77;,a77
 is am5d$ to read z foll[s3  7,a7 ,9    
g5]al ,x is unlawful = any p]son to     
initiate ! transmission to a protect$   
comput] ( a comm]cial electronic mail   
message t does n1 cle>ly & conspicu\sly 
display$1 conta9--  7i7 a function+     
return electronic mail address or o!r   
,int]net-bas$ me*anism t a recipi5t may 
use to *oose ! specific types (         

comm]cial electronic mail messages !    
recipi5t wants to receive or does n want
 to receive f ! s5d]1 includ+ an option 
"u :i* ! recipi5t may *oose n to receive
 any comm]cial electronic mail messages 
f ! s5d]1 at ! electronic mail address  
:]e ! message 0 receiv$2 &  7ii7 a      
function+ option label$ unsubscribe f   
all or a simil> phrase t1 ^u selection1 
s5ds a reply electronic mail message or 
,int]net-bas$ communication reque/+ n to
 receive future comm]cial electronic    
mail messages f t s5d] at ! electronic  
mail address :]e ! message 0 receiv$ ) n
 m ?an "o additional action requir$ by !
 recipi5t4  4  7b7 ,"t p]iod ,section   
#e7;a77#c77;,b7 ( su* ,act 7#ae         
,u4,s4,c4 #ggjd7;a77#c77;,b77 is am5d$  
to read z foll[s3  7,b7 ,"t p]iod ,x is 
unlawful = any p]son to initiate !      
transmission to a protect$ comput] ( a  
comm]cial electronic message t does n   
rema9 capable ( receiv+ messages or     
communications s5t "u subp>agraph 7,a7 =
 no less ?an #cj days aft] !            

transmission ( ! orig9al message4  4    
7c7 ,con=m+ am5dm5t ,section            
#e7;a77#c77;,c7 ( su* ,act 7#ae         
,u4,s4,c4 #ggjd7;a77#c77;,c77 is am5d$  
by /rik+ subp>agraph 7,a7 & ins]t+      
subp>agraphs 7,a7 & 7,b74