,i  #aad? ,,congress  #a/ ,session  ,h4 
,r4 #dabf  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(           
,,repres5tatives  ,novemb] #ai1 #bjae   
,mr4 ,yoho 7= himself1 ,mr4 ,mead[s1    
,mr4 ,z9ke1 ,mr4 ,brooks ( ,alabama1    
,mrs4 ,mc,morris ,rodg]s1 ,mr4 ,duncan (
 ,s\? ,c>ol9a1 & ,mr4 ,mill] ( ,florida7
 introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 ref]r$  
to ! ,committee on ,arm$ ,s]vices  ,a   
,,bill  ,to cl>ify t any action by !    
,presid5t 9 contrav5tion ( ! re/riction 
on transf] or release ( individuals     
deta9$ at ,unit$ ,/ates ,naval ,/ation1 
,guantanamo ,bay1 ,cuba1 is )\t legal   
effect1 & = o!r purposes4  #a4 ,%ort    
title ,?is ,act may be cit$ z !         
,guantanamo ,transf] ,prev5tion ,act4   
#b4 ,abs5ce ( legal effect ( presid5tial
 action 9 contrav5tion ( re/riction on  
transf] or release ( individuals deta9$ 
at ,unit$ ,/ates ,naval ,/ation1        
,guantanamo ,bay1 ,cuba  7a7            
,prohibition on transf]s ,pursuant to   
section #ajcd ( ! ,national ,def5se     
,au?orization ,act = ,fiscal ,ye> #bjad 

7,public ,law #aac-ff2 #abg ,/at4 #hea71
 z am5d$ by section #ajcc ( ! ,c>l ,lev9
 & ,h[>d ,p4 ,buck ,mc,keon ,national   
,def5se ,au?orization ,act = ,fiscal    
,ye> #bjae 7,public ,law #aac-bia2 #abh 
,/at4 #cdib71 ! ,presid5t is prohibit$ f
 us+ am\nts au?oriz$ to be appropriat$  
or o!rwise made available to ! ,dep>tm5t
 ( ,def5se to transf]1 release1 or assi/
 9 ! transf] or release to or )9 !      
,unit$ ,/ates1 its t]ritories1 or       
possessions ( ,khalid ,%eikh ,mohamm$ or
 any o!r deta9ee :o--  7#a7 is n a      
,unit$ ,/ates citiz5 or a memb] ( !     
,arm$ ,=ces ( ! ,unit$ ,/ates2 &  7#b7  
is or 0 held on or aft] ,janu>y #bj1    
#bjji1 at ,unit$ ,/ates ,naval ,/ation1 
,guantanamo ,bay1 ,cuba1 by ! ,dep>tm5t 
( ,def5se4  7b7 ,treatm5t ( executive   
action ,any action by ! ,presid5t 9     
contrav5tion ( su* section #ajcd1 z s   
am5d$1 is )\t legal effect4  #c4        
,prohibition on use ( funds = realignm5t
 ( =ces at or closure ( ,unit$ ,/ates   
,naval ,/ation1 ,guantanamo ,bay1 ,cuba 

,no am\nts au?oriz$ to be appropriat$ or
 o!rwise made available = ! ,dep>tm5t ( 
,def5se = fiscal ye> #bjaf may be us$-- 
7#a7 to close or ab&on ,unit$ ,/ates    
,naval ,/ation1 ,guantanamo ,bay1 ,cuba2
  7#b7 to rel9qui% control ( ,guantanamo
 ,bay to ! ,republic ( ,cuba2 or  7#c7  
to implem5t a mat]ial modification to ! 
,treaty ,betwe5 ! ,unit$ ,/ates (       
,am]ica & ,cuba sign$ at ,wa%+ton1 ,,dc1
 on ,may #bi1 #aicd1 t con/ructively    
closes ,unit$ ,/ates ,naval ,/ation1    
,guantanamo ,bay4